I wish to keep his dogs contained so removing the pants would not work since you can't separate them. As for dying them, I don't know of any pants for guys that are skin tight enough for that to really work. Have you tried that?

Any pair of retainers can be a couple if you believe strong enough

Probably a let’s play of Furniture Nibbling Simulator