Once I heard someone in the community say that those twigs/leaves were caused by the calamity box, they've became a part of her. Even if she gets rid of them they just grow back up. Some eps kinda confirm it too. Also she REALLY had a GLOW up at the end of the show lol. (you should love yourself!)

Marcy with glasses