@gabisuzanne.bsky.social
Conference Interpreter and Conference Interpreter Trainer #1nt
Member of VKD im BDÜ
Eco-aware tech embracer
Mountain hugger
President of Mountain Wilderness International
Climate Reality Leader
Member of VKD im BDÜ
Eco-aware tech embracer
Mountain hugger
President of Mountain Wilderness International
Climate Reality Leader
Switzerland lost 5% of its ice in a single year. A single year. Let it sink in.
www.youtube.com/watch?v=Yzt5...
www.youtube.com/watch?v=Yzt5...
Could Switzerland’s glaciers disappear? | DW News
YouTube video by DW News
www.youtube.com
October 2, 2026 at 5:51 AM
Switzerland lost 5% of its ice in a single year. A single year. Let it sink in.
www.youtube.com/watch?v=Yzt5...
www.youtube.com/watch?v=Yzt5...
"Una puntata dedicata al ruolo e al lavoro degli interpreti, perché 80 anni fa, il 1° ottobre, si concludeva il processo di Norimberga, dove di fatto è nata la professione dell'interprete simultaneista" #AIIC
www.rainews.it/video/2026/0...
www.rainews.it/video/2026/0...
October 1, 2026 at 5:51 AM
"Una puntata dedicata al ruolo e al lavoro degli interpreti, perché 80 anni fa, il 1° ottobre, si concludeva il processo di Norimberga, dove di fatto è nata la professione dell'interprete simultaneista" #AIIC
www.rainews.it/video/2026/0...
www.rainews.it/video/2026/0...
"Until humanity stops burning colossal amounts of coal, oil and gas, the pollution this causes will keep baking our planet, and extreme heat will keep smashing all-time records". We need "a faster shift to clean energy" (UNFCCC) #ClimateChange
www.euronews.com/my-europe/20...
www.euronews.com/my-europe/20...
August 2026 was world’s joint hottest month on record
The global average air temperature in August was 1.65°C above the pre-industrial reference value. With prolonged and early heatwaves, Western Europe broke the summer temperature record set in 2003. #E...
www.euronews.com
September 10, 2026 at 6:29 AM
"Until humanity stops burning colossal amounts of coal, oil and gas, the pollution this causes will keep baking our planet, and extreme heat will keep smashing all-time records". We need "a faster shift to clean energy" (UNFCCC) #ClimateChange
www.euronews.com/my-europe/20...
www.euronews.com/my-europe/20...
Dopo fermo in Francia e Svizzera, ora anche Ungheria arresta tutte le turbine tranne una dell'unica centrale nucleare, che rifornisce 40% delle case. Romania invece fa saltare rocce lungo Danubio per alzarne il livello. Ma tranquilli, noi in Italia puntiamo all'atomo! it.euronews.com/my-europe/20...
Caldo record in Ungheria, centrale nucleare sotto pressione
Il primo ministro ha chiesto ulteriori risparmi di energia elettrica. Il capo medico nazionale ha prorogato l'allerta caldo di terzo livello fino alla mezzanotte di venerdì. #EuropeNews
it.euronews.com
August 6, 2026 at 8:11 AM
Dopo fermo in Francia e Svizzera, ora anche Ungheria arresta tutte le turbine tranne una dell'unica centrale nucleare, che rifornisce 40% delle case. Romania invece fa saltare rocce lungo Danubio per alzarne il livello. Ma tranquilli, noi in Italia puntiamo all'atomo! it.euronews.com/my-europe/20...
However fluent technology becomes, communication is never simply the transfer of words. Meaning emerges... through what people say, how they say it, what they leave unsaid... their ability to repair misunderstandings. These are distinctly human capabilities theconversation.com/ai-translato...
AI translators are getting more fluent – but communication is never just a matter of words
AI translation can be fast, convenient and fluent. But that does not guarantee people will understand each other.
theconversation.com
August 5, 2026 at 7:15 AM
However fluent technology becomes, communication is never simply the transfer of words. Meaning emerges... through what people say, how they say it, what they leave unsaid... their ability to repair misunderstandings. These are distinctly human capabilities theconversation.com/ai-translato...
Una delle più antiche e prestigiose riviste medico-scientifiche al mondo, The Lancet, boccia senza appello l’energia dall’atomo anche sotto il profilo sanitario, stracciando di fatto la tesi per cui il nucleare sarebbe una soluzione “sicura, pulita e conveniente” www.greenreport.it/editoriale/6...
Il nucleare fa male alla salute. The Lancet boccia l’energia dall’atomo: negli Usa ha provocato 115mila morti per cancro, non è né economica né sostenibile
Mentre il Governo Meloni si balocca coi Dialoghi sull'energia nucleare sostenibile, annunciando la completa definizione del quadro giuridico per il ritorno delle centrali nucleari in Italia entro la f...
www.greenreport.it
July 25, 2026 at 7:30 AM
Una delle più antiche e prestigiose riviste medico-scientifiche al mondo, The Lancet, boccia senza appello l’energia dall’atomo anche sotto il profilo sanitario, stracciando di fatto la tesi per cui il nucleare sarebbe una soluzione “sicura, pulita e conveniente” www.greenreport.it/editoriale/6...
Reposted
Air passenger rights: This is how you get your money back
Air passenger rights: This is how you get your money back
The European Council approved the agreement on stronger air passenger rights on 13 July, following MEPs’ backing on 7 July. The new rules come as passengers struggle to fully exercise their rights, leaving airlines with €3.2 billion in unpaid compensation.
l.euronews.com
July 23, 2026 at 7:43 AM
Air passenger rights: This is how you get your money back
Reposted
The EU restricted the use of microplastics in cosmetics in 2023, but your skincare products might still contain them. Why?
Hidden microplastics in your skincare? | Euronews Tech Talks podcast
The EU restricted the use of microplastics in cosmetics in 2023, but your skincare products might still contain them. Why?
l.euronews.com
July 9, 2026 at 3:09 AM
The EU restricted the use of microplastics in cosmetics in 2023, but your skincare products might still contain them. Why?
Globally, June 2026 was 0.56C hotter than the 1991-2020 average and 1.39C hotter than preindustrial levels, making it the second-warmest June on record (...). The planet’s oceans were hotter than scientists had ever seen them #Copernicus
www.theguardian.com/environment/...
www.theguardian.com/environment/...
Western Europe records hottest-ever June as heatwaves intensify
Temperatures across ravaged region 3C above average as scientists warn of risks for people, ecosystems and infrastructure
www.theguardian.com
July 9, 2026 at 5:36 AM
Globally, June 2026 was 0.56C hotter than the 1991-2020 average and 1.39C hotter than preindustrial levels, making it the second-warmest June on record (...). The planet’s oceans were hotter than scientists had ever seen them #Copernicus
www.theguardian.com/environment/...
www.theguardian.com/environment/...
L’adattamento alla crisi climatica richiede una comprensione rigorosa dei dati scientifici e investimenti strutturali; l’approccio aneddotico e la minimizzazione del problema sono il peggior servizio che si possa rendere al futuro dell'#Italia #Caraibi www.climalteranti.it/2026/06/27/l...
L’illusione del "clima caraibico" in Pianura Padana: termodinamica, deficit idrologico e agronomia reale
Le recenti dichiarazioni della seconda carica dello Stato, secondo cui non dovremmo preoccuparci troppo se in Europa andremo incontro ad un clima caraibico (tes
www.climalteranti.it
June 27, 2026 at 7:32 AM
L’adattamento alla crisi climatica richiede una comprensione rigorosa dei dati scientifici e investimenti strutturali; l’approccio aneddotico e la minimizzazione del problema sono il peggior servizio che si possa rendere al futuro dell'#Italia #Caraibi www.climalteranti.it/2026/06/27/l...
Decreto anacronistico: in 40 anni abbiamo già perso 60% della fauna selvatica. Il governo regala il patrimonio indisponibile della collettività a cacciatori e armieri. Quando l'Ue ci presenterà il conto, sarà invece la collettività a pagare #ddlcaccia www.lastampa.it/la-zampa/202...
Sì del Senato al ddl caccia, ecco quali saranno le nuove regole. Animalisti: “Violenza inaccettabile”
Segui La Zampa su Facebook (clicca qui), Instagram (clicca qui) e X (clicca qui) - Non perderti le migliori notizie e storie, iscriviti alla newsletter settima…
www.lastampa.it
June 24, 2026 at 4:07 PM
Decreto anacronistico: in 40 anni abbiamo già perso 60% della fauna selvatica. Il governo regala il patrimonio indisponibile della collettività a cacciatori e armieri. Quando l'Ue ci presenterà il conto, sarà invece la collettività a pagare #ddlcaccia www.lastampa.it/la-zampa/202...
Reposted
Caccia, la riforma “spara-tutto” arriva in Senato: bocciata dall’Ue e ora pure dal Consiglio d’Europa, perché la legge è “pericolosa per la fauna e per noi”
La riforma della caccia arriva in Senato tra critiche Ue e Consiglio d'Europa
Col ddl Malan stravolta la legge sulla caccia: fauna a rischio, procedura d'infrazione Ue e lettera del Consiglio d'Europa
www.ilfattoquotidiano.it
June 16, 2026 at 6:39 AM
Caccia, la riforma “spara-tutto” arriva in Senato: bocciata dall’Ue e ora pure dal Consiglio d’Europa, perché la legge è “pericolosa per la fauna e per noi”
"...le previsioni fatte nel 2024 sui consumi d’acqua per raffreddamento nei data center sono aumentate di 11 volte." Siamo già in crisi idrica: - 26% in Lombardia, -30% in Piemonte. Con quali riserve pensiamo di alimentare i data center ora e in futuro?
altreconomia.it/lai-si-prend...
altreconomia.it/lai-si-prend...
L’Ai si prende sempre più spazio. Arginiamola
Gli impatti ambientali e sul suolo non allarmano i “subito-devoti” della tecnologia che la reputano invece un toccasana. La politica deve intervenire. La rubrica di Paolo Pileri
altreconomia.it
June 16, 2026 at 7:12 AM
"...le previsioni fatte nel 2024 sui consumi d’acqua per raffreddamento nei data center sono aumentate di 11 volte." Siamo già in crisi idrica: - 26% in Lombardia, -30% in Piemonte. Con quali riserve pensiamo di alimentare i data center ora e in futuro?
altreconomia.it/lai-si-prend...
altreconomia.it/lai-si-prend...
Last winter, commercial beekeepers lost more than 60% of their colonies, their worst losses on record. We tend to blame this on separate, singular threats: pests, pesticides, habitat loss, extreme weather. But the real culprit is our industrial food system www.theguardian.com/commentisfre...
Big agriculture is killing our bees. We’ll all pay the price | Jennie Durant
We’re thinking about the crisis facing pollinators all wrong. And we’ve come to a crucial moment
www.theguardian.com
June 12, 2026 at 11:30 AM
Last winter, commercial beekeepers lost more than 60% of their colonies, their worst losses on record. We tend to blame this on separate, singular threats: pests, pesticides, habitat loss, extreme weather. But the real culprit is our industrial food system www.theguardian.com/commentisfre...
The Epstein crisis had exposed something that some of Trump’s closest advisers spent months refusing to see. The president could break institutions, (...) and bring the world’s richest men (...). But he could not, it turned out, make Jeffrey Epstein disappear www.nytimes.com/2026/06/10/m...
Inside the White House Freakout Over the Epstein Files
www.nytimes.com
June 11, 2026 at 9:14 AM
The Epstein crisis had exposed something that some of Trump’s closest advisers spent months refusing to see. The president could break institutions, (...) and bring the world’s richest men (...). But he could not, it turned out, make Jeffrey Epstein disappear www.nytimes.com/2026/06/10/m...
A record-shattering drought has racked much of the US. But the artificial intelligence industry is pushing ahead regardless, with the majority of planned datacenters set to be built in drought-ridden locations
www.theguardian.com/us-news/2026...
www.theguardian.com/us-news/2026...
Majority of US’s new AI datacenters to be built on drought-hit land
Guardian analysis finds facilities to be built in some of the driest areas as outcry grows over water needed to power AI
www.theguardian.com
June 11, 2026 at 8:26 AM
A record-shattering drought has racked much of the US. But the artificial intelligence industry is pushing ahead regardless, with the majority of planned datacenters set to be built in drought-ridden locations
www.theguardian.com/us-news/2026...
www.theguardian.com/us-news/2026...
AI is not just energy-intensive. It consumes water, land and critical minerals, releases GHGs and generates electronic waste. How much? The new report "Environmental Cost of AI's Energy Use: Carbon, Water and Land Footprints" by UNU-INWEH provides an overview unu.edu/inweh/collec...
The Environmental Cost of Artificial Intelligence: Carbon, Water, and Land Footprints
AI’s rapid growth drives huge energy, water, and land use, raising environmental and equity challenges across its global infrastructure.
unu.edu
June 5, 2026 at 7:16 AM
AI is not just energy-intensive. It consumes water, land and critical minerals, releases GHGs and generates electronic waste. How much? The new report "Environmental Cost of AI's Energy Use: Carbon, Water and Land Footprints" by UNU-INWEH provides an overview unu.edu/inweh/collec...
In the World Press Freedom Index 2026, global media freedom hit a 25-year low. Powerful figures and authoritarian regimes are increasingly misusing national security laws and leveraging civil SLAPPs to criminalize journalism and silence civil society
www.youtube.com/watch?v=ai5C...
www.youtube.com/watch?v=ai5C...
SLAPP Suit (ft. Javier Bardem & Yasmin Finney)
YouTube video by Greenpeace International
www.youtube.com
May 29, 2026 at 4:28 AM
In the World Press Freedom Index 2026, global media freedom hit a 25-year low. Powerful figures and authoritarian regimes are increasingly misusing national security laws and leveraging civil SLAPPs to criminalize journalism and silence civil society
www.youtube.com/watch?v=ai5C...
www.youtube.com/watch?v=ai5C...
The Andes mountains frame what was once a wetland. Quilicura wetland, on the northern outskirts of Santiago was one of Chile’s largest swamps. Now it is home to the largest concentration of datacentres in Latin America.
www.theguardian.com/global-devel...
www.theguardian.com/global-devel...
‘What you see here is a wetland without water’: how the datacentre boom is exacerbating Chile’s mega-drought
The country is positioning itself as Latin America’s next technology hub, but communities are pushing back
www.theguardian.com
May 28, 2026 at 12:41 PM
The Andes mountains frame what was once a wetland. Quilicura wetland, on the northern outskirts of Santiago was one of Chile’s largest swamps. Now it is home to the largest concentration of datacentres in Latin America.
www.theguardian.com/global-devel...
www.theguardian.com/global-devel...
"Unlawful by design: Exposing the human rights costs of generative AI". New report by @amnesty.org
www.amnesty.org/en/latest/ne...
www.amnesty.org/en/latest/ne...
Global: Enormous data pipelines powering major generative AI systems are rooted in mass invasions of privacy by design
Companies are extracting vast troves of online data through unlawful web scraping to build their generative artificial intelligence (AI) products in a way that is enabling a mass invasion of privacy, ...
www.amnesty.org
May 28, 2026 at 10:27 AM
"Unlawful by design: Exposing the human rights costs of generative AI". New report by @amnesty.org
www.amnesty.org/en/latest/ne...
www.amnesty.org/en/latest/ne...
Reposted
“Here we are prepared to fight imperialism," said Cuban lawmaker Mariela Castro, daughter of Raúl Castro. "Cuba is a small and poor country, but one with experience confronting US imperialism."
Tens of Thousands Rally in Havana Against US Aggression as Cuba Prepares Citizens for War
“Here we are prepared to fight imperialism," said Cuban lawmaker Mariela Castro, daughter of Raúl Castro. "Cuba is a small and poor country, but one with experience confronting US imperialism."
www.commondreams.org
May 23, 2026 at 12:40 AM
“Here we are prepared to fight imperialism," said Cuban lawmaker Mariela Castro, daughter of Raúl Castro. "Cuba is a small and poor country, but one with experience confronting US imperialism."
"We have the power to collectively imagine better tech futures, rooted in justice and regeneration for people and the planet. We’ve collected a few projects that show the many possibilities."
The AI resist list.
airesistlist.org#resist-list
The AI resist list.
airesistlist.org#resist-list
The AI Resist List
A living directory of ways communities resist AI harms—and build alternatives worth fighting for.
airesistlist.org
May 23, 2026 at 9:51 AM
"We have the power to collectively imagine better tech futures, rooted in justice and regeneration for people and the planet. We’ve collected a few projects that show the many possibilities."
The AI resist list.
airesistlist.org#resist-list
The AI resist list.
airesistlist.org#resist-list