Νίκος Σαραντάκος
LightNews LightNews
nikosarantakos.bsky.social
Νίκος Σαραντάκος
@nikosarantakos.bsky.social
540 followers 53 following 950 posts
Μεταφραστής και συγγραφέας, Αθήνα και Λουξεμβούργο.

Με βρίσκετε στο sarantakos.wordpress.com και στο https://x.com/nikosarantakos
Posts Replies Media Videos
nikosarantakos.bsky.social
Βραβεία Νόμπελ (από την ΕφΣυν)

sarantakos.wordpress.com/2026/10/09/e...
Βραβεία Νόμπελ (από την ΕφΣυν)
Αναδημοσιεύω σήμερα το προχτεσινό άρθρο μου στην Εφημερίδα των Συντακτών, στην τακτική εβδομαδιαία στήλη μου «Μέσα από τις λέξεις». Το υλικό είναι κατά το ήμισυ φρέσκο. Τα άλλα μισά τα έχουμε πει σ…
sarantakos.wordpress.com
October 9, 2026 at 6:28 AM
nikosarantakos.bsky.social
Από «τα σπλάχνα της εκπαίδευσης» (άρθρο του Συνεργάτη χωρίς όνομα)

sarantakos.wordpress.com/2026/10/08/z...
Από «τα σπλάχνα της εκπαίδευσης» (άρθρο του Συνεργάτη χωρίς όνομα)
Όταν η υπουργός Παιδείας Σοφία Ζαχαράκη είχε αναλάβει καθήκοντα, αρκετοί ιστότοποι αντέγραφαν με σχεδόν πανηγυρικό τρόπο ότι προερχόταν «από τα σπλάχνα της εκπαίδευσης». Φίλος και τακτικός αναγνώστ…
sarantakos.wordpress.com
October 8, 2026 at 6:43 AM
nikosarantakos.bsky.social
Στο σημερινό φύλλο της Εφημερίδας των Συντακτών, η τακτική συνεργασία μου με τίτλο Βραβεία Νόμπελ
October 7, 2026 at 10:09 AM
nikosarantakos.bsky.social
Άπλυτος, μπίχλας, βρομιάρης: Οι 50 αποχρώσεις του βρομύλου από τον Κλεάνορα

sarantakos.wordpress.com/2026/10/07/k...
Άπλυτος, μπίχλας, βρομιάρης: Οι 50 αποχρώσεις του βρομύλου από τον Κλεάνορα
Στο ιστολόγιο βάζουμε πότε-πότε άρθρα «καταλογογράφησης» όπως τα λέω, όπου βρίσκουμε συνώνυμες (ή περίπου) εκφράσεις με τις οποίες μπορεί να περιγραφτεί μια κατάσταση. Καθώς είμαι επιρρεπής στα κλι…
sarantakos.wordpress.com
October 7, 2026 at 6:58 AM
nikosarantakos.bsky.social
Οι παροιμίες του Ερμόδωρου Ρήγιου (γ' μέρος και τέλος)

sarantakos.wordpress.com/2026/10/06/h...
Οι παροιμίες του Ερμόδωρου Ρήγιου (γ’ μέρος και τέλος)
Την άνοιξη δημοσίευσα εδώ δυο άρθρα για τις παροιμίες του Ερμόδωρου Ρήγιου, με αφορμή την είδηση που κυκλοφόρησε, για το χειρόγραφο που βρέθηκε στην Ορλεάνη και που περιλαμβάνει «90 νέες ελληνικές …
sarantakos.wordpress.com
October 6, 2026 at 5:57 AM
nikosarantakos.bsky.social
Η Μαρία του Τζόναθαν Κόου

sarantakos.wordpress.com/2026/10/05/c...
Η Μαρία του Τζόναθαν Κόου
Διαβάζετε εισαγωγές και προλόγους βιβλίων; Να ξαναδιατυπώσω το ερώτημα. Διαβάζετε εισαγωγές και προλόγους μυθιστορημάτων; Εγώ ναι, συχνά. Κάποτε τυχαίνει, όπως χαζεύω στο βιβλιοπωλείο, να διαβάσω μ…
sarantakos.wordpress.com
October 5, 2026 at 7:09 AM
nikosarantakos.bsky.social
Υπερνοήμονα μεζεδάκια

sarantakos.wordpress.com/2026/10/04/m...
Υπερνοήμονα μεζεδάκια
Που τα λέω έτσι επειδή ο Πορτοκαλής Οίκος ανακοίνωσε τις προάλλες πως ο όρος Τεχνητή Νοημοσύνη δεν είναι πια αρκετός, διότι As these capabilities continue to improve, they increasingly represent no…
sarantakos.wordpress.com
October 4, 2026 at 6:56 AM
nikosarantakos.bsky.social
Ο Φραγκίσκος στην Ελλάδα (μια συνεργασία του Σπύρου Γρίμμα)

sarantakos.wordpress.com/2026/10/03/f...
Ο Φραγκίσκος στην Ελλάδα (μια συνεργασία του Σπύρου Γρίμμα)
Σάββατο σήμερα και το πρόγραμμα λέει «μεζεδάκια», αλλά σήμερα έχουμε επέτειο, οπότε τα μεζεδάκια θα μετατεθούν για αύριο.  Ποιαν επέτειο; Σήμερα συμπληρωνονται 800 χρόνια από τον θάνατο του Αγίου Φ…
sarantakos.wordpress.com
October 3, 2026 at 6:42 AM
nikosarantakos.bsky.social
Το δημογραφικό (από την ΕφΣυν)

sarantakos.wordpress.com/2026/10/02/e...
Το δημογραφικό (από την ΕφΣυν)
Αναδημοσιεύω σήμερα το προχτεσινό άρθρο μου στην Εφημερίδα των Συντακτών, στην τακτική εβδομαδιαία στήλη μου «Μέσα από τις λέξεις». Το υλικό είναι φρέσκο. Δεν έχουμε γράψει για τις λέξεις «δημογραφ…
sarantakos.wordpress.com
October 2, 2026 at 6:53 AM
nikosarantakos.bsky.social
Μηνολόγιον Οκτωβρίου έτους 2026

sarantakos.wordpress.com/2026/10/01/o...
Μηνολόγιον Οκτωβρίου έτους 2026
Το Μηνολόγιο, που το δημοσιεύω εδώ στις αρχές κάθε μήνα, ήταν ιδέα του πατέρα μου, του αξέχαστου Δημήτρη Σαραντάκου, ο οποίος αρχικά το δημοσίευε στο περιοδικό Φιστίκι, που έβγαζε επί πολλά χρόνια …
sarantakos.wordpress.com
October 1, 2026 at 6:48 AM
nikosarantakos.bsky.social
Στο σημερινό φύλλο της Εφημερίδας των Συντακτών, η τακτική συνεργασία μου με τίτλο Το δημογραφικό
September 30, 2026 at 11:44 AM
nikosarantakos.bsky.social
Στρατηγέ, ιδού ο στρατός σας!

Το είπε όντως ο Π. Κανελλόπουλος;

sarantakos.wordpress.com/2026/09/30/k...
Στρατηγέ, ιδού ο στρατός σας! Το είπε όντως ο Π. Κανελλόπουλος;
Το σημερινό μας άρθρο αποτελεί ανακεφαλαίωση παλαιότερων συζητήσεων, όπως είχαμε κάνει και στο πρόσφατο για το πιγκάλ και την Καλλιόπη. Δεν είναι από έλλειψη θεμάτων που το γράφω, σαν τον έμπορο πο…
sarantakos.wordpress.com
September 30, 2026 at 6:41 AM
nikosarantakos.bsky.social
Τα σχέδια διαμελισμού της Ελλάδας από τους κατακτητές (άρθρο του Δημήτρη Σαραντάκου)

sarantakos.wordpress.com/2026/09/29/e...
Τα σχέδια διαμελισμού της Ελλάδας από τους κατακτητές (άρθρο του Δημήτρη Σαραντάκου)
Κάθε δεύτερη Τρίτη έχω καθιερώσει να δημοσιεύω κείμενα δικών μου ανθρώπων. Κυρίως του πατέρα μου, αλλά επίσης χρονογραφήματα του παππού μου, που δημοσιεύτηκαν το 1928-29 στην εφημερίδα Δημοκράτης τ…
sarantakos.wordpress.com
September 29, 2026 at 6:50 AM
nikosarantakos.bsky.social
Μιλώντας στο συνέδριο της Σαμοθράκης

sarantakos.wordpress.com/2026/09/28/s...
Μιλώντας στο συνέδριο της Σαμοθράκης
Χτες και προχτές ήμουν στη Σαμοθράκη, όπου με είχαν καλέσει να πάρω μέρος στο 19ο Δημοσιογραφικό Σΰνέδριο της ΠΟΕΣΥ, της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενώσεων Συντακτών, που είναι το δευτεροβάθμιο όργανο…
sarantakos.wordpress.com
September 28, 2026 at 7:30 AM
nikosarantakos.bsky.social
Η Ιλιάδα του Οδυσσέα, του Zachary Mason

sarantakos.wordpress.com/2026/09/27/o...
Η Ιλιάδα του Οδυσσέα, του Jachary Mason
Και γράψε: θα τους πεθάνω στις παρωδίες της Οδύσσειας, θα μπορούσα να πω παραφράζοντας τον ενωμοτάρχη της Δημητσάνας. Αλλά το τρία είναι μαγικός αριθμός με συμβολισμό σε όλους τους πολιτισμούς, οπό…
sarantakos.wordpress.com
September 27, 2026 at 5:32 AM
nikosarantakos.bsky.social
Δηκηγορικά μεζεδάκια

sarantakos.wordpress.com/2026/09/26/m...
Δηκηγορικά μεζεδάκια
Βρε τον ανορθόγραφο, γράφει «δηκηγορικά»! Καλά, εντελώς έχει ρετάρει; Στον τίτλο, και δεν το πρόσεξε; Ου γαρ έρχεται μόνον… Γελάνε και τα πεύκα, η λυγαριά κι ο σχίνος, το σπάρτο κι η πιπερόρι…
sarantakos.wordpress.com
September 26, 2026 at 5:18 AM
nikosarantakos.bsky.social
Αλμπάνηδες, κομπογιαννίτες, τσαρλατάνοι (από την ΕφΣυν)

sarantakos.wordpress.com/2026/09/25/e...
Αλμπάνηδες, κομπογιαννίτες, τσαρλατάνοι (από την ΕφΣυν)
Αναδημοσιεύω σήμερα το προχτεσινό άρθρο μου στην Εφημερίδα των Συντακτών, στην τακτική εβδομαδιαία στήλη μου «Μέσα από τις λέξεις». Το υλικό είναι περίπου φρέσκο, δεν έτυχε να γράψουμε για τις λέξε…
sarantakos.wordpress.com
September 25, 2026 at 6:43 AM
nikosarantakos.bsky.social
Πώς θ’ αποκαλέσουμε το Gemini, τον Claude, το ChatGPT κτλ; (μια συνεργασία του Μιχάλη Ρουμελιώτη)

sarantakos.wordpress.com/2026/09/24/r...
Πώς θ’ αποκαλέσουμε το Gemini, τον Claude, το ChatGPT κτλ; (μια συνεργασία του Μιχάλη Ρουμελιώτη)
Δημοσιεύω σήμερα άλλη μια συνεργασία του φίλου μας Μιχάλη Ρουμελιώτη, αυτή τη φορά προαναγγελθείσα, αφού αποτελεί το δεύτερο σκέλος ενός ζευγαριού συνεργασιών, που η πρώτη, Μια συζήτηση με το Gemin…
sarantakos.wordpress.com
September 24, 2026 at 6:51 AM
nikosarantakos.bsky.social
Στο σημερινό φύλλο της Εφημερίδας των Συντακτών, η τακτική συνεργασία μου με τίτλο Αλμπάνηδες, κομπογιαννίτες, τσαρλατάνοι.
September 23, 2026 at 10:24 AM
nikosarantakos.bsky.social
Ο κ. Μπαμπινιώτης από PISA σε PISA

sarantakos.wordpress.com/2026/09/23/m...
Ο κ. Μπαμπινιώτης από PISA σε PISA
Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού PISA θορύβησαν πολλούς, αφού για άλλη μια χρονιά οι Έλληνες 15χρονοι μαθητές που διαγωνίστηκαν σημείωσαν επιδόσεις σαφώς κάτω από τον μέσο όρο. (Παρά την εικόνα που …
sarantakos.wordpress.com
September 23, 2026 at 6:45 AM
nikosarantakos.bsky.social
Το πιγκάλ στην Καλλιόπη, μια ανακεφαλαίωση

sarantakos.wordpress.com/2026/09/22/p...
Το πιγκάλ στην Καλλιόπη, μια ανακεφαλαίωση
Το σημερινό άρθρο αποτελεί ανακεφαλαίωση δύο άρθρων του ιστολογίου, που αφορούσαν την προέλευση δυο δυσετυμολόγητων λέξεων, οι οποίες κατά σύμπτωση αναφέρονται στον ίδιο, χμ, τομέα ανθρώπινης δραστ…
sarantakos.wordpress.com
September 22, 2026 at 6:44 AM
nikosarantakos.bsky.social
Οι Φράγκοι είχαν φράγκα

sarantakos.wordpress.com/2026/09/21/f...
Οι Φράγκοι είχαν φράγκα
Όταν πήγα στο Λουξεμβούργο, το νόμισμα της χώρας ήταν το λουξεμβουργιανό φράγκο, ισότιμο με το βελγικό. Στο πορτοφόλι μας είχαμε ανάμικτα βέλγικα και λουξεμβουργιανά κέρματα και χαρτονομίσματα, καθ…
sarantakos.wordpress.com
September 21, 2026 at 8:26 AM
nikosarantakos.bsky.social
Δυο διάλογοι του Λουκιανού με τον Κύκλωπα

sarantakos.wordpress.com/2026/09/20/o...
Δυο διάλογοι του Λουκιανού με τον Κύκλωπα
Τίτλος να σου πετύχει! Δεν κάνει βέβαια διάλογο ο Λουκιανός με τον Κύκλωπα. Ο Λουκιανός έγραψε τους διαλόγους, στους οποίους συμμετέχει ο Πολύφημος. Για την ακρίβεια, συμμετέχει στον έναν -στον άλλ…
sarantakos.wordpress.com
September 20, 2026 at 6:45 AM
nikosarantakos.bsky.social
Πλασμαφαιρετικά μεζεδάκια

sarantakos.wordpress.com/2026/09/19/m...
Πλασμαφαιρετικά μεζεδάκια
Ο τίτλος προκύπτει βέβαια από τη λέξη της εβδομάδας, που μπορεί να είναι  και υποψήφια για τη Λέξη της Χρονιάς, αν βρούμε τα κουράγια και κάνουμε διαγωνισμό και φέτος. Και συνάμα αυξάνουμε κατά μία…
sarantakos.wordpress.com
September 19, 2026 at 6:45 AM
nikosarantakos.bsky.social
Μαθητές και μαθήματα (από την Εφημερίδα των Συντακτών)

sarantakos.wordpress.com/2026/09/18/e...
Μαθητές και μαθήματα (από την Εφημερίδα των Συντακτών)
Αναδημοσιεύω σήμερα το προχτεσινό άρθρο μου στην Εφημερίδα των Συντακτών, στην τακτική εβδομαδιαία στήλη μου «Μέσα από τις λέξεις». Οι δημοσιεύσεις της στήλης είχαν διακοπεί όσο καμίνευα, τώρα ξανά…
sarantakos.wordpress.com
September 18, 2026 at 6:45 AM