Uxue Emebi
LightNews LightNews
banner
uxueemebi.bsky.social
Uxue Emebi
@uxueemebi.bsky.social
22 followers 18 following 78 posts
Servicios editoriales - http://ediciondetextos.com
Argitaratze-zerbitzuak - http://argitaratze-zerbitzuak.eus
Posts Replies Media Videos
Pinned
uxueemebi.bsky.social
Uxue Emebi @uxueemebi.bsky.social · Jan 7
Os presento mi novela infantil «Maia y el boli naranja», con ilustraciones de Cristina Vázquez Torres.
ediciondetextos.com/2024/03/17/m...
Maia y el boli naranja
Maia y el boli naranja es la primera novela que publico en solitario. Digo en solitario en cuanto al texto, puesto que me acompaña en las ilustraciones Cristina Vázquez Torres con sus maravillosas …
ediciondetextos.com
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
«Mudanza», microrrelato para el reto de escritura 5 líneas de agosto de @adellabrac.es
lunapaniagua.wordpress.com/2026/09/01/m...
Mudanza
He de reconocer que desde que llegamos al nuevo hogar no he salido de casa. A mi pareja le gustaría que paseáramos juntos. ¿Para qué?, si dentro estamos tan a gusto; tenemos de todo y en bue…
lunapaniagua.wordpress.com
September 1, 2026 at 7:20 AM
uxueemebi.bsky.social
➡️ Glosarios en traducción jurídica: cada maestrillo tiene su librillo
www.calamoycran.com/blog/glosari...
Glosarios en traducción jurídica: cada maestrillo tiene su librillo - Cálamo & Cran
Pros y contras de la utilización de glosarios en la traducción jurídica. ¿Tú de quién eres? Nos lo cuenta nuestra profesora de los cursos de traducción jurídica, económico-financiera y de contratos, Irene Nuviala-Lapieza.
www.calamoycran.com
September 10, 2026 at 4:16 PM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
«Para un árbol, cambiar de sitio es la muerte; para un hombre, cambiar de sitio es la vida.»

Mo Yan («Cambios»)
Paisaje de La Bureba, en Burgos. Campos de tierra y girasoles y algunos árboles.
August 30, 2026 at 7:58 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
Reseña: «Sueños y maquetas», poemario de Elisabeth Pardo Talaya.

lunapaniagua.wordpress.com/2026/08/19/r...
Reseña: Sueños y maquetas
Título: Sueños y maquetas Autora: Elisabeth Pardo Talaya Editorial: Postdata Ediciones Fecha de publicación: 2025 Número de páginas: 136 Edición: tapa blanda Género: poesía
lunapaniagua.wordpress.com
August 19, 2026 at 9:55 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
Mi nueva lectura de poesía ha llegado acompañada de unos detalles preciosos y mucho mimo. 💌
Gracias, Rebeca Gonzalo López 💜
August 18, 2026 at 7:38 PM
Reposted by Uxue Emebi
mamenhorno.bsky.social
El 18 de septiembre tendré el honor de participar en el acto de inauguración del curso académico de aprendizaje de euskera para adultos.
Hablaremos de Lingüística, de adquisición de lenguas y de educación inclusiva. Una ocasión maravillosa para compartir.
September 1, 2026 at 2:59 PM
Reposted by Uxue Emebi
profedonpardino.bsky.social
Si necesita que la IA le haga el discurso de inauguración, o el de graduación, o el de la boda de sus amigos, quizá no ha buscado usted suficientemente en su corazón o no es usted la persona indicada.
September 3, 2026 at 7:55 PM
uxueemebi.bsky.social
📜 Interesantísima recopilación de artículos para escritores.
www.linkedin.com/pulse/newsle...
Newsletter urraca del verano
Este mes, la Urraca viene con una novedad que eclipsa bastante a todas las demás: el 14 de septiembre se publica Muerte en el club de lectura, mi nueva novela con Newton Compton. Después de muchos mes...
www.linkedin.com
September 4, 2026 at 7:36 AM
uxueemebi.bsky.social
📖 Aukeratu zure abentura gehi scapebook, aukera bikaina irakurle gazteentzat (eta ez hain gazteentzat)
September 1, 2026 at 1:42 PM
Reposted by Uxue Emebi
laletroteca.bsky.social
¿«No hay tu tía» o «no hay tutía»?

«Tutía» (o «atutía») ha caído en desuso, pero este término designaba un medicamento hecho a base de óxido de zinc, por lo que «no hay tutía» significaba ‘no hay remedio’. No obstante, se admite también la variante «no hay tu tía».
August 28, 2026 at 4:00 PM
Reposted by Uxue Emebi
profedonpardino.bsky.social
September 1, 2026 at 12:22 PM
uxueemebi.bsky.social
De autor a autor: escritores, traductores y periodistas invitan a sus colegas a unirse a CEDRO www.cedro.org/sala-de-pren...
De autor a autor: escritores, traductores y periodistas invitan a sus colegas a unirse a CEDRO
Madrid, 04/06/2026. Las escritoras y periodistas Nativel Preciado y Ada Castells, los escritores José Ángel Gómez (Defreds) y Julio Santos y la poeta y traductora Raquel Lanseros protagonizan la nueva...
www.cedro.org
September 1, 2026 at 1:30 PM
uxueemebi.bsky.social
¿Se puede vivir de la poesía?
August 19, 2026 at 10:17 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
Ipuin berri bat nire Saski Naski Idazki blogean: «Gaueko ibilerak».

saskinaskiidazki.wordpress.com/2026/08/08/g...
Gaueko ibilerak
Amamaren zurrungek gurasoenean nagoela gogorarazi didate. Gero, minek ez diotela lo egiten uzten esango du. Etxera itzuli behar izatea nahikoa ez balitz, nire betiko logela berarekin partekatu beha…
saskinaskiidazki.wordpress.com
August 9, 2026 at 3:15 PM
uxueemebi.bsky.social
Reglamento europeo de IA: qué es y cómo afecta al sector editorial www.calamoycran.com/blog/novedad...
Reglamento europeo de IA: qué es y cómo afecta al sector editorial - Cálamo & Cran
Qué es el Reglamento europeo de IA, sus plazos hasta 2027 y cómo afecta a traductores, correctores y editoriales. Guía clara de Cálamo & Cran.
www.calamoycran.com
August 15, 2026 at 10:45 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
¿Qué es cultura? En el blog de mi página web profesional, Uxue Emebi, cuento cómo la describió Michel Serres.
August 14, 2026 at 8:01 PM
uxueemebi.bsky.social
🎧 Estoy segura de que todos conocéis «Don Quijote». Lo que no tengo tan claro es que hayáis oído un análisis como el que ha hecho @gaztear.bsky.social en su pódcast, «Las palabras cuentan», de la primera parte de la obra.

go.ivoox.com/rf/172357778
'Don Quijote' de Cervantes explicado. T1 C10 - Las palabras cuentan - Podcast en iVoox
Escucha este episodio de Las palabras cuentan gratis en iVoox. ¿Sabéis qué libro, según dicen, es el más editado después de la Biblia y cuyo protagonista es conocido por la mayoría de la Humanidad? Es...
go.ivoox.com
August 14, 2026 at 9:51 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
Concha Méndez y Ernestina de Champourcin: la poesía contra el margen
www.zendalibros.com/concha-mende...
Concha Méndez y Ernestina de Champourcin: la poesía contra el margen - Zenda
No fueron musas. No fueron acompañantes. No fueron adornos de una generación ajena. Fueron poetas.
www.zendalibros.com
August 7, 2026 at 1:13 PM
Reposted by Uxue Emebi
uniondecorrectores.bsky.social
El eclipse de hoy le ha dado a Justi la analogía perfecta para explicar algo que casi nadie sabe sobre por qué no vemos nuestros propios fallos al escribir. Aviso: no es cuestión de descuido. Puedes leer el artículo en el blog: www.uniondecorrectores.org/la-ceguera-d...
La ceguera del autor: por qué no vemos las erratas - UniCo
Foto: Gleive Marcio Rodrigues de Souza (Pexels) Hoy media España tiene los ojos puestos en el...
www.uniondecorrectores.org
August 12, 2026 at 10:48 AM
uxueemebi.bsky.social
✍️ Cualidades de una buena novela: coherencia y estructura www.sinjania.com/coherencia-y...
Cualidades de una buena novela: coherencia y estructura
Hace algunas semanas iniciamos lo que pretende ser una pequeña serie de artículos sobre «el arte de la ficción», basándonos en las ideas que comparte William Somerset Maugham en su libro Diez grandes ...
www.sinjania.com
August 12, 2026 at 12:05 PM
uxueemebi.bsky.social
«astronomía» no es lo mismo que «astrología» www.fundeu.es?p=105913 a través de @fundeu.bsky.social
«astronomía» no es lo mismo que «astrología»
Los sustantivos astronomía y astrología, así como astrónomo y astrólogo, no significan lo mismo, por lo que conviene distinguirlos en el uso. Sin embargo, aunque son escasos, en los medios puede verse...
www.fundeu.es
August 11, 2026 at 11:10 AM
Reposted by Uxue Emebi
julianmarquina.es
📚🌍 Cervantes, García Márquez e Isabel Allende encabezan la lista de autores más traducidos del español, un reflejo del alcance internacional de nuestra literatura

🔗 https://www.julianmarquina.es/los-10-autores-mas-traducidos-del-espanol-a-otros-idiomas/

🖋️ #Literatura
🌐 #Traducción
Los 10 autores más traducidos del español a otros idiomas
Descubre cuáles son los autores más traducidos del español.
www.julianmarquina.es
August 9, 2026 at 3:06 PM
Reposted by Uxue Emebi
laletroteca.bsky.social
Antes de decidir, los antiguos miraban las estrellas.
De ahí viene «considerar»: del latín «considerāre», emparentado con «sidus» (‘estrella’).
Quizá por eso «considerar» es detenerse a mirar antes de decidir.
August 9, 2026 at 4:27 PM
uxueemebi.bsky.social
📗 El primer libro ya anticipa una saga muy interesante.
«La amiga estupenda», de Elena Ferrante.
August 11, 2026 at 10:55 AM
Reposted by Uxue Emebi
lunapaniagua.bsky.social
Arbola nahi nuke izan,
erroak lurrean finkatuz
zerua besarkatu ahal izateko.

Jose Mari Irigoien

Quisiera ser árbol,
fijar las raíces en la tierra
para poder abrazar el cielo.
susa-literatura.eus/liburuak1a/k...
un árbol visto desde la base del tronco hacia arriba
August 4, 2026 at 3:50 PM