Mundartforum
@mundartforum.ch
Der Verein für Mundart-❤️-haberInnen. Wir sind das Netzwerk für alles rund um das Thema Schweizerdeutsch. Mundartliteratur-Archiv in Solothurn, Buchreihe, Mitteilungsblatt, Sprachstelle, Veranstaltungen usw. https://mundartforum.ch
Pinned
Mundartforum
@mundartforum.ch
· Mar 24
Am Sonntag, 3. Mai 2026, stehen im Mundartliteratur-Archiv in Solothurn die Türen zu rund 2800 Büchern zum Schweizerdeutschen offen. Programm und weitere Infos: mundartforum.ch/tag-der-offe... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #sprachen
Reposted by Mundartforum
📚 „Familiennamenatlas der Deutschschweiz. Mit Ausblicken auf die romanischen Sprachgebiete"
Das SNF-Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen: Die drei Atlas-Bände sind ab sofort beim Narr Verlag erhältlich.
Ab sofort erhältlich, auch als Open Access.
🔗 www.narr.de/familienname...
Das SNF-Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen: Die drei Atlas-Bände sind ab sofort beim Narr Verlag erhältlich.
Ab sofort erhältlich, auch als Open Access.
🔗 www.narr.de/familienname...
September 15, 2026 at 2:16 PM
📚 „Familiennamenatlas der Deutschschweiz. Mit Ausblicken auf die romanischen Sprachgebiete"
Das SNF-Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen: Die drei Atlas-Bände sind ab sofort beim Narr Verlag erhältlich.
Ab sofort erhältlich, auch als Open Access.
🔗 www.narr.de/familienname...
Das SNF-Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen: Die drei Atlas-Bände sind ab sofort beim Narr Verlag erhältlich.
Ab sofort erhältlich, auch als Open Access.
🔗 www.narr.de/familienname...
Derzeit läuft eine Crowdfunding-Kampagne für ein Buchprojekt im Engelberger Dialekt. Herr Häcki würde sich sicher über Unterstützung freuen: wemakeit.com/projects/aen... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #engelberg #deutsch
Än Ängälbärgär Psalter – Crowdfunding on wemakeit
Die Psalmen im Engelberger Dialekt mit Sammlung typischer Wörter wie z.B. schpettärä = mithelfen: eine Bucherstausgabe für Sie
wemakeit.com
September 3, 2026 at 7:59 AM
Derzeit läuft eine Crowdfunding-Kampagne für ein Buchprojekt im Engelberger Dialekt. Herr Häcki würde sich sicher über Unterstützung freuen: wemakeit.com/projects/aen... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #engelberg #deutsch
Reposted by Mundartforum
«Määje, warbe, wällne, zette, schochne, heinzne, räche, zimemache, burdne und yträäge» – wovon sprach dieser Sarganserländer? Unsere neue Wortgeschichte bietet einen Streifzug durch die Fachsprache der Heuerinnen und Heuer: idiotikon.ch/wortgeschich...
August 26, 2026 at 9:31 AM
«Määje, warbe, wällne, zette, schochne, heinzne, räche, zimemache, burdne und yträäge» – wovon sprach dieser Sarganserländer? Unsere neue Wortgeschichte bietet einen Streifzug durch die Fachsprache der Heuerinnen und Heuer: idiotikon.ch/wortgeschich...
Reposted by Mundartforum
Letzte Woche schenkten wir dieses wunderschöne Zehntenurbar der Klöster Kreuzlingen und Münsterlingen von 1757 dem Staatsarchiv Thurgau. Der Nachlass dieser beiden Klöster wurde nach deren Aufhebung 1848 leider teils in alle Winde zerstreut und teils zerstört.
August 10, 2026 at 9:58 AM
Letzte Woche schenkten wir dieses wunderschöne Zehntenurbar der Klöster Kreuzlingen und Münsterlingen von 1757 dem Staatsarchiv Thurgau. Der Nachlass dieser beiden Klöster wurde nach deren Aufhebung 1848 leider teils in alle Winde zerstreut und teils zerstört.
Veranstaltungshinweis: 2. Mundartschtobe. Lesungen, Gespräche, Witze, Musik – alles in der ganz speziellen Stuhlfabrik-Atmosphäre. 20. September 2026, Herisau. Weitere Infos: mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #kultur #schweiz
Agenda – mundartforum.ch
mundartforum.ch
July 22, 2026 at 11:28 AM
Veranstaltungshinweis: 2. Mundartschtobe. Lesungen, Gespräche, Witze, Musik – alles in der ganz speziellen Stuhlfabrik-Atmosphäre. 20. September 2026, Herisau. Weitere Infos: mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #kultur #schweiz
Veranstaltungshinweis: Minger u Meh. Bruno Adrian Lüscher liest aus seinem Buch „minger u meh“. Datum: 28. August 2026. PERRON-3, Bahnhofplatz 2, 3067 Boll. Weitere Infos: mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #kultur #schweiz
Agenda – mundartforum.ch
mundartforum.ch
July 22, 2026 at 11:27 AM
Veranstaltungshinweis: Minger u Meh. Bruno Adrian Lüscher liest aus seinem Buch „minger u meh“. Datum: 28. August 2026. PERRON-3, Bahnhofplatz 2, 3067 Boll. Weitere Infos: mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #kultur #schweiz
Reposted by Mundartforum
Ist Pflanzen «beschütten» grob? «tränken» liebevoll? «netzen» (nass machen) und «feuchten» gehemmt? «spritzen» (spriessen machen) empathisch? Und «wässern» nüchtern-sachlich-langweilig? Sie sehen: Pflanzen Wasser geben ist kompliziert: www.idiotikon.ch/wortgeschich...
July 15, 2026 at 8:53 AM
Ist Pflanzen «beschütten» grob? «tränken» liebevoll? «netzen» (nass machen) und «feuchten» gehemmt? «spritzen» (spriessen machen) empathisch? Und «wässern» nüchtern-sachlich-langweilig? Sie sehen: Pflanzen Wasser geben ist kompliziert: www.idiotikon.ch/wortgeschich...
Anfrage: "Gewisse Dorfnamen wie Jegenstorf und Ueberstorf werden mit T geschrieben. Was ist der Grund dafür?" Unsere Sprachstelle gibt Antwort: mundartforum.ch/auskunft-nr-... #schweizerdeutsch #mundart #dialekt #ortsnamen
Auskunft Nr. 2026-3: Jegenstorf – mundartforum.ch
mundartforum.ch
July 2, 2026 at 8:04 AM
Anfrage: "Gewisse Dorfnamen wie Jegenstorf und Ueberstorf werden mit T geschrieben. Was ist der Grund dafür?" Unsere Sprachstelle gibt Antwort: mundartforum.ch/auskunft-nr-... #schweizerdeutsch #mundart #dialekt #ortsnamen
Reposted by Mundartforum
An der 66. Jahresversammlung der Walservereinigung #Graubünden in Fideris war auch das Schweizerische Idiotikon vertreten. #Walserdeutsch ist in unserem Wörterbuch sehr gut vertreten, denn die Walser und Walserinnen publizieren fleissig Belletristik und Wörterbücher!
June 22, 2026 at 9:36 AM
An der 66. Jahresversammlung der Walservereinigung #Graubünden in Fideris war auch das Schweizerische Idiotikon vertreten. #Walserdeutsch ist in unserem Wörterbuch sehr gut vertreten, denn die Walser und Walserinnen publizieren fleissig Belletristik und Wörterbücher!
Reposted by Mundartforum
Manchmal macht man als Idiotikonredaktor hübsche Entdeckungen – so haben wir in einer unserer zahlreichen literarischen Quellen uns selbst erwähnt gefunden ... (siehe Fotos) 😃
June 11, 2026 at 7:45 AM
Manchmal macht man als Idiotikonredaktor hübsche Entdeckungen – so haben wir in einer unserer zahlreichen literarischen Quellen uns selbst erwähnt gefunden ... (siehe Fotos) 😃
Reposted by Mundartforum
Das Phonogrammarchiv der Universität Zürich sucht einen neuen Leiter, eine neue Leiterin: jobs.uzh.ch/offene-stell....
UZH: Archivleiter(in) des Phonogrammarchivs der Universität Zürich
Das Phonogrammarchiv der Universität Zürich ist das älteste Tonarchiv der Schweiz. Es bewahrt und dokumentiert eine einzigartige Sammlung historischer Tonaufnahmen aus den Mundarten aller Schweizer La...
jobs.uzh.ch
May 26, 2026 at 9:36 AM
Das Phonogrammarchiv der Universität Zürich sucht einen neuen Leiter, eine neue Leiterin: jobs.uzh.ch/offene-stell....
Dialektwort 26: "Gesucht wird ein Wort aus Ihrem Dialekt, Ihrem Platt oder Ihrer Mundart, das Sie persönlich mit Ihrer Region verbinden. Reichen Sie Ihr Wort als kurze Sprachaufnahme mit Ihrer eigenen Stimme ein." – dialektwort.dsa.info
dialektwort.dsa.info
May 22, 2026 at 5:16 PM
Dialektwort 26: "Gesucht wird ein Wort aus Ihrem Dialekt, Ihrem Platt oder Ihrer Mundart, das Sie persönlich mit Ihrer Region verbinden. Reichen Sie Ihr Wort als kurze Sprachaufnahme mit Ihrer eigenen Stimme ein." – dialektwort.dsa.info
Reposted by Mundartforum
Am Sonntag, 3. Mai 2026, stehen im Mundartliteratur-Archiv in Solothurn die Türen zu rund 2800 Büchern zum Schweizerdeutschen offen. Programm und weitere Infos: mundartforum.ch/tag-der-offe... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #sprachen
March 24, 2026 at 7:28 AM
Am Sonntag, 3. Mai 2026, stehen im Mundartliteratur-Archiv in Solothurn die Türen zu rund 2800 Büchern zum Schweizerdeutschen offen. Programm und weitere Infos: mundartforum.ch/tag-der-offe... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #sprachen
Am Sonntag, 3. Mai 2026, stehen im Mundartliteratur-Archiv in Solothurn die Türen zu rund 2800 Büchern zum Schweizerdeutschen offen. Programm und weitere Infos: mundartforum.ch/tag-der-offe... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #sprachen
March 24, 2026 at 7:28 AM
Am Sonntag, 3. Mai 2026, stehen im Mundartliteratur-Archiv in Solothurn die Türen zu rund 2800 Büchern zum Schweizerdeutschen offen. Programm und weitere Infos: mundartforum.ch/tag-der-offe... #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #sprachen
Reposted by Mundartforum
Manche Zeitungen haben eine Dialektbeilage - und das ist gut so. Auf diese Weise leisten sie einen Beitrag zum Erhalt der jeweiligen Mundarten. Doch nun wird es schwierig: Um welchen Dialekt mag es sich hier handeln? Und in welcher Zeitung sind diese Texte zu finden?
March 22, 2026 at 8:15 AM
Manche Zeitungen haben eine Dialektbeilage - und das ist gut so. Auf diese Weise leisten sie einen Beitrag zum Erhalt der jeweiligen Mundarten. Doch nun wird es schwierig: Um welchen Dialekt mag es sich hier handeln? Und in welcher Zeitung sind diese Texte zu finden?
Zeitungsbeitrag zu unserer Versammlung morgen Samstag in Herisau. www.appenzellerzeitung.ch/ostschweiz/a... (Paywall) #schweizerdeutsch #mundart #dialekt
«Das mir Dialekt als Hauptspraach benutzed, aber inere andere Spraach schriibed, isch scho öppis sehr Speziells»
Am Samschtig taget s Mundartforum im Kafi Karl z Herisau. D Appezeller Ziitig hät sich mit em Vorstandsmitgliid Anne-Regula Keller über de Dialekt unterhalte und gfrogt, wieso dass es no kei Sektion f...
www.appenzellerzeitung.ch
March 20, 2026 at 6:34 AM
Zeitungsbeitrag zu unserer Versammlung morgen Samstag in Herisau. www.appenzellerzeitung.ch/ostschweiz/a... (Paywall) #schweizerdeutsch #mundart #dialekt
Reposted by Mundartforum
Was ist der Hohe Donnerstag? der Stille Freitag? der Zimpfeltag? der Hübsche Dienstag? was Maienostern? Und wussten Sie, dass der Karfreitag noch gar nicht so lange ein sog. hoher Feiertag ist? Unser neuester Blogeintrag gibt Auskunft: www.idiotikon.ch/wortgeschich... #schweizerdeutsch #ostern
March 18, 2026 at 10:36 AM
Was ist der Hohe Donnerstag? der Stille Freitag? der Zimpfeltag? der Hübsche Dienstag? was Maienostern? Und wussten Sie, dass der Karfreitag noch gar nicht so lange ein sog. hoher Feiertag ist? Unser neuester Blogeintrag gibt Auskunft: www.idiotikon.ch/wortgeschich... #schweizerdeutsch #ostern
Reposted by Mundartforum
Infos zu unserer Mitgliederversammlung am 21. März 2026: mundartforum.ch/mv2026/
Mitgliederversammlung am 21. März in Herisau – mundartforum.ch
mundartforum.ch
February 24, 2026 at 2:22 PM
Infos zu unserer Mitgliederversammlung am 21. März 2026: mundartforum.ch/mv2026/
Reposted by Mundartforum
💬 Wie prägen Dialekte das Gefühl der Identität und Zugehörigkeit?
🔎 Diese Frage hat Germanistik-Professor @adrianleemann.bsky.social #unibern mit Menschen aus der #StadtBern, Bümpliz & dem #BernerOberland diskutiert 👇
▶️ sohub.io/3140
#Dialektforschung #Soziolinguistik #Sprache
🔎 Diese Frage hat Germanistik-Professor @adrianleemann.bsky.social #unibern mit Menschen aus der #StadtBern, Bümpliz & dem #BernerOberland diskutiert 👇
▶️ sohub.io/3140
#Dialektforschung #Soziolinguistik #Sprache
February 25, 2026 at 4:00 PM
💬 Wie prägen Dialekte das Gefühl der Identität und Zugehörigkeit?
🔎 Diese Frage hat Germanistik-Professor @adrianleemann.bsky.social #unibern mit Menschen aus der #StadtBern, Bümpliz & dem #BernerOberland diskutiert 👇
▶️ sohub.io/3140
#Dialektforschung #Soziolinguistik #Sprache
🔎 Diese Frage hat Germanistik-Professor @adrianleemann.bsky.social #unibern mit Menschen aus der #StadtBern, Bümpliz & dem #BernerOberland diskutiert 👇
▶️ sohub.io/3140
#Dialektforschung #Soziolinguistik #Sprache
Reposted by Mundartforum
Was hat es mit Wörtern wie «Semmeli», «Püürli», «Mutschli», «Migga», «Weggli», «Schwööbli», «Murre» und «Schlumbergerli» auf sich? Lesen Sie den neuesten Beitrag auf unserem Wortgeschichten-Blog!
www.idiotikon.ch/wortgeschich...
#schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen
www.idiotikon.ch/wortgeschich...
#schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen
February 25, 2026 at 2:05 PM
Was hat es mit Wörtern wie «Semmeli», «Püürli», «Mutschli», «Migga», «Weggli», «Schwööbli», «Murre» und «Schlumbergerli» auf sich? Lesen Sie den neuesten Beitrag auf unserem Wortgeschichten-Blog!
www.idiotikon.ch/wortgeschich...
#schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen
www.idiotikon.ch/wortgeschich...
#schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen
Infos zu unserer Mitgliederversammlung am 21. März 2026: mundartforum.ch/mv2026/
Mitgliederversammlung am 21. März in Herisau – mundartforum.ch
mundartforum.ch
February 24, 2026 at 2:22 PM
Infos zu unserer Mitgliederversammlung am 21. März 2026: mundartforum.ch/mv2026/
Veranstaltungshinweis: Mi., 11 Feb., 2026. Christian Schmutz, Linguist, Autor, Journalist, bekannt von der Sendung «Schnabelweid», erörtert verschwundene Tätigkeiten, die in Redensarten fortleben. Anlass der Gruppe Zürich. 18.30 Uhr Studio 177, Zürich #schweizerdeutsch #mundart #dialekt
February 9, 2026 at 8:41 PM
Veranstaltungshinweis: Mi., 11 Feb., 2026. Christian Schmutz, Linguist, Autor, Journalist, bekannt von der Sendung «Schnabelweid», erörtert verschwundene Tätigkeiten, die in Redensarten fortleben. Anlass der Gruppe Zürich. 18.30 Uhr Studio 177, Zürich #schweizerdeutsch #mundart #dialekt
Anfrage ans Mundartforum: "I bi uf der Suechi nam ne Buech woni mau usglent ha u mer ni ha ufgschribe wies heisst. Mit Google u Chat gpt chumi o ni witer iz bruchi schlaui chöpf. Das buech isch vomne maa gschribe u er erzeut fo sire chinheit ir Stadt bärn. i meinti mi z bsinne
January 15, 2026 at 12:58 PM
Anfrage ans Mundartforum: "I bi uf der Suechi nam ne Buech woni mau usglent ha u mer ni ha ufgschribe wies heisst. Mit Google u Chat gpt chumi o ni witer iz bruchi schlaui chöpf. Das buech isch vomne maa gschribe u er erzeut fo sire chinheit ir Stadt bärn. i meinti mi z bsinne
Reposted by Mundartforum
Bei den Erhebungen für den Sprachatlas der deutschen Schweiz wurden auch rund 12'500 Fotos gemacht.
Die Negative wurden gescannt, mit Metadaten annotiert und wo möglich mit den Karten des Sprachatlasses und den Lemmata des Schweizerischen Idiotikons verknüpft.
sprachatlas.ch/bilder
Die Negative wurden gescannt, mit Metadaten annotiert und wo möglich mit den Karten des Sprachatlasses und den Lemmata des Schweizerischen Idiotikons verknüpft.
sprachatlas.ch/bilder
January 14, 2026 at 9:40 AM
Bei den Erhebungen für den Sprachatlas der deutschen Schweiz wurden auch rund 12'500 Fotos gemacht.
Die Negative wurden gescannt, mit Metadaten annotiert und wo möglich mit den Karten des Sprachatlasses und den Lemmata des Schweizerischen Idiotikons verknüpft.
sprachatlas.ch/bilder
Die Negative wurden gescannt, mit Metadaten annotiert und wo möglich mit den Karten des Sprachatlasses und den Lemmata des Schweizerischen Idiotikons verknüpft.
sprachatlas.ch/bilder
Wir haben die Agenda aktualisiert. Es finden wieder viele tolle Mundart-Anlässe statt in den nächsten Monaten! mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #kultur #schweiz
Agenda – mundartforum.ch
mundartforum.ch
January 10, 2026 at 10:43 AM
Wir haben die Agenda aktualisiert. Es finden wieder viele tolle Mundart-Anlässe statt in den nächsten Monaten! mundartforum.ch/agenda/ #mundart #schweizerdeutsch #dialekt #kultur #schweiz