huh. okay. i don't think i've ever seen autogenerated subtitles say basically the same *meaning* but in different *wording*. rather, they're the closest to what the bot thinks the spoken words *sound like*. and i usually see them labeled English (auto-generated) in the sub menu. so that threw me off

it just leaves me staring at them as the video progresses, going "stop it, what are you doing, let me fix you!" as if i have any kind of power to do so...

yeah i uh, just got a job here last year that i *desperately needed* for my mental health so i didn't absolutely drown. and now, well.