翻訳者黒木夏兒のドール関係アカウント
@heimuxiaerdoll.bsky.social
2025年3月にリロロを目にして突然沼落ちした新米ドール好きです！
今いるのはリロロを色々カスタムして作った近現代の台湾カップルが大勢と、20世紀初頭欧州的世界線のくるみ割り三姉妹と、フリーダムな気象三姉妹、中華BL風世界のザック兄弟、売れっ子ラノベ作家の竹卿さんと、その作中キャラなNAGIっ子と海洋宝石など。
霹靂好きでもあるので、そっち関係もドール繋がりでこちらで。
今いるのはリロロを色々カスタムして作った近現代の台湾カップルが大勢と、20世紀初頭欧州的世界線のくるみ割り三姉妹と、フリーダムな気象三姉妹、中華BL風世界のザック兄弟、売れっ子ラノベ作家の竹卿さんと、その作中キャラなNAGIっ子と海洋宝石など。
霹靂好きでもあるので、そっち関係もドール繋がりでこちらで。
待って待って！
友達に代購頼んでいた諍い女リロロ2代目の葉瀾依さんに、リロロ純正品の祈り手パーツがついてる！！1/12サイズリロロの純正品な祈り手パーツ！
諍い女リロロ2代目全部についてるの？乗馬服姿な葉瀾依さんだけの特別仕様？？
友達に代購頼んでいた諍い女リロロ2代目の葉瀾依さんに、リロロ純正品の祈り手パーツがついてる！！1/12サイズリロロの純正品な祈り手パーツ！
諍い女リロロ2代目全部についてるの？乗馬服姿な葉瀾依さんだけの特別仕様？？
September 1, 2026 at 5:45 PM
待って待って！
友達に代購頼んでいた諍い女リロロ2代目の葉瀾依さんに、リロロ純正品の祈り手パーツがついてる！！1/12サイズリロロの純正品な祈り手パーツ！
諍い女リロロ2代目全部についてるの？乗馬服姿な葉瀾依さんだけの特別仕様？？
友達に代購頼んでいた諍い女リロロ2代目の葉瀾依さんに、リロロ純正品の祈り手パーツがついてる！！1/12サイズリロロの純正品な祈り手パーツ！
諍い女リロロ2代目全部についてるの？乗馬服姿な葉瀾依さんだけの特別仕様？？
台中に来たら、ちょうど泊まっているお宿に霹靂チャンネルが入っていて、『霹靂兵烽決』を放映中だったので、毎晩視聴中。
本家シリーズを見てしみじみ思うが、東離劍遊紀のキャラデザって、色の被るキャラがいなくてすごく親切だったんだなと。
こっちは白っぽい髪に白っぽい衣装の人がものすごく多くて、オープニングだけでも白い人が大渋滞起こしている！！さらに衣装は色付きでも髪が白い人もたくさんだ。
本家シリーズを見てしみじみ思うが、東離劍遊紀のキャラデザって、色の被るキャラがいなくてすごく親切だったんだなと。
こっちは白っぽい髪に白っぽい衣装の人がものすごく多くて、オープニングだけでも白い人が大渋滞起こしている！！さらに衣装は色付きでも髪が白い人もたくさんだ。
August 20, 2026 at 1:18 AM
台中に来たら、ちょうど泊まっているお宿に霹靂チャンネルが入っていて、『霹靂兵烽決』を放映中だったので、毎晩視聴中。
本家シリーズを見てしみじみ思うが、東離劍遊紀のキャラデザって、色の被るキャラがいなくてすごく親切だったんだなと。
こっちは白っぽい髪に白っぽい衣装の人がものすごく多くて、オープニングだけでも白い人が大渋滞起こしている！！さらに衣装は色付きでも髪が白い人もたくさんだ。
本家シリーズを見てしみじみ思うが、東離劍遊紀のキャラデザって、色の被るキャラがいなくてすごく親切だったんだなと。
こっちは白っぽい髪に白っぽい衣装の人がものすごく多くて、オープニングだけでも白い人が大渋滞起こしている！！さらに衣装は色付きでも髪が白い人もたくさんだ。
こっちの子たちは寝室でくつろぎ中。窓からいい感じに光が入って可愛い！
August 10, 2026 at 5:07 AM
こっちの子たちは寝室でくつろぎ中。窓からいい感じに光が入って可愛い！
台中のお宿に着いて、リビングでくつろいでるうちの可愛い子たち。
August 10, 2026 at 4:56 AM
台中のお宿に着いて、リビングでくつろいでるうちの可愛い子たち。
日中はいい感じにアイに光が入る蔡玟瑛さん。
う〜ん、しみじみ顔がいい！！いつまででも見ていられる。
う〜ん、しみじみ顔がいい！！いつまででも見ていられる。
July 31, 2026 at 4:39 AM
日中はいい感じにアイに光が入る蔡玟瑛さん。
う〜ん、しみじみ顔がいい！！いつまででも見ていられる。
う〜ん、しみじみ顔がいい！！いつまででも見ていられる。
夏らしくディスプレイしながら気づいたんですが、今回の旅行に連れて行かない予定のお留守番組なこの子たち、鬼節が出番な子たちだ！（笑）
※『綺譚花物語』二次創作ドール
先輩は力技とバランスで空中浮揚させております。
※『綺譚花物語』二次創作ドール
先輩は力技とバランスで空中浮揚させております。
July 31, 2026 at 4:35 AM
夏らしくディスプレイしながら気づいたんですが、今回の旅行に連れて行かない予定のお留守番組なこの子たち、鬼節が出番な子たちだ！（笑）
※『綺譚花物語』二次創作ドール
先輩は力技とバランスで空中浮揚させております。
※『綺譚花物語』二次創作ドール
先輩は力技とバランスで空中浮揚させております。
盧紫嘉ちゃんが、ちょうどアイに光が入っていい感じに。
少しメランコリックな黄昏カフェって感じ。
少しメランコリックな黄昏カフェって感じ。
July 29, 2026 at 3:28 PM
盧紫嘉ちゃんが、ちょうどアイに光が入っていい感じに。
少しメランコリックな黄昏カフェって感じ。
少しメランコリックな黄昏カフェって感じ。
うちの可愛い子たちにお部屋ができました。
30年前近くに祖母たちへのプレゼントに買ったミニチュアテーブルと椅子が、祖母たちの死去に伴い私の手元へ戻ってきている＆祖母が海外のどこぞで買ってきたミニチュアアップライトピアノなオルゴールもあるゾトいうことで、どうせなら空いているキャビネットに飾れば、というおかんからの許可を得て、おかんの机前のキャビネット内をリノベ。
何冊かはファイルとアルバムが入っているので、倒れてこないよう無印のアクリルボックスでガードし、家具を配置。
白洲次郎邸の絵葉書を借景用におかんが出してきた段階で、レトロカフェ路線に方針決定！
30年前近くに祖母たちへのプレゼントに買ったミニチュアテーブルと椅子が、祖母たちの死去に伴い私の手元へ戻ってきている＆祖母が海外のどこぞで買ってきたミニチュアアップライトピアノなオルゴールもあるゾトいうことで、どうせなら空いているキャビネットに飾れば、というおかんからの許可を得て、おかんの机前のキャビネット内をリノベ。
何冊かはファイルとアルバムが入っているので、倒れてこないよう無印のアクリルボックスでガードし、家具を配置。
白洲次郎邸の絵葉書を借景用におかんが出してきた段階で、レトロカフェ路線に方針決定！
July 25, 2026 at 1:35 AM
うちの可愛い子たちにお部屋ができました。
30年前近くに祖母たちへのプレゼントに買ったミニチュアテーブルと椅子が、祖母たちの死去に伴い私の手元へ戻ってきている＆祖母が海外のどこぞで買ってきたミニチュアアップライトピアノなオルゴールもあるゾトいうことで、どうせなら空いているキャビネットに飾れば、というおかんからの許可を得て、おかんの机前のキャビネット内をリノベ。
何冊かはファイルとアルバムが入っているので、倒れてこないよう無印のアクリルボックスでガードし、家具を配置。
白洲次郎邸の絵葉書を借景用におかんが出してきた段階で、レトロカフェ路線に方針決定！
30年前近くに祖母たちへのプレゼントに買ったミニチュアテーブルと椅子が、祖母たちの死去に伴い私の手元へ戻ってきている＆祖母が海外のどこぞで買ってきたミニチュアアップライトピアノなオルゴールもあるゾトいうことで、どうせなら空いているキャビネットに飾れば、というおかんからの許可を得て、おかんの机前のキャビネット内をリノベ。
何冊かはファイルとアルバムが入っているので、倒れてこないよう無印のアクリルボックスでガードし、家具を配置。
白洲次郎邸の絵葉書を借景用におかんが出してきた段階で、レトロカフェ路線に方針決定！
甄嬛傳bjd、リロロで二代目まで出て、あとはMintyからも出る、くらいな情報しか掴んでいなかったんですが、dumiaというメーカーからとんでもなくかわいいのが出ていたと判明。
何がすごいって、ヒロイン甄嬛さんの表情が明るくて強気なお嬢様って感じでとってもかわいいんですよ！！今までたいてい腹黒お姉様な感じだったのに！
何がすごいって、ヒロイン甄嬛さんの表情が明るくて強気なお嬢様って感じでとってもかわいいんですよ！！今までたいてい腹黒お姉様な感じだったのに！
July 20, 2026 at 5:13 AM
甄嬛傳bjd、リロロで二代目まで出て、あとはMintyからも出る、くらいな情報しか掴んでいなかったんですが、dumiaというメーカーからとんでもなくかわいいのが出ていたと判明。
何がすごいって、ヒロイン甄嬛さんの表情が明るくて強気なお嬢様って感じでとってもかわいいんですよ！！今までたいてい腹黒お姉様な感じだったのに！
何がすごいって、ヒロイン甄嬛さんの表情が明るくて強気なお嬢様って感じでとってもかわいいんですよ！！今までたいてい腹黒お姉様な感じだったのに！
リロロの新作『紅楼夢』、やはり中華衣装だからか、背が1.5センチ伸びたからか、新作が久しぶり過ぎたせいなのか、日本の皆様の食いつきがよろしくない。
というか、たぶん諍い女リロロ（ひょっとしたらNAGI踏風吟も）の日本での販売状況がよろしくなさ過ぎて、ガチ中華衣装ものは日本では売れないと判断されたのか、紅楼夢Mintyからこっち、入荷も取り扱いも減っている。
私は基本的に開封ものを買う人なので、こうなると台湾の友達に代購してもらうことに。
諍い女リロロのシクレちゃんとか、そもそも日本で取り扱いのない二代目とかはともかく、紅楼夢リロロは日本でも取り扱いあるだろと思っていたんだけどねえ。
というか、たぶん諍い女リロロ（ひょっとしたらNAGI踏風吟も）の日本での販売状況がよろしくなさ過ぎて、ガチ中華衣装ものは日本では売れないと判断されたのか、紅楼夢Mintyからこっち、入荷も取り扱いも減っている。
私は基本的に開封ものを買う人なので、こうなると台湾の友達に代購してもらうことに。
諍い女リロロのシクレちゃんとか、そもそも日本で取り扱いのない二代目とかはともかく、紅楼夢リロロは日本でも取り扱いあるだろと思っていたんだけどねえ。
July 20, 2026 at 3:16 AM
リロロの新作『紅楼夢』、やはり中華衣装だからか、背が1.5センチ伸びたからか、新作が久しぶり過ぎたせいなのか、日本の皆様の食いつきがよろしくない。
というか、たぶん諍い女リロロ（ひょっとしたらNAGI踏風吟も）の日本での販売状況がよろしくなさ過ぎて、ガチ中華衣装ものは日本では売れないと判断されたのか、紅楼夢Mintyからこっち、入荷も取り扱いも減っている。
私は基本的に開封ものを買う人なので、こうなると台湾の友達に代購してもらうことに。
諍い女リロロのシクレちゃんとか、そもそも日本で取り扱いのない二代目とかはともかく、紅楼夢リロロは日本でも取り扱いあるだろと思っていたんだけどねえ。
というか、たぶん諍い女リロロ（ひょっとしたらNAGI踏風吟も）の日本での販売状況がよろしくなさ過ぎて、ガチ中華衣装ものは日本では売れないと判断されたのか、紅楼夢Mintyからこっち、入荷も取り扱いも減っている。
私は基本的に開封ものを買う人なので、こうなると台湾の友達に代購してもらうことに。
諍い女リロロのシクレちゃんとか、そもそも日本で取り扱いのない二代目とかはともかく、紅楼夢リロロは日本でも取り扱いあるだろと思っていたんだけどねえ。
これって、日本ショップ通しての中国へ発注してのドールボディやらドール小道具購入、Booth通しての中国からのドール服やドール靴購入、ラクマやAmazon通しての中国からのドール服やミニチュア家具、ミニチュア楽器や中華フードフィギュアなんかの購入に影響が出るやつなのでは？？
佐川〜、何してんの？？
www.lnews.jp/2026/06/s060...
佐川〜、何してんの？？
www.lnews.jp/2026/06/s060...
SGHグローバル・ジャパン／関税法違反で通関業許可取り消しへ
SGホールディングス（HD）は6月1日、連結子会社であるSGHグローバル・ジャパン（SGJ社）が関税法違反による通告処分を受けたことに伴い、通関業の許可取消および保税蔵置場の許可取消の行政処分を受ける
www.lnews.jp
June 25, 2026 at 3:04 AM
これって、日本ショップ通しての中国へ発注してのドールボディやらドール小道具購入、Booth通しての中国からのドール服やドール靴購入、ラクマやAmazon通しての中国からのドール服やミニチュア家具、ミニチュア楽器や中華フードフィギュアなんかの購入に影響が出るやつなのでは？？
佐川〜、何してんの？？
www.lnews.jp/2026/06/s060...
佐川〜、何してんの？？
www.lnews.jp/2026/06/s060...
うちの子をきらきらさせたくなる病、これはあるあるなのだろうか。クリア素材にパール塗装のヘアパーツを装着させたいとかでなく、きらきらしたチャームを髪飾りにしてあげたいとかクリスタルビーズや天然石でネックレス作りたいとかビジューのついたお洋服着せたいとかのきらきらコーデ嗜好。
April 29, 2026 at 2:15 AM
うちの子をきらきらさせたくなる病、これはあるあるなのだろうか。クリア素材にパール塗装のヘアパーツを装着させたいとかでなく、きらきらしたチャームを髪飾りにしてあげたいとかクリスタルビーズや天然石でネックレス作りたいとかビジューのついたお洋服着せたいとかのきらきらコーデ嗜好。
永夜刻痕はちょい大きすぎ、と思っていたのだが坊っちゃんの顔が非常に好みだったので坊っちゃんだけお迎えしてみることに。
しかし頭が非常に小さい（なんとザックイベントよりも小さい）。
本来が特1/6の身長21.5センチボディ（肩幅6センチ）な8頭身なので、童顔な坊っちゃんだけ頭身がどうにもアンバランスに見えてしまう。もうちょい細身小柄なザックイベントボディにつけてみてすら、肩幅と頭サイズが釣り合わない。肩幅3.8センチの海洋宝石ボディでようやくバランスはしっくりきたが、これだと男子ボディとしてはやはり二の腕がか細すぎる。あと身長もできればもうちょい高くあってほしいというか。悩ましい。
しかし頭が非常に小さい（なんとザックイベントよりも小さい）。
本来が特1/6の身長21.5センチボディ（肩幅6センチ）な8頭身なので、童顔な坊っちゃんだけ頭身がどうにもアンバランスに見えてしまう。もうちょい細身小柄なザックイベントボディにつけてみてすら、肩幅と頭サイズが釣り合わない。肩幅3.8センチの海洋宝石ボディでようやくバランスはしっくりきたが、これだと男子ボディとしてはやはり二の腕がか細すぎる。あと身長もできればもうちょい高くあってほしいというか。悩ましい。
April 22, 2026 at 1:59 AM
永夜刻痕はちょい大きすぎ、と思っていたのだが坊っちゃんの顔が非常に好みだったので坊っちゃんだけお迎えしてみることに。
しかし頭が非常に小さい（なんとザックイベントよりも小さい）。
本来が特1/6の身長21.5センチボディ（肩幅6センチ）な8頭身なので、童顔な坊っちゃんだけ頭身がどうにもアンバランスに見えてしまう。もうちょい細身小柄なザックイベントボディにつけてみてすら、肩幅と頭サイズが釣り合わない。肩幅3.8センチの海洋宝石ボディでようやくバランスはしっくりきたが、これだと男子ボディとしてはやはり二の腕がか細すぎる。あと身長もできればもうちょい高くあってほしいというか。悩ましい。
しかし頭が非常に小さい（なんとザックイベントよりも小さい）。
本来が特1/6の身長21.5センチボディ（肩幅6センチ）な8頭身なので、童顔な坊っちゃんだけ頭身がどうにもアンバランスに見えてしまう。もうちょい細身小柄なザックイベントボディにつけてみてすら、肩幅と頭サイズが釣り合わない。肩幅3.8センチの海洋宝石ボディでようやくバランスはしっくりきたが、これだと男子ボディとしてはやはり二の腕がか細すぎる。あと身長もできればもうちょい高くあってほしいというか。悩ましい。
ベランダのクレマチスが咲いたので、お花畑をそぞろ歩くのが似合うと雁聲から太鼓判押されている蘭鶯さんと写してみた！
（雁聲:違うそうじゃない）
（雁聲:違うそうじゃない）
April 20, 2026 at 2:07 AM
ベランダのクレマチスが咲いたので、お花畑をそぞろ歩くのが似合うと雁聲から太鼓判押されている蘭鶯さんと写してみた！
（雁聲:違うそうじゃない）
（雁聲:違うそうじゃない）
赤坂迎賓館のお庭でドル撮〜！！
ひたすらお手手で持っての撮影です。
コンセプトは、「うちの台湾ガールズ盧紫嘉ちゃんと蔡玟瑛さんが日本へ観光に来て、赤坂迎賓館で人にスマホ渡してツーショット撮ってもらいました」。
ひたすらお手手で持っての撮影です。
コンセプトは、「うちの台湾ガールズ盧紫嘉ちゃんと蔡玟瑛さんが日本へ観光に来て、赤坂迎賓館で人にスマホ渡してツーショット撮ってもらいました」。
April 17, 2026 at 1:19 AM
赤坂迎賓館のお庭でドル撮〜！！
ひたすらお手手で持っての撮影です。
コンセプトは、「うちの台湾ガールズ盧紫嘉ちゃんと蔡玟瑛さんが日本へ観光に来て、赤坂迎賓館で人にスマホ渡してツーショット撮ってもらいました」。
ひたすらお手手で持っての撮影です。
コンセプトは、「うちの台湾ガールズ盧紫嘉ちゃんと蔡玟瑛さんが日本へ観光に来て、赤坂迎賓館で人にスマホ渡してツーショット撮ってもらいました」。
可愛い子たちを連れて行ってきた！
March 28, 2026 at 7:44 AM
可愛い子たちを連れて行ってきた！
後ろ姿まで可愛いうちの荷舟さん。こちらもモガっぽくしてみました。ハイヒールは茉莉のよりもちょっとおしゃれというか可愛いめなデザイン。荷舟は割と全然躊躇いなく可愛いアイテムを使う子な認識がある。
March 23, 2026 at 2:52 PM
後ろ姿まで可愛いうちの荷舟さん。こちらもモガっぽくしてみました。ハイヒールは茉莉のよりもちょっとおしゃれというか可愛いめなデザイン。荷舟は割と全然躊躇いなく可愛いアイテムを使う子な認識がある。
弥生美術館の女袴展に行ってきました！
今回、実は注目していたのは靴。明治大正は編み上げが多いんですが、昭和になるとストラップシューズが登場するんですよね！
編み上げもストラップシューズも実はヒールありで、特に編み上げの方は袴姿の小学生男子も履いていたことが資料からわかりました。
うちの女学生ドールたちはみんな黒のメリージェーンを履かせていますが、昭和に登場したストラップシューズ「一本バンド靴」は、一応メリージェーンなものの、もうちょい爪先が尖っていて、あとヒールもちょい高めでした。高畠華宵の絵だと完全にパンプスやハイヒールの領域な靴も登場していますね。
今回、実は注目していたのは靴。明治大正は編み上げが多いんですが、昭和になるとストラップシューズが登場するんですよね！
編み上げもストラップシューズも実はヒールありで、特に編み上げの方は袴姿の小学生男子も履いていたことが資料からわかりました。
うちの女学生ドールたちはみんな黒のメリージェーンを履かせていますが、昭和に登場したストラップシューズ「一本バンド靴」は、一応メリージェーンなものの、もうちょい爪先が尖っていて、あとヒールもちょい高めでした。高畠華宵の絵だと完全にパンプスやハイヒールの領域な靴も登場していますね。
March 18, 2026 at 9:12 AM
弥生美術館の女袴展に行ってきました！
今回、実は注目していたのは靴。明治大正は編み上げが多いんですが、昭和になるとストラップシューズが登場するんですよね！
編み上げもストラップシューズも実はヒールありで、特に編み上げの方は袴姿の小学生男子も履いていたことが資料からわかりました。
うちの女学生ドールたちはみんな黒のメリージェーンを履かせていますが、昭和に登場したストラップシューズ「一本バンド靴」は、一応メリージェーンなものの、もうちょい爪先が尖っていて、あとヒールもちょい高めでした。高畠華宵の絵だと完全にパンプスやハイヒールの領域な靴も登場していますね。
今回、実は注目していたのは靴。明治大正は編み上げが多いんですが、昭和になるとストラップシューズが登場するんですよね！
編み上げもストラップシューズも実はヒールありで、特に編み上げの方は袴姿の小学生男子も履いていたことが資料からわかりました。
うちの女学生ドールたちはみんな黒のメリージェーンを履かせていますが、昭和に登場したストラップシューズ「一本バンド靴」は、一応メリージェーンなものの、もうちょい爪先が尖っていて、あとヒールもちょい高めでした。高畠華宵の絵だと完全にパンプスやハイヒールの領域な靴も登場していますね。
大賛成！ドールもBLも百合も楽しめるのは平和あってこそだもんな。「この非常時に」で打ち捨てられそうな全て、守っていかねばだわ。特にドールなんて、青い目のお人形たちが損壊させられた過去がリアルにあるんだぞ。
March 14, 2026 at 3:24 AM
大賛成！ドールもBLも百合も楽しめるのは平和あってこそだもんな。「この非常時に」で打ち捨てられそうな全て、守っていかねばだわ。特にドールなんて、青い目のお人形たちが損壊させられた過去がリアルにあるんだぞ。
竹卿さんにリカちゃん用袴をご用意してみた。
minneで見かけた瞬間、これは絶対に竹卿さんに似合うと思った濃い緑の袴！
丈もウエストもぴったり！！
なんだか大筆書道とか百人一首をやりそうな凛々しいお姿に。
よ〜し、一緒に弥生美術館行こうね！！
#ミンティ3おみくじ精霊
minneで見かけた瞬間、これは絶対に竹卿さんに似合うと思った濃い緑の袴！
丈もウエストもぴったり！！
なんだか大筆書道とか百人一首をやりそうな凛々しいお姿に。
よ〜し、一緒に弥生美術館行こうね！！
#ミンティ3おみくじ精霊
March 13, 2026 at 11:56 AM
竹卿さんにリカちゃん用袴をご用意してみた。
minneで見かけた瞬間、これは絶対に竹卿さんに似合うと思った濃い緑の袴！
丈もウエストもぴったり！！
なんだか大筆書道とか百人一首をやりそうな凛々しいお姿に。
よ〜し、一緒に弥生美術館行こうね！！
#ミンティ3おみくじ精霊
minneで見かけた瞬間、これは絶対に竹卿さんに似合うと思った濃い緑の袴！
丈もウエストもぴったり！！
なんだか大筆書道とか百人一首をやりそうな凛々しいお姿に。
よ〜し、一緒に弥生美術館行こうね！！
#ミンティ3おみくじ精霊
うちの茉莉さんが無限に可愛い。
March 5, 2026 at 11:22 AM
うちの茉莉さんが無限に可愛い。
今年は久しぶりに飾った雛人形。
代購頼んでいた中華菓子ミニチュアを友達が昨日届けてくれたので、華やかなお菓子で雛祭りパーティー開催中。
代購頼んでいた中華菓子ミニチュアを友達が昨日届けてくれたので、華やかなお菓子で雛祭りパーティー開催中。
March 5, 2026 at 1:59 AM
今年は久しぶりに飾った雛人形。
代購頼んでいた中華菓子ミニチュアを友達が昨日届けてくれたので、華やかなお菓子で雛祭りパーティー開催中。
代購頼んでいた中華菓子ミニチュアを友達が昨日届けてくれたので、華やかなお菓子で雛祭りパーティー開催中。