Quirin Press
banner
quirinpress.bsky.social
Quirin Press
@quirinpress.bsky.social
Small independent scholarly press dedicated to Asian Studies, Poetics, Cultural Studies, Aesthetics, & sometimes more…
Posts by OB 😎C.onstantly E.spying O.verleaf
Home: quirinpress.com
Ko-fi shop (±free downloads): https://ko-fi.com/quirinpress
Pinned
🥁Fab to wake up 🌝 & find our Ko-fi fundraiser has punched above our goal to cover typesetting costs🎉

We'll keep the fund open for those who'd like to take advantage of the 🥕50% off on publication (end 2026🙏) to all donors 🙋🙋🏼🙋🏻 who keep us alert 👁️ with a $3 cup ☕

🙏All🙇

ko-fi.com/quirinpress/...
Buy Quirin Press a Coffee
Become a supporter of Quirin Press today!
ko-fi.com
When things just fall into place
Incidental Composition
September 16, 2026 at 3:39 AM
#QPBibNote
日本古燈器大観 (Nihon Kotoki Taikan)
[Grand Overview of Ancient #Japanese #Lighting Devices]

Ed. 石川 芳次郎 (Yoshijiro Ishikawa)
Originally pub. 1931 as 608 loose plates.

1975 Reprint supervised by the Illuminating Engineering Society (500 copies) in book form
Published by つかさ書房 (Tsukasa Shobo)
September 13, 2026 at 1:06 PM
#QPBibNote another inaugural issue from Hong Kong

Lee's Clansmen Miscellany

Hong Kong December 28, 1971

again
🙋‍♂️reach out if you need some pp. scanned

⤵️ Prelims [cover, ToC/back of cover]

Cover: Portrait of Laozi: Brushed by Tang Daozi
September 13, 2026 at 7:23 AM
#QPBibNote
Hong Kong #IChing Study Institute
經世易學院有限公司創刊會刊 (Inaugural Journal of the Ching Shih I-Ching Institute Limited) 1970

🙋‍♂️reach out if you need some pp. scanned

⤵️ Prelims [cover, title pages, ToC]
September 13, 2026 at 6:49 AM
Whilst the nectarine is the first [northern hemisphere import] to blossom 🌸
September 8, 2026 at 6:52 AM
The middle birch is always the first one to bud
September 8, 2026 at 6:47 AM
I still believe that Cioran and Satie are the best of post-humorous friends... i hear them giggling at night !
September 7, 2026 at 11:23 AM
I know there are at least 16 strings pulling at my heart...

Every time I rearrange my shelves, i need go around the house herding books to put back in their pens...
September 7, 2026 at 11:05 AM
To the northern hemisphere today it's Bái lù 白露 White dew
For our free download :

Chart of the Twenty-four Breaths and Seventy-two Pentads of the Year.

Head over to our Ko-fi page:

ko-fi.com/quirinpress
September 7, 2026 at 7:10 AM
Suggestion for @pleco.com : ever thought of adding the #Mathews' to Add-ons?

A: It would give interesting translations... midway between classical and modern [especially with sub-entries]

B: It would add a wade-giles search that oft baffles younger students when reading pre 1980 sources...
September 6, 2026 at 5:47 AM
Then there are those books that you think...

That looks really interesting... I must set some quality time aside and give it a deep reading.

.... then 10 years pass you by

Apologies to Prof. Allen and how many others ... Alas my reading couch is overflowing with books... not an inch to recline on
September 4, 2026 at 3:27 AM
1/3
Exploring a nice JP header seal
or 引首印 inshu-in aka 関防印 kanbō-in
that is used to introduce the theme as it were or 📌marks the opening. It is stamped on the right shoulder of a work [top right corner where calligraphy begins.]

'pologies lack of pix quality, must update

it reads 光明臧 Kōmyō Zō
September 3, 2026 at 12:30 PM
Sneak Cover preview for all ye SkyBlue-Eyed
[due out very end of 2026, or early 2027]
hanzi are from a mid 19th C rubbings from the 20 Stone Inscriptions of the Longmen Caves in QPArchive
(I was hoping to find both glyphs from a Tang source, and I did !)
September 2, 2026 at 2:41 AM
Reposted by Quirin Press
She remembered it was August and they say August brings bad luck.

But September would arrive one day like an exit. And September was for some reason a lighter and more transparent month.

Clarice Lispector (trans. Katrina Dodson)
#everynightapoem #september as ever, for my favorite month
September 1, 2026 at 3:36 PM
#QPArchive a JP #tanzaku 短冊, ¿ late Edo piece with gold fleck decorations:

The bitter-sweet thing about only having a semi-working knowledge of JP:
One is both elated to figure out a snippet here and there…
And crestfallen that so much is left a mystery

The theme/title of this poems is … ⤵️
September 1, 2026 at 1:28 PM
How can small (micro) independent publishers help ...
www.bbc.com/news/article...
Russian strikes destroy 12 million books in Ukraine ahead of new school year
Ukraine says Russia is deliberately attacking its culture, after strikes on publishers and churches.
www.bbc.com
August 31, 2026 at 10:25 AM
August 29, 2026 at 1:17 PM
#QPArchive An odd header seal on a JP scroll, but possibly by a CN studying in JP in the early 1920
日羊艸堂 translates to "The Hall of the Sun, Sheep/Goat, and Grass" or
"Thatched Hut of the Sun Sheep"

"Nichiyō Sōdō" in JP ??? Please 🙏 correct
August 28, 2026 at 12:20 AM
Anne Cheng in:

"Histoire de la pensée chinoise"
[which we are Tr. as:
❝Chinese Thought: A Historical Overview❞]

gives Xie He's famous 畫… 氣韻生動是也 an interesting twist:
«en peinture, il s’agit d’animer les souffles harmoniques»
Our Tr
"painting… is about giving vitality to the #qi氣 harmonies"

💬⁉️
August 27, 2026 at 4:17 AM
Reposted by Quirin Press
Also out in September with @ucpress.bsky.social, A HISTORY OF TIMELESSNESS by Jordan Sand, which explores the ritual construction and reconstruction of the Ise Shrines and its objects in #Japan from the early to contemporary period

www.ucpress.edu/books/a-hist...
August 17, 2026 at 7:43 PM
Reposted by Quirin Press
2/ My first book, “Territorial Natures: Imperial Japan and the Mongolian Question,” is coming out with @uchicagopress.bsky.social this August 2026.

You can find it here: press.uchicago.edu/ucp/books/bo...
Territorial Natures
A critical account of the Japanese occupation in Inner Mongolia.   Early in the twentieth century, the steppe borderlands between China and Mongolia erupted in violence. As imperial Japan expanded int...
press.uchicago.edu
February 18, 2026 at 3:25 AM
Fascinating short read on the explosive sardine !

theconversation.com/how-imperial...
How Imperial Japan turned to the sardine to help build a war machine
Dynamite made from fish oil was one weapon deployed by an assertive Japan in the early 20th century
theconversation.com
August 25, 2026 at 12:11 PM
Waste not Want not!
For scouring the inside of delicate Japanese pottery sake bottles 🍶
Inner membrane removed !
I wonder what I could use those for... 🤔
August 25, 2026 at 10:29 AM
Hibachi / ひばち JP for a small (portable/personal) heating brazier
I baci (IT for "the kisses")
Near homophones to this ear 😎👂

Hense "What keeps you warm in Japan and gives you pleasure in Italy !"Bravo, bravo 👏👏
Multilingual rebus :
What keeps you warm in Japan
And gives you pleasure in Italy ?
August 25, 2026 at 8:59 AM