採点
banner
saiten.bsky.social
採点
@saiten.bsky.social
在英日本語教師
このチョコレート、英国Cadburyフレークの高級版みたいだった。
チョコレートの層が重なっていて口の中でバリバリしておいしい。カカオ含有は60%

📍Eataly Trieste
September 17, 2026 at 9:17 PM
きょうは魚介類のレストランへ行った。
人気のあるレストランのようであっという間に満席。
サラダは、熱を加えた後に冷たくしてある茄子ズッキーニ赤+黄パプリカ人参などがサラダの上に乗っていておいしかった。野菜不足だったので満足。
メインはまたボンゴレビアンコ。ロンドンではあまり食べられないので、メニュにあれば食べる。絶対に外さない味。パスタ自体がおいしい。
デザートはレモンのグラニータ。
いいレストランだった。
📍All’Osteria di Casa Pepe, Trieste
September 17, 2026 at 8:17 PM
坂を上って上って上り切ったところで鐘が鳴りだしたので上を見るとおもしろい形の建築がありました。なかに入ると、ステンドグラスから光が入り込んでいて、午後6時のお祈りの最中でした。
懐かしいサンフランチェスコもいました。

📍Parish Catholic Church of S. Luigi Gonzaga, Trieste
September 17, 2026 at 8:03 PM
カタカナ表記の問題で、学生の名前は本人に聞きながら例えば「デビッド」「デイビッド」「デイヴィッド」などなど例を挙げてどれがいいか選んでもらうんだけど、英国の道の名前、それも有名ではない場合、どのように表記していいのかわたしが決められる問題ではないので困る。
日本のお役所が求める外国の名前及び住所のカタカナ表記が話題になっていたので。
September 17, 2026 at 10:38 AM
トリエステは坂の町。
きのうは暑さも涼しさも両方ある、空の青さが眩しい最高の一日だったんだけど、夜半から雨、朝方は豪雨と雷、大荒れだった。
この町はどこも斜傾していて大雨のことをおもうと不思議。大量の雨水は小川になって下の町に流れて海に入るんだとおもう。もう雨はやんだのだが、見てみたかったな。
後でまた降るようなので、見られるかもしれない。
あと、レストランやカフェはみんな店の外にテーブルや椅子が出ていて中には何もない店が多いんだけど、雨でも大丈夫なのかな。大雨だったら?冬の寒い日は?などとロンドンから来たわたしはおもうのだった。
September 17, 2026 at 8:58 AM
わたしも須賀敦子氏が書いていたウンベルトサバの『山の道』に行ってみたくて探していたら、この写真の後ろ姿の女性が「どこ行きたいの?聖堂?聖堂なら…」と話を加速するので止めて「いや、聖堂ではなく」「じゃあお城ね、お城だったら…」いま見てきたばかりなので「いやいや、ウンベルトサバの歩いたところを見ようとおもって」と答えると怪訝な顔をして「はぁ?サバなんてそこらじゅう歩いていたわよ」といって風のように去っていった。笑った。
ちなみにサバの詩はよく知りません。

📍Via del Monte
September 16, 2026 at 9:28 PM
荒物屋というのか、石鹸や天然の海綿、キャンディ、薬、スパイス、お茶、なんだかわからない粉、塗料のような物などなど雑然と売る店。120年前から続いているとか。
かっこよかった。

📍Drogheria Toso
September 16, 2026 at 9:13 PM
🇮🇹トリエステにきました。
航空券が安かったので突然。
行ってみたかった1836年から続くケーキ屋さんへ。
おいしかった。

📍Pasticceria La Bomboniera
September 16, 2026 at 9:02 PM
空港へ向かうバスに乗っているんだが、前の席のスペイン人家族がラジオを聞き始めたのでうるさいなーとおもっていたら念力が通じたのか止めてくれて、今度は後ろの席のどこかの国のひとが音楽を流し始め、うるさーいっておもってたら、なんと前の席のひとたちはノリノリで踊り始めた😂
正解は踊るってことだったみたい。まだまだ修行が足りないね。
September 15, 2026 at 3:14 PM
Reposted by 採点
当然同じ教室にいるであろう「脅威国」とされる国にルーツを持つ子たちのことを思うと胸が苦しくなる
最悪ニュース

“ 特に問題視するのは、中国・北朝鮮・ロシアの3カ国を名指しした上で「日本の安全保障環境が厳しくなっている」とした点だ。伊賀さんは「国際紛争を軍事的に解決することが当然のように描かれている」と指摘し「いま必要なのは外交的な解決の模索だと思う。”

「脅威国を名指し」防衛省がつくった小中高生向け教材の偏った記述 「配布は行わない」断る教育委員会も:東京新聞デジタル www.tokyo-np.co.jp/article/515475
「脅威国を名指し」防衛省がつくった小中高生向け教材の偏った記述 「配布は行わない」断る教育委員会も:東京新聞デジタル
防衛省が全国の小学校に2024年版防衛白書の子ども向け冊子「まるわかり!日本の防衛」を配布し、全日本教職員組合(全教)などが反発してい...
www.tokyo-np.co.jp
September 15, 2026 at 5:39 AM
よく行く古物商にピンとくる花瓶があって、色といい厚みといい、描かれた動物のヘタウマ加減さえもわたしの琴線にガンガンに触れる物だったけど、19世紀のイランの壺で値段が£100(←2万円。£300←6万円ぐらいの価値があるそう😇)、わたしは参りましたといってとっとと去った。
September 14, 2026 at 4:37 PM
今夏2回目のティラミス✨
わたしのレシピは簡単で、マスカルポーネ250gぐらいを常温に戻しておいて柔らかくなったらキビ砂糖50gぐらいをよく混ぜ、ダブルクリーム100mlぐらい加えてさらに混ぜる(適当)。
冷ましたエスプレッソ150mlぐらいにラム酒かブランデー大匙1ぐらいを混ぜる(入れなくても)。
コーヒーにフィンガービスケットを浸して、一本一本容器に並べ、クリームをのせ、その上にまたフィンガービスケット、またクリーム、4層にする。冷蔵庫に入れて落ち着かせる。食べる前に無糖ココアを茶漉しでたっぷりかける。
たまごを入れないレシピ。
簡単、みんな喜ぶ。
どんなふうに作っても絶対おいしくできる😋
September 13, 2026 at 8:53 PM
Reposted by 採点
〝花は暗闇で育つ。「私は信じる」とソローも記した。「森を、草原を、トウモロコシが育つ夜の闇を。」〟
『暗闇の中の希望 語られない歴史、手つかずの可能性』レベッカ・ソルニット

おやすみなさい
September 13, 2026 at 4:35 PM
そのあとカロリーを消費すべく歩く。
小雨が一時大雨になったけどそれでも雨は嫌じゃなかった。
フィンズベリー公園の池に新しく巨大なスワンボートが浮いていてそれがピンク過ぎ、シュールだった。
水鳥の幼鳥がたくさんいた。
この公園は広いんだけど、テントが乱立していてホームレスのひとたちが暮らしているようだった。
以前は見なかった光景。
政治が行き詰まってる。
その後、日曜マーケット。
しいたけとなめこ発見、でも買わなかった。いつか買おうとおもいつつ。
結局7000歩近く歩いた。
September 13, 2026 at 1:32 PM
朝起きてすぐにパン屋のカフェへ。
フレッシュトマトとサワードウ、ジェノベーゼと紫玉ねぎがのっている。
フォカッチャのスパイシー目玉焼きサンド、コリアンダーがアクセント。
チョコレートビスケット。
全部半分づつ食べる。
カプチーノ。
ここはなんでも天才的においしい。

📍The Dusty Knuckle Harringay
September 13, 2026 at 1:18 PM
日本語で『thank you』と書きたいときに、なんと書けばいいのかわからなくなるときがある。意外にも誰にでも使える語がない。
『ありがとうございます』は丁寧でいいけど、丁寧すぎて冷たく響くときがある。例えばここでよくお話しするけどお会いしたことがないひとに『ありがとうございます』がいいのか『ありがとう』がいいのか、とても微妙だ。
『ありがとうございます』は丁寧だけど距離が遠くなってしまう。『ありがとう』は馴れ馴れしいというか近すぎる、失礼に響いたらどうしよう? となって、適切な距離のことばが探せない。
そこで『ありがとうです』が登場、でも文法的には誤用。
日本語、距離を測るのが難しいね…。
September 13, 2026 at 12:44 PM
でも、わたしが使っている自治体のスポーツセンターにはたくさん定年退職後みたいな年のひとびとがいて、バドミントンしたり、ピックルボールや卓球に興じているんだよね。
わたしより年上に見えるけど、みんな元気にスポーツしてる。
わたしなんかヘナヘナで、翌日目の下にクマができているのに🫠
半年後、1年後には大丈夫になるのかな。
55歳以上は会員だったら無料なので続けるつもり。同ジムでの筋トレも引き続きする。ガンバレー
September 12, 2026 at 12:05 PM
バドミントン、すごくすごく楽しいんだけど、1時間ぴよぴよ状態でCと打ち合って、そんなに走るとか飛ぶとか全くしていなくても、翌日ものすごい疲れがやってくる。その翌日も続く。目の下にクマができてる笑 どゆこと!? これをトシと呼ぶのか。
体力がないからかな。続けていれば大丈夫になるのかな。はぁ疲れすぎ。この疲れ、克服したい。
September 12, 2026 at 11:55 AM
旅行中のお財布はこれ。
この前帰国したときに買った紀伊國屋のジップバッグ。
ずっと前に平野レミさんがジップバッグをお財布にしているといっていたので真似てる。
Suicaのペンギンがいなくなったとおもってたら、ここに✨
September 12, 2026 at 11:31 AM
ほんとおいしいチェダーチーズってほろほろで脳にがつんと響く旨さでね、UKのはおいしいよ。
母はチーズの蠟(←可愛い蝋)を知らなくて、蠟がついたまま食べちゃってその不味さがトラウマになってる。蠟に包まれていると6か月ぐらいもつチーズもある。
September 11, 2026 at 11:10 AM
Reposted by 採点
逮捕前の鄒さんを取り上げたBBCのニュース(2021年)。

www.bbc.com/japanese/vid...
September 8, 2026 at 6:45 AM
初めて映画館で2回以上見た映画。
わたし若い頃は映画館によく行っていた、行くとこなかったし、することもなかったから(また行くようになりたい)。
2回以上見た映画は『ミツバチのささやき』か『パーマネントバケーション』かな。『パーマネントバケーション』には相当やられて、人格形成にも影響している気がする。あの映画は完全にクールだった。日本にまだいたころ。
わたしの親戚の叔父さんは詩人の吉岡実なんだけど、叔父さんはまだ生きていて『ミツバチのささやき』が公開されたから見ろと教えてくれた。一回見てわからなかったからまた見た気がする。わからなかったけど雰囲気がとてもすきな映画だった。詩のような映画だった。
September 11, 2026 at 8:45 AM
Reposted by 採点
September 10, 2026 at 9:24 PM
新しいカメラがきたので過去のも並べた。
SONY ZV-1Aは欧州用に特化した機種で、売り出されてからもう6年も立つZV-1より少し遅れて欧州で売り出されたもの。日本ではSONY公式サイトで新品は買えないけど、英国ではまだ買える。当時のカメラよりもだいぶ高いんだけど、いろいろ調べまくってもこの機種以上に自分に合うコンパクトカメラは見つけられなかったので買った。GRDは買えないので選択肢に入ってない。
新品はプレミアムがついて日本のほうが高くなってた。
September 10, 2026 at 4:47 PM
Xのあの『問い詰め』問題、ほんとおもしろくて、いろいろ読んでいて、問い詰めたりわかり合おうと努力しなくてもいいんだなーという気づきもあった。なにかパートナーとは、という自分が設けたハードルが高かった。自分の場合は一人暮らしが長かったので誰かと住むならソウルメイトみたいになりたいというのがどこか深いところにあったとおもうけど、難しいね、いろいろ違うふたりなんだから、バラバラで、でもひとりよりもふたりのほうがいいという関係を構築するのがしあわせなのかな。
幸いなことに、わたしの場合、外国語圏に住んでいるため、言語の拙さで『問い詰め』が不十分という効果はあった。日本語だったらたぶんもっと…文字数
September 9, 2026 at 11:16 AM