Gabriella Aldeman
banner
writebetween.bsky.social
Gabriella Aldeman
@writebetween.bsky.social
Spanish translator and PB author. PAULA'S PATCHES (FreeSpiritBooks), SQUAWK OF SPANISH (Charlesbridge), SOMETIMES A DREAM (Versify, 2027). Rep’d by Jennifer Unter
🌻 THIS SATURDAY 🌻

Come celebrate Summer Reading at the Book Festival!

I can’t wait to join the amazing lineup of author’s at this year’s festival. Join us

At: North East Branch Library
On: Saturday, June 13
From: 10am-2pm

See you there!
June 8, 2026 at 11:45 AM
The best mail 💌
Thank you letters from a school visit.
May 20, 2026 at 2:18 PM
Reposted by Gabriella Aldeman
Bring your mom (jk, I mean your kids) to this lovely storytime at 9:30am on Mother's Day! A beautiful story about understanding your emotions with delightful illustrations from LeUyen Pham, the visual artist behind The Princess in Black! @laurelsnyder.bsky.social

withfriends.co/event/279115...
5/10 - Storytime: Laurel Snyder for Shrinking Violet by People's Book
Get tickets and support People's Book by becoming a member
withfriends.co
May 10, 2026 at 1:57 AM
Reposted by Gabriella Aldeman
My favorite read alouds for #EarthDay do not say “protect the earth.” Their messages authentically depict less consumerism and embrace more creativity. NANCY BESS HAD A DRESS BY @claireannette.bsky.social & Angela C Hawkins and PAULA’S PATCHES by @writebetween.bsky.social & Rocio Arreola. #kidlit
April 22, 2026 at 8:13 PM
Hugging these two extra hard today. I just got news that I earned my advance for SQUAWK OF SPANISH 💕

Thank you to all the readers and literacy champions out there who’ve found a room on their shelves for Max, Lorito, and Abuela.
March 20, 2026 at 1:21 AM
My heart! This precious 2nd grader dressed as Paula for Book Character Day 💕💕💕

@freespiritbooks.bsky.social
@denarmen.bsky.social
March 6, 2026 at 2:04 PM
Reposted by Gabriella Aldeman
If you didn't already know how AMAZING my agent @kaitlynleann17.bsky.social is, this proves it!
Her birthday is in March. Her gift to the #kidlit community? A critique giveaway! To enter, leave a review for my books or any Team Sanchez books! More info here: kaitlynleannsanchez.com/2026/03/01/u...
Update + Critique Giveaway
Hi, wonderful readers, I hope you’re doing well and getting some lovely spring weather your way! Spring is my absolute favorite time of the year, with beautiful green growth and gorgeous, bri…
kaitlynleannsanchez.com
March 2, 2026 at 4:04 AM
Reposted by Gabriella Aldeman
Congratulations to new client Nancy Lethcoe, whose debut HUNGRY LIKE THE SLEUTH, the first in the 80s-themed #BigHair #cozy #mystery series, just sold to @kensingtonbooks.bsky.social!
February 19, 2026 at 3:39 PM
This is me signing with the amazing Jennifer Unter at the Unter Agency. I am thrilled to be partnering with Jen on this crazy publishing journey.

To celebrate, I bought myself tulips and a slice of cake. Let’s goooooo!
@unteragency.bsky.social
February 18, 2026 at 5:06 PM
I’m in! Excited to kick off 2026 with @taralazar.bsky.social’s StoryStorm challenge! ⛈️

Now to find a pretty notebook and get thinking…
December 27, 2025 at 4:36 PM
🎁 ‘tis the season!

A copy of Squawk of Spanish for:

🦜 bilingual families,
🧑‍🍳 amateur chefs,
🧸 anyone who’d like to hug this parrot squishmallow!

A copy of Paula’s Patches for:

🌷budding artists,
🧵relentless crafters, and
🍃kids concerned about the environment
December 18, 2025 at 4:48 PM
I was live on TV—what?!

Last Friday I had the honor of visiting the Fairfax Network studios where I was interviewed by Emily Godfrey for Meet the Author.

If you didn’t catch it live, go to my link in bio or rewatch here:

youtu.be/Eeih2R2GuqI

Thank you for having me!
Meet the Author - Gabriella Aldeman
YouTube video by DIT Labs - Fairfax County Public Schools
youtu.be
December 16, 2025 at 11:06 PM
Reposted by Gabriella Aldeman
Signed copies make the best gifts! Here's just a fraction of the signed copies we have available at People's Book. Give us a call or email if you want us to put one on hold for you since they'll go fast! peoplesbooktakoma.com/contact/
December 11, 2025 at 12:55 PM
Meet the Author is back! Tune in this Friday Dec 12 at 1pm. We’ll be chatting about Squawk of Spanish, Paula’s Patches, writing in English and Spanish, and taking student questions LIVE 🎉

Tune in: www.fcps.edu/about-fairfa...
December 10, 2025 at 1:53 PM
Reposted by Gabriella Aldeman
So excited for this next chapter with @pterlip.bsky.social and @marchsoloway.bsky.social!!!
December 3, 2025 at 1:09 AM
Reposted by Gabriella Aldeman
November 30, 2025 at 1:06 PM
Happy 10th anniversary and #SmallBusinessSaturday @scrawlbooks.bsky.social. Thankful for all that you do for the bookish community.
November 29, 2025 at 7:30 PM
Come say hi! 👋

I’ll be stopping by @scrawlbooks.bsky.social to celebrate #SmallBusinessSaturday and their 10th anniversary this Saturday 11/29 at 11am.

I’ll be signing books and leading a craft— we’ll be making bookworm fidgets 📚🐛

See you there!
November 25, 2025 at 2:53 PM
Thank you so much for a fabulous visit, Friends Academy! My heart is full ✨
November 24, 2025 at 3:09 PM
Reposted by Gabriella Aldeman
Watch: These schools are beating the odds in teaching kids to read @chadaldeman.bsky.social www.youtube.com/shorts/8hec1...
These Schools Are Beating the Odds in Teaching Kids to Read
YouTube video by The 74
www.youtube.com
November 21, 2025 at 8:21 PM
What an amazing time at #VAASL! Thank you school librarians for all that you do day in and day out.

If you were at VAASL and we didn’t get to chat, please reach out via my website www.writebetween.com

#VAASLGold #VAASL50
November 8, 2025 at 2:56 AM
See you soon, #VAASLGold!
November 5, 2025 at 9:20 PM