Oyuncu, yönetmen, çevirmen ve yazar Ahmet Levendoğlu hayatını kaybetti sevenlerine baş sağlığı diliyorum
April 6, 2025 at 10:12 AM
Oyuncu, yönetmen, çevirmen ve yazar Ahmet Levendoğlu hayatını kaybetti sevenlerine baş sağlığı diliyorum
1978 yılında bugün, değerli #SanatTarihçisi, çevirmen, eleştirmen, #şair, #yazar, #HacettepeÜniversitesi #SanatTarihi bölümü hocalarından Doçent. Dr. #BedrettinCömert faşistlerce öldürülerek yaşamdan kopartıldı...
July 10, 2026 at 10:01 PM
1978 yılında bugün, değerli #SanatTarihçisi, çevirmen, eleştirmen, #şair, #yazar, #HacettepeÜniversitesi #SanatTarihi bölümü hocalarından Doçent. Dr. #BedrettinCömert faşistlerce öldürülerek yaşamdan kopartıldı...
Çevirmen başka ne ister! :)
November 19, 2024 at 7:03 PM
Çevirmen başka ne ister! :)
Çevirmen nüshaları gelmiş bu mutlu çevirmen de kimmiş? Aa benmişim.
April 13, 2026 at 12:21 PM
Çevirmen nüshaları gelmiş bu mutlu çevirmen de kimmiş? Aa benmişim.
Bir yazar hakkında çok şey bilmeyi seviyorum, günlükleri, romanları, şiirleri öyküleri. Sonra mesela ismini bir kitabın kapağında çevirmen olarak görüyorum, madlenlerin katmanları açması gibi o yazar hakkında bildiğim her şey aklımda canlanıyor birden. Güzel bir his.
May 5, 2025 at 11:27 AM
Bir yazar hakkında çok şey bilmeyi seviyorum, günlükleri, romanları, şiirleri öyküleri. Sonra mesela ismini bir kitabın kapağında çevirmen olarak görüyorum, madlenlerin katmanları açması gibi o yazar hakkında bildiğim her şey aklımda canlanıyor birden. Güzel bir his.
Oyuncu, yönetmen, çevirmen ve yazar Ahmet Levendoğlu hayatını kaybetti sevenlerine baş sağlığı diliyorum.
April 6, 2025 at 11:09 AM
Oyuncu, yönetmen, çevirmen ve yazar Ahmet Levendoğlu hayatını kaybetti sevenlerine baş sağlığı diliyorum.
2026 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi Kanadalı yazar ve çevirmen Anne Carson oldu
2026 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Kanadalı yazar ve çevirmen Anne Carson oldu
2026 Nobel Edebiyat Ödülü, Kanadalı şair, deneme yazarı ve çevirmen Anne Carson'a verildi. Carson, "Bence hepsi çıldırmış" dedi.
medyascope.tv
October 8, 2026 at 8:54 PM
2026 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi Kanadalı yazar ve çevirmen Anne Carson oldu
Çin işi, Japon işi; bunu yapan deli. Bir horoz ile ayran... O kişinin dilinden de anlasam. Bir şeyler yazmışlar yine mesaj bölümüne, uğraş dur çevirmen ile. Ne de ne yazacağım? Aman, uğraşamam;🐓 hüg mürük anlamaz o şeyden.
October 6, 2026 at 11:33 AM
Çin işi, Japon işi; bunu yapan deli. Bir horoz ile ayran... O kişinin dilinden de anlasam. Bir şeyler yazmışlar yine mesaj bölümüne, uğraş dur çevirmen ile. Ne de ne yazacağım? Aman, uğraşamam;🐓 hüg mürük anlamaz o şeyden.
Engelli yurttaşlardan huzurevlerine çevirmen çağrısı: "Bizi anlayacak kimse yok"
www.birgun.net/haber/engell...
www.birgun.net/haber/engell...
Engelli yurttaşlardan huzurevlerine çevirmen çağrısı: "Bizi anlayacak kimse yok"
İzmir’de konuşma ve işitme engelli yurttaşlar, huzurevlerinde uzman çevirmen bulunmamasının en büyük sorun olduğunu belirterek, “İletişim duvarları yaşamı eksik ve yorucu hale getiriyor” dedi.
www.birgun.net
February 7, 2026 at 4:18 PM
Engelli yurttaşlardan huzurevlerine çevirmen çağrısı: "Bizi anlayacak kimse yok"
www.birgun.net/haber/engell...
www.birgun.net/haber/engell...
Maaşı ve huyu güzel çevirmen hanginizse artık 😁
February 28, 2025 at 12:18 PM
Maaşı ve huyu güzel çevirmen hanginizse artık 😁
Rus şair, oyun yazarı, romancı, çevirmen, Doktor Jivago adlı romanı ile tüm dünyada tanınan 1958 Nobel Edebiyat Ödülü'nü layık görülmüş, ödülü reddeden, Boris Leonidoviç Pasternak ‘ın bugün 30 Mayıs 1960 ölüm yıldönümü.
#BorisPasternakDeathAnniversary #DoktorJivago
#BorisPasternakDeathAnniversary #DoktorJivago
May 29, 2026 at 10:01 PM
Rus şair, oyun yazarı, romancı, çevirmen, Doktor Jivago adlı romanı ile tüm dünyada tanınan 1958 Nobel Edebiyat Ödülü'nü layık görülmüş, ödülü reddeden, Boris Leonidoviç Pasternak ‘ın bugün 30 Mayıs 1960 ölüm yıldönümü.
#BorisPasternakDeathAnniversary #DoktorJivago
#BorisPasternakDeathAnniversary #DoktorJivago
Tadımlık: “Heveskâr Çevirmen” @agorakitapligi.bsky.social
Tadımlık: “Heveskâr Çevirmen” - Parşömen
Osman Akınhay’ın üç ciltlik çevirmenlik ve yayıncılık hatıralarının 1981-2000 yıllarını kapsayan birinci cildi, Halil Gökhan’ın kapak tasarımı ve Şükrü Argın’ın “Çevirmenin Genç Bir Devrimci Olarak Po...
parsomenfanzin.com
April 6, 2025 at 6:45 PM
Tadımlık: “Heveskâr Çevirmen” @agorakitapligi.bsky.social
"Uygarlık kadından gelir, kadını saydıkları, sevdikleri ölçüde uygar olur insanlar."
#AzraErhat
Filolog, arkeolog, çevirmen, deneme ve inceleme yazarının aramızdan ayrılışının 43. yılında saygıyla..
#AzraErhat
Filolog, arkeolog, çevirmen, deneme ve inceleme yazarının aramızdan ayrılışının 43. yılında saygıyla..
September 6, 2025 at 10:43 AM
"Uygarlık kadından gelir, kadını saydıkları, sevdikleri ölçüde uygar olur insanlar."
#AzraErhat
Filolog, arkeolog, çevirmen, deneme ve inceleme yazarının aramızdan ayrılışının 43. yılında saygıyla..
#AzraErhat
Filolog, arkeolog, çevirmen, deneme ve inceleme yazarının aramızdan ayrılışının 43. yılında saygıyla..
Başta Çevirmen Hanım'ın evladı ve buradaki arkadaşlarımın yavruları olmak üzere, LGS'ye giren gençlerimize başarılar, ebeveynlerine de sınav sonuçlarından bağımsız her daim çocuklarıyla durur duydukları bir ömür temenni ediyorum. Günaydın dostlar, iyi pazarlar.
Selam Sky’cılar 🌞. Oğlanın sınava gireceği okul Cennet Mah.tarzı bir yerde olduğundan, velileri de dışarı attıklarından; en yakın kahveye sığındık. Bir kıraathane klasiği olan çay bardağında nescafe içerek (Elbette birazı tabağa dökülmüş olarak) dayılarla oturuyorum. İyi ki kitabım var, mutluyum be.
June 2, 2024 at 6:32 AM
Başta Çevirmen Hanım'ın evladı ve buradaki arkadaşlarımın yavruları olmak üzere, LGS'ye giren gençlerimize başarılar, ebeveynlerine de sınav sonuçlarından bağımsız her daim çocuklarıyla durur duydukları bir ömür temenni ediyorum. Günaydın dostlar, iyi pazarlar.
Ülker Abla romanım İtalyanca’da…
Kitabı anlatırken, Ülker Abla’nın mizah duygusunu onun müttefiki olarak tanımlamışlar… İnsanın niyetinin anlaşılması şahane…
Yayınevi: Casaeditricealtano
Çevirmen: Nicola Verderame
#ÜlkerAbla #İtalyanca #roman #edebiyat #Kitap #Book
Kitabı anlatırken, Ülker Abla’nın mizah duygusunu onun müttefiki olarak tanımlamışlar… İnsanın niyetinin anlaşılması şahane…
Yayınevi: Casaeditricealtano
Çevirmen: Nicola Verderame
#ÜlkerAbla #İtalyanca #roman #edebiyat #Kitap #Book
December 7, 2024 at 10:56 AM
Ülker Abla romanım İtalyanca’da…
Kitabı anlatırken, Ülker Abla’nın mizah duygusunu onun müttefiki olarak tanımlamışlar… İnsanın niyetinin anlaşılması şahane…
Yayınevi: Casaeditricealtano
Çevirmen: Nicola Verderame
#ÜlkerAbla #İtalyanca #roman #edebiyat #Kitap #Book
Kitabı anlatırken, Ülker Abla’nın mizah duygusunu onun müttefiki olarak tanımlamışlar… İnsanın niyetinin anlaşılması şahane…
Yayınevi: Casaeditricealtano
Çevirmen: Nicola Verderame
#ÜlkerAbla #İtalyanca #roman #edebiyat #Kitap #Book
Ferdydurke ve Günlükleri hangi yayınlar ve çevirmen kim?
October 6, 2026 at 6:22 AM
Ferdydurke ve Günlükleri hangi yayınlar ve çevirmen kim?
Japonlarla toplantı koymuşlar sabahın körüne. Adamlar İngilizce bilmiyor toplantıda çevirmen var aq. 20 yıllık kariyerimde bir ilk.
March 11, 2026 at 6:54 AM
Japonlarla toplantı koymuşlar sabahın körüne. Adamlar İngilizce bilmiyor toplantıda çevirmen var aq. 20 yıllık kariyerimde bir ilk.
80 Yaşında ki oyuncu, yönetmen, yazar ve çevirmen
Yücel Erten, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, İZBETON ve bazı kooperatiflere yönelik düzenlenen operasyon kapsamında gözaltına alındı.
Gerçekten sözün bittiği yerdeyiz...
Yücel Erten, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, İZBETON ve bazı kooperatiflere yönelik düzenlenen operasyon kapsamında gözaltına alındı.
Gerçekten sözün bittiği yerdeyiz...
July 5, 2025 at 11:41 AM
80 Yaşında ki oyuncu, yönetmen, yazar ve çevirmen
Yücel Erten, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, İZBETON ve bazı kooperatiflere yönelik düzenlenen operasyon kapsamında gözaltına alındı.
Gerçekten sözün bittiği yerdeyiz...
Yücel Erten, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, İZBETON ve bazı kooperatiflere yönelik düzenlenen operasyon kapsamında gözaltına alındı.
Gerçekten sözün bittiği yerdeyiz...
"Eleştiri, sanatın değerini düşürmek için değil; onun derinliğini ve gerçekliğini halka ulaştırmak için bir köprüdür."
#BedrettinCömert
Akademisyen, çevirmen ve yazar, 48 yıl önce bugün, en verimli çağında faşistler tarafından katledildi. Saygıyla..
#BedrettinCömert
Akademisyen, çevirmen ve yazar, 48 yıl önce bugün, en verimli çağında faşistler tarafından katledildi. Saygıyla..
July 11, 2026 at 8:48 PM
"Eleştiri, sanatın değerini düşürmek için değil; onun derinliğini ve gerçekliğini halka ulaştırmak için bir köprüdür."
#BedrettinCömert
Akademisyen, çevirmen ve yazar, 48 yıl önce bugün, en verimli çağında faşistler tarafından katledildi. Saygıyla..
#BedrettinCömert
Akademisyen, çevirmen ve yazar, 48 yıl önce bugün, en verimli çağında faşistler tarafından katledildi. Saygıyla..
Ahh🤍
Gazeteci, şair, yazar, çevirmen...
Kirli siyasetin temiz yüzü...
Gazeteci, şair, yazar, çevirmen...
Kirli siyasetin temiz yüzü...
July 7, 2025 at 2:38 PM
Ahh🤍
Gazeteci, şair, yazar, çevirmen...
Kirli siyasetin temiz yüzü...
Gazeteci, şair, yazar, çevirmen...
Kirli siyasetin temiz yüzü...
اولکر آبلا.
Ülker Abla romanımın Farsça baskısı yayımlandı… “Gülmek nefsi müdafaadır” diyen Ülker Abla’nın, İran’ın mücadeleci kadınlarıyla aynı sokaklarda olması mutluluk veriyor.
Yayıncı: Borj Books
Çevirmen: Mojdeh Olfat
Ülker Abla romanımın Farsça baskısı yayımlandı… “Gülmek nefsi müdafaadır” diyen Ülker Abla’nın, İran’ın mücadeleci kadınlarıyla aynı sokaklarda olması mutluluk veriyor.
Yayıncı: Borj Books
Çevirmen: Mojdeh Olfat
November 28, 2024 at 7:39 AM
اولکر آبلا.
Ülker Abla romanımın Farsça baskısı yayımlandı… “Gülmek nefsi müdafaadır” diyen Ülker Abla’nın, İran’ın mücadeleci kadınlarıyla aynı sokaklarda olması mutluluk veriyor.
Yayıncı: Borj Books
Çevirmen: Mojdeh Olfat
Ülker Abla romanımın Farsça baskısı yayımlandı… “Gülmek nefsi müdafaadır” diyen Ülker Abla’nın, İran’ın mücadeleci kadınlarıyla aynı sokaklarda olması mutluluk veriyor.
Yayıncı: Borj Books
Çevirmen: Mojdeh Olfat
Arzu, menfaat ve tutkularımızın yanında akıl,
yalnızca süslü bir çevirmen.
Hakikatin en yaman hasmı cehalet değil;
çıkarları uğruna susan akıldır
yalnızca süslü bir çevirmen.
Hakikatin en yaman hasmı cehalet değil;
çıkarları uğruna susan akıldır
February 7, 2026 at 6:44 PM
Arzu, menfaat ve tutkularımızın yanında akıl,
yalnızca süslü bir çevirmen.
Hakikatin en yaman hasmı cehalet değil;
çıkarları uğruna susan akıldır
yalnızca süslü bir çevirmen.
Hakikatin en yaman hasmı cehalet değil;
çıkarları uğruna susan akıldır
Edebiyatçı, çevirmen ve akademisyen Pınar Kür, hayatını kaybetti.
July 15, 2025 at 11:42 AM
Edebiyatçı, çevirmen ve akademisyen Pınar Kür, hayatını kaybetti.
Altı yıldır serbest çevirmen olarak evden çalışıyorum ve son zamanlarda bir şirkette çalışmayı özlediğimi hissetmeye başladım. Aklıma sürekli "tay-çayır" denklemini getiriyor bu durum.
May 6, 2026 at 5:58 AM
Altı yıldır serbest çevirmen olarak evden çalışıyorum ve son zamanlarda bir şirkette çalışmayı özlediğimi hissetmeye başladım. Aklıma sürekli "tay-çayır" denklemini getiriyor bu durum.