Sylvie Massière
banner
massieresylvie.bsky.social
Sylvie Massière
@massieresylvie.bsky.social
Ex-diplo bourlingueuse en retraite heureuse.
3ème génération de féministes
Je ne crois pas du tout que « officer », en parlant des membres de la sinistre ICE, se traduise par « officier ».
Traduire c’est un métier.
January 25, 2026 at 7:10 PM
Comédie policière, catégorie jubilatoire (en prime une bande-son créatrice d’allégresse et un road trip Italie-France. Plus des souvenirs de confinement).
January 18, 2026 at 7:41 PM
Gute Nacht Paris
January 5, 2026 at 6:57 PM
Même à #Paris, c’est la féerie #neige ❄️
January 5, 2026 at 3:14 PM
Comment ai-je pu vivre aussi longtemps sans avoir lu ce bijou ?
(de surcroît magistralement traduit et présenté par Françoise Flamant)
January 5, 2026 at 3:12 PM
À vous qui aimez les livres (le cas échéant bien traduits), le spectacle vivant, la nature, les musées, le Mont-Blanc, les chats, les chiens et les lapins, bref la vie : bonne et heureuse année 2026 pleine de santé, de bonheur et de joie 💕 🎉🥂!
December 31, 2025 at 3:14 PM
25 novembre, journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes. Il reste beaucoup à faire hélas.
November 25, 2025 at 7:57 AM
Bonjour !
November 20, 2025 at 9:59 AM
J’ai signé la pétition pour le maintien des marchés des producteurs de pays à Paris, et vous ?
November 17, 2025 at 4:18 PM
Lassen Sie mich bloss in Ruh
October 29, 2025 at 12:24 PM
Winterzeit.
October 26, 2025 at 10:01 AM
Guess where
September 2, 2025 at 6:54 PM
Mein geliebtes #Cordon #Obersavoyen
September 1, 2025 at 6:56 PM
Wie eine Fata Morgana 🎶
June 29, 2025 at 1:42 PM
Être membre du jury 2025 du Grand prix des lectrices du magazine Elle m’a permis de découvrir une belle pile de livres en fiction, non fiction et polar. 5 m’ont enthousiasmée, dont la lauréate en non fiction, la formidable Adèle Yon dont le discours m’a réellement touchée.
June 27, 2025 at 6:34 PM
Voici les lauréats du grand prix des lectrices Elle :

Fiction : L’affaire de la rue Transnonain, Jérôme Chantreau
Non fiction : Mon vrai nom est Elisabeth, Adèle Yon
Policier : Le Dieu des bois, Liz Moore
BD : Deux filles nues, Luz

Mon coup de cœur absolu : l’extraordinaire livre d’Adèle Yon
June 17, 2025 at 9:03 PM
Huîtres et escargots côtoyant des salons et cabinets pour sociétés : le vieux #Montparnasse, rue de la Gaîté
June 16, 2025 at 8:09 PM
Belle et émouvante cérémonie ce matin en l’honneur d’Elisabeth de Miribel, première femme ayant rejoint les rangs de la France Libre. Au-delà d’avoir dactylographié l’Appel du 18 juin, elle fut également diplomate, femme de lettres et… carmélite. Bref, une femme remarquable.
June 12, 2025 at 4:56 PM
Juillet 2021 à #Rostock, magnifique ville.
May 24, 2025 at 2:27 PM
L’aventure du Grand prix des lectrices Elle touche à sa fin… premier livre acheté depuis longtemps :
May 14, 2025 at 1:58 PM
Jolies poignées de porte, Paris7
May 11, 2025 at 6:20 PM
Clin d’oeil, Paris7
May 11, 2025 at 6:19 PM
Passage à tabac, Paris7
May 11, 2025 at 6:18 PM
Je viens de me rendre compte que Salbe et Salbei, c’est la même étymologie. Et du coup : merci Hildegarde de Bingen.
May 8, 2025 at 12:49 PM
Magnifiques échantillons de broderies de la maison Lesage, présentés au musée @quaibranly dans l’exposition Au fil de l’or. Un savoir-faire #madeinfrance inégalé.
May 7, 2025 at 3:09 PM