BIBLE LINE ～ バイブルライン
LightNews LightNews
banner
bibleline.bsky.social
BIBLE LINE ～ バイブルライン
@bibleline.bsky.social
1K followers 930 following 980 posts
聖書の言葉を、日本語と英語で紹介しています。(Bible verses in English and Japanese.) 引用されている聖書のリストは、こちらをご覧ください➡ https://note.com/bibleline/n/nccca6c4cacc9
Posts Replies Media Videos
bibleline.bsky.social
As for man, his days are like grass—he blooms like a flower of the field. (Psalm 103:15 HCSB)

人の日々は草のよう。
野の花のように咲くのみ。

詩編103:15
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
September 17, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Love is patient, love is kind. (1 Corinthians 13:4 NIV)

愛は寛容であり、
愛は親切です。

1コリント13:4
新改訳2017 #聖書 #Bible
September 16, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Restrain your voice from weeping and your eyes from tears, for your work will be rewarded. (Jeremiah 31:16 NIV)

泣きやむがよい。
目から涙をぬぐいなさい。
あなたの苦しみは報いられる、
と主は言われる。

エレミヤ31:16
新共同訳 #聖書 #Bible
September 15, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. (2 Corinthians 4:17 NIV)

このしばらくの軽い苦難は、
私たちの内に働いて、
比べものにならないほど
重みのある永遠の栄光を
もたらしてくれます。

2コリント4:17
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
September 14, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
主が家を建てられるのでなければ｜バイブルライン
#聖書
note.com/bibleline/n/...
September 13, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
He will cover you with His feathers; you will take refuge under His wings. (Psalm 91:4 HCSB)

主はその羽をもって、
あなたをおおわれる。
あなたはその翼の下に
避け所を得るであろう。

詩篇91:4
口語訳 #聖書 #Bible
September 12, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more. (Jeremiah 31:34 KJV)

私は彼らの過ちを赦し、
もはや彼らの罪を
思い起こすことはない。

エレミヤ31:34
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
September 11, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise. (James 5:13 ESV)

あなたがたの中に
苦しんでいる人がいれば、
その人は祈りなさい。
喜んでいる人がいれば、
その人は賛美しなさい。

ヤコブ5:13
新改訳2017 #聖書 #Bible
September 10, 2026 at 10:02 PM
bibleline.bsky.social
Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning. (Psalm 30:5 ESV)

夜はよもすがら
泣きかなしんでも、
朝と共に喜びが来る。

詩篇30:5
口語訳 #聖書 #Bible
September 9, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
God shows no partiality. (Galatians 2:6 ESV)

神は人を分け隔てなさいません。

ガラテヤ2:6
新共同訳 #聖書 #Bible
September 8, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
He Himself gives everyone life and breath and all things. (Acts 17:25 HCSB)

すべての人に
命と息と万物とを
与えてくださるのは、
この神だからです。

使徒17:25
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
September 7, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Whatever your hand finds to do, do it with your might. (Ecclesiastes 9:10 ESV)

何によらず手をつけたことは
熱心にするがよい。

コヘレト9:10
新共同訳 #聖書 #Bible
September 6, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
All who take the sword will perish by the sword. (Matthew 26:52 ESV)

剣をとる者はみな、
剣で滅びる。

マタイ26:52
口語訳 #聖書 #Bible
September 5, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him. (Daniel 9:9 NIV)

私たちが神に
逆らったにもかかわらず、
憐れみと赦しは
私たちの神、主にあります。

ダニエル9:9
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
September 4, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Let all things of you be done in love. (1 Corinthians 16:14 BLB)

いっさいのことを
愛をもって行ないなさい。

1コリント16:14
新改訳2017 #聖書 #Bible
September 3, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. (Matthew 23:12 HCSB)

だれでも自分を
高くする者は低くされ、
自分を低くする者は
高くされるであろう。

マタイ23:12
口語訳 #聖書 #Bible
September 2, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. (Matthew 23:12 HCSB)

人はパンだけで
生きるものではない。
神の口から出る
一つ一つの言葉で生きる。

マタイ4:4
新共同訳 #聖書 #Bible
September 1, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Be not overcome of evil, but overcome evil with good. (Romans 12:21 KJV)

悪に負けることなく、
善をもって悪に勝ちなさい。

ローマ12:21
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
August 31, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
I will guide you along the best pathway for your life. I will advise you and watch over you. (Psalm 32:8 NLT)

わたしはあなたを教え、
最善の人生へと導こう。
助言を与えて、
一歩一歩を見守ろう。

詩篇32:8
リビングバイブル #聖書 #Bible
August 30, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
You, LORD, keep my lamp burning; my God turns my darkness into light. (Psalm 18:28 NIV)

あなたは
わたしのともしびをともし、
わが神、主は
わたしのやみを照されます。

詩篇18:28
口語訳 #聖書 #Bible
August 29, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
The LORD is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. (Psalm 103:8 ESV)

主は憐れみ深く、
恵みに満ち
怒るに遅く、
慈しみに富む。

詩編103:8
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
August 28, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
With God nothing shall be impossible. (Luke 1:37 KJV)

神には、なんでも
できないことはありません。

ルカ1:37
口語訳 #聖書 #Bible
August 27, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
God is love. (1 John 4:16)

神は愛です。

1ヨハネ4:16
新共同訳 #聖書 #Bible
August 26, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Follow God's example, therefore, as dearly loved children and walk in the way of love. (Ephesians 5:1-2 NIV)

あなたがたは、
神に愛されている子供として、
神にならう者になりなさい。
また愛のうちを歩きなさい。

エペソ5:1-2
口語訳 #聖書 #Bible
August 25, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow. (Jeremiah 31:13 ESV)

わたしは彼らの嘆きを
喜びに変え
彼らを慰め、
悲しみに代えて
喜び祝わせる。

エレミヤ31:13
新共同訳 #聖書 #Bible
August 24, 2026 at 10:00 PM