Emma Haruka Iwao
@yuryu.net
Software Engineer in Seattle. Gamer, queer, and feminist. She/her. 日本語 / English / 汉语
LLM の話が長いのは何なんだろな。トークン数で課金するからトークン数が多いのに reward があるんか？
September 17, 2026 at 7:06 AM
LLM の話が長いのは何なんだろな。トークン数で課金するからトークン数が多いのに reward があるんか？
しかし比較的真面目に言葉や文化の違いをやってたチャンネルが、センセーショナルに再生数稼ごうとして日本はすごい、海外はこうって言い出すとまじがっかりするな。
September 17, 2026 at 2:35 AM
しかし比較的真面目に言葉や文化の違いをやってたチャンネルが、センセーショナルに再生数稼ごうとして日本はすごい、海外はこうって言い出すとまじがっかりするな。
“You must be mistaken” ってかっこいいなと思いつつ言う機会がなかったけど、今日つかえました。ただなー、もうちょっと大げさに言った方が良かった。イントネーションに課題あり。次は “What is the meaning of this?” だな…
September 16, 2026 at 11:55 PM
“You must be mistaken” ってかっこいいなと思いつつ言う機会がなかったけど、今日つかえました。ただなー、もうちょっと大げさに言った方が良かった。イントネーションに課題あり。次は “What is the meaning of this?” だな…
iPhone と iPad 2台と Mac 2台のメジャーバージョンアップはそれなりに帯域使うなあ。気づいたら Apple デバイスが増えている。それなりに活用してるし最近は家でも MacBook 使うことが増えたな… あんなに windows girl だったのに…
September 16, 2026 at 7:36 AM
iPhone と iPad 2台と Mac 2台のメジャーバージョンアップはそれなりに帯域使うなあ。気づいたら Apple デバイスが増えている。それなりに活用してるし最近は家でも MacBook 使うことが増えたな… あんなに windows girl だったのに…
終わった！おもしろかった。そして一斉に歩き出す参加者たちw さすが urbanist な会合に参加するだけある… 自転車も結構停まってました。私は今日は職場から Lime で来てバスで帰る人。
September 16, 2026 at 3:50 AM
終わった！おもしろかった。そして一斉に歩き出す参加者たちw さすが urbanist な会合に参加するだけある… 自転車も結構停まってました。私は今日は職場から Lime で来てバスで帰る人。
Building a transit-oriented Puget Sound のパネルに来たぞ。豪華な会場だ…
September 16, 2026 at 1:44 AM
Building a transit-oriented Puget Sound のパネルに来たぞ。豪華な会場だ…
Etsy でろくに説明読まずに気軽に物買ったらウクライナ発送だった…
September 15, 2026 at 11:15 PM
Etsy でろくに説明読まずに気軽に物買ったらウクライナ発送だった…
今日まで知らなかった発音
cloth /klɑθ/ (cot-caught merger) 布。なお uncountable なのと countable なのがあり、複数系は cloths /klɑθs/
clothe /kloʊð/ 着せる
clothes /kloʊ(ð)z/ 服
clothing /kloʊðɪŋ/ 衣類
なぜなのか。なんで cloth だけ単母音やねん… おかしいやろ… マインが cloth cloth って言いまくるから cloth が /klɑθ/ なのには気づいてたけど、発音指導の課題で clothes 出てきて混乱した。
cloth /klɑθ/ (cot-caught merger) 布。なお uncountable なのと countable なのがあり、複数系は cloths /klɑθs/
clothe /kloʊð/ 着せる
clothes /kloʊ(ð)z/ 服
clothing /kloʊðɪŋ/ 衣類
なぜなのか。なんで cloth だけ単母音やねん… おかしいやろ… マインが cloth cloth って言いまくるから cloth が /klɑθ/ なのには気づいてたけど、発音指導の課題で clothes 出てきて混乱した。
September 15, 2026 at 5:46 AM
今日まで知らなかった発音
cloth /klɑθ/ (cot-caught merger) 布。なお uncountable なのと countable なのがあり、複数系は cloths /klɑθs/
clothe /kloʊð/ 着せる
clothes /kloʊ(ð)z/ 服
clothing /kloʊðɪŋ/ 衣類
なぜなのか。なんで cloth だけ単母音やねん… おかしいやろ… マインが cloth cloth って言いまくるから cloth が /klɑθ/ なのには気づいてたけど、発音指導の課題で clothes 出てきて混乱した。
cloth /klɑθ/ (cot-caught merger) 布。なお uncountable なのと countable なのがあり、複数系は cloths /klɑθs/
clothe /kloʊð/ 着せる
clothes /kloʊ(ð)z/ 服
clothing /kloʊðɪŋ/ 衣類
なぜなのか。なんで cloth だけ単母音やねん… おかしいやろ… マインが cloth cloth って言いまくるから cloth が /klɑθ/ なのには気づいてたけど、発音指導の課題で clothes 出てきて混乱した。
ブックライブが異世界コンプリートマップという恐ろしいものを出して来てて、見たらまだまだだし一般人レベルということがわかって安心しました。と思ったけどこの中には悪役令嬢ものが入っていないから、ちょっと低め補正かな… 本棚で悪役令嬢で検索しただけで20作品ほど…
September 15, 2026 at 4:29 AM
ブックライブが異世界コンプリートマップという恐ろしいものを出して来てて、見たらまだまだだし一般人レベルということがわかって安心しました。と思ったけどこの中には悪役令嬢ものが入っていないから、ちょっと低め補正かな… 本棚で悪役令嬢で検索しただけで20作品ほど…
みんな “unflinching support” (揺るぎない支援)があったことってあったっけ？って笑いまくってる(笑えない
An increasing number of Democratic officials in red and blue states are distancing themselves from their party's unflinching support for the transgender community's policy priorities, such as allowing athletes to compete on teams that match their gender identity. https://to.pbs.org/4xO5rWu
Some Democrats recalibrating approach to transgender issues
An increasing number of Democratic leaders have begun to push back against their party’s unflinching support for the transgender community this midterm season.
www.pbs.org
September 15, 2026 at 4:00 AM
みんな “unflinching support” (揺るぎない支援)があったことってあったっけ？って笑いまくってる(笑えない
HDD の値段上がる前に NAS 用の予備とか買っておけば良かったなあ…
September 15, 2026 at 3:39 AM
HDD の値段上がる前に NAS 用の予備とか買っておけば良かったなあ…
Apple Watch Ultra ってどうなんだろうと思ったら、やっぱり寝る時につけるにはちょっと大きくて、気になる人とそうでない人に分かれる様子。2台持ちたくはないしねえ。見送り。
September 14, 2026 at 7:28 PM
Apple Watch Ultra ってどうなんだろうと思ったら、やっぱり寝る時につけるにはちょっと大きくて、気になる人とそうでない人に分かれる様子。2台持ちたくはないしねえ。見送り。
しかし朗読でこれだけ指摘が出てくるということは、普段のしゃべりは5ヶ月経つけどほとんど変わってない可能性が… うーむ。宿題ももうちょっと真面目にやらねば… 一つだけ明確にイントネーション変わったのは if から始まる従属節で、これは自分でも驚くほど自然に出てくるようになって、変わりすぎて「不自然じゃないかな？」と思ってしまうくらい。でも他はねえ。
September 14, 2026 at 5:46 PM
しかし朗読でこれだけ指摘が出てくるということは、普段のしゃべりは5ヶ月経つけどほとんど変わってない可能性が… うーむ。宿題ももうちょっと真面目にやらねば… 一つだけ明確にイントネーション変わったのは if から始まる従属節で、これは自分でも驚くほど自然に出てくるようになって、変わりすぎて「不自然じゃないかな？」と思ってしまうくらい。でも他はねえ。
アクセント指導終わり。今日は転スラのオーディオブックに付き合ってもらうってのをやったんだけど…w
- weak form の for を未だに strong form で言ってしまう。あと bunched r で舌先が下がりすぎてて別の音になってる(手抜きしてた)。
- /ɔːr/ で /r/ を早く出しすぎる。
- /ɪ/ がまだ不安定。
- カンマの前でまだ文が続くのにイントネーション下がりすぎてて文末みたいにしてしまう。
- リンキング細かくみると粗がいっぱい。 you all は /w/ を入れるとか me alone は小さい /j/ を入れるとかに変わるらしい…
- weak form の for を未だに strong form で言ってしまう。あと bunched r で舌先が下がりすぎてて別の音になってる(手抜きしてた)。
- /ɔːr/ で /r/ を早く出しすぎる。
- /ɪ/ がまだ不安定。
- カンマの前でまだ文が続くのにイントネーション下がりすぎてて文末みたいにしてしまう。
- リンキング細かくみると粗がいっぱい。 you all は /w/ を入れるとか me alone は小さい /j/ を入れるとかに変わるらしい…
September 14, 2026 at 3:59 PM
アクセント指導終わり。今日は転スラのオーディオブックに付き合ってもらうってのをやったんだけど…w
- weak form の for を未だに strong form で言ってしまう。あと bunched r で舌先が下がりすぎてて別の音になってる(手抜きしてた)。
- /ɔːr/ で /r/ を早く出しすぎる。
- /ɪ/ がまだ不安定。
- カンマの前でまだ文が続くのにイントネーション下がりすぎてて文末みたいにしてしまう。
- リンキング細かくみると粗がいっぱい。 you all は /w/ を入れるとか me alone は小さい /j/ を入れるとかに変わるらしい…
- weak form の for を未だに strong form で言ってしまう。あと bunched r で舌先が下がりすぎてて別の音になってる(手抜きしてた)。
- /ɔːr/ で /r/ を早く出しすぎる。
- /ɪ/ がまだ不安定。
- カンマの前でまだ文が続くのにイントネーション下がりすぎてて文末みたいにしてしまう。
- リンキング細かくみると粗がいっぱい。 you all は /w/ を入れるとか me alone は小さい /j/ を入れるとかに変わるらしい…
Kagiを一日使った感想。広告が出ないという体験がすごい斬新すぎる。なお買い物するときは割と Google 広告のリストを見るタイプだったので、検索結果から販売店を探すの面倒だな… と正直思ってしまいました。あと最近結構 AI まとめに頼ってたんだなぁと再実感しました。検索結果に飛び始める前に、大体どんな中身がヒットしてるのか感覚を掴むのに割と便利に使ってた。でもそこだけ見てサイト見ないこともあったから、サイト運用側としては困るよねぇ。あと、やっぱり頼るってことは機械の不正確かもしれないまとめでいいやって手抜きしてることになるし。検索エンジンってなんだろうねぇ…と思ってしまった。
September 14, 2026 at 7:01 AM
Kagiを一日使った感想。広告が出ないという体験がすごい斬新すぎる。なお買い物するときは割と Google 広告のリストを見るタイプだったので、検索結果から販売店を探すの面倒だな… と正直思ってしまいました。あと最近結構 AI まとめに頼ってたんだなぁと再実感しました。検索結果に飛び始める前に、大体どんな中身がヒットしてるのか感覚を掴むのに割と便利に使ってた。でもそこだけ見てサイト見ないこともあったから、サイト運用側としては困るよねぇ。あと、やっぱり頼るってことは機械の不正確かもしれないまとめでいいやって手抜きしてることになるし。検索エンジンってなんだろうねぇ…と思ってしまった。
iPhone 家族の分と2台注文したら Bilt 止められた…
September 14, 2026 at 6:27 AM
iPhone 家族の分と2台注文したら Bilt 止められた…
Immich で写真のローカルバックアップすることにした。 サーバーコンテナは Synology で動かして、 ML だけ Mac Mini で動かす。Synology 非力すぎるので…
September 14, 2026 at 6:02 AM
Immich で写真のローカルバックアップすることにした。 サーバーコンテナは Synology で動かして、 ML だけ Mac Mini で動かす。Synology 非力すぎるので…
日本の少子化対策みたいなグラフだ… どこにでもあるんやな。 ワシントン州交通局は SR520 の交通量増えるって言い張ってすごいお金を投資して橋を掛変えようとしたけど、実際は交通量減ってたというお話。繋がる先の I-5 がボトルネックなのに橋だけ車線を増やしてもねぇ。
www.youtube.com/watch?v=PADs...
www.youtube.com/watch?v=PADs...
September 13, 2026 at 10:57 PM
日本の少子化対策みたいなグラフだ… どこにでもあるんやな。 ワシントン州交通局は SR520 の交通量増えるって言い張ってすごいお金を投資して橋を掛変えようとしたけど、実際は交通量減ってたというお話。繋がる先の I-5 がボトルネックなのに橋だけ車線を増やしてもねぇ。
www.youtube.com/watch?v=PADs...
www.youtube.com/watch?v=PADs...
トヨタの広告だ…
The Houthi-aligned Bani Hashish tribes are massing in preparation to “liberate” the remaining Yemeni territory outside Houthi control. It’s a sea of Toyotas with mounted machine guns. I think this is what we should mean when we say Toyotathon from now on.
September 13, 2026 at 9:10 PM
トヨタの広告だ…
Kagi って検索エンジンを知ったので使ってみることにした。 なんと有料だけど無料体験で100クエリまでは試せる。すべてがサブスクで資本家にむしり取られるのと、すべてが広告で自分が商品になるのを選べる時代だ。
September 13, 2026 at 8:49 PM
Kagi って検索エンジンを知ったので使ってみることにした。 なんと有料だけど無料体験で100クエリまでは試せる。すべてがサブスクで資本家にむしり取られるのと、すべてが広告で自分が商品になるのを選べる時代だ。
試乗する時に「(自動車)保険入ってるよね？」と営業に確認されて、「はい。というか運転して来てるのに入ってなかったら違法では」って返したら「結構いるのよ」って言われた。無保険で試乗しに行くとは…w
September 13, 2026 at 4:50 PM
試乗する時に「(自動車)保険入ってるよね？」と営業に確認されて、「はい。というか運転して来てるのに入ってなかったら違法では」って返したら「結構いるのよ」って言われた。無保険で試乗しに行くとは…w
はー、現金握りしめて新車ポンと買えるくらいになりたい。
September 13, 2026 at 4:39 PM
はー、現金握りしめて新車ポンと買えるくらいになりたい。
EV は全体的に最小回転半径が大きくて取り回しが悪いというのを見た。なるほどなー？試乗した時全然感じなかったけど Bellevue とか Everett だったからなー。駐車場から車道に出る時は一番手前の車線に収まったけど、どうもUターンとかは辛い場合もあるようだ。イギリスで EV6 運転してる人が辛いって書いてた。あと EV6 に関して言うと A/Bピラー太すぎて視界が悪いと。 Ioniq 5 では感じなかったけど、そもそも注意してなかったな… 試乗スキルが問われる。
September 13, 2026 at 4:34 PM
EV は全体的に最小回転半径が大きくて取り回しが悪いというのを見た。なるほどなー？試乗した時全然感じなかったけど Bellevue とか Everett だったからなー。駐車場から車道に出る時は一番手前の車線に収まったけど、どうもUターンとかは辛い場合もあるようだ。イギリスで EV6 運転してる人が辛いって書いてた。あと EV6 に関して言うと A/Bピラー太すぎて視界が悪いと。 Ioniq 5 では感じなかったけど、そもそも注意してなかったな… 試乗スキルが問われる。