TEI
banner
tei7274.bsky.social
TEI
@tei7274.bsky.social
대충사는 낡은 직장인
日本語できるけどつぶやくことはあんまりない
AI로 몇년 내에 번역가가 대체될 거다...라는 얘기를 보면 드는 생각은 늘 그렇지만 AI고 인간이고 일단 지금 시장에서 원하는 레벨의 번역가가 없다니까요? 거의 전멸이라니까요? 다들 인력난이라니까? 쪽에 가까워서 눈물남
업계 현실은 공부 안하는 번역가와 시키지도 않은 AI딸깍 해놓고 뭐가 문제인지 모르는 번역가와 제발 병원 좀 가세요 싶은 성격 나쁜 번역가 중에서 울며 겨자먹기로 고르는 PM이 있을 뿐임
커뮤니케이션에 문제 없고 트렌드 공부 열심히 하고 피드백 잘 수용하고 언어 잘하는 번역가? 유니콘입니다. 아시면 좀 알려주세요
September 17, 2026 at 6:45 AM
내가....진보라고...? 아니 저 그정도로 빨갛지 않은데요 평균이 너무 오른쪽인거 아닌지

policy-survey-2026.hani.co.kr/results?s=06...
2026 정치 성향 테스트 | 나는 얼마나 진보·보수일까?
13개의 정책 질문으로 내 생각의 위치를 알아보세요. 전국 20–69세 조사 응답자 2,000명과 비교합니다.
policy-survey-2026.hani.co.kr
September 17, 2026 at 4:05 AM
어라...나 사무실 출입키 잃어버렸나....어디서....???? 집 아니면 회사밖에 없을텐데......으아아
September 17, 2026 at 12:03 AM
외국계 회사나 외국어 쓰는 직장에 있으면 정말 온갖 외국인을 다 만나게 되는데 이게 외국인만 만나는게 아니라 한국인들도 온갖 배경의 친구들을 만나게 되어서...저런 배외주의자 보면 좀 신기하긴 해
왜 이리 좁은 세상에서 사세요...
September 16, 2026 at 12:04 PM
제가 오늘 직동 일본인 분 자녀가 수험생인데 일본 대학 보내려고 eju준비를 하고 있다는 얘기를 듣고 왔는데...
최소 하프 일본인일 친구가 eju를...? 귀국자녀전형 말고요...?(어리둥절) 상태로 얘기를 들었음
September 16, 2026 at 11:49 AM
Reposted by TEI
(인용 실례합니다)

읍내 원트부터 인알트까지 참...🤦...(외노자 마주칠 일 없는 곳에서 편하게 운운 등)

저는 서울 동부권에 살고 있고요 서울에서도 이제 편의점, 식당, 푸드코트 등에서 외국인 분들이 많이 일하십니다 혼혈 2세로 보이시는 분들도 많고요...이제 한국에서 “외노자 마주칠 일 없는 곳”은 사실상 국회와 청와대뿐 아닐지

외국인 노동자가 ‘공장‘에서 일한다고 대표되는 것이나 ’무함마드‘로 네임콜링하는 것이나 이제 좀 벗어나야 하는 플로우 아닐지요...ㅠㅁㄷ)
제일 위험한 사람을 고르시오
1. 주 52시간 제한 풀려는 정치인
2. 최저임금 지역별, 업종별 차등 두자는 정치인
3. 산재 사고 덮는 것을 쉽게 하는 정치인
4. 여성, 외국인 혐오에 열중하는 인간들에게 호응하는 정치인들
5. 한국의 공장에서 일하는 무함마드
그...아무리 다문화가 싫다고 해도
국짐이 집권하다 잘못하면 너 나 우리 모두 난민 되어서
고려인 조선족 자이니치나 될텐데
뭔소리지
September 16, 2026 at 2:04 AM
와 더위 좀 가셨다고 자전거 퇴근을 몇달만에 했더니 그간 체력 떨어진게 티가 팍 나네
하기사 수술하고 한동안 음식에 제약이 많아서 2키로정도 빠지기도 했지...
September 16, 2026 at 10:07 AM
살면서 몇번 ㄹㅇ 조상님이 도왔다 싶은 순간이 있었어서 직감에 잘 순응하는 편인데 지인이 그거 사소한 것도 잘 넘어가면 다 조상님 은덕이라고 생각하니까 진짜로 조상님이 기특하다고 예뻐해주시는 거 아니냐는 소리를 해서 어...? 그런가...? 하고 좀 혹했음
September 15, 2026 at 12:03 PM
Reposted by TEI
조상신이 도운 것인데! 이런 불효자식들!
양웹에서 실화괴담이라고 쓴이와 아내가 한밤중에 자는데,별안간 장모가 들이닥쳐서 “얼른 일어나! 아기가 숨을 안 쉬어!” 라고 외침. 놀란 부부가 아기방으로 올라가 보니 정말로 아기가 베개를 빨아대다가 숨이 막힐 뻔한 상태였음. 겨우 아기를 돌아눕히고 안도의 한숨을 쉬는 순간 두 사람은 깨달았음. 장모는 몇 달 전 돌아가셨다는 것을…

그런데 이런 류 이야기에 대한 반응들에서 문화차가 느껴져서 재밌는데 보통 양인들은 오싹하다고 하고 아시아처럼 조상숭배 전통이 남아있는 지역 사람들은 조상님이 챙겨준 건데 뭐가 괴담이냐고 핀잔을 주던ㅎㅎ
September 15, 2026 at 9:39 AM
얼마전 본인 상황↓
이러니저러니 해도 한국 의료 만만세다 진짜
어쩌다보니 구강외과 전문의 신세를 지게 되었는데 구강외과전문의=보통 사랑니발치전문이라 의뢰서 써준 병원에서도 음...한두군데서 이 수술 못한다고 하면 그냥 대학병원 가세요..라고 했는데 찾아보니 마침 동네에 구강외과전문의가 하는 치과가 있었고 혹시나 하는 마음에 의뢰서 들고 가보니 큰 수술이긴 한데 못할건 없어요^^ 근데 비보험이라 좀 비싸요. 라는 답을 들어 아니 대학병원 안가는게 어디예요 감삼니다 하고 비용 설명을 들었더니....겨우 수십만원이다.
September 15, 2026 at 7:26 AM
?...???
September 15, 2026 at 7:25 AM
Reposted by TEI
… 분노할 사람들 많이 나올거 같은 글인데
September 15, 2026 at 7:01 AM
요즘 영 덕질거리가 없어서 아껴둔 웹소 하나 깠는데 역시나 날 배신하지 않는 명원 작가
September 13, 2026 at 11:03 AM
오늘 저녁 뭐먹지....
September 13, 2026 at 5:32 AM
Reposted by TEI
ㅇㄱㄹㅇ
요즘 사람들은 다묻화의 은혜를 몰라
September 11, 2026 at 6:03 AM
Reposted by TEI
나경원 의원의 위성정당 국고보조금 끊자는 제안, 저는 동의합니다. 위성정당 만든 국민의힘, 더불어민주당 모두 끊어야 공정이지요.

국민의힘, 그리고 더불어민주당 모두에 요구합니다. 이번 정치개혁에서 국고보조금 개혁도 함께 합시다. 의존도가 너무 높아서 폐지 못하겠으면, 적어도 원내정당 말고 원외정당들도 국민이 선택한 만큼은 지원받을 수 있도록, 전국선거 득표율만큼 국고보조금 지원합시다.

.........

아니 그 기소당이? 이 정도로 들이박았다고?

basicincomeparty.kr/bikr/press/9...
용혜인 성평등가족부장관 후보자 기자회견문
용혜인 성평등가족부장관 후보자 기자회견문□ 배포: 2026. 9. 10. (목) 오후 1시 40분□ 장소: 국회 소통관존경하는 국민 여러분, 성평등가족부 장관 후보자 용혜인입니다....
basicincomeparty.kr
September 10, 2026 at 8:23 AM
Reposted by TEI
친애하는 트럼프 대통령 각하.

그렇게 되었습니다.
호르무즈에서 화이팅 하시기 바랍니다.

대한민국 국민 일동.
한 달 새 군사분계선 20번 넘은 북한군...도발의 진짜 목적은 [자막뉴스] / YTN
YouTube video by YTN
youtu.be
September 10, 2026 at 1:08 AM
치과에서 실밥은 빠져도 피 많이 안나면 ㅇㅋ라고 했는데 수술부위에 덮어둔 거즈는 ㅇㅋ라고 했는지 기억이 안난다...지금 거즈가 먼저 빠지겠는디
September 8, 2026 at 9:23 AM
하 이양반 또....
자기가 일정 잘못 알려줘놓고 나보고 뭔 이상한 질문을 하냐고 꼽주는 거 보고 어이가 가출했는데 자기가 일정 잘못 알려준거 알고도 사과 한마디 안하네...와중에 일정 잘못 알려준거 우리쪽 팀장 몰래 나하고만 조정하려고 해서 내가 정색하고 팀장 통해서 일정 다시 달라고 하는데도 꿋꿋하게 그래서 일정 되시나요? 이러는데 아오...
딱 한달 전에 이 소리를 했는데 같은 분이 또 성질을 긁어놔서 나는 아방수다...아방수다...상태
본인이 일하는 스타일이 되게 톡식하다못해 지금 일을 키우고 있는데 그걸 못느끼나...? 에휴
와~ 직장 동료 한분이 되게 피곤한 타입이네
이런 타입은 걍 아방수로 대응해야지 아니면 나만 힘들다...나는 아방수다...아방수다...
September 7, 2026 at 10:50 AM
수술하고 일주일정도 제대로 못먹었더니 1키로 빠졌네
September 6, 2026 at 1:51 AM
실제로 mmorpg 황금기를 거쳐본 저는 음 옛날mmorpg맛이군
ui는 디자인부터가 좀 밤티인데 임시죠? 고쳐주실거죠? 튜토는 많이 개선됐고 신캐릭터는 확실히 신규유저용으로 나왔군 요즘게임다워졌어! 하고 전반적으로 만족인데 올드비라고 해봐야 10년 내외 유저들이 온갖 소리를 하는거 보면 네..? 싶을때가 많습니다
심지어 디렉터가 방송에서 그런 의견에 저희는 정반대의 의견도 듣고 있어요...힘빠지는 소문도 있긴 해서... 같은 얘기를 해도 이런 상태라.....ㅎ
September 5, 2026 at 11:59 PM
Reposted by TEI
그리고 그래픽 충분히 예쁘게 잘 나왔다고 생각하지만, 동시에 실사와 완전 카툰과 아니메 사이 그 어디쯤의 애매한 포지션이라 누군가에게는 불쾌함의 골짜기일거라는 점도 있고. 눈이 좀 익숙해지면 해결될거라고 보지만.
September 5, 2026 at 1:51 PM
Reposted by TEI
마비노기 이터니티쪽 후기 듣다보면 그쪽 유저들 좀 고인 경우가 많아서 그냥 꽤 오래된 rpg나 게임 문법인데도 너무 모바일 게임 같아졌다던가 하는 리뷰가 좀 있어서 저기도 고민 많겠다 싶겠더라. 듣다보면 아앗 그건 그냥 당신이 다른 게임을 잘 안해서 그렇게 느끼시는거 아닐까요 하고 눈치보게 되는 그런 지점이 있음
September 5, 2026 at 1:50 PM
근데 이건 인용하신 반응을 하신분이 놓치신게 있는데 이번 딱히 키아던전을 없애려고 하는 게 아닌게 이번 신규 스토리(일명 G0)에서 보였는데 좀 오해를 하신거 같아서....
굳이 없앤다고 하면 씰브레이커 시스템을 없애고 초반 성장동선을 강화해서 자연스럽게 스토리 진행하면서 던전을 여는 형태로 바꾸려는 거 같더군요
스토리 막판 npc들 반응에도 약간의 위화감이 있었는데 이터니티 넘어가면 여신강림 스토리를 재재개편(...)하면서 이 위화감이 여신강림 스토리와 이어지겠구나 하는 인상이 있었습니다

인벤은..솔직히 호불호와 익숙함 문제고요
마비 이너니티 올드비 반응

요약 : 나는 1종 보통이고 20년 동안 수동을 몰았는데 엔진 바꿔준다고 해서 좋아했더니 자동변속기도 달아놨다

이건 유저 입장도 이해되고 개발팀 입장도 이해되고 쉽지 않다 ㅋ
x.com
September 5, 2026 at 2:42 PM
저녁 먹고....채집 다시 해야지
이터니티 제작템 등급이 랜덤이긴 한데 아직 성능차는 없는거 같아서...? 일단 방어구 풀셋 맞추고 묭라 돌면 될듯
September 5, 2026 at 8:56 AM