I could have borne the shade
But Light a newer Wilderness
My splendeor used to be
My Wilderness has made —
내가 만약 태양을 보지 않았더라면
나는 이 그늘을 견딜 수 있었을 텐데
하지만 빛은 새로운 황야를 만들었고
나의 광채였던 것은 이제 (어둠을 더 견딜 수 없게 만드네)
Emily Dickinson 1830-1886
I could have borne the shade
But Light a newer Wilderness
My splendeor used to be
My Wilderness has made —
내가 만약 태양을 보지 않았더라면
나는 이 그늘을 견딜 수 있었을 텐데
하지만 빛은 새로운 황야를 만들었고
나의 광채였던 것은 이제 (어둠을 더 견딜 수 없게 만드네)
Emily Dickinson 1830-1886