Mechsploitation story where the recruiters target trans people by giving them free HRT but it forces them to psychically link with a mech, is this anything?

I yearn for my girlfriend (she's getting home injke 2 minutes I'm being dramatic)