Manel Haro
@manelhc.bsky.social
Filólogo, periodista y psicólogo. Profe. Editor de llegir.cat. Escribo sobre cultura en @lavanguardia.com
“Puedo ver cómo acabará todo, pero a fin de cuentas todo acaba siempre igual. Lo que no puedo ver es lo que hacemos con ello, cómo lo veremos todo en retrospectiva. Y en eso, precisamente, consiste la felicidad”. @acantiladoeditor.bsky.social
September 15, 2026 at 5:25 PM
“Puedo ver cómo acabará todo, pero a fin de cuentas todo acaba siempre igual. Lo que no puedo ver es lo que hacemos con ello, cómo lo veremos todo en retrospectiva. Y en eso, precisamente, consiste la felicidad”. @acantiladoeditor.bsky.social
Reposted by Manel Haro
✍🏻 | Un traductor és també un autor, alguns aposten per ser molt fidels al text original i d'altres prefereixen ser més lliures en les seves propostes. www.llegir.cat/2026/08/form...
Formes de traduir
Aquests dies estic llegint dos llibres alhora. Un és un assaig sobre traducció, Crossing the Wine-Dark Sea: Journeys Through Ancient Literature, d’Emily Wilson, una de les traductores referents de...
www.llegir.cat
September 8, 2026 at 8:03 AM
✍🏻 | Un traductor és també un autor, alguns aposten per ser molt fidels al text original i d'altres prefereixen ser més lliures en les seves propostes. www.llegir.cat/2026/08/form...
Reposted by Manel Haro
🎥 | 'El ser querido' és una pel·lícula amb diverses capes que retrata la difícil relació entre un pare i una filla que es retroben fent cinema després d'anys sense veure's. www.llegir.cat/2026/09/crit...
‘El ser querido’, una història amb diverses capes
MANEL HARO
Trobo que no és fàcil parlar d'El ser querido sense donar massa detalls de l'argument, encara que diria que tot el que passa en una primera capa de la pel·lícula de Rodrigo Sorogoyen...
www.llegir.cat
September 7, 2026 at 9:25 AM
🎥 | 'El ser querido' és una pel·lícula amb diverses capes que retrata la difícil relació entre un pare i una filla que es retroben fent cinema després d'anys sense veure's. www.llegir.cat/2026/09/crit...
Reposted by Manel Haro
🎥 | La versió de l’'Odissea' de Nolan intenta ser fidel a l'esperit de l'obra d'Homer sense renunciar a imposar la seva lectura personal del clàssic. www.llegir.cat/2026/08/crit...
Una gran ‘Odissea’
MANEL HARO
Passa gairebé sempre que quan la indústria cinematogràfica fa una nova pel·lícula basada en un clàssic universal, molts dels espectadors van al cinema amb lupa, esperant trobar err...
www.llegir.cat
August 18, 2026 at 4:07 PM
🎥 | La versió de l’'Odissea' de Nolan intenta ser fidel a l'esperit de l'obra d'Homer sense renunciar a imposar la seva lectura personal del clàssic. www.llegir.cat/2026/08/crit...
“Modern readers, interpreters and translators can choose to assimilate the past to the present. But we can also choose to open ourselves to the surprise of the past, and allow it to change us”, Emily Wilson (traductora de la Odisea al inglés y autora de este ensayo).
August 6, 2026 at 2:04 PM
“Modern readers, interpreters and translators can choose to assimilate the past to the present. But we can also choose to open ourselves to the surprise of the past, and allow it to change us”, Emily Wilson (traductora de la Odisea al inglés y autora de este ensayo).
M'ha agradat embarcar-me en aquesta història que em va seduir enormement durant la meva adolescència quan vaig veure la minisèrie que va fer el 1997 Andrei Konchalovsky. Quina sort, no obstant, haver-la pogut llegir ara per primer cop, abans de veure la pel·lícula de Nolan.
August 4, 2026 at 5:08 PM
M'ha agradat embarcar-me en aquesta història que em va seduir enormement durant la meva adolescència quan vaig veure la minisèrie que va fer el 1997 Andrei Konchalovsky. Quina sort, no obstant, haver-la pogut llegir ara per primer cop, abans de veure la pel·lícula de Nolan.
La ola de calor en Bristol (UK).
June 24, 2026 at 11:29 AM
La ola de calor en Bristol (UK).
Reposted by Manel Haro
🎥 | Kane Parsons proposa amb 'Backrooms' una magnífica història sobre mons paral·lels i sobre les trampes de la ment. www.llegir.cat/2026/06/crit...
‘Backrooms’, una porta a una altra realitat
MANEL HARO
La llavor de la pel·lícula Backrooms és ben curiosa: tot va començar el 2019 en un fòrum a Internet sobre temes paranormals quan un usuari va animar als altres a compartir imatges i...
www.llegir.cat
June 15, 2026 at 7:19 AM
🎥 | Kane Parsons proposa amb 'Backrooms' una magnífica història sobre mons paral·lels i sobre les trampes de la ment. www.llegir.cat/2026/06/crit...
Reposted by Manel Haro
📚 | A 'La gran caminada', obra de joventut de Stephen King, cent joves han de fer quilòmetres a peu mentre uns soldats van matant els que es cansen. www.llegir.cat/2026/06/crit...
Un concurs amb només un supervivent
MANEL HARO
Stephen King va escriure La gran caminada quan era un jove estudiant universitari, entre el 1966 i 1967, però no la va publicar fins al 1979, sota el pseudònim de Richard Bachman. La r...
www.llegir.cat
June 12, 2026 at 8:05 AM
📚 | A 'La gran caminada', obra de joventut de Stephen King, cent joves han de fer quilòmetres a peu mentre uns soldats van matant els que es cansen. www.llegir.cat/2026/06/crit...
“Resulta absurdo decir que la calma satisface a los seres humanos. En sus vidas debe haber acción, y si no la tienen, acabarán buscándola. Millones de personas se ven condenadas a una vida más monótona que la mía, y son millones los que se rebelan en silencio contra ese destino”
June 6, 2026 at 3:51 PM
“Resulta absurdo decir que la calma satisface a los seres humanos. En sus vidas debe haber acción, y si no la tienen, acabarán buscándola. Millones de personas se ven condenadas a una vida más monótona que la mía, y son millones los que se rebelan en silencio contra ese destino”
Reposted by Manel Haro
📚 | S’ha mort el sociòleg i filòsof francès Edgar Morin. Tenia 104 anys. Al nostre web hem parlat dels seus llibres. www.llegir.cat/2023/09/crit...
Civilitzar el coneixement
Manel Haro / @manelhc
Introducción al pensamiento complejo (Gedisa, amb traducció de Marcelo Pakman) aplega diversos i breus assajos del sociòleg francès Edgar Morin (París, 1921) que ...
www.llegir.cat
May 30, 2026 at 12:02 PM
📚 | S’ha mort el sociòleg i filòsof francès Edgar Morin. Tenia 104 anys. Al nostre web hem parlat dels seus llibres. www.llegir.cat/2023/09/crit...
Reposted by Manel Haro
🎨 | CaixaForum proposa una passejada per l’art a través del desenfocament com a eix per explorar les parts borroses del nostre món. www.llegir.cat/2026/05/caix...
L’art de la indefinició
MANEL HARO
Entre la figuració i l'abstracció hi ha tot un món de possibilitats que CaixaForum Barcelona ens anima a explorar a través de la seva exposició Desenfocat, que posa l'accent en com ...
www.llegir.cat
May 26, 2026 at 9:55 AM
🎨 | CaixaForum proposa una passejada per l’art a través del desenfocament com a eix per explorar les parts borroses del nostre món. www.llegir.cat/2026/05/caix...
“¡El mundo entero es una espantosa colección de memorias de que ella existió y de que la he perdido!”, #CumbresBorrascosas
May 25, 2026 at 8:28 PM
“¡El mundo entero es una espantosa colección de memorias de que ella existió y de que la he perdido!”, #CumbresBorrascosas
Reposted by Manel Haro
🎨 | Matisse més enllà del fauvisme a CaixaForum Barcelona. www.llegir.cat/2026/05/mati...
Matisse més enllà del fauvisme
MANEL HARO
CaixaForum Barcelona obre una interessant finestra a l'obra de Matisse amb una exposició que reuneix gairebé un centenar d'obres del Museu Pompidou de París, aprofitant que és tancat...
www.llegir.cat
May 19, 2026 at 2:59 PM
🎨 | Matisse més enllà del fauvisme a CaixaForum Barcelona. www.llegir.cat/2026/05/mati...
Reposted by Manel Haro
🎭 | Pau Coya dirigeix al Teatre Akadèmia 'El dia que va morir David Bowie', on un jove fa balanç de la seva vida mentre espera els resultats d'una prova d'ITS. www.llegir.cat/2026/05/crit...
‘El dia que va morir David Bowie’, una estada al Purgatori
MANEL HARO
El retrat del protagonista d'El dia que va morir David Bowie podria ser el de molts joves que arriben a Barcelona amb ganes de començar una nova vida i definir una identitat pròpia. La...
www.llegir.cat
May 17, 2026 at 12:52 PM
🎭 | Pau Coya dirigeix al Teatre Akadèmia 'El dia que va morir David Bowie', on un jove fa balanç de la seva vida mentre espera els resultats d'una prova d'ITS. www.llegir.cat/2026/05/crit...
“Sé que hay fantasmas que vagan por la tierra. ¡Quédate siempre conmigo, en cualquier forma, vuélveme loco! ¡Pero no me dejes en este abismo donde no puedo encontrarte!” #CumbresBorrascosas
May 8, 2026 at 8:56 PM
“Sé que hay fantasmas que vagan por la tierra. ¡Quédate siempre conmigo, en cualquier forma, vuélveme loco! ¡Pero no me dejes en este abismo donde no puedo encontrarte!” #CumbresBorrascosas
Reposted by Manel Haro
📚 | 'Habitacions separades', de Pier Vittorio Tondelli, retrata les contrarietats d'un amor entre dos homes ple d'inseguretats, pors i culpa. www.llegir.cat/2026/05/crit...
Un cor ple de murs
MANEL HARO
La novel·la de Pier Vittorio Tondelli (1955-1991) Habitacions separades ha estat fora de circulació durant anys, tot i ser una mena de clàssic contemporani de la literatura LGTBI. Fin...
www.llegir.cat
May 8, 2026 at 7:27 AM
📚 | 'Habitacions separades', de Pier Vittorio Tondelli, retrata les contrarietats d'un amor entre dos homes ple d'inseguretats, pors i culpa. www.llegir.cat/2026/05/crit...
El meu article d’aquesta darrera setmana a L’Eco de Sitges.
May 7, 2026 at 2:58 PM
El meu article d’aquesta darrera setmana a L’Eco de Sitges.
Un nou i bonic Sant Jordi!
April 23, 2026 at 7:02 PM
Un nou i bonic Sant Jordi!
Una mirada dolorosamente realista a las relaciones de pareja. David Moragas siempre hace que nos sintamos en la piel de cada uno de sus personajes, porque en sus películas no hay buenos y malos, hay una gama de grises que nos atrapa y nos retrata. Me ha emocionado mucho.
April 15, 2026 at 7:34 PM
Una mirada dolorosamente realista a las relaciones de pareja. David Moragas siempre hace que nos sintamos en la piel de cada uno de sus personajes, porque en sus películas no hay buenos y malos, hay una gama de grises que nos atrapa y nos retrata. Me ha emocionado mucho.
Reposted by Manel Haro
📚 | A 'La vegetariana' Han Kang relata la història de dues germanes que manifesten de diferent manera la ferida d'una vida de desencant i maltractaments. www.llegir.cat/2026/04/crit...
Supervivència o autodestrucció
MANEL HARO
L'escriptora sud-coreana Han Kang es va donar a conèixer amb La vegetariana, novel·la que va esdevenir un petit fenomen global, però que també va rebre crítiques molt oposades. Aque...
www.llegir.cat
April 15, 2026 at 10:10 AM
📚 | A 'La vegetariana' Han Kang relata la història de dues germanes que manifesten de diferent manera la ferida d'una vida de desencant i maltractaments. www.llegir.cat/2026/04/crit...
Reposted by Manel Haro
🎨 | El Centre Miramar de Sitges exposa escultures de diversos autors i proposa una reflexió sobre la creació artística. www.llegir.cat/2026/04/el-c...
Què és l’escultura?
MANEL HARO
M'agrada quan una exposició d'art ens fa reflexionar sobre el procés de creació i no es limita només a ensenyar-nos una selecció de peces, que tampoc és poca cosa. Al Centre Cultur...
www.llegir.cat
April 14, 2026 at 9:04 AM
🎨 | El Centre Miramar de Sitges exposa escultures de diversos autors i proposa una reflexió sobre la creació artística. www.llegir.cat/2026/04/el-c...
Me ha interesado, pero no me ha fascinado. Quizá las intenciones de Han Kang son demasiado evidentes en todo momento. Me han faltado capas de lectura, aunque en general me ha gustado leer la novela.
April 11, 2026 at 6:10 PM
Me ha interesado, pero no me ha fascinado. Quizá las intenciones de Han Kang son demasiado evidentes en todo momento. Me han faltado capas de lectura, aunque en general me ha gustado leer la novela.
Dicen que la peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que hay algo que se perdió para siempre. De eso va esta novela de Elizabeth Strout, del amor, abandono, soledad, miedo, inseguridad que se siente al lado de quien amas. Me ha encantado.
April 5, 2026 at 8:50 AM
Dicen que la peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que hay algo que se perdió para siempre. De eso va esta novela de Elizabeth Strout, del amor, abandono, soledad, miedo, inseguridad que se siente al lado de quien amas. Me ha encantado.