LightNews — News, ranked by scholars

🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

@applealpaca.bsky.social

You may know me on Twitter! ^-^ If you do not. Welcome to my Bluesky account! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) Also I am pointing a GUN on you! >:3

Here is my Twitter! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) "@Appachegun_3"
Here is my Strawpage! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) https://appache.straw.page/

Posts Replies Media Videos

Pinned

🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙 @applealpaca.bsky.social · May 18

I have a YouTube account. Go check it out! ( ˶ˆᗜˆ˵ )

youtube.com/@Appache_Dolby3

I will post a video there soon! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) (It might be not Undertale/Deltarune related, but at least I post videos!) ( ˶ˆᗜˆ˵ )

Apache_Delvy3

Hello I am "Apache_Delvy3" or on Twitter (X) "Appachegun_3. ^-^ Banner art by: @Viviiyon My Twitter (X) account:https://x.com/Appachegun_3

youtube.com

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Gerdew🌺

@gerdew.art

September 5, 2026 at 4:27 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

MaxOKE

@maxoke.bsky.social

kaizo aqua (real)

September 16, 2026 at 7:28 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

I'm Uni :3

@unicouniuni3.bsky.social

Maybe it shrank in the wash…?

September 17, 2026 at 12:13 AM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

daily ralsei

@ralsei.bsky.social

ralsei and i thank you for the ko-fi, Waki!
[ check 📌 for ko-fi request info! || #deltarune ]

September 17, 2026 at 1:00 AM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Martlet_Fan_64 🐦🩵🐁🧡🌊

@zenithmartlet.bsky.social

Kanako Ketsukane Undertale Yellow

ALT: Kanako Ketsukane Undertale Yellow

static.klipy.com

September 16, 2026 at 5:42 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Daily Deltarune

@dailydeltarune.bsky.social

The Save Point outside of Seam's Shop has different text for Susie being both in and absent from the party.

#Deltarune #DeltaruneChapter1 #Susie

September 16, 2026 at 5:56 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

Wow amazing it look like chair now I want to draw one

March 19, 2026 at 11:38 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

temmie

@tuyoki.bsky.social

thank you for say that 🥲... here chair

March 19, 2026 at 11:34 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

I'm so thankful for @tuyoki.bsky.social . She draws so much amazing arts all the time for my game. She draws almost everything. Even boring stuff like chairs. I don't want to draw a chair.

March 19, 2026 at 11:24 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

March 29, 2026 at 9:48 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

A character in the game called "Shi" dislikes "Kikky". That is because "Shi" doesn't like vermin. (Maybe thinks Kikky is a bacterium)

Also, for in-game setting purposes, "Kikky" could be thought of as just the cats from the Mike minigames (the Mikes must take care of them when not in use) (?)

July 7, 2026 at 10:05 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Itoki Hana

@1t0lc1.bsky.social

【DELTARUNE Chapter5】Now that a month has passed since the release, I think I can finally share this.
I arranged the song "I guess I'm in love".
Experiencing that moment in the game was truly beautiful, and it really touched my heart.
Thank you so much.

Itoki Hana @1t0lc1.bsky.social · Jul 23

【デルタルーン Chapter5】リリースからひと月経ちましたので改めまして…
お祭りの後の『I guess I'm in love(恋かもしれない)』の編曲をさせていただきました。
とても印象的な場面に携わらさせていただけてうれしく、ゲームをプレイしたとき自分でも心がじんわりしました。
本当にありがとうございます。

そしてもうひとつ…
『Chapter 5 Logo(Chapter 5 ロゴ)』の声でも参加させていただいていました！！
「Deltaaaaruuuuuuuuuune!!!」と録音するのが楽しかったです✨✨✨

July 23, 2026 at 4:18 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Itoki Hana

@1t0lc1.bsky.social

And one more thing...
I also voiced "Chapter 5 Logo"!!!
It was so exciting and fun to record my own voice saying "Deltaaaaruuuuuuuuuune!!!"✨✨✨

July 23, 2026 at 4:18 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

Seth concept art... I guess the thing around the neck was originally a flower, but I'm not sure what it ended up as in the actual game

July 23, 2026 at 11:56 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

tobyfox

@tobyfox.undertale.com

A friend found one of my business cards from 13 years ago

September 16, 2026 at 7:58 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

temmie

@tuyoki.bsky.social

tem get cool horns

September 13, 2026 at 1:25 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

@p-ebble.bsky.social

I did not forget about this

September 7, 2026 at 10:48 PM

Reposted by 🦙🍎🍏Appacheapple_2 🍎🍏🦙

Daily Deltarune

@dailydeltarune.bsky.social

Chapter 1 has a bug where if you press and hold a direction just as you enter Jevil's room, Kris will face in the direction you held after the battle ends.

#Deltarune #DeltaruneChapter1 #Kris