Knowable en español
@revistaknowable.bsky.social
Ciencia sólida, historias inteligentes.
Portal en español de @knowablemag.bsky.social
Publicado por @annualreviews.bsky.social
Portal en español de @knowablemag.bsky.social
Publicado por @annualreviews.bsky.social
Los volcanes que hicieron historia
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
🔗 knowmag.org/3SRJ5nT
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
🔗 knowmag.org/3SRJ5nT
September 16, 2026 at 3:01 PM
Los volcanes que hicieron historia
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
🔗 knowmag.org/3SRJ5nT
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
🔗 knowmag.org/3SRJ5nT
Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras sustancias químicas; algunos también ven riesgos.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por El Financiero
knowmag.org/4rbyG3b
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por El Financiero
knowmag.org/4rbyG3b
La inteligencia artificial impulsa laboratorios biológicos automatizados
La IA y el aprendizaje automatizado están impulsando la biología sintética hacia nuevos niveles de innovación. Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras…
www.elfinancierocr.com
September 16, 2026 at 3:00 AM
Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras sustancias químicas; algunos también ven riesgos.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por El Financiero
knowmag.org/4rbyG3b
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por El Financiero
knowmag.org/4rbyG3b
Aunque el consumo de agua de los centros de procesamiento de datos es insignificante en comparación con el de otros sectores, supone un problema en las regiones con escasez hídrica. Las tecnologías de refrigeración que ahorran agua podrían ser de ayuda.
✍️ Katarina Zimmer
knowmag.org/4jbmM78
✍️ Katarina Zimmer
knowmag.org/4jbmM78
¿Hasta qué punto el consumo de agua de la IA es un problema?
Depende. Aunque el consumo de agua de los centros de procesamiento de datos es insignificante en comparación con el de otros sectores, supone un problema en las regiones con escasez hídrica. Las…
es.knowablemagazine.org
September 15, 2026 at 9:00 PM
Aunque el consumo de agua de los centros de procesamiento de datos es insignificante en comparación con el de otros sectores, supone un problema en las regiones con escasez hídrica. Las tecnologías de refrigeración que ahorran agua podrían ser de ayuda.
✍️ Katarina Zimmer
knowmag.org/4jbmM78
✍️ Katarina Zimmer
knowmag.org/4jbmM78
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
knowmag.org/4y1W6Kf
knowmag.org/4y1W6Kf
Cómo los científicos están perfeccionando el chocolate
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
es.knowablemagazine.org
September 14, 2026 at 5:02 PM
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
knowmag.org/4y1W6Kf
knowmag.org/4y1W6Kf
El uso cada vez mayor de herramientas como Gemini y ChatGPT consume cada vez más energía. Los expertos ofrecen algunos consejos para reducir el consumo.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4iTRxxq
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4iTRxxq
¿Utilizas chatbots con frecuencia? Aquí hay cuatro formas para reducir el consumo energético al usarlos
El uso cada vez mayor de herramientas como Gemini y ChatGPT consume cada vez más energía. Los expertos ofrecen algunos consejos para reducir el consumo.
es.wired.com
September 14, 2026 at 2:01 PM
El uso cada vez mayor de herramientas como Gemini y ChatGPT consume cada vez más energía. Los expertos ofrecen algunos consejos para reducir el consumo.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4iTRxxq
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4iTRxxq
Hoy en día, el moho koji es un maestro fermentador, pero tiene un pasado accidentado.
knowmag.org/4l7J1tp
knowmag.org/4l7J1tp
De hongo tóxico a superestrella de la salsa de soya
Hoy en día, el moho koji es un maestro fermentador, pero tiene un pasado accidentado.
es.knowablemagazine.org
September 14, 2026 at 2:00 AM
Hoy en día, el moho koji es un maestro fermentador, pero tiene un pasado accidentado.
knowmag.org/4l7J1tp
knowmag.org/4l7J1tp
Desde las ranas venenosas hasta las cecilias con forma de gusano, algunos anfibios son cuidadores esforzados y sorprendentemente creativos.
✍️ Tim Vernimmen
knowmag.org/3FxY8wj
✍️ Tim Vernimmen
knowmag.org/3FxY8wj
El tierno arte de criar renacuajos
Desde las ranas venenosas hasta las cecilias con forma de gusano, algunos anfibios son cuidadores esforzados y sorprendentemente creativos.
es.knowablemagazine.org
September 13, 2026 at 5:54 PM
Desde las ranas venenosas hasta las cecilias con forma de gusano, algunos anfibios son cuidadores esforzados y sorprendentemente creativos.
✍️ Tim Vernimmen
knowmag.org/3FxY8wj
✍️ Tim Vernimmen
knowmag.org/3FxY8wj
Las personas con buenas intenciones pueden participar en sobornos y cosas peores dependiendo de lo que la sociedad espera de ellas. Una politóloga lo explica.
✍️ Bob Holmes
knowmag.org/4qfLvIX
✍️ Bob Holmes
knowmag.org/4qfLvIX
Corrupción: cuando las normas eclipsan la ley
Las personas con buenas intenciones pueden participar en sobornos y cosas peores dependiendo de lo que la sociedad espera de ellas. Una politóloga lo explica.
es.knowablemagazine.org
September 12, 2026 at 5:54 PM
Las personas con buenas intenciones pueden participar en sobornos y cosas peores dependiendo de lo que la sociedad espera de ellas. Una politóloga lo explica.
✍️ Bob Holmes
knowmag.org/4qfLvIX
✍️ Bob Holmes
knowmag.org/4qfLvIX
Los extraños animales que controlan su temperatura corporal
Algunas criaturas pueden alterar drásticamente su temperatura interna —una estrategia denominada heterotermia— y sobrevivir a tormentas, inundaciones y depredadores.
🔗 knowmag.org/4uXvbPp
Algunas criaturas pueden alterar drásticamente su temperatura interna —una estrategia denominada heterotermia— y sobrevivir a tormentas, inundaciones y depredadores.
🔗 knowmag.org/4uXvbPp
September 12, 2026 at 3:00 PM
Los extraños animales que controlan su temperatura corporal
Algunas criaturas pueden alterar drásticamente su temperatura interna —una estrategia denominada heterotermia— y sobrevivir a tormentas, inundaciones y depredadores.
🔗 knowmag.org/4uXvbPp
Algunas criaturas pueden alterar drásticamente su temperatura interna —una estrategia denominada heterotermia— y sobrevivir a tormentas, inundaciones y depredadores.
🔗 knowmag.org/4uXvbPp
Algunas especies viven vidas inesperadamente largas. Estudiando cómo lo hacen, investigadores esperan señalar los factores que afectan la longevidad humana.
knowmag.org/4b6zH4u
knowmag.org/4b6zH4u
Trucos genéticos de los animales más longevos
Algunas especies viven vidas inesperadamente largas. Estudiando cómo lo hacen, investigadores esperan señalar los factores que afectan la longevidad humana.
es.knowablemagazine.org
September 11, 2026 at 9:01 PM
Algunas especies viven vidas inesperadamente largas. Estudiando cómo lo hacen, investigadores esperan señalar los factores que afectan la longevidad humana.
knowmag.org/4b6zH4u
knowmag.org/4b6zH4u
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
✍️La periodista Alexandra Witze lo explica en este reportaje.
knowmag.org/3SRJ5nT
✍️La periodista Alexandra Witze lo explica en este reportaje.
knowmag.org/3SRJ5nT
Los volcanes que hicieron historia
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
es.knowablemagazine.org
September 11, 2026 at 1:00 AM
Mucho después de que la lava dejara de fluir, estas enormes erupciones alteraron el clima de la Tierra y las sociedades de todo el mundo.
✍️La periodista Alexandra Witze lo explica en este reportaje.
knowmag.org/3SRJ5nT
✍️La periodista Alexandra Witze lo explica en este reportaje.
knowmag.org/3SRJ5nT
Las tecnologías renovables necesitan una gran cantidad de minerales críticos. El lecho marino podría proporcionar estas riquezas. Pero, ¿a qué precio?
knowmag.org/422emoQ
knowmag.org/422emoQ
Minando en las profundidades del océano
Las tecnologías renovables necesitan una gran cantidad de minerales críticos. El lecho marino podría proporcionar estas riquezas. Pero, ¿a qué precio?
es.knowablemagazine.org
September 10, 2026 at 5:54 PM
Las tecnologías renovables necesitan una gran cantidad de minerales críticos. El lecho marino podría proporcionar estas riquezas. Pero, ¿a qué precio?
knowmag.org/422emoQ
knowmag.org/422emoQ
La IA y el aprendizaje automatizado están impulsando la biología sintética hacia nuevos niveles de innovación. Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras sustancias químicas; algunos también ven riesgos.
✍️ Ben Deighton
knowmag.org/3SFFd9v
✍️ Ben Deighton
knowmag.org/3SFFd9v
La inteligencia artificial impulsa laboratorios biológicos automatizados
La IA y el aprendizaje automatizado están impulsando la biología sintética hacia nuevos niveles de innovación. Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras…
es.knowablemagazine.org
September 9, 2026 at 11:00 PM
La IA y el aprendizaje automatizado están impulsando la biología sintética hacia nuevos niveles de innovación. Los investigadores ven un enorme potencial para el desarrollo de nuevos fármacos y otras sustancias químicas; algunos también ven riesgos.
✍️ Ben Deighton
knowmag.org/3SFFd9v
✍️ Ben Deighton
knowmag.org/3SFFd9v
Los ARN no codificantes, que antes se consideraban “basura celular”, están emergiendo como elementos clave en todo, desde el desarrollo del cerebro hasta el cáncer —y aún queda mucho por descubrir—.
knowmag.org/4cXkkha
knowmag.org/4cXkkha
La mayoría silenciosa: los ARN que no producen proteínas
Los ARN no codificantes, que antes se consideraban “basura celular”, están emergiendo como elementos clave en todo, desde el desarrollo del cerebro hasta el cáncer —y aún queda mucho por descubrir—.
es.knowablemagazine.org
September 9, 2026 at 1:02 PM
Los ARN no codificantes, que antes se consideraban “basura celular”, están emergiendo como elementos clave en todo, desde el desarrollo del cerebro hasta el cáncer —y aún queda mucho por descubrir—.
knowmag.org/4cXkkha
knowmag.org/4cXkkha
La producción de hidrógeno verde a gran escala se plantea como una alternativa para disminuir el uso de combustibles fósiles en las próximas décadas. América Latina tiene grandes ventajas para posicionarse en esta nueva industria y ya tiene varios proyectos en camino.
knowmag.org/3Szl8lb
knowmag.org/3Szl8lb
América Latina abre la puerta al hidrógeno verde
En anticipación de la futura demanda, hay varios proyectos en marcha en la región para producir esta fuente de energía limpia.
es.knowablemagazine.org
September 8, 2026 at 10:01 PM
La producción de hidrógeno verde a gran escala se plantea como una alternativa para disminuir el uso de combustibles fósiles en las próximas décadas. América Latina tiene grandes ventajas para posicionarse en esta nueva industria y ya tiene varios proyectos en camino.
knowmag.org/3Szl8lb
knowmag.org/3Szl8lb
En osos polares, delfines, babuinos y otras especies, las señales moleculares del envejecimiento están cambiando la forma en que los conservacionistas evalúan la salud, la resiliencia y el riesgo de las poblaciones.
knowmag.org/47i6CBI
knowmag.org/47i6CBI
El tiempo corre: cómo la epigenética podría ayudar a salvar a la fauna silvestre del colapso
En osos polares, delfines, babuinos y otras especies, las señales moleculares del envejecimiento están cambiando la forma en que los conservacionistas evalúan la salud, la resiliencia y el riesgo de…
es.knowablemagazine.org
September 8, 2026 at 11:01 AM
En osos polares, delfines, babuinos y otras especies, las señales moleculares del envejecimiento están cambiando la forma en que los conservacionistas evalúan la salud, la resiliencia y el riesgo de las poblaciones.
knowmag.org/47i6CBI
knowmag.org/47i6CBI
En Nevada y en otras partes de Estados Unidos, emprendedores anticipan la próxima explosión de baterías de iones de litio gastadas de vehículos eléctricos y esperan crear un mercado para los minerales reciclados.
knowmag.org/3HGjAjq
knowmag.org/3HGjAjq
¿Qué se necesitará para reciclar millones de baterías de los vehículos eléctricos?
En Nevada y en otras partes de Estados Unidos, emprendedores anticipan la próxima explosión de baterías de iones de litio gastadas de vehículos eléctricos y esperan crear un mercado para los…
es.knowablemagazine.org
September 8, 2026 at 3:00 AM
En Nevada y en otras partes de Estados Unidos, emprendedores anticipan la próxima explosión de baterías de iones de litio gastadas de vehículos eléctricos y esperan crear un mercado para los minerales reciclados.
knowmag.org/3HGjAjq
knowmag.org/3HGjAjq
Cómo los científicos están perfeccionando el chocolate
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4y1W6Kf
September 7, 2026 at 2:01 PM
Cómo los científicos están perfeccionando el chocolate
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4y1W6Kf
Es como un radar, pero con luz. La detección acústica distribuida —DAD— capta los temblores de volcanes, del hielo y de las fallas en las profundidades marinas, así como los estruendos del tráfico y los cantos de las ballenas.
knowmag.org/4hc67ir
knowmag.org/4hc67ir
La fibra óptica le toma el pulso al planeta
Es como un radar, pero con luz. La detección acústica distribuida —DAD— capta los temblores de volcanes, del hielo y de las fallas en las profundidades marinas, así como los estruendos del tráfico y…
es.knowablemagazine.org
September 7, 2026 at 12:00 AM
Es como un radar, pero con luz. La detección acústica distribuida —DAD— capta los temblores de volcanes, del hielo y de las fallas en las profundidades marinas, así como los estruendos del tráfico y los cantos de las ballenas.
knowmag.org/4hc67ir
knowmag.org/4hc67ir
¿Está comiendo más fibra? Sus microbios (y su salud) se lo agradecerán
En el mundo de las tendencias alimentarias, el “proteinmaxxing” o consumo de más proteína está pasando a un segundo plano frente a la nueva obsesión: aumentar el consumo de fibra.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4xr29IJ
En el mundo de las tendencias alimentarias, el “proteinmaxxing” o consumo de más proteína está pasando a un segundo plano frente a la nueva obsesión: aumentar el consumo de fibra.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4xr29IJ
September 6, 2026 at 3:01 PM
¿Está comiendo más fibra? Sus microbios (y su salud) se lo agradecerán
En el mundo de las tendencias alimentarias, el “proteinmaxxing” o consumo de más proteína está pasando a un segundo plano frente a la nueva obsesión: aumentar el consumo de fibra.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4xr29IJ
En el mundo de las tendencias alimentarias, el “proteinmaxxing” o consumo de más proteína está pasando a un segundo plano frente a la nueva obsesión: aumentar el consumo de fibra.
Lea el reportaje: 🔗 knowmag.org/4xr29IJ
Hace diez años, un científico pionero en IA predijo que las computadoras sustituirían a los expertos humanos en la interpretación de imágenes médicas. No ha sido exactamente así.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/45ZBIOa
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/45ZBIOa
La IA no podrá sustituir a los radiólogos, pero sí cambiará drásticamente su trabajo
Hace diez años, un científico pionero en IA predijo que las computadoras sustituirían a los expertos humanos en la interpretación de imágenes médicas. No ha sido exactamente así.
es.wired.com
September 5, 2026 at 6:01 PM
Hace diez años, un científico pionero en IA predijo que las computadoras sustituirían a los expertos humanos en la interpretación de imágenes médicas. No ha sido exactamente así.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/45ZBIOa
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/45ZBIOa
Este trastorno metabólico se conocía como una enfermedad de la edad adulta. Ahora está aumentando en niños y adolescentes, con consecuencias preocupantes. ✍️ Charlotte Huff
knowmag.org/41pFEX7
knowmag.org/41pFEX7
En busca de explicaciones al repentino aumento de la diabetes tipo 2 en niños
Este trastorno metabólico se conocía como una enfermedad de la edad adulta. Ahora está aumentando en niños y adolescentes, con consecuencias preocupantes.
es.knowablemagazine.org
September 4, 2026 at 9:00 PM
Este trastorno metabólico se conocía como una enfermedad de la edad adulta. Ahora está aumentando en niños y adolescentes, con consecuencias preocupantes. ✍️ Charlotte Huff
knowmag.org/41pFEX7
knowmag.org/41pFEX7
En las comunidades rurales de Alaska y Canadá, reducir los conflictos entre las personas y sus vecinos salvajes significa que ambas especies deben cambiar su comportamiento.
knowmag.org/3SDBZzB
knowmag.org/3SDBZzB
Cómo llevarse bien con los osos grizzly
En las comunidades rurales de Alaska y Canadá, reducir los conflictos entre las personas y sus vecinos salvajes significa que ambas especies deben cambiar su comportamiento.
es.knowablemagazine.org
September 4, 2026 at 1:00 AM
En las comunidades rurales de Alaska y Canadá, reducir los conflictos entre las personas y sus vecinos salvajes significa que ambas especies deben cambiar su comportamiento.
knowmag.org/3SDBZzB
knowmag.org/3SDBZzB
El experimento australiano se produce en un contexto en el que no hay pruebas claras de que las aplicaciones perjudiquen a la mayoría de los adolescentes. Quizá sea necesario un giro radical en la investigación para revelar finalmente qué está pasando y cómo solucionarlo.
knowmag.org/3UorvZb
knowmag.org/3UorvZb
¿Qué podemos aprender de la prohibición de redes sociales para adolescentes en Australia?
El experimento australiano se produce en un contexto en el que no hay pruebas claras de que las aplicaciones perjudiquen a la mayoría de los adolescentes. Quizá sea necesario un giro radical en la…
es.knowablemagazine.org
September 4, 2026 at 12:00 AM
El experimento australiano se produce en un contexto en el que no hay pruebas claras de que las aplicaciones perjudiquen a la mayoría de los adolescentes. Quizá sea necesario un giro radical en la investigación para revelar finalmente qué está pasando y cómo solucionarlo.
knowmag.org/3UorvZb
knowmag.org/3UorvZb
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4h8GZsQ
#revistaknowable
#knowablemagazine
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4h8GZsQ
#revistaknowable
#knowablemagazine
Así es como la ciencia está perfeccionando el chocolate
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
es.wired.com
September 3, 2026 at 2:00 PM
Investigadores están analizando los productos elaborados con cacao para comprender mejor su sabor, sus cristales y el fenómeno de “blanqueamiento”.
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4h8GZsQ
#revistaknowable
#knowablemagazine
📝 Conozca más en nuestro reportaje publicado por Wired en español
knowmag.org/4h8GZsQ
#revistaknowable
#knowablemagazine