Sayaka Chatani
@sayakachatani.bsky.social
Historian at NUS. A Nation Within: North Korean Zainichi in Postimperial Japan (Stanford UP, 2026)
Grassroots Operations of the Japanese Empire: primary sources translated for teaching purposes -> japaneseempire.info
Grassroots Operations of the Japanese Empire: primary sources translated for teaching purposes -> japaneseempire.info
Pinned
Sayaka Chatani
@sayakachatani.bsky.social
· Feb 23
I just received author copies of my book on Chongryon (Chosen Soren). KumHee and I went through many emotional ups and downs during our research. I cannot describe what the weight of a physical copy means to me (FYI: It's physically heavier than I expected). The official release date is 31 March.
Reposted by Sayaka Chatani
Super excited to see one of my DH grad students co-author a paper on her statistical/topic modeling work related to Chinese film reviews! She was way above my level already working on this project, but I'm happy my class gave her space to refine it for eventual publishing! doi.org/10.1007/s107...
August 13, 2026 at 3:05 PM
Super excited to see one of my DH grad students co-author a paper on her statistical/topic modeling work related to Chinese film reviews! She was way above my level already working on this project, but I'm happy my class gave her space to refine it for eventual publishing! doi.org/10.1007/s107...
Reposted by Sayaka Chatani
I am proud to share the website my students and I collaborated on this term showcasing UCLA's Ainu-related collections! ✨ Together we researched holdings of the library, Special Collections, and Fowler Museum to document and enhance catalog information on their materials. peopleofthenorth.github.io
June 10, 2026 at 10:26 PM
I am proud to share the website my students and I collaborated on this term showcasing UCLA's Ainu-related collections! ✨ Together we researched holdings of the library, Special Collections, and Fowler Museum to document and enhance catalog information on their materials. peopleofthenorth.github.io
I keep forgetting that I need to advertise this! I'll be doing an online book talk. June 3 for the US; June 4 morning of Asia. Yumi Kim is commenting!
mjha.org/event-6602790
mjha.org/event-6602790
May 14, 2026 at 7:37 AM
I keep forgetting that I need to advertise this! I'll be doing an online book talk. June 3 for the US; June 4 morning of Asia. Yumi Kim is commenting!
mjha.org/event-6602790
mjha.org/event-6602790
I got a discount code for sales of my book in March!
March 4, 2026 at 7:42 AM
I got a discount code for sales of my book in March!
Reposted by Sayaka Chatani
JPP is pleased to announce the launch of A World of Edo Art. This web portal, spearheaded Linda Hoaglund (director, Edo Avant Garde), brings together 200+ captivating Edo-period (1603–1868) artworks related to animals and nature from around the world. edoart.japanpastandpresent.org
February 19, 2026 at 8:23 PM
JPP is pleased to announce the launch of A World of Edo Art. This web portal, spearheaded Linda Hoaglund (director, Edo Avant Garde), brings together 200+ captivating Edo-period (1603–1868) artworks related to animals and nature from around the world. edoart.japanpastandpresent.org
I just received author copies of my book on Chongryon (Chosen Soren). KumHee and I went through many emotional ups and downs during our research. I cannot describe what the weight of a physical copy means to me (FYI: It's physically heavier than I expected). The official release date is 31 March.
February 23, 2026 at 5:06 AM
I just received author copies of my book on Chongryon (Chosen Soren). KumHee and I went through many emotional ups and downs during our research. I cannot describe what the weight of a physical copy means to me (FYI: It's physically heavier than I expected). The official release date is 31 March.
近所の市場の壁がノスタルジックシンガポーな感じになってた。
December 10, 2025 at 5:22 AM
近所の市場の壁がノスタルジックシンガポーな感じになってた。
めっさ仲の良くしてる中国出身の同僚と「どうなん日本の首相」って話になったわよ。ほんっとにspeechlessとしか言えなかったわよ。
December 4, 2025 at 9:29 AM
めっさ仲の良くしてる中国出身の同僚と「どうなん日本の首相」って話になったわよ。ほんっとにspeechlessとしか言えなかったわよ。
本が好きなだけ読めると思って歴史研究者になったのに、仕事が多すぎて普通の人より読む時間ないような気がする今日この頃。つらい。
November 27, 2025 at 6:49 AM
本が好きなだけ読めると思って歴史研究者になったのに、仕事が多すぎて普通の人より読む時間ないような気がする今日この頃。つらい。
Just went to the opening of this exhibit. It's really beautiful and fun. Very proud of Dr. Matthias Wong in our department for making this possible in our library.
fass.nus.edu.sg/hist/songline/
It's open to the public!
fass.nus.edu.sg/hist/songline/
It's open to the public!
November 21, 2025 at 2:00 AM
Just went to the opening of this exhibit. It's really beautiful and fun. Very proud of Dr. Matthias Wong in our department for making this possible in our library.
fass.nus.edu.sg/hist/songline/
It's open to the public!
fass.nus.edu.sg/hist/songline/
It's open to the public!
Reposted by Sayaka Chatani
すごい。わずか22頁の章にこれだけの内容を盛り込めるとは。他章も同様。おそろしい本だ。
児玉聡「第6章 ベジタリアニズム」『実践・倫理学──現代の問題を考えるために』勁草書房、2020年
amzn.to/4hOo4SZ
児玉聡「第6章 ベジタリアニズム」『実践・倫理学──現代の問題を考えるために』勁草書房、2020年
amzn.to/4hOo4SZ
November 8, 2025 at 12:27 PM
すごい。わずか22頁の章にこれだけの内容を盛り込めるとは。他章も同様。おそろしい本だ。
児玉聡「第6章 ベジタリアニズム」『実践・倫理学──現代の問題を考えるために』勁草書房、2020年
amzn.to/4hOo4SZ
児玉聡「第6章 ベジタリアニズム」『実践・倫理学──現代の問題を考えるために』勁草書房、2020年
amzn.to/4hOo4SZ
Reposted by Sayaka Chatani
We're honored to have @jppinfo.bsky.social featured in the NDL's Current Awareness Portal! We hope many more colleagues based in Japan will sign up for Japan Scholar Search, our project opportunities, and more! 🥰
国立国会図書館の『カレントアウェアネス』最新号で、「ジャパン・パスト＆プレゼント」を紹介する文章を掲載させていただきました。JPP の概要や、研究者・図書館員・学生の皆さまへの活用については、ぜひ下記の記事をご覧ください。 current.ndl.go.jp/e2838
E2838 – 日本の人文学のためのハブ構築の試み：ジャパン・パスト＆プレゼント（Japan Past & Present）
カレントアウェアネス-ENo.512 2025.11.06E2838日本の人文学のためのハブ構築の試み：ジャパン・パスト＆プレゼント（Japan Past & Present）柳井イニシアティブ UCLA、早稲田大学・マイケル・エメリック柳...
current.ndl.go.jp
November 7, 2025 at 8:49 PM
We're honored to have @jppinfo.bsky.social featured in the NDL's Current Awareness Portal! We hope many more colleagues based in Japan will sign up for Japan Scholar Search, our project opportunities, and more! 🥰
同感。
ほんと、その通りですよね。クオモの知事時代は私はNY州に住んでたし、セクハラ問題で退場を余儀なくされるまでは、実際好きな政治家でリスペクトしてたから残念に感じた。
今回は、NYCという全米最大都市の市長がポット出の若造に務まるんだろうかと不安も少々感じてましたが、クオモが予備選でマムダニに負けて、それでもパワーにしがみつきMAGAに擦り寄って支持を集め出した時に嫌なものを感じ、さらにクオモがMAGAに取り入るために保守系ラジオ番組に出演して、マムダニに対する人種的偏見を見せてムスリム市民を侮辱するような発言をしたのが私の中では決め手になってマムダニ氏に勝ってもらいたいと思うようになった。
今回は、NYCという全米最大都市の市長がポット出の若造に務まるんだろうかと不安も少々感じてましたが、クオモが予備選でマムダニに負けて、それでもパワーにしがみつきMAGAに擦り寄って支持を集め出した時に嫌なものを感じ、さらにクオモがMAGAに取り入るために保守系ラジオ番組に出演して、マムダニに対する人種的偏見を見せてムスリム市民を侮辱するような発言をしたのが私の中では決め手になってマムダニ氏に勝ってもらいたいと思うようになった。
クオモを破ったってどれくらいすごいことかというと、クオモ家は父マリオが有名なNY州知事で、その息子アンドリュー（今回市長選に出た人）もクリントン政権の閣僚をはじめ着々と政治家としてのキャリアを築き、コロナ禍のときにはNY州知事。その後、セクハラ問題が発覚して辞職を余儀なくされ、今回は政治家としての復活戦になるはずだった。日本で言えば、東京都知事選に小泉とか安倍とかの親類縁者が出ているところに、ぽっと出の新人、しかも外国生まれの議員が立候補して勝った、みたいなレベル。
November 8, 2025 at 12:38 AM
同感。
Just submitted my final page proofs. Forthcoming in March 2026.
www.sup.org/books/asian-...
www.sup.org/books/asian-...
November 6, 2025 at 8:23 AM
Just submitted my final page proofs. Forthcoming in March 2026.
www.sup.org/books/asian-...
www.sup.org/books/asian-...
某国の暴力的で無秩序な移民逮捕やそれに対する周辺住民の抵抗の動画がたくさん流れてきて心を痛める日々だけれども。。。
日本も1947年から1961年の間に182,700人の在日朝鮮人を逮捕、強制送還したってこと忘れがち。1952年までは日本国籍があったにも関わらず。
日本も1947年から1961年の間に182,700人の在日朝鮮人を逮捕、強制送還したってこと忘れがち。1952年までは日本国籍があったにも関わらず。
November 4, 2025 at 1:17 AM
某国の暴力的で無秩序な移民逮捕やそれに対する周辺住民の抵抗の動画がたくさん流れてきて心を痛める日々だけれども。。。
日本も1947年から1961年の間に182,700人の在日朝鮮人を逮捕、強制送還したってこと忘れがち。1952年までは日本国籍があったにも関わらず。
日本も1947年から1961年の間に182,700人の在日朝鮮人を逮捕、強制送還したってこと忘れがち。1952年までは日本国籍があったにも関わらず。
テッサ・モリスースズキ先生による、ラムザイヤー氏の在日コリアンに関する論文 (Social Capital and the Problems of Opportunistic Leadership: The Example of Koreans in Japan) の徹底的な反論とファクトチェックです。ラムザイヤー氏の元論文はThe European Journal of Law and Economicという学術誌のオンライン版に2021月2月に発表されたものでした。
papers.ssrn.com/sol3/papers....
papers.ssrn.com/sol3/papers....
Koreans in Japan and Ethics in Scholarly Publishing: A Response to Professor J. Mark Ramseyer
Over the past five years, Harvard Professor J. Mark Ramseyer has published a series of articles focussing on controversial issues in Japanese society and histor
papers.ssrn.com
November 2, 2025 at 5:08 AM
テッサ・モリスースズキ先生による、ラムザイヤー氏の在日コリアンに関する論文 (Social Capital and the Problems of Opportunistic Leadership: The Example of Koreans in Japan) の徹底的な反論とファクトチェックです。ラムザイヤー氏の元論文はThe European Journal of Law and Economicという学術誌のオンライン版に2021月2月に発表されたものでした。
papers.ssrn.com/sol3/papers....
papers.ssrn.com/sol3/papers....
Reposted by Sayaka Chatani
>定着居住者は計81万人から計122万人まで増えた一方、刑法犯の検挙人数は6281人から3991人まで減っていた。人口1千人あたりの検挙者は7.7人から3.3人と半分以下になっている。来日外国人では、最も増加幅の大きい訪日旅行者は673万人から2507万人と4倍近くに増加したが、検挙人数は8505人から5735人まで減少した。 www.asahi.com/articles/AST...
日本で暮らす外国人が増えるとどうなる 専門家と読み解く五つの疑問：朝日新聞
日本社会で近年、外国人に関する真偽のあやふやな主張が急速に拡散している。実在しない「外国人優遇政策」が、社会保障をめぐる財政の悪化や、経済の停滞、暮らしぶりの落ち込みをもたらす原因だと唱えるものもあ…
www.asahi.com
November 1, 2025 at 1:49 AM
>定着居住者は計81万人から計122万人まで増えた一方、刑法犯の検挙人数は6281人から3991人まで減っていた。人口1千人あたりの検挙者は7.7人から3.3人と半分以下になっている。来日外国人では、最も増加幅の大きい訪日旅行者は673万人から2507万人と4倍近くに増加したが、検挙人数は8505人から5735人まで減少した。 www.asahi.com/articles/AST...
Reposted by Sayaka Chatani
これが、その動画だよ。
「いま世界中が酷いことになってて、ヘルプや同情を必要としてる人たちがいっぱいいて、アメリカもそうですよね、お金があることはいいことだけど、そのお金は世の中のためになることに使いましょうよ。この部屋の中にはわたしよりお金をもっともっと持ってる人たちがいるけど、どうしてビリオネアなんですか？そんなにお金持ちなら、お金をあげてください。」
「いま世界中が酷いことになってて、ヘルプや同情を必要としてる人たちがいっぱいいて、アメリカもそうですよね、お金があることはいいことだけど、そのお金は世の中のためになることに使いましょうよ。この部屋の中にはわたしよりお金をもっともっと持ってる人たちがいるけど、どうしてビリオネアなんですか？そんなにお金持ちなら、お金をあげてください。」
October 31, 2025 at 2:55 PM
これが、その動画だよ。
「いま世界中が酷いことになってて、ヘルプや同情を必要としてる人たちがいっぱいいて、アメリカもそうですよね、お金があることはいいことだけど、そのお金は世の中のためになることに使いましょうよ。この部屋の中にはわたしよりお金をもっともっと持ってる人たちがいるけど、どうしてビリオネアなんですか？そんなにお金持ちなら、お金をあげてください。」
「いま世界中が酷いことになってて、ヘルプや同情を必要としてる人たちがいっぱいいて、アメリカもそうですよね、お金があることはいいことだけど、そのお金は世の中のためになることに使いましょうよ。この部屋の中にはわたしよりお金をもっともっと持ってる人たちがいるけど、どうしてビリオネアなんですか？そんなにお金持ちなら、お金をあげてください。」
Reposted by Sayaka Chatani
We know that the Trump administration has pretty much ended bank regulation. But they've also quietly walked away from bank supervision, the obscure work of checking for risk that prevents financial collapse. Our friends at @revolvingdoordc.bsky.social have a nice reported look at this:
Making Banking Supervision Suck Again - The American Prospect
Bank supervision consists of two main prongs: risk management and compliance. On the compliance side, consumer protection laws are being enforced less than at any time since at least the Great Recessi...
prospect.org
October 31, 2025 at 2:29 PM
We know that the Trump administration has pretty much ended bank regulation. But they've also quietly walked away from bank supervision, the obscure work of checking for risk that prevents financial collapse. Our friends at @revolvingdoordc.bsky.social have a nice reported look at this:
「講義」とか「授業」というと決まった事を毎年繰り返す、知ってることを伝えるだけと学生でさえ思っているかもですが、毎回聴衆や時事に合わせてアプローチ変えたり、咄嗟にどういう冗談で場を和ませようかとか、学生の質問をどうやって広げようとか、結構🧠と体力使う。毎週終わったあとは、去年盛り上がったあの質問は今年はイマイチだったとか、思いがけない議論に繋がったとか、我はスタンダップでもやってきたのかと思うくらい、暫く反省するタイプですが、皆さんはどうですか。
October 31, 2025 at 2:32 PM
「講義」とか「授業」というと決まった事を毎年繰り返す、知ってることを伝えるだけと学生でさえ思っているかもですが、毎回聴衆や時事に合わせてアプローチ変えたり、咄嗟にどういう冗談で場を和ませようかとか、学生の質問をどうやって広げようとか、結構🧠と体力使う。毎週終わったあとは、去年盛り上がったあの質問は今年はイマイチだったとか、思いがけない議論に繋がったとか、我はスタンダップでもやってきたのかと思うくらい、暫く反省するタイプですが、皆さんはどうですか。
Reposted by Sayaka Chatani
女性の団結が国を変えたアイスランド ジェンダー平等へ50年の闘い
digital.asahi.com/articles/AST...
〈「アイスランド女性の権利協会」の代表、タティアナ・ラティノビチさん（58）は「進展すれば必ず反動がある」ととらえている。
「以前とは異なる懸念を抱いている人たちにも、耳を傾ける必要がある。私たちは話し合っていかなければならないし、前へ進み続けなければならない。大事なのは、連帯や団結なのだから」〉
digital.asahi.com/articles/AST...
〈「アイスランド女性の権利協会」の代表、タティアナ・ラティノビチさん（58）は「進展すれば必ず反動がある」ととらえている。
「以前とは異なる懸念を抱いている人たちにも、耳を傾ける必要がある。私たちは話し合っていかなければならないし、前へ進み続けなければならない。大事なのは、連帯や団結なのだから」〉
女性の団結が国を変えたアイスランド ジェンダー平等へ50年の闘い：朝日新聞
50年前、女性たちは立ち上がった。彼女たちはいまもなお、娘や孫娘たちとともに、声を上げ続けている。 10月24日午後3時、北欧の島国、アイスランドの首都レイキャビク。気温は4度。朝からぱらぱらと降っ…
digital.asahi.com
October 25, 2025 at 11:10 PM
女性の団結が国を変えたアイスランド ジェンダー平等へ50年の闘い
digital.asahi.com/articles/AST...
〈「アイスランド女性の権利協会」の代表、タティアナ・ラティノビチさん（58）は「進展すれば必ず反動がある」ととらえている。
「以前とは異なる懸念を抱いている人たちにも、耳を傾ける必要がある。私たちは話し合っていかなければならないし、前へ進み続けなければならない。大事なのは、連帯や団結なのだから」〉
digital.asahi.com/articles/AST...
〈「アイスランド女性の権利協会」の代表、タティアナ・ラティノビチさん（58）は「進展すれば必ず反動がある」ととらえている。
「以前とは異なる懸念を抱いている人たちにも、耳を傾ける必要がある。私たちは話し合っていかなければならないし、前へ進み続けなければならない。大事なのは、連帯や団結なのだから」〉
Reposted by Sayaka Chatani
【新刊】徐台教『分断八〇年 韓国民主主義と南北統一の限界』 (集英社クリエイティブ)。なぜ、45年ぶりに韓国で戒厳令が宣布されたのか。気鋭の在韓ジャーナリストが、南北分断80年の悲劇と韓国民主化の歴史をひもとき、韓国社会の閉塞感の根源に迫る。社会の隅々に蔓延した左右の対立を超えて、「南北関係」から「二国家関係」へ向かいつつある激動の朝鮮半島を描き出す。「韓国の民主主義」を深く理解するための南北分断史入門。
porvenirbookstore.stores.jp/items/68fc90...
porvenirbookstore.stores.jp/items/68fc90...
分断八〇年 韓国民主主義と南北統一の限界
徐台教 (著)
ISBN 978-4-420-31082-6
四六判 336ページ
発行 集英社クリエイティブ 2025年9月
なぜ、45年ぶりに韓国で戒厳令が宣布されたのか。気鋭の在韓ジャーナリストが、南北分断80年の悲劇と韓国民主化の歴史をひもとき、韓国社会の閉塞感の根源に迫る。社会の隅々に蔓延した左右の対立を超えて、「南北関係」から「二国家関係」へ向かいつつある激動の朝鮮半島を描き出す。「...
porvenirbookstore.stores.jp
October 25, 2025 at 9:42 AM
【新刊】徐台教『分断八〇年 韓国民主主義と南北統一の限界』 (集英社クリエイティブ)。なぜ、45年ぶりに韓国で戒厳令が宣布されたのか。気鋭の在韓ジャーナリストが、南北分断80年の悲劇と韓国民主化の歴史をひもとき、韓国社会の閉塞感の根源に迫る。社会の隅々に蔓延した左右の対立を超えて、「南北関係」から「二国家関係」へ向かいつつある激動の朝鮮半島を描き出す。「韓国の民主主義」を深く理解するための南北分断史入門。
porvenirbookstore.stores.jp/items/68fc90...
porvenirbookstore.stores.jp/items/68fc90...
Reposted by Sayaka Chatani
大切な声を頂いて、書きました。長い記事ですが、ぜひ読んで頂けたら。
水俣病事件を引き起こしたチッソは、植民地で危険なダム建設など「日本ではとてもできないこと」を続け、公害も引き起こしていたことも指摘されています。その犠牲は今も顧みられていません。
日本の敗戦後、「朝鮮人はぼろくそ使え」という差別のまなざしは、水俣へと向けられました。
一方、水俣で生きる朝鮮の人々は、防空壕に暮らしたり、闇酒を作りながら生活をつないでいたと、当時を記憶する人々は語ります。
チッソの加害は植民地から引き継がれた―水俣と朝鮮、暮らしから見えるその歴史
d4p.world/33600/
水俣病事件を引き起こしたチッソは、植民地で危険なダム建設など「日本ではとてもできないこと」を続け、公害も引き起こしていたことも指摘されています。その犠牲は今も顧みられていません。
日本の敗戦後、「朝鮮人はぼろくそ使え」という差別のまなざしは、水俣へと向けられました。
一方、水俣で生きる朝鮮の人々は、防空壕に暮らしたり、闇酒を作りながら生活をつないでいたと、当時を記憶する人々は語ります。
チッソの加害は植民地から引き継がれた―水俣と朝鮮、暮らしから見えるその歴史
d4p.world/33600/
チッソの加害は植民地から引き継がれた――水俣と朝鮮、暮らしから見えるその歴史 | Dialogue for People（ダイアローグフォーピープル／D4P）
※本記事では差別文言を記載している箇所がありますのでご注意ください。 ※戦前の日本窒素財閥を含め、チッソという呼称で統一しています。 子どもたちのにぎやかな声が、教室や校庭から風にのってかすかに届く。...
d4p.world
October 24, 2025 at 3:55 AM
大切な声を頂いて、書きました。長い記事ですが、ぜひ読んで頂けたら。
水俣病事件を引き起こしたチッソは、植民地で危険なダム建設など「日本ではとてもできないこと」を続け、公害も引き起こしていたことも指摘されています。その犠牲は今も顧みられていません。
日本の敗戦後、「朝鮮人はぼろくそ使え」という差別のまなざしは、水俣へと向けられました。
一方、水俣で生きる朝鮮の人々は、防空壕に暮らしたり、闇酒を作りながら生活をつないでいたと、当時を記憶する人々は語ります。
チッソの加害は植民地から引き継がれた―水俣と朝鮮、暮らしから見えるその歴史
d4p.world/33600/
水俣病事件を引き起こしたチッソは、植民地で危険なダム建設など「日本ではとてもできないこと」を続け、公害も引き起こしていたことも指摘されています。その犠牲は今も顧みられていません。
日本の敗戦後、「朝鮮人はぼろくそ使え」という差別のまなざしは、水俣へと向けられました。
一方、水俣で生きる朝鮮の人々は、防空壕に暮らしたり、闇酒を作りながら生活をつないでいたと、当時を記憶する人々は語ります。
チッソの加害は植民地から引き継がれた―水俣と朝鮮、暮らしから見えるその歴史
d4p.world/33600/
Mark your calendar!
mjha.org/event-6226580
mjha.org/event-6226580
October 22, 2025 at 2:40 AM
Mark your calendar!
mjha.org/event-6226580
mjha.org/event-6226580
If you are working at a university in the US or the UK, can you ask the admissions office to stop requesting TOEFL scores from Singapore-educated students?
I just heard from one of our most competent MA graduates that they have to submit TOEFL scores to UK/US graduate schools. I was in shock.
I just heard from one of our most competent MA graduates that they have to submit TOEFL scores to UK/US graduate schools. I was in shock.
October 10, 2025 at 12:45 PM
If you are working at a university in the US or the UK, can you ask the admissions office to stop requesting TOEFL scores from Singapore-educated students?
I just heard from one of our most competent MA graduates that they have to submit TOEFL scores to UK/US graduate schools. I was in shock.
I just heard from one of our most competent MA graduates that they have to submit TOEFL scores to UK/US graduate schools. I was in shock.