かっぱちゃん
kappa36-chan.bsky.social
かっぱちゃん
@kappa36-chan.bsky.social
翻訳文学試食会わりとしっかりリスナー
サルにもカッパにもわかるフーコー、ありがとうございました😊
September 17, 2026 at 1:09 PM
#翻訳文学試食会 #人生の宿題 『完全版 土地』13〜15巻読了
満州事変、上海事変が起こり、日本は朝鮮に志願兵制度を導入し、世の中はますます緊迫していく
投獄されていた吉祥が戻ってきた
吉祥と西姫の夫婦は、登場頻度は多くないけれど、物語の中心にいる
思慮深い美男美女の夫婦、できすぎ感もあるけど、この2人が出てくると安心します
そして、久しぶりに悪役たちも登場🦹
あと5巻で1945年までが描かれるはず
今後の展開に予測がつかなくてワクワクしてます
September 6, 2026 at 7:59 AM
奈良の住宅街の中にある書店、ほんの入り口さんで、『本屋で待つ』の佐藤友則さんのお話をうかがう
自分の中で「待つ」という行為が少し整理された
だからといって、うまく待てるようになれるわけではないけれど😅
今夏はじめて(でたぶん最後になる)浴衣でおでかけしてみた
思ったより暑くなかったです🙂
August 21, 2026 at 1:45 PM
落ち着いて読書をする時間がしばらく取れなかったせいか、うまく集中できなくて、まるでリハビリのように少しずつゆっくり読んでます
ちょいちょい笑える所があって、ソ連ぽい雰囲気も読んでて楽しい😊
August 19, 2026 at 12:54 PM
明日もう一日がんばって、明後日は糺の森にいきたい
もう一日だけガンバレ自分!
August 14, 2026 at 2:25 PM
とりあえず、今日はコレを楽しみます😊

www.bs-asahi.co.jp/jibunryu/
自分流~“知”の探求者たち~ | BS朝日
BS朝日「自分流~“知”の探求者たち~」の番組サイト。
www.bs-asahi.co.jp
August 8, 2026 at 1:54 AM
八月は家業の繁忙期で、昨日でまず一段落。次のピークまでの隙間をぬって帰省し、帰ってきたらまた忙しい。
『息吹』入手したのに未だ読めず、いわんや『土地』をや😣
そして次はバルトか…
August 8, 2026 at 1:53 AM
映画『黒牢城』観て、原作となんか違うものになってませんか?と違和感拭えず。
まあでも会いたい友人に会えて、欲しかった本も思いがけず入手できて、良い1日だったなと帰宅途中に、東野圭吾氏の訃報を知る。もうガリレオの新作平積みを見ることもないのか😔『白夜行』が好きで何度も読みました。映像化されたものでは韓国の映画がよかったな。
ご冥福をお祈りします。
July 27, 2026 at 10:30 AM
「アイルランドの短篇の名手」が謳い文句で若島先生の翻訳なら、お迎えせずにいられませんでした
July 24, 2026 at 2:40 PM
Reposted by かっぱちゃん
翻訳の途中に病気で中断してしまい、だいぶ遅れて出版にたどり着いたので、とりあえず嬉しがりで、本屋さんのぞいてみました。あの時死ななくてよかったと、自己満足しております。
July 24, 2026 at 11:40 AM
桐竹勘十郎さん、映画『道行き』では、静かな佇まいでありながら存在感のある俳優さんでした
お人形じゃなくてご自身も演技できちゃうんですね
かっこよかった〜❤️
July 18, 2026 at 3:10 PM
# ザコのゴドク # 6 好き嫌い

29分くらいからの、「好きについて語るときにザコさんの語ること」が良かったです
「嫌い」を話す方が「好き」を語るより楽にできるよね、と思って、そして、好きと嫌いの非対称性が腑に落ちました
これからがますます楽しみです😊
July 8, 2026 at 8:04 AM
リョサを愛読されてる方々、最初の一冊にするなら、どれがおススメですか?
考えてるのは『密林の語り部』ですが、まずはコレから〜というのがあればぜひご教示くださいませ
July 6, 2026 at 1:28 PM
Reposted by かっぱちゃん
【エピソード182 予告】
◎作品
 ベンハミン・ラバトゥッツ「プルシアン・ブルー」
◎収録されている書籍
 『恐るべき緑』(白水社)
◎訳者
 松本健二
◎配信時間
 2026年7月15日(Wed) 20:00(JST)
July 2, 2026 at 11:26 AM
ハンガン作家と斎藤真理子さん、最強のペアリングではないのでしょうか😊
June 29, 2026 at 12:27 PM
今週のザコさん、いつにも増してよかった😊
お好きなことを楽しく話してらして、こちらも楽しく拝聴しました
June 24, 2026 at 1:40 AM
予約しました
でも10月の配本時には忘れてそう😅
June 20, 2026 at 1:39 AM
『地上の楽園』読了
北朝鮮帰還事業で人生を破壊された人たちのほぼドキュメンタリーのような作品。
2人の若者は、追い詰められたり祭り上げられたりして、この道を選ばざるを得ない環境にあった。最後は、その状況を作り上げている「何か」に立ち向かおうとする。その姿勢が希望につながる。
この「何か」を作ってきたのは私たち皆なのだと思う。他人事ではない。ではどうする?

帰還事業はボンヤリとしかわかっていなくて、キツかったけど読めてよかった。
おぼさん、よい本紹介いただいてありがとうございました😊
呼幸さんの読了も励みになりました😊
June 16, 2026 at 1:46 AM
#翻訳文学試食会 #人生の宿題

『完全版 土地』12巻読了
一番好きな登場人物がとうとう亡くなった。男前で働き者、結婚しても初恋のひとが忘れられず、そのせいでややこしい家庭になってしまい、苦労を重ねて、最期は息子や仲間に丁寧に送られる。よかった。
土地と家を守るために戦い続けてきた西姫(ソヒ)には、ようやく心安らぐ存在ができた。けれど13巻ではまた不穏なことが、きっと待ち受けている。
この先が気になるけど『地上の楽園』も面白すぎて、目👀が四つ欲しい😐
リョサも早く読み始めたいです
June 14, 2026 at 5:04 AM
# 177 # 翻訳文学試食会

ハチミツ拾いさんのふつおた、私にとても響く問いでした
お二人も、お立場違えど真摯にお答えいただいてて、うんうんとうなずきながら拝聴しました

そう言えば、カズオ・イシグロの短編で、自分は演奏しない楽器指導者のお話がありましたね(チェロだったかな、うろ覚え😅)

そして、かにかまさんの魅力が再確認されてて嬉しいです😆
June 11, 2026 at 2:01 AM
Reposted by かっぱちゃん
【新シリーズ、創刊】
韓国文学を愛する皆さまへ、新シリーズのご案内です。

戦後韓国の巨匠作家を集成した、「斎藤真理子=個人編訳 韓国文学クラシックス」が始まります。
最高の案内役・斎藤真理子さんの導きで「ハン・ガンは一夜にして生まれたわけではなく、この土壌から生まれて花開いた」ことを実感する旅をお楽しみください。

全巻予約で、斎藤真理子「書き下ろしエッセイ集」がついてきます📕 実質1冊無料!!! 詳細👇️
web.kawade.co.jp/information/...
June 10, 2026 at 3:12 AM
昨日 仕事帰りに立ち寄った本屋さん、岩波文庫をよく揃えていただいてるので、課題本あればラッキーと思って本棚探したら、なんと4冊も!
もしかして書店員さんの中にリスナーさんが?とか考えるの楽しい😊
June 6, 2026 at 10:59 AM
『原州通信』Tシャツならず、でしたか〜残念
イ・ギホらしい味のある作品で、朴景利先生との空想の会話なんか、あまりに都合良すぎてしょうむない感じが好きです😊
朴景利先生も草葉の陰で残念がっておられる、ことは全然ないでしょうが、『土地』読者はちょっと悔しいので、韓国短編小説でリクエスト考えます
2027年の松松狙いで🤔
June 4, 2026 at 10:33 AM
駅ナカで偶然会った友達にコーヒー奢ってもらいつつ、2人ともモヤモヤしてた案件について、思う存分、愚痴りました
LINEでやり取りもしてたけど、ネガティブな感情は、文字に残らない言いっぱなしがいいですね
その後、悪阻でしばらくお休みしていた美容師さんに担当してもらって、たわいもないことをアレコレ話す
心が軽くなった金曜日😌寝よ
May 29, 2026 at 4:26 PM