今回かなり平易で助かった 難しいのはveinパパの言い回しちょっととリンちゃの呪文だけだった( ◜ᴗ◝) リンちゃ……女優やね…姐さん…
September 17, 2026 at 1:48 PM
今回かなり平易で助かった 難しいのはveinパパの言い回しちょっととリンちゃの呪文だけだった( ◜ᴗ◝) リンちゃ……女優やね…姐さん…
急急如律令は共通語なんや嬉しいね よく使うから
使わんわ
使わんわ
September 17, 2026 at 1:45 PM
急急如律令は共通語なんや嬉しいね よく使うから
使わんわ
使わんわ
左下の建物を日本風だ(チャイナタウンの建物ならちゃんと中華風に描いてほしい)CMCは韓国の人だから…みたいな言説を見た日本人ワイ「日本でもないやい」と思ったけど中国語力が低すぎて美味い返しができなくて悔しい
September 17, 2026 at 1:06 AM
左下の建物を日本風だ(チャイナタウンの建物ならちゃんと中華風に描いてほしい)CMCは韓国の人だから…みたいな言説を見た日本人ワイ「日本でもないやい」と思ったけど中国語力が低すぎて美味い返しができなくて悔しい
紹介したいめちゃくちゃ美味いガチ中華料理屋が全部地名きくと一瞬尻込みされそうな場所ばっかりで場所で損してる！！て思う 池袋西口と川口です 美味いよ 鯉の鍋とか 見たことない料理いっぱい出てきて楽しい
September 15, 2026 at 6:02 AM
紹介したいめちゃくちゃ美味いガチ中華料理屋が全部地名きくと一瞬尻込みされそうな場所ばっかりで場所で損してる！！て思う 池袋西口と川口です 美味いよ 鯉の鍋とか 見たことない料理いっぱい出てきて楽しい
小红书 外国人が言う/書く場合はredでも別にわからんことないよだそうです
ネットスラングでたまに書かれてる小红薯も小红书のことば遊び…( ◜ᴗ◝)
ネットスラングでたまに書かれてる小红薯も小红书のことば遊び…( ◜ᴗ◝)
September 7, 2026 at 1:50 AM
小红书 外国人が言う/書く場合はredでも別にわからんことないよだそうです
ネットスラングでたまに書かれてる小红薯も小红书のことば遊び…( ◜ᴗ◝)
ネットスラングでたまに書かれてる小红薯も小红书のことば遊び…( ◜ᴗ◝)
中国語全然わからんの時に漢字のHNにしちゃってるけど中国的にまずい意味を含む言葉とかじゃないと良いな……て「大事」の意味を調べたら「ビッグイベント」て出てきてビッグイベントwwwてなってたんやけど最近一応意図を汲み取れるようになってきてビッグイベントはビッグイベントなんやけど意味としては「一大事」とかいうニュアンスのビッグイベント＝大事だよ。というのがわかり、アッ、意外とわたしの意図してる意味そのままなんや(大切とか重要とかの方の意味じゃないです)て思って嬉しくなった 関西弁古語(古語)、意外と中国語と意味が通じてうれしい
September 5, 2026 at 2:31 AM
中国語全然わからんの時に漢字のHNにしちゃってるけど中国的にまずい意味を含む言葉とかじゃないと良いな……て「大事」の意味を調べたら「ビッグイベント」て出てきてビッグイベントwwwてなってたんやけど最近一応意図を汲み取れるようになってきてビッグイベントはビッグイベントなんやけど意味としては「一大事」とかいうニュアンスのビッグイベント＝大事だよ。というのがわかり、アッ、意外とわたしの意図してる意味そのままなんや(大切とか重要とかの方の意味じゃないです)て思って嬉しくなった 関西弁古語(古語)、意外と中国語と意味が通じてうれしい
オタクは公式がBL推ししてくると萎えるという気難しい性質をしているの承知しているし
でも作った料理(作品)を美味しく食ってほしいという気概で色々手を加えてくれる製作側の努力には感謝したいし……
関係性は自ら見出すからなんもしてくんなくて大丈夫やでとも思うし……
結論、幸せならオッケーです！て雑にまとめてしまうけど
思い出せ 公式が動いてるジャンルってすげー！！！原作が終わってないの！？すげー！新規グッズ出る！？すっげー！！という限界集落から自分が来たことを
でも作った料理(作品)を美味しく食ってほしいという気概で色々手を加えてくれる製作側の努力には感謝したいし……
関係性は自ら見出すからなんもしてくんなくて大丈夫やでとも思うし……
結論、幸せならオッケーです！て雑にまとめてしまうけど
思い出せ 公式が動いてるジャンルってすげー！！！原作が終わってないの！？すげー！新規グッズ出る！？すっげー！！という限界集落から自分が来たことを
September 5, 2026 at 2:04 AM
オタクは公式がBL推ししてくると萎えるという気難しい性質をしているの承知しているし
でも作った料理(作品)を美味しく食ってほしいという気概で色々手を加えてくれる製作側の努力には感謝したいし……
関係性は自ら見出すからなんもしてくんなくて大丈夫やでとも思うし……
結論、幸せならオッケーです！て雑にまとめてしまうけど
思い出せ 公式が動いてるジャンルってすげー！！！原作が終わってないの！？すげー！新規グッズ出る！？すっげー！！という限界集落から自分が来たことを
でも作った料理(作品)を美味しく食ってほしいという気概で色々手を加えてくれる製作側の努力には感謝したいし……
関係性は自ら見出すからなんもしてくんなくて大丈夫やでとも思うし……
結論、幸せならオッケーです！て雑にまとめてしまうけど
思い出せ 公式が動いてるジャンルってすげー！！！原作が終わってないの！？すげー！新規グッズ出る！？すっげー！！という限界集落から自分が来たことを
青梅竹马という語句が2期のリンちゃんのプロフィール紹介くらいで初めて出てきた時 これは男女の幼馴染のことをいう言葉だよ(青梅が女、竹马が男)、それから派生して中国のBL界隈では竹马竹马（略して単に竹马と呼ぶ場合が多い)ていう男同士の幼馴染設定の概念が結構人気やねん
ていうのを友に教えてもらったことがあって
なんというか現状、その概念が好きな女性Pとかの意見も作品に盛り込んだんじゃないのかな〜みたいな浅い予感を勝手に感じてる
ていうのを友に教えてもらったことがあって
なんというか現状、その概念が好きな女性Pとかの意見も作品に盛り込んだんじゃないのかな〜みたいな浅い予感を勝手に感じてる
September 5, 2026 at 1:59 AM
青梅竹马という語句が2期のリンちゃんのプロフィール紹介くらいで初めて出てきた時 これは男女の幼馴染のことをいう言葉だよ(青梅が女、竹马が男)、それから派生して中国のBL界隈では竹马竹马（略して単に竹马と呼ぶ場合が多い)ていう男同士の幼馴染設定の概念が結構人気やねん
ていうのを友に教えてもらったことがあって
なんというか現状、その概念が好きな女性Pとかの意見も作品に盛り込んだんじゃないのかな〜みたいな浅い予感を勝手に感じてる
ていうのを友に教えてもらったことがあって
なんというか現状、その概念が好きな女性Pとかの意見も作品に盛り込んだんじゃないのかな〜みたいな浅い予感を勝手に感じてる
個人的には横山大観とかめっちゃかっこいい名前だと思うんだけど……感覚の違いなんやねえ おもしろいねえ
September 4, 2026 at 10:53 AM
個人的には横山大観とかめっちゃかっこいい名前だと思うんだけど……感覚の違いなんやねえ おもしろいねえ
中国の人からしたら個人の名前に小が入ってるのはなんか良いかんじ。で、大が入ってんのはなんか愚鈍で間抜けっぽい。だそうなので己のHN、大事で良かったなって思っています
という話をしました
という話をしました
September 4, 2026 at 10:50 AM
中国の人からしたら個人の名前に小が入ってるのはなんか良いかんじ。で、大が入ってんのはなんか愚鈍で間抜けっぽい。だそうなので己のHN、大事で良かったなって思っています
という話をしました
という話をしました
そうか夏斐が掴んでたこんにゃくと、その次のは多分鸭肠だと思うんやけど 火鍋注文リストに追加
September 4, 2026 at 8:34 AM
そうか夏斐が掴んでたこんにゃくと、その次のは多分鸭肠だと思うんやけど 火鍋注文リストに追加
中国語、習った時はそれいつ使うねんて思うこと多いけど意外と使うので雑念を捨てないといけない 使います！、！！
September 4, 2026 at 8:32 AM
中国語、習った時はそれいつ使うねんて思うこと多いけど意外と使うので雑念を捨てないといけない 使います！、！！
状態形容詞のABB型みたいなやつ、こんなんいつ使うねんと思ってたけど火鍋の具の名前聞く時に使うんや……(歪んだ理解)て思った
September 4, 2026 at 8:31 AM
状態形容詞のABB型みたいなやつ、こんなんいつ使うねんと思ってたけど火鍋の具の名前聞く時に使うんや……(歪んだ理解)て思った
竹内監督のYouTube ガチ中国の市井の人々出てくるので勉強なる
September 3, 2026 at 6:10 AM
竹内監督のYouTube ガチ中国の市井の人々出てくるので勉強なる
友達が余裕ありそうだったからしょうもな質問会開催してもらった
「人間じゃない家族は写真と同じ扱い」(だから動物は基本它となる)て自分にはない視点でめちゃ興味深いな…写真と…！？次元が一個違うよという認識ってコト…？？飯食いに行っちゃったから聞きそびれたぜ 多分聞いても意識してないからわからなさそう 日本人がてにをはの使い分け聞かれてもよくわかんないのと同じに
「人間じゃない家族は写真と同じ扱い」(だから動物は基本它となる)て自分にはない視点でめちゃ興味深いな…写真と…！？次元が一個違うよという認識ってコト…？？飯食いに行っちゃったから聞きそびれたぜ 多分聞いても意識してないからわからなさそう 日本人がてにをはの使い分け聞かれてもよくわかんないのと同じに
September 1, 2026 at 4:29 AM
友達が余裕ありそうだったからしょうもな質問会開催してもらった
「人間じゃない家族は写真と同じ扱い」(だから動物は基本它となる)て自分にはない視点でめちゃ興味深いな…写真と…！？次元が一個違うよという認識ってコト…？？飯食いに行っちゃったから聞きそびれたぜ 多分聞いても意識してないからわからなさそう 日本人がてにをはの使い分け聞かれてもよくわかんないのと同じに
「人間じゃない家族は写真と同じ扱い」(だから動物は基本它となる)て自分にはない視点でめちゃ興味深いな…写真と…！？次元が一個違うよという認識ってコト…？？飯食いに行っちゃったから聞きそびれたぜ 多分聞いても意識してないからわからなさそう 日本人がてにをはの使い分け聞かれてもよくわかんないのと同じに
夏の終わりを物悲しがってんの森山直太朗だけだと思ってた 夏の終わりって寂しいんだな 時光代理人を通じてやっと理解した風情
September 1, 2026 at 3:28 AM
夏の終わりを物悲しがってんの森山直太朗だけだと思ってた 夏の終わりって寂しいんだな 時光代理人を通じてやっと理解した風情
テストに出ない語彙なら粛々と増えてると思うんですけどどうですか？どうですかもクソもない
September 1, 2026 at 3:27 AM
テストに出ない語彙なら粛々と増えてると思うんですけどどうですか？どうですかもクソもない
5級受けなきゃ、テキスト安くないのに無駄になるのいやだなvs今受かる気微塵もしないwwww
ﾌｧｲｯ
ﾌｧｲｯ
September 1, 2026 at 3:26 AM
5級受けなきゃ、テキスト安くないのに無駄になるのいやだなvs今受かる気微塵もしないwwww
ﾌｧｲｯ
ﾌｧｲｯ
さみしい〜〜〜〜忘れないであげてくれ……あんなに待ってたのに
こんな時間差で泣けてくることあるんや！！！！たのしい！！！たのしくない。
こんな時間差で泣けてくることあるんや！！！！たのしい！！！たのしくない。
September 1, 2026 at 3:25 AM
さみしい〜〜〜〜忘れないであげてくれ……あんなに待ってたのに
こんな時間差で泣けてくることあるんや！！！！たのしい！！！たのしくない。
こんな時間差で泣けてくることあるんや！！！！たのしい！！！たのしくない。
ﾁｭｺﾞｸは…新学期か……線路のことを忘れて、小时は新しい学年で学校に行ったんだろうか……そんなわけなさそう……
September 1, 2026 at 3:22 AM
ﾁｭｺﾞｸは…新学期か……線路のことを忘れて、小时は新しい学年で学校に行ったんだろうか……そんなわけなさそう……
今回一番必死に文字の持つ意味を掘り下げたのは「挤」です でしょうね ニッコリ
August 28, 2026 at 8:27 AM
今回一番必死に文字の持つ意味を掘り下げたのは「挤」です でしょうね ニッコリ
警察の業務的な会話も難しかったし陆光は元から大体の語彙が難しめやし 全然あかんなりに拼音はかなりわかるようになってきた 勉強だけ！！てなるとミリもやる気起こらないので時光のついでに勉強する
そして偏っていく語彙
そして偏っていく語彙
August 28, 2026 at 8:22 AM
警察の業務的な会話も難しかったし陆光は元から大体の語彙が難しめやし 全然あかんなりに拼音はかなりわかるようになってきた 勉強だけ！！てなるとミリもやる気起こらないので時光のついでに勉強する
そして偏っていく語彙
そして偏っていく語彙
今回翻訳すんのめ〜ちゃ難しかったよ〜知らん漢字もいつもより出てきたし……やっぱり小时がアホみたいなこと話してくれてる回の方が楽(失礼)
侵害と侵犯の違い
侵害:権利や利益が害されることを広く表せる(詐欺、窃盗、権利侵害とか)
侵犯＝権利・領域・身体などに踏み込んで侵す意味が強く、人に対して使われる場合は性被害を指すこともある
ほ〜ん。って言った(アホ
侵害と侵犯の違い
侵害:権利や利益が害されることを広く表せる(詐欺、窃盗、権利侵害とか)
侵犯＝権利・領域・身体などに踏み込んで侵す意味が強く、人に対して使われる場合は性被害を指すこともある
ほ〜ん。って言った(アホ
August 28, 2026 at 8:17 AM
今回翻訳すんのめ〜ちゃ難しかったよ〜知らん漢字もいつもより出てきたし……やっぱり小时がアホみたいなこと話してくれてる回の方が楽(失礼)
侵害と侵犯の違い
侵害:権利や利益が害されることを広く表せる(詐欺、窃盗、権利侵害とか)
侵犯＝権利・領域・身体などに踏み込んで侵す意味が強く、人に対して使われる場合は性被害を指すこともある
ほ〜ん。って言った(アホ
侵害と侵犯の違い
侵害:権利や利益が害されることを広く表せる(詐欺、窃盗、権利侵害とか)
侵犯＝権利・領域・身体などに踏み込んで侵す意味が強く、人に対して使われる場合は性被害を指すこともある
ほ〜ん。って言った(アホ