Strollersoft
@strollersoft.bsky.social
Extraductor, desarrollo Ficción interactiva. Colaboro con Textualiza.
https://strollersoft.itch.io/
Escribo de lo que juego y leo sin mayores pretensiones, en especial sobre literatura japonesa
https://strollersoft.itch.io/
Escribo de lo que juego y leo sin mayores pretensiones, en especial sobre literatura japonesa
Reposted by Strollersoft
Also let's...
Introduce your game with four films
Introduce your game with four films
June 16, 2026 at 12:23 PM
Also let's...
Introduce your game with four films
Introduce your game with four films
Reposted by Strollersoft
Concluye la primera ronda de votaciones para el tema de #RayuelaJam2026. Los ocho temas que pasan de ronda son
1. Reinicio
2. Ilusión
3. Espejismo
4. Metamorfosis
5. Sobrenatural
6. Dolor
7. Infinito
8. Nueve
1. Reinicio
2. Ilusión
3. Espejismo
4. Metamorfosis
5. Sobrenatural
6. Dolor
7. Infinito
8. Nueve
April 24, 2026 at 6:08 PM
Concluye la primera ronda de votaciones para el tema de #RayuelaJam2026. Los ocho temas que pasan de ronda son
1. Reinicio
2. Ilusión
3. Espejismo
4. Metamorfosis
5. Sobrenatural
6. Dolor
7. Infinito
8. Nueve
1. Reinicio
2. Ilusión
3. Espejismo
4. Metamorfosis
5. Sobrenatural
6. Dolor
7. Infinito
8. Nueve
Me está pareciendo un juego de corte clásico pero bien ejecutado, de premisa interesante y escritura escueta pero eficaz. La intensiva exploración de objetos que se requiere para avanzar también es ingeniosa, aunque haya demasiada cacharrería con la que no se puede interactuar #misterioenlatorre
April 9, 2026 at 7:33 AM
Me está pareciendo un juego de corte clásico pero bien ejecutado, de premisa interesante y escritura escueta pero eficaz. La intensiva exploración de objetos que se requiere para avanzar también es ingeniosa, aunque haya demasiada cacharrería con la que no se puede interactuar #misterioenlatorre
Reposted by Strollersoft
The biggest story in the world right now is that the president of the United States is a demented old man who takes pleasure in torturing and killing people and is committing crimes with impunity. And yet most legacy media outlets are too cowardly to tell it like it is.
April 5, 2026 at 4:51 PM
The biggest story in the world right now is that the president of the United States is a demented old man who takes pleasure in torturing and killing people and is committing crimes with impunity. And yet most legacy media outlets are too cowardly to tell it like it is.
Reposted by Strollersoft
Reposted by Strollersoft
Último pase
En fechas tan propicias para el recogimiento y la oración, dejo por aquí la versión remasterizada de una tontería que dibujé hace más de 20 años (nótese la influencia de los sketches históricos de Faemino y Cansado).
April 2, 2026 at 7:35 PM
Último pase
Reposted by Strollersoft
¡Ya estamos en esas fechas! Comenzamos a preparar #RayuelaJam2026 la #gamejam de videojuegos narrativos en español. Esta será nuestra 9ª Edición y vamos con ganas de llenar internet de historias interactivas que nos emocionen. Pronto os daremos más detalles.
April 1, 2026 at 3:27 PM
¡Ya estamos en esas fechas! Comenzamos a preparar #RayuelaJam2026 la #gamejam de videojuegos narrativos en español. Esta será nuestra 9ª Edición y vamos con ganas de llenar internet de historias interactivas que nos emocionen. Pronto os daremos más detalles.
Reposted by Strollersoft
Mientras tanto, la IA: mas.to/@salva_pl/11...
April 1, 2026 at 1:15 PM
Mientras tanto, la IA: mas.to/@salva_pl/11...
Reposted by Strollersoft
Que Tebeosfera 'abrace' la IA no puede sorprenderme mucho, en realidad.
Me sorprendería más que quisieran ponerse a hacer las cosas bien -empezando por corregir su información falsa- a estas alturas.
Tomar el camino más fácil, aunque los resultados sean falsos o inventados...
No me sorprende.
Me sorprendería más que quisieran ponerse a hacer las cosas bien -empezando por corregir su información falsa- a estas alturas.
Tomar el camino más fácil, aunque los resultados sean falsos o inventados...
No me sorprende.
March 16, 2026 at 4:19 PM
Que Tebeosfera 'abrace' la IA no puede sorprenderme mucho, en realidad.
Me sorprendería más que quisieran ponerse a hacer las cosas bien -empezando por corregir su información falsa- a estas alturas.
Tomar el camino más fácil, aunque los resultados sean falsos o inventados...
No me sorprende.
Me sorprendería más que quisieran ponerse a hacer las cosas bien -empezando por corregir su información falsa- a estas alturas.
Tomar el camino más fácil, aunque los resultados sean falsos o inventados...
No me sorprende.
Reposted by Strollersoft
La ventaja de ser el inventor de 'LA EJEMPLARIDAD'(tm) es que puedes mover la portería cada vez que te venga en gana.
February 24, 2026 at 11:26 AM
La ventaja de ser el inventor de 'LA EJEMPLARIDAD'(tm) es que puedes mover la portería cada vez que te venga en gana.
Reposted by Strollersoft
Claro que los españoles también son capaces, como esto que ha salido en el Hoy:
Un mal ejemplo
El libro tiene cerca de 500 errores y son señal de haber recurrido a la ayuda (y a algo más que la simple ayuda) de la IA
www.hoy.es/culturas/tra...
Un mal ejemplo
El libro tiene cerca de 500 errores y son señal de haber recurrido a la ayuda (y a algo más que la simple ayuda) de la IA
www.hoy.es/culturas/tra...
February 22, 2026 at 10:29 PM
Claro que los españoles también son capaces, como esto que ha salido en el Hoy:
Un mal ejemplo
El libro tiene cerca de 500 errores y son señal de haber recurrido a la ayuda (y a algo más que la simple ayuda) de la IA
www.hoy.es/culturas/tra...
Un mal ejemplo
El libro tiene cerca de 500 errores y son señal de haber recurrido a la ayuda (y a algo más que la simple ayuda) de la IA
www.hoy.es/culturas/tra...
Reposted by Strollersoft
Parece que el último libro de Ricardo García Cárcel y Juan Pablo Fusi publicador en Taurus lo ha escrito la IA.
February 22, 2026 at 9:16 PM
Parece que el último libro de Ricardo García Cárcel y Juan Pablo Fusi publicador en Taurus lo ha escrito la IA.
Reposted by Strollersoft
🇫🇷📚 Una grupo de 80 librerías independientes francesas han anunciado que boicotearán los libros de la editorial Hachette, que pertenecen al imperio mediático del millonario de extrema derecha Vincent Boloré: “rechazamos ser una herramienta de propaganda de las fuerzas reaccionarias”.
80 librairies annoncent vouloir boycotter certains livres édités par le groupe de Vincent Bolloré - L'Humanité
Dans une tribune, 80 librairies entendent boycotter certains des livres « édités par les maisons du groupe Hachette, qui appartiennent maintenant à l’empire de Vincent Bolloré ».
...
www.humanite.fr
November 24, 2024 at 4:27 PM
🇫🇷📚 Una grupo de 80 librerías independientes francesas han anunciado que boicotearán los libros de la editorial Hachette, que pertenecen al imperio mediático del millonario de extrema derecha Vincent Boloré: “rechazamos ser una herramienta de propaganda de las fuerzas reaccionarias”.
La editorial Hachette pertenece ahora a la extrema derecha y atención, Grupo Anaya -si la editorial que publicaba por ejemplo los geniales libros infantiles de Hematocritico- forma parte del conglomerado.
blog.mondediplo.net/ce-que-bollo...
es.wikipedia.org/wiki/Hachette
blog.mondediplo.net/ce-que-bollo...
es.wikipedia.org/wiki/Hachette
Ce que « Bolloré » fait au livre, aux éditeurs et aux auteurs
Par Thierry Discepolo (Contrebande, Les blogs du Diplo, 9 mai 2025)
blog.mondediplo.net
February 14, 2026 at 6:17 PM
La editorial Hachette pertenece ahora a la extrema derecha y atención, Grupo Anaya -si la editorial que publicaba por ejemplo los geniales libros infantiles de Hematocritico- forma parte del conglomerado.
blog.mondediplo.net/ce-que-bollo...
es.wikipedia.org/wiki/Hachette
blog.mondediplo.net/ce-que-bollo...
es.wikipedia.org/wiki/Hachette
Mi juego Detective en habitación cerrada está nominado a los Premios @caad 2025 y los premios IFDB en la categoría de español. Si os ha gustado, y queréis votar aquí van los enlaces. Gracias!
wiki.caad.es/Participante...
ifdb.org/poll?id=niur...
strollersoft.itch.io/detective
wiki.caad.es/Participante...
ifdb.org/poll?id=niur...
strollersoft.itch.io/detective
Participantes Premios CAAD 2025 - wikiCAAD
wiki.caad.es
February 7, 2026 at 11:51 AM
Mi juego Detective en habitación cerrada está nominado a los Premios @caad 2025 y los premios IFDB en la categoría de español. Si os ha gustado, y queréis votar aquí van los enlaces. Gracias!
wiki.caad.es/Participante...
ifdb.org/poll?id=niur...
strollersoft.itch.io/detective
wiki.caad.es/Participante...
ifdb.org/poll?id=niur...
strollersoft.itch.io/detective
Reposted by Strollersoft
José María Faraldo, traductor de la saga de Geralt de Rivia, sobre la situación de los libros:
"Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos."
Link entrevista completa 👇🏻
"Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos."
Link entrevista completa 👇🏻
February 3, 2026 at 6:35 PM
José María Faraldo, traductor de la saga de Geralt de Rivia, sobre la situación de los libros:
"Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos."
Link entrevista completa 👇🏻
"Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos."
Link entrevista completa 👇🏻
Reposted by Strollersoft
The new Epstein files production features numerous allegations made against Donald Trump and others.
January 30, 2026 at 4:40 PM
The new Epstein files production features numerous allegations made against Donald Trump and others.
Reposted by Strollersoft
Este jueves estará Ruber Eaglenest en "Tu, Yo y el Indie" @djpanchi.bsky.social para hablar sobre los proyectos de Labyr Interactive, comunidad de Ficción Interactiva y por supuesto, The White Cat's Dark Affair, nuestro primer proyecto comercial, un #cyberpunk #hitman #thriller
¡Anota la fecha!
¡Anota la fecha!
Semana cargada de indie en "Tú, Yo y el Indie" 👇
🎮 Martes 20 · 18:30h
☕ Nom Nom: Cozy Forest Café @anaiis.bsky.social
🎮 Miércoles 21 · 19:30h
🧠 @yovantichri.st , creador de @devuego.es
🎮 Jueves 22 · 18:30h
🕵️ The White Cat’s Dark Affair
📡 En directo en
👉 twitch.tv/djpanchi
#TuYoYElIndie
🎮 Martes 20 · 18:30h
☕ Nom Nom: Cozy Forest Café @anaiis.bsky.social
🎮 Miércoles 21 · 19:30h
🧠 @yovantichri.st , creador de @devuego.es
🎮 Jueves 22 · 18:30h
🕵️ The White Cat’s Dark Affair
📡 En directo en
👉 twitch.tv/djpanchi
#TuYoYElIndie
January 19, 2026 at 11:37 AM
Este jueves estará Ruber Eaglenest en "Tu, Yo y el Indie" @djpanchi.bsky.social para hablar sobre los proyectos de Labyr Interactive, comunidad de Ficción Interactiva y por supuesto, The White Cat's Dark Affair, nuestro primer proyecto comercial, un #cyberpunk #hitman #thriller
¡Anota la fecha!
¡Anota la fecha!
Una historia interactiva llena de ondas que van y vienen, reflejos de la vida pasada, futura, ¿posible? con un ingeniosa utilización de un motivo metatextual que, cuando hace acto de presencia por primera vez, resulta gracioso y finalmente emotivo.
store.steampowered.com/app/3598860/...
store.steampowered.com/app/3598860/...
Swann's Song on Steam
A boy and an old man stand in front a pond, waiting for a swan's song. Meanwhile, they talk about life, death, and the passage of time.
store.steampowered.com
January 17, 2026 at 9:22 AM
Una historia interactiva llena de ondas que van y vienen, reflejos de la vida pasada, futura, ¿posible? con un ingeniosa utilización de un motivo metatextual que, cuando hace acto de presencia por primera vez, resulta gracioso y finalmente emotivo.
store.steampowered.com/app/3598860/...
store.steampowered.com/app/3598860/...
Reposted by Strollersoft
Y por supuesto el flamante ganador de #ECTOCOMP2025
Detective en habitación cerrada, by Strollersoft
Un misterio tan surreal, que ni siquiera existe hasta que no lo conjuras. Muy recomendable.
strollersoft.itch.io/detective-en...
Detective en habitación cerrada, by Strollersoft
Un misterio tan surreal, que ni siquiera existe hasta que no lo conjuras. Muy recomendable.
strollersoft.itch.io/detective-en...
Detective en habitación cerrada by Strollersoft
Has de resolver un caso de habitación cerrada, pero no tienes caso ni cliente que te contrate.
strollersoft.itch.io
December 31, 2025 at 6:17 PM
Y por supuesto el flamante ganador de #ECTOCOMP2025
Detective en habitación cerrada, by Strollersoft
Un misterio tan surreal, que ni siquiera existe hasta que no lo conjuras. Muy recomendable.
strollersoft.itch.io/detective-en...
Detective en habitación cerrada, by Strollersoft
Un misterio tan surreal, que ni siquiera existe hasta que no lo conjuras. Muy recomendable.
strollersoft.itch.io/detective-en...
Reposted by Strollersoft
Algunas cosas más que podemos destacar por si deseas hacer el paso de año con la comunidad:
👇
👇
December 31, 2025 at 6:11 PM
Algunas cosas más que podemos destacar por si deseas hacer el paso de año con la comunidad:
👇
👇
Reposted by Strollersoft
Hala, venga, feliz 2026! (felicita el año con una historieta efímera con famosos de la tele que caduca a medianoche).
December 31, 2025 at 8:13 AM
Hala, venga, feliz 2026! (felicita el año con una historieta efímera con famosos de la tele que caduca a medianoche).
Reposted by Strollersoft
Nuevo directo del amigo @tranqui69.bsky.social dando un repaso a la actualidad aventurera y jugando a "Rose Cottage" de Hollow Lane Games con parte del equipo de desarrollo.
www.youtube.com/watch?v=kx70...
www.youtube.com/watch?v=kx70...
Cafe de Tranqui
YouTube video by tranqui69
www.youtube.com
December 5, 2025 at 10:30 AM
Nuevo directo del amigo @tranqui69.bsky.social dando un repaso a la actualidad aventurera y jugando a "Rose Cottage" de Hollow Lane Games con parte del equipo de desarrollo.
www.youtube.com/watch?v=kx70...
www.youtube.com/watch?v=kx70...
Reposted by Strollersoft
I’m old enough to remember the Bosnian war, which was regarded as bringing irredeemable shame on all of Europe. This stuff is *massively* worse than that - far more cruel, calculated and deliberately intended as cull of the civilian populace - and it’s been done with our active aid and complicity.
This is just from soldiers firing machine guns at civilians trying to collect bags of flour, because after we all pretended to believe the UN aid agency was a Hamas front, the Israelis turned aid distribution into the opening sequence of Saving Private Ryan for weeks edition.cnn.com/2025/12/03/m...
Bulldozed corpses and unmarked graves, CNN investigates the fate of Gaza’s missing aid seekers | CNN
Ammar Wadi knew he was risking his life when he set out to get a bag of flour for his family from an aid truck near the Zikim crossing into Gaza in June.
edition.cnn.com
December 4, 2025 at 11:54 AM
I’m old enough to remember the Bosnian war, which was regarded as bringing irredeemable shame on all of Europe. This stuff is *massively* worse than that - far more cruel, calculated and deliberately intended as cull of the civilian populace - and it’s been done with our active aid and complicity.
Reposted by Strollersoft
Recomendamos efusivamente esta charla superdivertida y tremendamente lúcida de @yomissmar.bsky.social sobre los problemas derivados de la dualidad narración-juego en el diseño videojueguil.
www.youtube.com/watch?v=E56Q...
www.youtube.com/watch?v=E56Q...
Marta Adelantado: ¡Socorro! Hay un poco de videojuego en mi libro | GameGenX
YouTube video by Virtual Soul
www.youtube.com
December 3, 2025 at 8:53 AM
Recomendamos efusivamente esta charla superdivertida y tremendamente lúcida de @yomissmar.bsky.social sobre los problemas derivados de la dualidad narración-juego en el diseño videojueguil.
www.youtube.com/watch?v=E56Q...
www.youtube.com/watch?v=E56Q...