TRASFORMAZZJONI SP Madankollu, l-affarijiet komplew aktar fil-kamra tas-sodda prinċipali, fejn is-saqaf u l-ħitan huma miżbugħin, u l-art kellha titħalla intatta. Biex jintlaħaq kompromess, il-parti t'isfel tal-ħajt, li setgħet faċilment tiġi mgħottija bl-għamara, intużat biex jiġu installati l-konnessjonijiet meħtieġa. Sadanittant, Claire poġġiet purtieri tal-bellus, li tħallihom miġbuda 'l bogħod minn xulxin, biex tgħatti l-ixkafef tal-ħwejjeġ, u b'hekk evitat il-ħtieġa ta' gwardarobba li kienet tgħatti parti kbira mill-istensils sbieħ tal-ħajt. Madankollu, minkejja dan kollu, id-dar ma tħosshiex bħal kapsula taż-żmien jew mużew improvviżat. Minflok, Claire ħarset lejn kif id-dar setgħet tagħtiha dak li kellha bżonn, li kien spazju ta' divertiment eleganti u komdu. Biex jinkiseb dan, twaqqgħu numru ta' ħitan interni fil-pjan terran, u biddlu kċina li darba kienet żgħira u mudlama fi spazju kbir mgħaddas bid-dawl naturali

Imrobbi f’Bormla. Għalih il-belt Cospicua hija n-numru wieħed. Ħalla pajjiżna ma’ familtu ta’ tnax-il sena u studja f’Università fl-Istati Uniti. Illum jaħdem fil-kamp Repubblikan…

M'għandix kont ta' kemm-il lukanda rqadt fiha jew ta' kemm-il appartament krejt għal ftit jiem waqt li kont qed nivvjaġġa. Biż-żmien iffurmajt drawwa, jekk mhux ukoll ritwal, li nsegwi kull darba li nidħol f'kamra li mhix tiegħi. Dan jibda b'titwila sewwa lejn il-lok, imbagħad wara minuta/tnejn, nibda nispezzjona kull rokna. Minħabba d-diżabilità tiegħi l-ewwel ma niċċekkja l-kamra tal-banju biex nassigura ruħi li mhux se jkolli problema.

Gżejjer f'Kontinent huwa ktieb li għadu kemm ġie ppubblikat minn SEM (Servizzi Ewropej Malta), aġenzija li fost ħwejjeġ oħrajn isservi ta' ċentru għaċ-ċittadini għal informazzjoni dwar l-Unjoni Ewropea. Il-ktieb fih seba' novelli miktubin minn seba' awturi Maltin li kull waħda għandha l-għan li tagħti stampa ta' Malta għoxrin sena mindu saret membru tal-Unjoni. Waqt it-tnedija tal-ktieb, li saret nhar l-Erbgħa 26 ta' Novembru, sar diskors mill-Ministru Stefan Zrinzo Azzopardi, li kien nieqes mis-soltu propaganda partiġġjana u sajjem mir-retorika li s-soltu l-politiċi tagħna jieħdu gost jiddilettaw biha.

Imrobbi f’Bormla. Għalih il-belt Cospicua hija n-numru wieħed. Ħalla pajjiżna ma’ familtu ta’ tnax-il sena u studja f’Università fl-Istati Uniti. Illum jaħdem fil-kamp Repubblikan…

Last reply by Admin on Mon, 13 Oct 2025 04:39:23 +0000

Last reply by Admin on Mon, 13 Oct 2025 04:39:23 +0000

'Kieku n-nies li mexxew Facebook kienu mostri, ma kontx naħdem hemm': Nick Clegg fuq tech bros, Trump u t-tluq minn Silicon Valley Gaby Hinsliff Ix-xitaqed tibda tinżel minn sema griż ta 'Londra hekk kif jasal Sir Nick Clegg, ducking permezz tat-traffiku u jġorr dak li jidher qisu l-ħasil tal-ħwejjeġ tiegħu. Qomos nodfa għall-photoshoot, jgħid, qabel ma jistaqsi jekk jistax possibilment jikseb kafè. Fi ftit minuti huwa skuża ruħu talli ried ibiddel is-siġġu tal-klabb tal-ġilda li huwa offrut għal wieħed tal-plastik iebes; u mbagħad, fl-orrur, għal kwalunkwe impressjoni involontarjament mogħtija li l-mistoqsijiet tiegħi jistgħu jibagħtuh jorqod. Manjieri Ingliżi impekkabbli qatt m'għandhom jiġu żbaljati ma 'diffidenza - ta' 58 sena, Clegg jibqa 'l-unika figura politika Ingliża li tista' tintlagħab b'mod konvinċenti mill-ugwalment posh iżda awto-effacing Colin Firth, li d-dar qadima tiegħu f'Londra Clegg reċentement xtara - iżda hemm backbench ħadd aktar grandjużament awto-importanti mill-eks deputat prim ministru li sar numru tnejn fil-ġgant tat-teknoloġija Meta. Li jista 'jkun daqstant tajjeb, minħabba xnigħat li r-rwol ta' appoġġ li jmiss tiegħu jista 'jkun għall-karriera politika naxxenti ta' martu avukat Miriam González Durántez fi Spanja. Jirriżulta li hi "qatt ma stabbilixxiet" fl-art tal-biljunarju bro tat-teknoloġija, waħda mill-ħafna raġunijiet li l-koppja skambjat il-ħajja ħdejn il-pixxina f'Palo Alto, California, għal Londra kważi tliet snin qabel ma telaq minn Meta, li tippossjedi u topera Facebook, Instagram u WhatsApp. "Hija qed tħeġġeġ ir-rewwixta fi Spanja issa," tgħid Clegg dwar España Mejor, l-organizzazzjoni mingħajr skop ta 'qligħ tagħha mmirata biex iġġib iċ-ċittadini fit-tfassil tal-politika. Huwa kważi bħallikieku l-imwejjed matrimonjali nbidlu. "Iva, ukoll, hi tkun politiku ħafna aħjar minni," jidħaq. Ġimgħa wara, jitfaċċaw xnigħat li González Durántez jista 'jikkunsidra li jmexxi partit liberali Spanjol ġdid. Jekk Clegg qatt kellu bżonn jisparixxi b'mod grazzjuż fid-dell politiku ta 'martu, kif għamel Bill Clinton għal Hillary, nissuspetta li jkun komdu b'dak. Huwa għamel 15-il sena diffiċli fuq il-linja ta 'quddiem: l-ewwel bħala l-mexxej Liberali Demokratiċi fi gvern ta' koalizzjoni mmexxi mill-Konservattivi, spiss jiddefendi jew jiskuża ruħu għall-kompromessi li jakkumpanjaw il-poter; segwit minn xi ħaġa mhux differenti iżda mħallsa aħjar bħala president tal-affarijiet globali f'Meta. Ir-rapporti li qala' £ 100m f'salarju u stock options fuq seba' snin f'Silicon Valley huma vera? "Jien ċert li huma żbaljati, imma jien ma poġġejtx il-... " Huwa wriggles. " Ġejt imħallas tajjeb ħafna. Inħossni xxurtjat ħafna. " Fi kwalunkwe każ, forsi dak li l-kritiċi tiegħu l-aktar iridu jkunu jafu huwa jekk kienx verament impenjat għall-kawża, jew mibjugħ lil teknoloġija kbira għall-flus. "Nibża 'li l-verità hija agħar milli jimmaġinaw," jgħid ġenjalment. "Jien verament nemmen li, minkejja l-imperfezzjonijiet tagħha, il-midja soċjali ppermettiet biljuni ta 'nies - speċjalment biljuni ta' nies li ħafna drabi elites kulturali bħalna fid-dinja żviluppata ma jaħsbux dwarhom, madwar l-Afrika, l-Amerika Latina, l-Asja - biex jikkomunikaw ma 'xulxin b'mod li qatt ma ġara qabel." Allura dan l-esperiment uman kbir li jġib biljun ruħ fid-djar ta 'xulxin kien worth it? "Kull ħaġa li tagħti s-setgħa lin-nies biex jesprimu ruħhom, għandi fehma liberali vixxerali ħafna li hija ħaġa tajba. U l-evidenza kollha li ltqajt magħha tissuġġerixxi li l-effett nett huwa pożittiv ħafna. " Huwa dak li ġej li jikkonċerna lilu. Il-ktieb il-ġdid tiegħu, How to Save the Internet, iwissi dwar il-perikli maħluqa għal internet globali ħieles u miftuħ minn era ta 'awtokratiċi u ġlieda titanika għall-poter fuq l-AI. Clegg ħabbar it-tluq tiegħu minn Meta ġimgħat biss qabel it-titani kollha tat-teknoloġija - Jeff Bezos, Elon Musk, l-eks imgħallem tiegħu stess Mark Zuckerberg - ġew fotografati jillinejaw b'ubbidjenza fl-inawgurazzjoni ta 'Donald Trump. Iż-żmien ma kienx koinċidenza: Clegg stenna li Trump jirbaħ, iżda ma kienx ippreveda "pjuttost l-alacrity li biha l-Silicon Valley kollu kien se jimxi minn dak li kien meta mort hemm, li kien wary tal-politika, biex ifittex li jingħaqad mal-amministrazzjoni l-ġdida". Wara li ilu argumenta biex Meta jibqa 'barra mill-politika, evidentement dik kienet il-linja l-ħamra ta' Clegg. Madankollu, huwa jinsisti li l-ħruġ tiegħu kien "ċivilizzat ħafna". Huwa mhux se jikkritika l-miżuri mħabbra jiem wara li telaq - inkluż is-sostituzzjoni ta 'factcheckers professjonali fuq Facebook u Instagram b'sistema ta' stil Wikipedija ta 'utenti li jikkoreġu informazzjoni ħażina, flimkien ma' laxka l-limitazzjonijiet madwar l-istazzjonar fuq suġġetti jaħraq bħall-immigrazzjoni jew is-sess - biex inaqqas dak li Zuckerberg sejjaħ "żbalji taċ-ċensura". Korrezzjoni tal-kors, Clegg jinsisti, ma kinitx illoġika. "Naħseb li kien raġonevoli li ngħidu, partikolarment madwar iż-żmien tal-pandemija, li aħna kemmxejn esaġerajna. Ħafna mill-ħin li kont hemm, il-pressjoni mill-gvern u, nazzarda ngħidha, minn gazzetti bħall-Guardian, kienet dejjem 'tneħħi'." Imma qabel ma 'Zuckerberg jgħid lill-podcast Joe Rogan favur il-manosfera fl-istess ġimgħa li l-ħajja korporattiva kellha bżonn aktar "enerġija maskili", u kultura li "tiċċelebra l-aggressjoni ftit aktar"? Hemm pawża. "Mhux verament jien," jgħid b'mod ċar. "Ma nafx verament x'ngħid dwar dan." Ukoll, jista 'jgħid dak li jaħseb? "Meta naħseb dwar il-problemi kollha tas-soċjetà, ma naħsibx li l-unika ħaġa li għandna bżonn hija aktar maskulinità," jibda bil-mod, imbagħad f'daqqa waħda huwa off, f'galopp dejjem aktar indignant. "Taħseb, hux, li kieku kont immens qawwi u sinjur bħal Elon Musk u dawn il-bros teknoloġiċi l-oħra kollha u membri ta 'dik il-komunità tal-podcast, li tirrifletti fuq ix-xorti tajba tiegħek meta mqabbla ma' ħafna nies oħra? Imma hawn il-ħaġa interessanti. " It-ton tiegħu jikber aktar qawwi. "F'Silicon Valley, 'il bogħod milli jaħsbu li huma xxurtjati, jaħsbu li huma diffiċli minn, huma vittmi. Ma stajtx, u għadni ma nistax, nifhem din il-kombinazzjoni profondament mhux attraenti ta 'machismo u self-pity. " Huwa jinsisti li mhux qed jidderieġi xejn minn dan kontra Zuckerberg personalment. "U jekk jogħġbok tpinġihiex bħala tali - hija ħaġa kulturali, mill-affarijiet li jħaddmu l-chainsawding ta 'Elon Musk għal kwalunkwe podcast ta' Silicon Valley. Jekk int imdorri għall-privileġġ, l-ugwaljanza tħossha bħal oppressjoni. " Mhix l-ewwel darba li l-kunċett ta 'rikonoxximent tal-privileġġ tiegħek stess jidħol fil-konversazzjoni tagħna - Clegg jiċċajta li r-ritorn lejn Londra għen biex jevita li l-iżgħar mit-tliet uliedhom, Miguel ta' 16-il sena, jikber "a spoilt Silicon Valley brat" - iżda jidher l-aktar mill-qalb, għal raġunijiet forsi għeruq fit-tfulija tiegħu stess. Nick Clegg twieled f'Buckinghamshire, it-tielet minn erba' tfal ta' missier bankier nofs Ingliż, nofs Russu u omm Olandiża li bħala tifel baqgħet ħajja mill-internament u kważi l-ġuħ f'kamp brutali tal-priġunieri tal-gwerra Ġappuniż. Dawk l-esperjenzi bikrija ħallew il-marka tagħhom: Clegg u t-tliet aħwa tiegħu, għalkemm edukati privatament, trabbew biex ma jieħdux il-ħajja tad-deheb tagħhom bħala fatt u qatt ma jaħlu l-ikel. Tat-tliet bżieżaq li jammetti li qatta' l-ħajja tax-xogħol tiegħu – Brussell bħala MEP, imbagħad Westminster bħala MP u finalment Silicon Valley – Clegg sab lil Westminster "l-aktar intolerabbli, parzjalment biss minħabba l-ħajja fuq il-glorji tal-passat u l-pomposità tagħha". Kariżmatiku u intelliġenti, kien tipped għat-tmexxija qabel ma saħansitra wasal fil-parlament fl-2005. Iżda anke hu deher faintly disconcerted minn Cleggmania, dak il-perjodu deni fl-2010 meta votanti mhux konvinti minn Gordon Brown jew David Cameron iddeċidew li huma wkoll - f'dak li sar il-catchphrase tal-ewwel dibattitu elettorali televiżiv - qablu ma 'Nick. Wara d-daqqa t'għajn, Cleggmania bassret razza ħafna aktar irrabjata ta 'rewwixta populista kontra l-mainstream li ġej. Iżda ma setax jgħix li jingħaqad ma 'Cameron f'koalizzjoni. Il-Lib Dems rebħu battalji - fuq ikliet ta 'l-iskola b'xejn u tnaqqis fit-taxxa għal dawk imħallsa baxxi - iżda qatt ma rkupraw milli jkollhom jiddefendu t-tnaqqis fil-benefiċċji u jirrinunzjaw fuq il-wegħda tagħhom li jneħħu l-miżati tat-tagħlim. Wara t-telfa tagħhom fl-elezzjoni tal-2015, Clegg seta' jara biss mill-oppożizzjoni hekk kif Cameron sejjaħ u tilef referendum dwar Brexit li għadu jirrabjah. (Kull meta jissemma l-eks sieħeb tiegħu, huwa notevolment iwebbes: meta ngħid li smajt lil Cameron għira x-xogħol fancy tiegħu u l-bidu ġdid tiegħu f'Kalifornja, l-unika tweġiba tiegħu hija maqtugħa, "Ma nistax nikkummenta dwar kif iħossuhom nies oħra.") Huwa konvint li l-Gran Brittanja se terġa' tissieħeb fl-UE f'ħajtu, u jekk qatt ra dak id-dibattitu jerġa' jibda, "I'd drop everything – whether to stuff envelopes or man the barricades." Fl-2017, Clegg tilef is-siġġu tiegħu għal kandidat Laburista underwhelming aktar tard il-ħabs għal frodi. Iżda ma kinitx l-agħar ħaġa li ġrat dik is-sena; fil-ħarifa l-koppja żvelaw li t-tifel il-kbir tagħhom ta' dak iż-żmien ta' 15-il sena Antonio kien għadda minn trattament għall-kanċer. (Issa fortunatament irkuprati, Antonio u ħuh iż-żgħir Alberto baqgħu fl-Istati Uniti għall-università u x-xogħol.) B'kumbinazzjoni, dak is-sajf il-familja kienet marret vaganza f'Kalifornja biex tiċċelebra t-tmiem tal-kimoterapija ta 'Antonio, li fisser meta l-eżekuttiv ta' dak iż-żmien ta 'Facebook Sheryl Sandberg avviċinat lil Clegg dwar xogħol fl-2018, "nistgħu ngħidu lis-subien, 'Trid tmur lura u tgħix fil-post li għadna kemm għamilna vaganza fih?'" British prime minister David Cameron (left) and his deputy Nick Clegg sitting at a table on a train en route to a coalition cabinet meeting in January 2012 Deputy Prime Minister and Liberal Democrat leader Nick Clegg arrives with his wife Miriam Gonzalez Durantez to deliver his keynote speech on the last day of the Liberal Democrat Autumn conference at the SECC on October 8, 2014 in Glasgow, Scotland L-idea li tibda mill-ġdid f'Kalifornja xemxija, tista 'tagħmel b'mod ċar għelbet "tipprova tirrevoka l-battalji tal-passat" lura d-dar. Madankollu dan kien ifisser li taqbeż mit-taġen fin-nar ta 'kumpanija akkużata li tbandal l-elezzjoni tal-2016 għal Trump, rovinat is-saħħa mentali tal-adolexxenti u naqset milli twaqqaf il-pjattaforma tagħha fil-Mjanmar milli tintuża biex tgħin biex tinċita l-vjolenza kontra l-minoranza Rohingya, li fiha mietu eluf u aktar minn 700,000 ħarbu. Clegg jinsisti li ma kienx jingħaqad mal-kumpanija kieku ma kienx konvint li Facebook ried jinbidel. Iżda, b'mod kruċjali, għandu wkoll l-impenn bla waqfien għall-kelma ħielsa - anke jekk dak li jingħad huwa offensiv - ta 'liberali mrobbi fi żminijiet ta' qabel l-internet. Huwa ġġieled battalji fil-gvern ma 'dak iż-żmien is-segretarju tal-intern Theresa May fuq snooping tal-istat online, u huwa skomdu issa li jaqra tal-pulizija Ingliża li tagħmel 30 arrest kuljum għal postijiet tal-midja soċjali allegatament offensiva. Huwa ċar li l-każ għall-libertà tal-kelma huwa argumentat l-aktar qawwi issa mhux mill-liberali iżda mill-mexxej tar-Riforma Nigel Farage - li reċentement ikkritika l-introduzzjoni tal-verifika tal-età fuq siti tal-midja soċjali, maħsuba biex twaqqaf lit-tfal jaraw kontenut legali iżda ta 'ħsara bħall-pornografija - u l-viċi president tal-Istati Uniti JD Vance. "M'hemm xejn li nsib aktar stonku mill-ipokresija sfrenata tal-membri tal-amministrazzjoni Trump li jtiru l-ewwel klassi lejn l-Ewropa u pontifikati dwar li huma d-difensuri kbar tal-espressjoni ħielsa, meta mbagħad itiru lura biex jintimidaw u jibbuljaw lill-avversarji tagħhom," jgħid Clegg. Huwa fl-Istati Uniti, mhux fl-Ewropa, huwa jinnota, li l-istudenti barranin jitnaddfu l-feeds tal-midja soċjali tagħhom biex jevitaw id-deportazzjoni. Madankollu huwa jwissi li jekk ir-repressjoni fuq l-hekk imsejħa ħsarat onlajn – materjal odiż iżda mhux illegali – issir kollox, dawn se jiġu sfruttati politikament. "Il-Farages ta 'din id-dinja se jiksbu aktar smigħ aktar impreċiżi dawn il-fruntieri." Minkejja l-istinti libertarji tiegħu, Silicon Valley kien xokk kulturali. F'industrija ossessjonata bir-rivali Ċiniżi, l-Ewropa bilkemm figurat (l-unika kwistjoni Ingliża li n-nies staqsew dwarha kienet Harry u Meghan, suġġett li huwa jara b'"indifferenza li tqajjem l-ispalla"). U għalkemm il-ktieb tiegħu huwa f'partijiet umoristiċi ħafna - Musk jidħol f'summit tal-AI permezz ta 'video link mill-ġett privat tiegħu bħal "vidjow ta' ostaġġi miġbud fuq l-Istilla tal-Mewt"; imbagħad is-segretarju tal-kultura Nadine Dorries talab li jneħħi tweet kontroversjali, apparentement inkonxju li Meta m'għandux Twitter (issa X) - Clegg malajr tgħallem ma jagħmilx ċajt fuq ix-xogħol, wara li wieħed li jkisser is-silġ dwar li ma ġġibx l- "awto awtentiku" tiegħek fl-uffiċċju qajjem silenzju tal-ġebel. Għalkemm kien iħobb jesplora l-beraħ kbir ma 'wliedu, huwa sab lil Silicon Valley "cloyingly konformist", minkejja t-talbiet tiegħu għal tfixkil radikali. "Kulħadd jilbes l-istess ħwejjeġ, isuq l-istess karozzi, jisma 'l-istess podcasts, isegwi l-istess mods. Huwa post imwieled minn tip immens ta 'mġieba bħal merħla. " Madankollu anke bħala barrani, Clegg għadu jara t-teknoloġija bħala forza għall-ġid. Il-ktieb tiegħu kien maħsub bħala appell biex jippreserva l-fluss miftuħ ta 'informazzjoni u flus bejn il-fruntieri, fi żmien ta' pontijiet li qed jinqalgħu. Iżda tiffaċċja wkoll allegazzjonijiet li l-midja soċjali għamlitna rrabjata, stupida u aktar imdejjaq, prinċipalment billi targumenta, fl-istil ta 'dad ċentrista veru, li fil-fatt huwa aktar ikkumplikat minn hekk. "Inti ma sempliċement tixgħel it-telefon tiegħek, skrollja, imbagħad f'daqqa waħda jiġri xi ħaġa lill-mogħdijiet newrali tiegħek biex iġġiegħlek taħseb u tħoss affarijiet li qatt ma għamilt qabel." L-evidenza li torbot l-użu tal-midja soċjali mas-saħħa mentali tat-tfal hija aktar dgħajfa milli spiss issuġġerixxa, huwa jargumenta, b'xi adolexxenti inkwetati jsibu kumdità online; Iżda huwa jirrikonoxxi li mhux dejjem huwa l-każ għal nies vulnerabbli. Fl-2021 whistleblower leaked riċerka interna fuq Instagram li tissuġġerixxi li numru inkwetanti ta 'tfajliet diġà qed jitħabtu ma' kwistjonijiet bħall-immaġni tal-ġisem irrapportaw li l-użu tal-midja soċjali għamel iż-żminijiet diffiċli agħar. Clegg ma jaqbilx ma 'sejħiet għal limiti ta' età ġodda fuq l-użu tal-midja soċjali tat-tfal. "Ma nistax naħseb f'deċiżjoni aħjar li għandha tittieħed mill-parlamenti, mhux mill-bros tat-teknoloġija." Huwa jaħseb li ż-żgħażagħ ta 'bejn it-13 u s-16-il sena għandu jkollhom midja soċjali separata, b'restrizzjonijiet ta' età infurzati permezz ta 'ħwienet tal-app meta t-tfal jistabbilixxu t-telefowns tagħhom għall-ewwel darba. Bl-istess mod huwa jargumenta fil-ktieb li l-polarizzazzjoni affettiva – l-ostilità għal nies b'opinjonijiet politiċi differenti – bdiet tiżdied fl-Istati Uniti qabel l-użu tal-massa tal-midja soċjali, u saħansitra naqset f'xi pajjiżi hekk kif żdied l-użu tal-midja soċjali. Hu jaħseb li l-influwenza li għandha fuq il-politika issa hija aktar jew inqas ħażina minn dik imħaddma minn kingpins tal-midja qodma bħal Rupert Murdoch u Paul Dacre? "Naħseb li huwa ħafna aktar ħażin f'idejn nies bħal Dacre għax huwa famuż għall-irkoppa ta 'nies li ma jħobbx għal skopijiet politiċi. L-ebda bro teknoloġiku mhu se jagħmel dan, għax in-nies li jmexxu l-pjattaformi, ma jiġġenerawx il-kontenut. " Aqbeż il-promozzjoni tan-newsletter tal-passat Irreġistra għal Inside Saturday Newsletter ta' kull ġimgħa b'xejn L-uniku mod biex tagħti ħarsa wara l-kwinti tar-rivista tas-Sibt. Irreġistra biex tikseb l-istorja ta 'ġewwa mill-aqwa kittieba tagħna kif ukoll l-artikli u l-kolonni kollha li għandhom jinqraw, imwassla fl-inbox tiegħek kull weekend. Daħħal l-indirizz tal-email tiegħek Avviż ta 'Privatezza: Newsletters jista 'jkun fihom informazzjoni dwar karità, reklami onlajn, u kontenut iffinanzjat minn partijiet esterni. Għal aktar informazzjoni ara l-Politika ta' Privatezza tagħna. Aħna nużaw Google reCaptcha biex nipproteġu l-websajt tagħna u japplikaw il-Politika tal-Privatezza u t-Termini tas-Servizz tal-Google. Wara l-promozzjoni tan-newsletter L-argumenti tiegħu huma magħmula bil-fluency ta 'xi ħadd li ilu jwassalhom professjonalment għal snin, u għandu raġun li l-kawża u l-effett mhumiex faċilment ippruvati hawn. Imma huwa verament jiddikjara li l-midja soċjali m'għandha x'taqsam xejn maż-żieda ta 'Trump, Riforma jew flashpoints vjolenti bħall-irvellijiet ta' Southport tas-sena l-oħra (parzjalment alimentati minn postijiet li jiddeskrivu ħażin il-qattiel bħala immigrant illegali)? Huwa jammetti li l-viralità hija ġdida u tista', kif jidher fil-Mjanmar, "toħloq perikli ġodda. Ifisser li r-rabja tal-mob hija vvintata mill-midja soċjali? Naturalment le. Pol Pot, is-snin 1930, il-pogroms - dawn l-affarijiet kollha ġraw sew qabel il-midja soċjali. " Imma jekk, kif jargumenta, ma kinitx il-midja soċjali, allura x'ħalla lill-Gran Brittanja daqshekk "knackered u sullen u barra mill-puff"? Clegg jaħti l-"esperjenza qrib il-mewt" tal-kraxx bankarju tal-2008, segwit minn dak li xi wħud isejħu l-miżuri ta 'awsterità paralizzanti tal-gvern tiegħu, imbagħad Brexit u "deċennju kroniku moħli" ta' paraliżi politika. "Niftakar b'mod daqshekk vivaċi fl-2015 naħseb, oh, fl-aħħar. Il-qligħ tan-nies beda jogħla 'l fuq mill-prezzijiet fl-2015 wara snin ta' din il-pressjoni fuq il-pagi. U litteralment inqaleb matul il-lejl fl-2016. " Darbawaħda li jidher ġenwinament imħawwad huwa meta mistoqsi dwar Careless People, memorja mill-eks eżekuttiv ta 'Meta Sarah Wynn-Williams - li telqet is-sena qabel ma ngħaqdet - tpinġi stampa ta' bros tat-teknoloġija tossiċi barra mill-kontroll. Meta, li inizjalment fittex inġunzjoni li tipprevjeni lill-awtur jippromwovih, jinsisti li l-ktieb fih "allegazzjonijiet malafamanti u mhux veri". Wynn-Williams ssostni li ġiet mitluba minn Sandberg biex tingħaqad magħha fis-sodda abbord il-ġett privat korporattiv. Clegg ra xi ħaġa bħal dik? "Le. Ma qrajtx għal raġunijiet tajbin ħafna. Ikollok tistaqsiha għaliex kitbitha tmien snin wara li telqet, qed nikteb tiegħi tmien xhur wara li ħabbret li tlaqt minn Meta. " Imma m'għandekx għalfejn taqraha biex twieġeb il-mistoqsija? "Huma każijiet fil-ħin meta ma kontx hemm. Ma rajt xejn minn dan. " Wynn-Williams takkuża wkoll lill-imgħallem tagħha, Joel Kaplan - aktar tard id-deputat ta 'Clegg, issa s-suċċessur tiegħu - li fastidjaha sesswalment. (Meta jsejjaħ dan "qarrieqi u bla bażi", u jgħid li investigazzjoni interna kklerjat lil Kaplan, u Wynn-Williams tkeċċa għal "prestazzjoni fqira u mġieba tossika".) "Ma naf xejn dwar dawk is-suġġetti," jgħid Clegg. "Joel Kaplan dejjem kien raġel eċċezzjonalment deċenti, diliġenti, bi prinċipju li ħadem miegħi, allura ma nistax nagħtik kummentarju dwar ktieb li ma qrajtx dwar persuna li ma nafx fi żmien meta lanqas biss kont fil-kumpanija." Issa qed jitħawwad: "Jekk in-nies iridu, 'Oh, huwa ħalla Facebook, issa se jikkundannahom' - ovvjament jien mhux, dan mhux dak li huwa l-ktieb tiegħi dwaru. Mhux kif inħossni, u anke jekk hekk ħassejtni, ma niktebx dak il-ktieb. A photo of Mark Zuckerberg, Nick Clegg and Sheryl Sandberg posted on her Facebook account on 19/10/2018 with the following text: “I’m excited to announce that Nick Clegg is joining Facebook as VP, Global Affairs and Communications” "Kieku ħassejt li Mark Zuckerberg jew Sheryl Sandberg kienu l-mostri li nies oħra jgħidu li huma, ma naħsibx li qatt kont naħdem hemm ... Hemm affarijiet fejn ma naqbilx magħhom? Hemm żbalji li għamlu? Imħatri li hemm, li ħafna minnhom irrikonoxxew. Iżda, taf, fl-aħħar tal-ġurnata wasalt f'dik il-kumpanija konvinta li dawn kienu żewġ persuni li rrikonoxxew li kellha tinbidel b'mod drammatiku u ħadni biex inwassal il-bidla. " Ir-riformi li ġġieled għalihom inkludew il-ħolqien ta 'bord ta' sorveljanza indipendenti biex jiġġudika deċiżjonijiet kbar, bħal jekk jissospendux utenti ta 'profil għoli, u l-ikkummissjonar ta' riċerka indipendenti li ssegwi l-impatt ta 'diversi miżuri - projbizzjoni ta' reklami politiċi, jew bdil ta 'feeds għal ordni kronoloġika aktar milli algoritmika - fuq gruppi ta' kontroll ta 'utenti matul l-elezzjoni tal-2020. "Il-konklużjoni selvaġġament underwhelming kienet li ma tagħmel kważi l-ebda differenza għal kif in-nies fil-fatt jivvutaw." Huwa introduċa wkoll kontrolli ġodda tal-ġenituri, inkluża l-abbiltà li jillimita l-ħin tat-tfal fuq Instagram - għalkemm il-Cleggs ma razzjonawx il-ħin tal-iskrin tas-subien tagħhom stess. "Aħna dejjem tkellimna magħhom ħafna dwar dak li qed jaraw - inkun naf f'20 sena jekk għamilx xi ġid. B'xorti tajba għandi subien ossessjonati mill-futbol, allura jqattgħu l-ħin kollu tagħhom iħarsu lejn il-klipps tal-aħħar gowl ta 'Messi. " Meta nistaqsi dwar l-iktar ġurnata diffiċli tiegħu f'Meta, qed nistenna nofs xi ħaġa bħas-suwiċidju ta 'Molly Russell ta' 14-il sena, li kienet qed tara immaġini ta 'ħsara lilha nnifisha fuq Instagram (il-koroner iddeċieda li mietet "waqt li kienet qed tbati minn dipressjoni u l-effetti negattivi tal-kontenut online"). Iżda, minflok, huwa jagħżel id-deċiżjoni "skomda ħafna, ħafna" li ħa biex jissospendi lil Trump minn Facebook fl-2021 għal postijiet inċendjarji matul l-irvellijiet ta 'Capitol Hill. "Sibt li verament kien jiżen fuqi ħafna u għadu jagħmel għax, minn naħa, ħassejtni b'mod ċar ħafna li r-regoli tal-kontenut tal-kumpanija kienu ġew miksura u, min-naħa l-oħra ... hija kumpanija privata mhux eletta li tieħu deċiżjoni li taffettwa l-isfera pubblika. U kien il-president li jispiċċa tad-demokrazija l-aktar qawwija tad-dinja." Huwa xorta kien jiddefendi d-deċiżjoni, iżda l-preċedent stabbilixxa inkwetat lilu. "Fl-aħħar, f'demokrazija trid figuri demokratikament responsabbli biex jitfgħuha." Wara li ra l-inżul tal-Amerika fil-populiżmu tal-lemin, jaħseb li l-Gran Brittanja tista 'tevita dak id-destin? Keir Starmer u Rachel Reeves huma "nies deċenti", jissuġġerixxi, iżda maddeningly kawti. "Nixtieq biss li ħadu bandli akbar. It's all these endless half measures – a little reform here, a little step towards Europe there, a little placation towards Trump. Dak li se jitgħallmu, li tgħallimt, huwa li għandek xquq wieħed biss fiha. " Għad-difetti kollha tal-koalizzjoni, jgħid, kien kuraġġuż. "Niftakar bilqiegħda madwar mejda ma 'Cameron u [George] Osborne qal, 'Ara, dan huwa gvern ta' koalizzjoni, probabbilment mhux se jdum, ejja mmorru għaliha.' " Il-Labour għandu, huwa jargumenta, ikun qed pinning il-fallimenti tal-Brexit fuq Farage. "L-akbar kisba tiegħu kienet diżastru. Għamilna foqra, aktar dgħajfa, inqas rilevanti, aktar anzjużi, aktar inħarsu 'l ġewwa. " Lanqas ma jaħseb li jistgħu jibqgħu qrib kemm Trump kif ukoll tal-UE. "Fl-aħħar tal-ġurnata, aħna bħala gżira se jkollna niddeċiedu. Se jkun hemm għażla bejn l-Ewropa u l-Amerika," jgħid exasperated, u jsemmi l-appoġġ ta' Vance għall-AfD tal-lemin estrem waqt l-elezzjonijiet fil-Ġermanja. "Din kienet indħil politiku Amerikan f'kompetizzjonijiet elettorali domestiċi fl-Ewropa, ħafna aktar ċar minn kull ħaġa li r-Russi qatt għamlu." Huwa kien orribbli bid-diskors ta' Vance f'Munich, li argumenta li t-theddida reali għall-Ewropa kienet mill-migrazzjoni mhux ikkontrollata u l-esklużjoni tal-lemin estrem. "Huwa moħbi fil-vista ċara, trid tagħżel." Nick Clegg sitting leaning on a tabletop, arms folded, in white shirt, against olive green background, July 2025 F'Jannar, huwa għamel l-għażla tiegħu. Iżda Silicon Valley għażel b'mod differenti ħafna. Għaliex il-scions darba liberali tat-teknoloġija waqgħu daqshekk malajr wara Trump? Ma kienx biss bit-tama li tiġi evitata regolamentazzjoni aktar iebsa, Clegg jargumenta: huwa jaħseb li d-determinazzjoni kondiviża li tirbaħ tellieqa tal-armi maċ-Ċina fuq l-AI ħolqot alleanza mhux b'saħħitha bejn l-elites tat-teknoloġija, militari u politiċi Amerikani, eżemplari fir-rwol kważi-governattiv ta 'Musk bħala chainsaw wielder-in-chief. Għall-ġid tad-demokrazija, huwa kien meħlus meta l-president rebaħ standoff reċenti mal-Musk mhux elett dwar it-tnaqqis ippjanat fit-taxxa. "Kull min jimpurtah li jiżgura li dawn il-bros tat-teknoloġija jinżammu taħt kontroll u n-nies li neleġġu huma inkarigati - tkun xi tkun xi ħaġa oħra li wieħed jista 'jaħseb dwaru, kien importanti li l-politika rebħet." Wara li ħadem fil-quċċata taż-żewġ oqsma, Clegg jirrifjuta l-idea li l-kumpaniji tat-teknoloġija huma aktar b'saħħithom mill-gvernijiet. "Ma jiddeterminawx il-kurrikulu tal-lezzjonijiet tal-istorja tat-tifel / tifla tiegħek, jew jekk tibgħatx lin-nies fil-gwerra, jew tgħolli jew tbaxxi t-taxxi tan-nies." Madankollu huwa jirrakkonta konversazzjoni mal-kanċillier Ingliż ta 'dak iż-żmien Jeremy Hunt, li rrimarka li Meta setgħet taffordja li tagħmel affarijiet li l-istat Ingliż kollu ma setax jagħmilha, bħal ploughing "70 biljun quid" fis-sena fil-bini ta' infrastruttura AI. U hemm tinsab it-twissija tal-ktieb. Ħames snin minn issa, Clegg ibassar, AI "aġent" - bots li se jinnavigaw kompiti online għalina - se jkunu inkorporati regolarment fit-telefowns tagħna, jew forsi f'wearables bħal nuċċalijiet. Huma se jagħmlu kollox għalina minn "jien li niftakar f'għeluq snini ommi, biex nibbukkja vaganza, biex tirrakkomanda kanzunetti li tħobb". Ħafna mill-kontenut li se naraw se jkun iġġenerat mill-AI minn sidien tal-pjattaformi, li se jibnu u jippossjedu l-infrastruttura sottostanti li fuqha jiddependi dan il-futur imħaddem mill-AI. L-AI tista 'tkun ta' emanċipazzjoni, huwa jargumenta, li teħles lill-bnedmin minn admin għajjien. But the more we rely on it just to live our daily lives, the more power and wealth could accumule to the handful of companies controlling it. "Meta l-poter jiġi kkonċentrat f'tant ftit idejn għal impatt soċjali daqshekk estensiv - ħafna akbar mill-midja soċjali ... " Clegg jieqaf. " Ma naħsibx li dawn il-kumpaniji se jkomplu jkollhom permess soċjali biex joperaw. " Qed jgħid li dawn huma kundizzjonijiet għall-inkwiet soċjali? "Iva." Huwa jissuspetta li l-AI se tiekol impjiegi umani aktar bil-mod milli previst, "b'pass li nkunu nistgħu nadattaw soċjalment għalih" jekk inkunu xxurtjati. "Wara li qal dan, naħseb li hemm potenzjalment l-ingredjenti għall-fury tal-pitchfork f'din l-elite żgħira ta 'nies li jakkumulaw ġid enormi, enormi, filwaqt li hemm ħafna taqlib u aġġustament u uġigħ". Jekk it-teknoloġija l-kbira timbotta x-xorti tagħhom, huwa jargumenta, huma jirriskjaw li jiġu nazzjonalizzati. Se n-nies bħall-imgħallem il-qadim tiegħu jisimgħu? "Naħseb li dawn il-kumpaniji se jirrealizzaw, jekk huma intelliġenti, mhux se jkunu jistgħu jmexxuha fuq is-soċjetà bħal xi film tal-fantaxjenza." Il-pass li jmiss tiegħu stess, jgħid, huwa li jipprova jipprevjeni l-industrija tat-teknoloġija Ewropea li titwarrab, peress li jibża' li qed "tmur lejn l-istatus tal-mużew. Is-sitwazzjoni hija ħafna agħar milli n-nies japprezzaw. " Il-PGD Amerikan tela' 'l bogħod mill-Ewropa fl-aħħar għaxar snin, huwa jirrimarka, u ħoloq disparità ovvja bl-uġigħ fl-istil ta' ħajja. "Ħares lejn il-Cotswolds, sar tip ta 'Disney għall-Amerikani sinjuri." Iżda, l-aktar, irid ikompli jagħmel il-każ għall-futur, aktar milli biex jirtira fil-passat. "Jekk tibża 'minn kollox ġdid, ma tagħmel xejn minħabba l-biża' li xi ħaġa tista 'tmur ħażin," jgħid b'passjoni. "Il-punt kollu li tkun progressiv huwa li taħseb li għada se jkun aħjar mil-lum, li int eċċitat dwar il-possibbiltajiet tal-futur." Għalkemm fil-politika, għall-inqas, dak il-futur m'għadux jappartjeni lilu. Kif Tiffranka l-Internet minn Nick Clegg (Vintage Publishing, £ 25). Biex tappoġġja lill-Gwardjan, ordna l-kopja tiegħek fuq guardianbookshop.com. Jistgħu japplikaw spejjeż tal-kunsinna.

TRASFORMAZZJONI SP Madankollu, l-affarijiet komplew aktar fil-kamra tas-sodda prinċipali, fejn is-saqaf u l-ħitan huma miżbugħin, u l-art kellha titħalla intatta. Biex jintlaħaq kompromess, il-parti t'isfel tal-ħajt, li setgħet faċilment tiġi mgħottija bl-għamara, intużat biex jiġu installati l-konnessjonijiet meħtieġa. Sadanittant, Claire poġġiet purtieri tal-bellus, li tħallihom miġbuda 'l bogħod minn xulxin, biex tgħatti l-ixkafef tal-ħwejjeġ, u b'hekk evitat il-ħtieġa ta' gwardarobba li kienet tgħatti parti kbira mill-istensils sbieħ tal-ħajt. Madankollu, minkejja dan kollu, id-dar ma tħosshiex bħal kapsula taż-żmien jew mużew improvviżat. Minflok, Claire ħarset lejn kif id-dar setgħet tagħtiha dak li kellha bżonn, li kien spazju ta' divertiment eleganti u komdu. Biex jinkiseb dan, twaqqgħu numru ta' ħitan interni fil-pjan terran, u biddlu kċina li darba kienet żgħira u mudlama fi spazju kbir mgħaddas bid-dawl naturali

'Kieku n-nies li mexxew Facebook kienu mostri, ma kontx naħdem hemm': Nick Clegg fuq tech bros, Trump u t-tluq minn Silicon Valley Gaby Hinsliff Ix-xitaqed tibda tinżel minn sema griż ta 'Londra hekk kif jasal Sir Nick Clegg, ducking permezz tat-traffiku u jġorr dak li jidher qisu l-ħasil tal-ħwejjeġ tiegħu. Qomos nodfa għall-photoshoot, jgħid, qabel ma jistaqsi jekk jistax possibilment jikseb kafè. Fi ftit minuti huwa skuża ruħu talli ried ibiddel is-siġġu tal-klabb tal-ġilda li huwa offrut għal wieħed tal-plastik iebes; u mbagħad, fl-orrur, għal kwalunkwe impressjoni involontarjament mogħtija li l-mistoqsijiet tiegħi jistgħu jibagħtuh jorqod. Manjieri Ingliżi impekkabbli qatt m'għandhom jiġu żbaljati ma 'diffidenza - ta' 58 sena, Clegg jibqa 'l-unika figura politika Ingliża li tista' tintlagħab b'mod konvinċenti mill-ugwalment posh iżda awto-effacing Colin Firth, li d-dar qadima tiegħu f'Londra Clegg reċentement xtara - iżda hemm backbench ħadd aktar grandjużament awto-importanti mill-eks deputat prim ministru li sar numru tnejn fil-ġgant tat-teknoloġija Meta. Li jista 'jkun daqstant tajjeb, minħabba xnigħat li r-rwol ta' appoġġ li jmiss tiegħu jista 'jkun għall-karriera politika naxxenti ta' martu avukat Miriam González Durántez fi Spanja. Jirriżulta li hi "qatt ma stabbilixxiet" fl-art tal-biljunarju bro tat-teknoloġija, waħda mill-ħafna raġunijiet li l-koppja skambjat il-ħajja ħdejn il-pixxina f'Palo Alto, California, għal Londra kważi tliet snin qabel ma telaq minn Meta, li tippossjedi u topera Facebook, Instagram u WhatsApp. "Hija qed tħeġġeġ ir-rewwixta fi Spanja issa," tgħid Clegg dwar España Mejor, l-organizzazzjoni mingħajr skop ta 'qligħ tagħha mmirata biex iġġib iċ-ċittadini fit-tfassil tal-politika. Huwa kważi bħallikieku l-imwejjed matrimonjali nbidlu. "Iva, ukoll, hi tkun politiku ħafna aħjar minni," jidħaq. Ġimgħa wara, jitfaċċaw xnigħat li González Durántez jista 'jikkunsidra li jmexxi partit liberali Spanjol ġdid. Jekk Clegg qatt kellu bżonn jisparixxi b'mod grazzjuż fid-dell politiku ta 'martu, kif għamel Bill Clinton għal Hillary, nissuspetta li jkun komdu b'dak. Huwa għamel 15-il sena diffiċli fuq il-linja ta 'quddiem: l-ewwel bħala l-mexxej Liberali Demokratiċi fi gvern ta' koalizzjoni mmexxi mill-Konservattivi, spiss jiddefendi jew jiskuża ruħu għall-kompromessi li jakkumpanjaw il-poter; segwit minn xi ħaġa mhux differenti iżda mħallsa aħjar bħala president tal-affarijiet globali f'Meta. Ir-rapporti li qala' £ 100m f'salarju u stock options fuq seba' snin f'Silicon Valley huma vera? "Jien ċert li huma żbaljati, imma jien ma poġġejtx il-... " Huwa wriggles. " Ġejt imħallas tajjeb ħafna. Inħossni xxurtjat ħafna. " Fi kwalunkwe każ, forsi dak li l-kritiċi tiegħu l-aktar iridu jkunu jafu huwa jekk kienx verament impenjat għall-kawża, jew mibjugħ lil teknoloġija kbira għall-flus. "Nibża 'li l-verità hija agħar milli jimmaġinaw," jgħid ġenjalment. "Jien verament nemmen li, minkejja l-imperfezzjonijiet tagħha, il-midja soċjali ppermettiet biljuni ta 'nies - speċjalment biljuni ta' nies li ħafna drabi elites kulturali bħalna fid-dinja żviluppata ma jaħsbux dwarhom, madwar l-Afrika, l-Amerika Latina, l-Asja - biex jikkomunikaw ma 'xulxin b'mod li qatt ma ġara qabel." Allura dan l-esperiment uman kbir li jġib biljun ruħ fid-djar ta 'xulxin kien worth it? "Kull ħaġa li tagħti s-setgħa lin-nies biex jesprimu ruħhom, għandi fehma liberali vixxerali ħafna li hija ħaġa tajba. U l-evidenza kollha li ltqajt magħha tissuġġerixxi li l-effett nett huwa pożittiv ħafna. " Huwa dak li ġej li jikkonċerna lilu. Il-ktieb il-ġdid tiegħu, How to Save the Internet, iwissi dwar il-perikli maħluqa għal internet globali ħieles u miftuħ minn era ta 'awtokratiċi u ġlieda titanika għall-poter fuq l-AI. Clegg ħabbar it-tluq tiegħu minn Meta ġimgħat biss qabel it-titani kollha tat-teknoloġija - Jeff Bezos, Elon Musk, l-eks imgħallem tiegħu stess Mark Zuckerberg - ġew fotografati jillinejaw b'ubbidjenza fl-inawgurazzjoni ta 'Donald Trump. Iż-żmien ma kienx koinċidenza: Clegg stenna li Trump jirbaħ, iżda ma kienx ippreveda "pjuttost l-alacrity li biha l-Silicon Valley kollu kien se jimxi minn dak li kien meta mort hemm, li kien wary tal-politika, biex ifittex li jingħaqad mal-amministrazzjoni l-ġdida". Wara li ilu argumenta biex Meta jibqa 'barra mill-politika, evidentement dik kienet il-linja l-ħamra ta' Clegg. Madankollu, huwa jinsisti li l-ħruġ tiegħu kien "ċivilizzat ħafna". Huwa mhux se jikkritika l-miżuri mħabbra jiem wara li telaq - inkluż is-sostituzzjoni ta 'factcheckers professjonali fuq Facebook u Instagram b'sistema ta' stil Wikipedija ta 'utenti li jikkoreġu informazzjoni ħażina, flimkien ma' laxka l-limitazzjonijiet madwar l-istazzjonar fuq suġġetti jaħraq bħall-immigrazzjoni jew is-sess - biex inaqqas dak li Zuckerberg sejjaħ "żbalji taċ-ċensura". Korrezzjoni tal-kors, Clegg jinsisti, ma kinitx illoġika. "Naħseb li kien raġonevoli li ngħidu, partikolarment madwar iż-żmien tal-pandemija, li aħna kemmxejn esaġerajna. Ħafna mill-ħin li kont hemm, il-pressjoni mill-gvern u, nazzarda ngħidha, minn gazzetti bħall-Guardian, kienet dejjem 'tneħħi'." Imma qabel ma 'Zuckerberg jgħid lill-podcast Joe Rogan favur il-manosfera fl-istess ġimgħa li l-ħajja korporattiva kellha bżonn aktar "enerġija maskili", u kultura li "tiċċelebra l-aggressjoni ftit aktar"? Hemm pawża. "Mhux verament jien," jgħid b'mod ċar. "Ma nafx verament x'ngħid dwar dan." Ukoll, jista 'jgħid dak li jaħseb? "Meta naħseb dwar il-problemi kollha tas-soċjetà, ma naħsibx li l-unika ħaġa li għandna bżonn hija aktar maskulinità," jibda bil-mod, imbagħad f'daqqa waħda huwa off, f'galopp dejjem aktar indignant. "Taħseb, hux, li kieku kont immens qawwi u sinjur bħal Elon Musk u dawn il-bros teknoloġiċi l-oħra kollha u membri ta 'dik il-komunità tal-podcast, li tirrifletti fuq ix-xorti tajba tiegħek meta mqabbla ma' ħafna nies oħra? Imma hawn il-ħaġa interessanti. " It-ton tiegħu jikber aktar qawwi. "F'Silicon Valley, 'il bogħod milli jaħsbu li huma xxurtjati, jaħsbu li huma diffiċli minn, huma vittmi. Ma stajtx, u għadni ma nistax, nifhem din il-kombinazzjoni profondament mhux attraenti ta 'machismo u self-pity. " Huwa jinsisti li mhux qed jidderieġi xejn minn dan kontra Zuckerberg personalment. "U jekk jogħġbok tpinġihiex bħala tali - hija ħaġa kulturali, mill-affarijiet li jħaddmu l-chainsawding ta 'Elon Musk għal kwalunkwe podcast ta' Silicon Valley. Jekk int imdorri għall-privileġġ, l-ugwaljanza tħossha bħal oppressjoni. " Mhix l-ewwel darba li l-kunċett ta 'rikonoxximent tal-privileġġ tiegħek stess jidħol fil-konversazzjoni tagħna - Clegg jiċċajta li r-ritorn lejn Londra għen biex jevita li l-iżgħar mit-tliet uliedhom, Miguel ta' 16-il sena, jikber "a spoilt Silicon Valley brat" - iżda jidher l-aktar mill-qalb, għal raġunijiet forsi għeruq fit-tfulija tiegħu stess. Nick Clegg twieled f'Buckinghamshire, it-tielet minn erba' tfal ta' missier bankier nofs Ingliż, nofs Russu u omm Olandiża li bħala tifel baqgħet ħajja mill-internament u kważi l-ġuħ f'kamp brutali tal-priġunieri tal-gwerra Ġappuniż. Dawk l-esperjenzi bikrija ħallew il-marka tagħhom: Clegg u t-tliet aħwa tiegħu, għalkemm edukati privatament, trabbew biex ma jieħdux il-ħajja tad-deheb tagħhom bħala fatt u qatt ma jaħlu l-ikel. Tat-tliet bżieżaq li jammetti li qatta' l-ħajja tax-xogħol tiegħu – Brussell bħala MEP, imbagħad Westminster bħala MP u finalment Silicon Valley – Clegg sab lil Westminster "l-aktar intolerabbli, parzjalment biss minħabba l-ħajja fuq il-glorji tal-passat u l-pomposità tagħha". Kariżmatiku u intelliġenti, kien tipped għat-tmexxija qabel ma saħansitra wasal fil-parlament fl-2005. Iżda anke hu deher faintly disconcerted minn Cleggmania, dak il-perjodu deni fl-2010 meta votanti mhux konvinti minn Gordon Brown jew David Cameron iddeċidew li huma wkoll - f'dak li sar il-catchphrase tal-ewwel dibattitu elettorali televiżiv - qablu ma 'Nick. Wara d-daqqa t'għajn, Cleggmania bassret razza ħafna aktar irrabjata ta 'rewwixta populista kontra l-mainstream li ġej. Iżda ma setax jgħix li jingħaqad ma 'Cameron f'koalizzjoni. Il-Lib Dems rebħu battalji - fuq ikliet ta 'l-iskola b'xejn u tnaqqis fit-taxxa għal dawk imħallsa baxxi - iżda qatt ma rkupraw milli jkollhom jiddefendu t-tnaqqis fil-benefiċċji u jirrinunzjaw fuq il-wegħda tagħhom li jneħħu l-miżati tat-tagħlim. Wara t-telfa tagħhom fl-elezzjoni tal-2015, Clegg seta' jara biss mill-oppożizzjoni hekk kif Cameron sejjaħ u tilef referendum dwar Brexit li għadu jirrabjah. (Kull meta jissemma l-eks sieħeb tiegħu, huwa notevolment iwebbes: meta ngħid li smajt lil Cameron għira x-xogħol fancy tiegħu u l-bidu ġdid tiegħu f'Kalifornja, l-unika tweġiba tiegħu hija maqtugħa, "Ma nistax nikkummenta dwar kif iħossuhom nies oħra.") Huwa konvint li l-Gran Brittanja se terġa' tissieħeb fl-UE f'ħajtu, u jekk qatt ra dak id-dibattitu jerġa' jibda, "I'd drop everything – whether to stuff envelopes or man the barricades." Fl-2017, Clegg tilef is-siġġu tiegħu għal kandidat Laburista underwhelming aktar tard il-ħabs għal frodi. Iżda ma kinitx l-agħar ħaġa li ġrat dik is-sena; fil-ħarifa l-koppja żvelaw li t-tifel il-kbir tagħhom ta' dak iż-żmien ta' 15-il sena Antonio kien għadda minn trattament għall-kanċer. (Issa fortunatament irkuprati, Antonio u ħuh iż-żgħir Alberto baqgħu fl-Istati Uniti għall-università u x-xogħol.) B'kumbinazzjoni, dak is-sajf il-familja kienet marret vaganza f'Kalifornja biex tiċċelebra t-tmiem tal-kimoterapija ta 'Antonio, li fisser meta l-eżekuttiv ta' dak iż-żmien ta 'Facebook Sheryl Sandberg avviċinat lil Clegg dwar xogħol fl-2018, "nistgħu ngħidu lis-subien, 'Trid tmur lura u tgħix fil-post li għadna kemm għamilna vaganza fih?'" British prime minister David Cameron (left) and his deputy Nick Clegg sitting at a table on a train en route to a coalition cabinet meeting in January 2012 Deputy Prime Minister and Liberal Democrat leader Nick Clegg arrives with his wife Miriam Gonzalez Durantez to deliver his keynote speech on the last day of the Liberal Democrat Autumn conference at the SECC on October 8, 2014 in Glasgow, Scotland L-idea li tibda mill-ġdid f'Kalifornja xemxija, tista 'tagħmel b'mod ċar għelbet "tipprova tirrevoka l-battalji tal-passat" lura d-dar. Madankollu dan kien ifisser li taqbeż mit-taġen fin-nar ta 'kumpanija akkużata li tbandal l-elezzjoni tal-2016 għal Trump, rovinat is-saħħa mentali tal-adolexxenti u naqset milli twaqqaf il-pjattaforma tagħha fil-Mjanmar milli tintuża biex tgħin biex tinċita l-vjolenza kontra l-minoranza Rohingya, li fiha mietu eluf u aktar minn 700,000 ħarbu. Clegg jinsisti li ma kienx jingħaqad mal-kumpanija kieku ma kienx konvint li Facebook ried jinbidel. Iżda, b'mod kruċjali, għandu wkoll l-impenn bla waqfien għall-kelma ħielsa - anke jekk dak li jingħad huwa offensiv - ta 'liberali mrobbi fi żminijiet ta' qabel l-internet. Huwa ġġieled battalji fil-gvern ma 'dak iż-żmien is-segretarju tal-intern Theresa May fuq snooping tal-istat online, u huwa skomdu issa li jaqra tal-pulizija Ingliża li tagħmel 30 arrest kuljum għal postijiet tal-midja soċjali allegatament offensiva. Huwa ċar li l-każ għall-libertà tal-kelma huwa argumentat l-aktar qawwi issa mhux mill-liberali iżda mill-mexxej tar-Riforma Nigel Farage - li reċentement ikkritika l-introduzzjoni tal-verifika tal-età fuq siti tal-midja soċjali, maħsuba biex twaqqaf lit-tfal jaraw kontenut legali iżda ta 'ħsara bħall-pornografija - u l-viċi president tal-Istati Uniti JD Vance. "M'hemm xejn li nsib aktar stonku mill-ipokresija sfrenata tal-membri tal-amministrazzjoni Trump li jtiru l-ewwel klassi lejn l-Ewropa u pontifikati dwar li huma d-difensuri kbar tal-espressjoni ħielsa, meta mbagħad itiru lura biex jintimidaw u jibbuljaw lill-avversarji tagħhom," jgħid Clegg. Huwa fl-Istati Uniti, mhux fl-Ewropa, huwa jinnota, li l-istudenti barranin jitnaddfu l-feeds tal-midja soċjali tagħhom biex jevitaw id-deportazzjoni. Madankollu huwa jwissi li jekk ir-repressjoni fuq l-hekk imsejħa ħsarat onlajn – materjal odiż iżda mhux illegali – issir kollox, dawn se jiġu sfruttati politikament. "Il-Farages ta 'din id-dinja se jiksbu aktar smigħ aktar impreċiżi dawn il-fruntieri." Minkejja l-istinti libertarji tiegħu, Silicon Valley kien xokk kulturali. F'industrija ossessjonata bir-rivali Ċiniżi, l-Ewropa bilkemm figurat (l-unika kwistjoni Ingliża li n-nies staqsew dwarha kienet Harry u Meghan, suġġett li huwa jara b'"indifferenza li tqajjem l-ispalla"). U għalkemm il-ktieb tiegħu huwa f'partijiet umoristiċi ħafna - Musk jidħol f'summit tal-AI permezz ta 'video link mill-ġett privat tiegħu bħal "vidjow ta' ostaġġi miġbud fuq l-Istilla tal-Mewt"; imbagħad is-segretarju tal-kultura Nadine Dorries talab li jneħħi tweet kontroversjali, apparentement inkonxju li Meta m'għandux Twitter (issa X) - Clegg malajr tgħallem ma jagħmilx ċajt fuq ix-xogħol, wara li wieħed li jkisser is-silġ dwar li ma ġġibx l- "awto awtentiku" tiegħek fl-uffiċċju qajjem silenzju tal-ġebel. Għalkemm kien iħobb jesplora l-beraħ kbir ma 'wliedu, huwa sab lil Silicon Valley "cloyingly konformist", minkejja t-talbiet tiegħu għal tfixkil radikali. "Kulħadd jilbes l-istess ħwejjeġ, isuq l-istess karozzi, jisma 'l-istess podcasts, isegwi l-istess mods. Huwa post imwieled minn tip immens ta 'mġieba bħal merħla. " Madankollu anke bħala barrani, Clegg għadu jara t-teknoloġija bħala forza għall-ġid. Il-ktieb tiegħu kien maħsub bħala appell biex jippreserva l-fluss miftuħ ta 'informazzjoni u flus bejn il-fruntieri, fi żmien ta' pontijiet li qed jinqalgħu. Iżda tiffaċċja wkoll allegazzjonijiet li l-midja soċjali għamlitna rrabjata, stupida u aktar imdejjaq, prinċipalment billi targumenta, fl-istil ta 'dad ċentrista veru, li fil-fatt huwa aktar ikkumplikat minn hekk. "Inti ma sempliċement tixgħel it-telefon tiegħek, skrollja, imbagħad f'daqqa waħda jiġri xi ħaġa lill-mogħdijiet newrali tiegħek biex iġġiegħlek taħseb u tħoss affarijiet li qatt ma għamilt qabel." L-evidenza li torbot l-użu tal-midja soċjali mas-saħħa mentali tat-tfal hija aktar dgħajfa milli spiss issuġġerixxa, huwa jargumenta, b'xi adolexxenti inkwetati jsibu kumdità online; Iżda huwa jirrikonoxxi li mhux dejjem huwa l-każ għal nies vulnerabbli. Fl-2021 whistleblower leaked riċerka interna fuq Instagram li tissuġġerixxi li numru inkwetanti ta 'tfajliet diġà qed jitħabtu ma' kwistjonijiet bħall-immaġni tal-ġisem irrapportaw li l-użu tal-midja soċjali għamel iż-żminijiet diffiċli agħar. Clegg ma jaqbilx ma 'sejħiet għal limiti ta' età ġodda fuq l-użu tal-midja soċjali tat-tfal. "Ma nistax naħseb f'deċiżjoni aħjar li għandha tittieħed mill-parlamenti, mhux mill-bros tat-teknoloġija." Huwa jaħseb li ż-żgħażagħ ta 'bejn it-13 u s-16-il sena għandu jkollhom midja soċjali separata, b'restrizzjonijiet ta' età infurzati permezz ta 'ħwienet tal-app meta t-tfal jistabbilixxu t-telefowns tagħhom għall-ewwel darba. Bl-istess mod huwa jargumenta fil-ktieb li l-polarizzazzjoni affettiva – l-ostilità għal nies b'opinjonijiet politiċi differenti – bdiet tiżdied fl-Istati Uniti qabel l-użu tal-massa tal-midja soċjali, u saħansitra naqset f'xi pajjiżi hekk kif żdied l-użu tal-midja soċjali. Hu jaħseb li l-influwenza li għandha fuq il-politika issa hija aktar jew inqas ħażina minn dik imħaddma minn kingpins tal-midja qodma bħal Rupert Murdoch u Paul Dacre? "Naħseb li huwa ħafna aktar ħażin f'idejn nies bħal Dacre għax huwa famuż għall-irkoppa ta 'nies li ma jħobbx għal skopijiet politiċi. L-ebda bro teknoloġiku mhu se jagħmel dan, għax in-nies li jmexxu l-pjattaformi, ma jiġġenerawx il-kontenut. " Aqbeż il-promozzjoni tan-newsletter tal-passat Irreġistra għal Inside Saturday Newsletter ta' kull ġimgħa b'xejn L-uniku mod biex tagħti ħarsa wara l-kwinti tar-rivista tas-Sibt. Irreġistra biex tikseb l-istorja ta 'ġewwa mill-aqwa kittieba tagħna kif ukoll l-artikli u l-kolonni kollha li għandhom jinqraw, imwassla fl-inbox tiegħek kull weekend. Daħħal l-indirizz tal-email tiegħek Avviż ta 'Privatezza: Newsletters jista 'jkun fihom informazzjoni dwar karità, reklami onlajn, u kontenut iffinanzjat minn partijiet esterni. Għal aktar informazzjoni ara l-Politika ta' Privatezza tagħna. Aħna nużaw Google reCaptcha biex nipproteġu l-websajt tagħna u japplikaw il-Politika tal-Privatezza u t-Termini tas-Servizz tal-Google. Wara l-promozzjoni tan-newsletter L-argumenti tiegħu huma magħmula bil-fluency ta 'xi ħadd li ilu jwassalhom professjonalment għal snin, u għandu raġun li l-kawża u l-effett mhumiex faċilment ippruvati hawn. Imma huwa verament jiddikjara li l-midja soċjali m'għandha x'taqsam xejn maż-żieda ta 'Trump, Riforma jew flashpoints vjolenti bħall-irvellijiet ta' Southport tas-sena l-oħra (parzjalment alimentati minn postijiet li jiddeskrivu ħażin il-qattiel bħala immigrant illegali)? Huwa jammetti li l-viralità hija ġdida u tista', kif jidher fil-Mjanmar, "toħloq perikli ġodda. Ifisser li r-rabja tal-mob hija vvintata mill-midja soċjali? Naturalment le. Pol Pot, is-snin 1930, il-pogroms - dawn l-affarijiet kollha ġraw sew qabel il-midja soċjali. " Imma jekk, kif jargumenta, ma kinitx il-midja soċjali, allura x'ħalla lill-Gran Brittanja daqshekk "knackered u sullen u barra mill-puff"? Clegg jaħti l-"esperjenza qrib il-mewt" tal-kraxx bankarju tal-2008, segwit minn dak li xi wħud isejħu l-miżuri ta 'awsterità paralizzanti tal-gvern tiegħu, imbagħad Brexit u "deċennju kroniku moħli" ta' paraliżi politika. "Niftakar b'mod daqshekk vivaċi fl-2015 naħseb, oh, fl-aħħar. Il-qligħ tan-nies beda jogħla 'l fuq mill-prezzijiet fl-2015 wara snin ta' din il-pressjoni fuq il-pagi. U litteralment inqaleb matul il-lejl fl-2016. " Darbawaħda li jidher ġenwinament imħawwad huwa meta mistoqsi dwar Careless People, memorja mill-eks eżekuttiv ta 'Meta Sarah Wynn-Williams - li telqet is-sena qabel ma ngħaqdet - tpinġi stampa ta' bros tat-teknoloġija tossiċi barra mill-kontroll. Meta, li inizjalment fittex inġunzjoni li tipprevjeni lill-awtur jippromwovih, jinsisti li l-ktieb fih "allegazzjonijiet malafamanti u mhux veri". Wynn-Williams ssostni li ġiet mitluba minn Sandberg biex tingħaqad magħha fis-sodda abbord il-ġett privat korporattiv. Clegg ra xi ħaġa bħal dik? "Le. Ma qrajtx għal raġunijiet tajbin ħafna. Ikollok tistaqsiha għaliex kitbitha tmien snin wara li telqet, qed nikteb tiegħi tmien xhur wara li ħabbret li tlaqt minn Meta. " Imma m'għandekx għalfejn taqraha biex twieġeb il-mistoqsija? "Huma każijiet fil-ħin meta ma kontx hemm. Ma rajt xejn minn dan. " Wynn-Williams takkuża wkoll lill-imgħallem tagħha, Joel Kaplan - aktar tard id-deputat ta 'Clegg, issa s-suċċessur tiegħu - li fastidjaha sesswalment. (Meta jsejjaħ dan "qarrieqi u bla bażi", u jgħid li investigazzjoni interna kklerjat lil Kaplan, u Wynn-Williams tkeċċa għal "prestazzjoni fqira u mġieba tossika".) "Ma naf xejn dwar dawk is-suġġetti," jgħid Clegg. "Joel Kaplan dejjem kien raġel eċċezzjonalment deċenti, diliġenti, bi prinċipju li ħadem miegħi, allura ma nistax nagħtik kummentarju dwar ktieb li ma qrajtx dwar persuna li ma nafx fi żmien meta lanqas biss kont fil-kumpanija." Issa qed jitħawwad: "Jekk in-nies iridu, 'Oh, huwa ħalla Facebook, issa se jikkundannahom' - ovvjament jien mhux, dan mhux dak li huwa l-ktieb tiegħi dwaru. Mhux kif inħossni, u anke jekk hekk ħassejtni, ma niktebx dak il-ktieb. A photo of Mark Zuckerberg, Nick Clegg and Sheryl Sandberg posted on her Facebook account on 19/10/2018 with the following text: “I’m excited to announce that Nick Clegg is joining Facebook as VP, Global Affairs and Communications” "Kieku ħassejt li Mark Zuckerberg jew Sheryl Sandberg kienu l-mostri li nies oħra jgħidu li huma, ma naħsibx li qatt kont naħdem hemm ... Hemm affarijiet fejn ma naqbilx magħhom? Hemm żbalji li għamlu? Imħatri li hemm, li ħafna minnhom irrikonoxxew. Iżda, taf, fl-aħħar tal-ġurnata wasalt f'dik il-kumpanija konvinta li dawn kienu żewġ persuni li rrikonoxxew li kellha tinbidel b'mod drammatiku u ħadni biex inwassal il-bidla. " Ir-riformi li ġġieled għalihom inkludew il-ħolqien ta 'bord ta' sorveljanza indipendenti biex jiġġudika deċiżjonijiet kbar, bħal jekk jissospendux utenti ta 'profil għoli, u l-ikkummissjonar ta' riċerka indipendenti li ssegwi l-impatt ta 'diversi miżuri - projbizzjoni ta' reklami politiċi, jew bdil ta 'feeds għal ordni kronoloġika aktar milli algoritmika - fuq gruppi ta' kontroll ta 'utenti matul l-elezzjoni tal-2020. "Il-konklużjoni selvaġġament underwhelming kienet li ma tagħmel kważi l-ebda differenza għal kif in-nies fil-fatt jivvutaw." Huwa introduċa wkoll kontrolli ġodda tal-ġenituri, inkluża l-abbiltà li jillimita l-ħin tat-tfal fuq Instagram - għalkemm il-Cleggs ma razzjonawx il-ħin tal-iskrin tas-subien tagħhom stess. "Aħna dejjem tkellimna magħhom ħafna dwar dak li qed jaraw - inkun naf f'20 sena jekk għamilx xi ġid. B'xorti tajba għandi subien ossessjonati mill-futbol, allura jqattgħu l-ħin kollu tagħhom iħarsu lejn il-klipps tal-aħħar gowl ta 'Messi. " Meta nistaqsi dwar l-iktar ġurnata diffiċli tiegħu f'Meta, qed nistenna nofs xi ħaġa bħas-suwiċidju ta 'Molly Russell ta' 14-il sena, li kienet qed tara immaġini ta 'ħsara lilha nnifisha fuq Instagram (il-koroner iddeċieda li mietet "waqt li kienet qed tbati minn dipressjoni u l-effetti negattivi tal-kontenut online"). Iżda, minflok, huwa jagħżel id-deċiżjoni "skomda ħafna, ħafna" li ħa biex jissospendi lil Trump minn Facebook fl-2021 għal postijiet inċendjarji matul l-irvellijiet ta 'Capitol Hill. "Sibt li verament kien jiżen fuqi ħafna u għadu jagħmel għax, minn naħa, ħassejtni b'mod ċar ħafna li r-regoli tal-kontenut tal-kumpanija kienu ġew miksura u, min-naħa l-oħra ... hija kumpanija privata mhux eletta li tieħu deċiżjoni li taffettwa l-isfera pubblika. U kien il-president li jispiċċa tad-demokrazija l-aktar qawwija tad-dinja." Huwa xorta kien jiddefendi d-deċiżjoni, iżda l-preċedent stabbilixxa inkwetat lilu. "Fl-aħħar, f'demokrazija trid figuri demokratikament responsabbli biex jitfgħuha." Wara li ra l-inżul tal-Amerika fil-populiżmu tal-lemin, jaħseb li l-Gran Brittanja tista 'tevita dak id-destin? Keir Starmer u Rachel Reeves huma "nies deċenti", jissuġġerixxi, iżda maddeningly kawti. "Nixtieq biss li ħadu bandli akbar. It's all these endless half measures – a little reform here, a little step towards Europe there, a little placation towards Trump. Dak li se jitgħallmu, li tgħallimt, huwa li għandek xquq wieħed biss fiha. " Għad-difetti kollha tal-koalizzjoni, jgħid, kien kuraġġuż. "Niftakar bilqiegħda madwar mejda ma 'Cameron u [George] Osborne qal, 'Ara, dan huwa gvern ta' koalizzjoni, probabbilment mhux se jdum, ejja mmorru għaliha.' " Il-Labour għandu, huwa jargumenta, ikun qed pinning il-fallimenti tal-Brexit fuq Farage. "L-akbar kisba tiegħu kienet diżastru. Għamilna foqra, aktar dgħajfa, inqas rilevanti, aktar anzjużi, aktar inħarsu 'l ġewwa. " Lanqas ma jaħseb li jistgħu jibqgħu qrib kemm Trump kif ukoll tal-UE. "Fl-aħħar tal-ġurnata, aħna bħala gżira se jkollna niddeċiedu. Se jkun hemm għażla bejn l-Ewropa u l-Amerika," jgħid exasperated, u jsemmi l-appoġġ ta' Vance għall-AfD tal-lemin estrem waqt l-elezzjonijiet fil-Ġermanja. "Din kienet indħil politiku Amerikan f'kompetizzjonijiet elettorali domestiċi fl-Ewropa, ħafna aktar ċar minn kull ħaġa li r-Russi qatt għamlu." Huwa kien orribbli bid-diskors ta' Vance f'Munich, li argumenta li t-theddida reali għall-Ewropa kienet mill-migrazzjoni mhux ikkontrollata u l-esklużjoni tal-lemin estrem. "Huwa moħbi fil-vista ċara, trid tagħżel." Nick Clegg sitting leaning on a tabletop, arms folded, in white shirt, against olive green background, July 2025 F'Jannar, huwa għamel l-għażla tiegħu. Iżda Silicon Valley għażel b'mod differenti ħafna. Għaliex il-scions darba liberali tat-teknoloġija waqgħu daqshekk malajr wara Trump? Ma kienx biss bit-tama li tiġi evitata regolamentazzjoni aktar iebsa, Clegg jargumenta: huwa jaħseb li d-determinazzjoni kondiviża li tirbaħ tellieqa tal-armi maċ-Ċina fuq l-AI ħolqot alleanza mhux b'saħħitha bejn l-elites tat-teknoloġija, militari u politiċi Amerikani, eżemplari fir-rwol kważi-governattiv ta 'Musk bħala chainsaw wielder-in-chief. Għall-ġid tad-demokrazija, huwa kien meħlus meta l-president rebaħ standoff reċenti mal-Musk mhux elett dwar it-tnaqqis ippjanat fit-taxxa. "Kull min jimpurtah li jiżgura li dawn il-bros tat-teknoloġija jinżammu taħt kontroll u n-nies li neleġġu huma inkarigati - tkun xi tkun xi ħaġa oħra li wieħed jista 'jaħseb dwaru, kien importanti li l-politika rebħet." Wara li ħadem fil-quċċata taż-żewġ oqsma, Clegg jirrifjuta l-idea li l-kumpaniji tat-teknoloġija huma aktar b'saħħithom mill-gvernijiet. "Ma jiddeterminawx il-kurrikulu tal-lezzjonijiet tal-istorja tat-tifel / tifla tiegħek, jew jekk tibgħatx lin-nies fil-gwerra, jew tgħolli jew tbaxxi t-taxxi tan-nies." Madankollu huwa jirrakkonta konversazzjoni mal-kanċillier Ingliż ta 'dak iż-żmien Jeremy Hunt, li rrimarka li Meta setgħet taffordja li tagħmel affarijiet li l-istat Ingliż kollu ma setax jagħmilha, bħal ploughing "70 biljun quid" fis-sena fil-bini ta' infrastruttura AI. U hemm tinsab it-twissija tal-ktieb. Ħames snin minn issa, Clegg ibassar, AI "aġent" - bots li se jinnavigaw kompiti online għalina - se jkunu inkorporati regolarment fit-telefowns tagħna, jew forsi f'wearables bħal nuċċalijiet. Huma se jagħmlu kollox għalina minn "jien li niftakar f'għeluq snini ommi, biex nibbukkja vaganza, biex tirrakkomanda kanzunetti li tħobb". Ħafna mill-kontenut li se naraw se jkun iġġenerat mill-AI minn sidien tal-pjattaformi, li se jibnu u jippossjedu l-infrastruttura sottostanti li fuqha jiddependi dan il-futur imħaddem mill-AI. L-AI tista 'tkun ta' emanċipazzjoni, huwa jargumenta, li teħles lill-bnedmin minn admin għajjien. But the more we rely on it just to live our daily lives, the more power and wealth could accumule to the handful of companies controlling it. "Meta l-poter jiġi kkonċentrat f'tant ftit idejn għal impatt soċjali daqshekk estensiv - ħafna akbar mill-midja soċjali ... " Clegg jieqaf. " Ma naħsibx li dawn il-kumpaniji se jkomplu jkollhom permess soċjali biex joperaw. " Qed jgħid li dawn huma kundizzjonijiet għall-inkwiet soċjali? "Iva." Huwa jissuspetta li l-AI se tiekol impjiegi umani aktar bil-mod milli previst, "b'pass li nkunu nistgħu nadattaw soċjalment għalih" jekk inkunu xxurtjati. "Wara li qal dan, naħseb li hemm potenzjalment l-ingredjenti għall-fury tal-pitchfork f'din l-elite żgħira ta 'nies li jakkumulaw ġid enormi, enormi, filwaqt li hemm ħafna taqlib u aġġustament u uġigħ". Jekk it-teknoloġija l-kbira timbotta x-xorti tagħhom, huwa jargumenta, huma jirriskjaw li jiġu nazzjonalizzati. Se n-nies bħall-imgħallem il-qadim tiegħu jisimgħu? "Naħseb li dawn il-kumpaniji se jirrealizzaw, jekk huma intelliġenti, mhux se jkunu jistgħu jmexxuha fuq is-soċjetà bħal xi film tal-fantaxjenza." Il-pass li jmiss tiegħu stess, jgħid, huwa li jipprova jipprevjeni l-industrija tat-teknoloġija Ewropea li titwarrab, peress li jibża' li qed "tmur lejn l-istatus tal-mużew. Is-sitwazzjoni hija ħafna agħar milli n-nies japprezzaw. " Il-PGD Amerikan tela' 'l bogħod mill-Ewropa fl-aħħar għaxar snin, huwa jirrimarka, u ħoloq disparità ovvja bl-uġigħ fl-istil ta' ħajja. "Ħares lejn il-Cotswolds, sar tip ta 'Disney għall-Amerikani sinjuri." Iżda, l-aktar, irid ikompli jagħmel il-każ għall-futur, aktar milli biex jirtira fil-passat. "Jekk tibża 'minn kollox ġdid, ma tagħmel xejn minħabba l-biża' li xi ħaġa tista 'tmur ħażin," jgħid b'passjoni. "Il-punt kollu li tkun progressiv huwa li taħseb li għada se jkun aħjar mil-lum, li int eċċitat dwar il-possibbiltajiet tal-futur." Għalkemm fil-politika, għall-inqas, dak il-futur m'għadux jappartjeni lilu. Kif Tiffranka l-Internet minn Nick Clegg (Vintage Publishing, £ 25). Biex tappoġġja lill-Gwardjan, ordna l-kopja tiegħek fuq guardianbookshop.com. Jistgħu japplikaw spejjeż tal-kunsinna.

It-Turnew tal-Kwalifikazzjoni tal-US Open bħala Vetrina Għall-Marki Żgħar tal-Ilbies Sportiv Il-qligħ minn sponsors tal-ilbies sportiv fit-tennis huwa negozju kbir, iddominat fil-biċċa l-kbira minn ftit ġganti tal-industrija. Marki bħal Nike, Adidas, u Asics jipprovdu l-uniformijiet għall-maġġoranza tal-aqwa 100 plejjer, bil-logos distintivi tagħhom jidhru spiss fuq il-ħwejjeġ tal-favoriti fil-Grand Slam. Madankollu, jekk wieħed iħares lil hinn minn din il-qofol elite u jidħol fit-turnew tal-kwalifikazzjoni tal-US Open, hemm dinja ta' startups lokali u negozji żgħar tal-ħwejjeġ li qed jidħlu f'dan is-settur li qed jikber b'rata mgħaġġla. Dawn il-marki, li ħafna drabi huma konnessi mal-pajjiżi ta' oriġini tal-plejers, qed joffru opportunità biex jikbru u jipprovdu sens ta' komunità lil atleti b’rankings aktar baxxi. Il-Konnessjoni Lokali: Komunità u Sħubija Ħafna mill-isponsors tal-ilbies tal-plejers fit-turnew tal-kwalifikazzjoni huma kumpaniji li joperaw fil-pajjiż tal-plejer. Dan il-mudell ta’ sħubija sikwit ikun immirat speċifikament biex jgħin lill-atleti nazzjonali tagħhom. Laura Tolub, il-Kap Operattiv tal-kumpanija Fourteen Company, marka żgħira bbażata f'Ġinevra, l-Iżvizzera, qalet lill-Associated Press (AP) li huwa kruċjali li jissponsorjaw u jgħinu lill-plejers Żvizzeri. Hija spjegat li għalkemm ma jissponsorjawx biss plejers Żvizzeri, huwa importanti għalihom li jkunu hemm għalihom. Dan is-sentiment huwa reċiproku. Il-plejer Żvizzeru Marc-Andrea Hüsler, ikklassifikat fil-228 post, irrefera għad-deċiżjoni tiegħu li jingħaqad ma’ din il-marka sentejn ilu, u qal li peress li hi marka Żvizzera, ried jagħmel xi ħaġa mal-Iżvizzeri jekk ikun possibbli. Huwa żied li l-marka kienet ġdida u kienu qed jibnu l-isem tagħhom. Skont Tolub, dan l-approċċ joħloq sens ta’ komunità li l-marki l-kbar ma jistgħux joffru. Il-plejer Olandiża Arianne Hartono, min-naħa tagħha, issieħbet ma’ The Indian Maharadja, kumpanija magħrufa għall-ilbies tal-hockey li kienet startup żgħira ħafna ftit snin ilu. Hartono rrakkuntat kif il-kumpanija avviċinatha permezz tal-midja soċjali biex tibda fid-dinja tat-tennis, u b’hekk turi kif il-mezzi diġitali qed jintużaw biex jinbnew sħubijiet ġodda. --- Analiżi tal-Mudell Negozjali u l-Ħsieb Strateġiku Minbarra l-konnessjoni nazzjonali, xi plejers jiffurmaw sħubijiet ibbażati fuq konnessjonijiet personali. Marco Trungelliti, plejer Arġentin, jintlibes minn Lega, marka żgħira fil-Messiku mmexxija minn ‘ħabib ta’ ħabib’. L-ilbies tiegħu fil-partiti, magħmul b’disinji speċifiċi għal kull turnew, ġibed l-attenzjoni tal-partitarji. Din il-flessibbiltà u l-personalizzazzjoni huma karatteristika ewlenija tal-marki iżgħar, li huma kapaċi jipproduċu ħwejjeġ iddisinjati u manifatturati apposta għal turnew speċifiku, bħal dik tal-Istatwa tal-Libertà li libes Trungelliti għall-US Open. Dan jikkuntrasta mal-proċessi tal-produzzjoni tal-massa u l-istrateġiji tal-marketing tal-korporazzjonijiet l-kbar. Kuntest Internazzjonali u Dejta L-industrija globali tal-ilbies sportiv kienet stmata li tiswa madwar $190 biljun fl-2021, u mistennija tikber b’rata komposta annwali ta’ 8.5% matul l-għaxar snin li ġejjin, skont id-Dipartiment tal-Analiżi Negozjali (US Department of Commerce’s Bureau of Economic Analysis). Din il-projezzjoni turi li hemm spazju sostanzjali għal operaturi iżgħar biex jidħlu u jiksbu sehem mis-suq. Sħubiji bħal dawn huma importanti għaż-żewġ partijiet: il-plejers jirċievu appoġġ finanzjarju u ħwejjeġ speċjalizzati li altrimenti ma jkunux aċċessibbli, filwaqt li l-marki iżgħar jiksbu esponiment siewi fuq palk globali, bħall-US Open, mingħajr ma jinvestu fl-isponsorizzazzjoni massiva meħtieġa għall-aqwa plejers. Konklużjoni Il-preżenza ta’ marki iżgħar tal-ilbies sportiv fit-turnew tal-kwalifikazzjoni tal-US Open tissuġġerixxi li s-suq globali tat-tennis mhuwiex monopolju sħiħ. Għalkemm il-parti ta' fuq tal-klassifiki tibqa' dominata minn ftit korporazzjonijiet, l-ispazju li qiegħed taħt dan l-istrat joffri opportunità għall-kumpaniji żgħar biex jibnu relazzjonijiet aktar personali u komunità ta' marka. Dawn is-sħubiji, li ħafna drabi huma konnessi ma' pajjiżi ta' oriġini jew relazzjonijiet personali, joffru kemm lill-plejers kif ukoll lill-marki mod sostenibbli biex jikbru flimkien. Juri li l-qligħ minn sponsors huwa negozju diversifikat fejn il-konnessjoni umana tista' tkun ta' valur daqs l-investiment korporattiv. --- Notiċi: L-artikli tagħna huma b’xejn għal kulħadd, iżda tista’ tappoġġjana billi tixtri minn Amazon permezz tal-link affiljat tagħna: https://amzn.to/3Avoaxz. Dan il-link jipprovdi kumpens finanzjarju lill-pubblikazzjoni tagħna mingħajr ebda spiża żejda għalik.

It-Turnew tal-Kwalifikazzjoni tal-US Open bħala Vetrina Għall-Marki Żgħar tal-Ilbies Sportiv Il-qligħ minn sponsors tal-ilbies sportiv fit-tennis huwa negozju kbir, iddominat fil-biċċa l-kbira minn ftit ġganti tal-industrija. Marki bħal Nike, Adidas, u Asics jipprovdu l-uniformijiet għall-maġġoranza tal-aqwa 100 plejjer, bil-logos distintivi tagħhom jidhru spiss fuq il-ħwejjeġ tal-favoriti fil-Grand Slam. Madankollu, jekk wieħed iħares lil hinn minn din il-qofol elite u jidħol fit-turnew tal-kwalifikazzjoni tal-US Open, hemm dinja ta' startups lokali u negozji żgħar tal-ħwejjeġ li qed jidħlu f'dan is-settur li qed jikber b'rata mgħaġġla. Dawn il-marki, li ħafna drabi huma konnessi mal-pajjiżi ta' oriġini tal-plejers, qed joffru opportunità biex jikbru u jipprovdu sens ta' komunità lil atleti b’rankings aktar baxxi. Il-Konnessjoni Lokali: Komunità u Sħubija Ħafna mill-isponsors tal-ilbies tal-plejers fit-turnew tal-kwalifikazzjoni huma kumpaniji li joperaw fil-pajjiż tal-plejer. Dan il-mudell ta’ sħubija sikwit ikun immirat speċifikament biex jgħin lill-atleti nazzjonali tagħhom. Laura Tolub, il-Kap Operattiv tal-kumpanija Fourteen Company, marka żgħira bbażata f'Ġinevra, l-Iżvizzera, qalet lill-Associated Press (AP) li huwa kruċjali li jissponsorjaw u jgħinu lill-plejers Żvizzeri. Hija spjegat li għalkemm ma jissponsorjawx biss plejers Żvizzeri, huwa importanti għalihom li jkunu hemm għalihom. Dan is-sentiment huwa reċiproku. Il-plejer Żvizzeru Marc-Andrea Hüsler, ikklassifikat fil-228 post, irrefera għad-deċiżjoni tiegħu li jingħaqad ma’ din il-marka sentejn ilu, u qal li peress li hi marka Żvizzera, ried jagħmel xi ħaġa mal-Iżvizzeri jekk ikun possibbli. Huwa żied li l-marka kienet ġdida u kienu qed jibnu l-isem tagħhom. Skont Tolub, dan l-approċċ joħloq sens ta’ komunità li l-marki l-kbar ma jistgħux joffru. Il-plejer Olandiża Arianne Hartono, min-naħa tagħha, issieħbet ma’ The Indian Maharadja, kumpanija magħrufa għall-ilbies tal-hockey li kienet startup żgħira ħafna ftit snin ilu. Hartono rrakkuntat kif il-kumpanija avviċinatha permezz tal-midja soċjali biex tibda fid-dinja tat-tennis, u b’hekk turi kif il-mezzi diġitali qed jintużaw biex jinbnew sħubijiet ġodda. --- Analiżi tal-Mudell Negozjali u l-Ħsieb Strateġiku Minbarra l-konnessjoni nazzjonali, xi plejers jiffurmaw sħubijiet ibbażati fuq konnessjonijiet personali. Marco Trungelliti, plejer Arġentin, jintlibes minn Lega, marka żgħira fil-Messiku mmexxija minn ‘ħabib ta’ ħabib’. L-ilbies tiegħu fil-partiti, magħmul b’disinji speċifiċi għal kull turnew, ġibed l-attenzjoni tal-partitarji. Din il-flessibbiltà u l-personalizzazzjoni huma karatteristika ewlenija tal-marki iżgħar, li huma kapaċi jipproduċu ħwejjeġ iddisinjati u manifatturati apposta għal turnew speċifiku, bħal dik tal-Istatwa tal-Libertà li libes Trungelliti għall-US Open. Dan jikkuntrasta mal-proċessi tal-produzzjoni tal-massa u l-istrateġiji tal-marketing tal-korporazzjonijiet l-kbar. Kuntest Internazzjonali u Dejta L-industrija globali tal-ilbies sportiv kienet stmata li tiswa madwar $190 biljun fl-2021, u mistennija tikber b’rata komposta annwali ta’ 8.5% matul l-għaxar snin li ġejjin, skont id-Dipartiment tal-Analiżi Negozjali (US Department of Commerce’s Bureau of Economic Analysis). Din il-projezzjoni turi li hemm spazju sostanzjali għal operaturi iżgħar biex jidħlu u jiksbu sehem mis-suq. Sħubiji bħal dawn huma importanti għaż-żewġ partijiet: il-plejers jirċievu appoġġ finanzjarju u ħwejjeġ speċjalizzati li altrimenti ma jkunux aċċessibbli, filwaqt li l-marki iżgħar jiksbu esponiment siewi fuq palk globali, bħall-US Open, mingħajr ma jinvestu fl-isponsorizzazzjoni massiva meħtieġa għall-aqwa plejers. Konklużjoni Il-preżenza ta’ marki iżgħar tal-ilbies sportiv fit-turnew tal-kwalifikazzjoni tal-US Open tissuġġerixxi li s-suq globali tat-tennis mhuwiex monopolju sħiħ. Għalkemm il-parti ta' fuq tal-klassifiki tibqa' dominata minn ftit korporazzjonijiet, l-ispazju li qiegħed taħt dan l-istrat joffri opportunità għall-kumpaniji żgħar biex jibnu relazzjonijiet aktar personali u komunità ta' marka. Dawn is-sħubiji, li ħafna drabi huma konnessi ma' pajjiżi ta' oriġini jew relazzjonijiet personali, joffru kemm lill-plejers kif ukoll lill-marki mod sostenibbli biex jikbru flimkien. Juri li l-qligħ minn sponsors huwa negozju diversifikat fejn il-konnessjoni umana tista' tkun ta' valur daqs l-investiment korporattiv. --- Notiċi: L-artikli tagħna huma b’xejn għal kulħadd, iżda tista’ tappoġġjana billi tixtri minn Amazon permezz tal-link affiljat tagħna: https://amzn.to/3Avoaxz. Dan il-link jipprovdi kumpens finanzjarju lill-pubblikazzjoni tagħna mingħajr ebda spiża żejda għalik.

ĦWEJJEĠ NAWTIĊI GĦALL-ĦAJJA TA' KULJUM DE TIGNE. LEVEL 2 TIGNE SEAFRONT, SLIEMA GOZO STREET. QAWRA TEL: 577319 MURPHABE Majjistral PARK LANE BOUTIQUE MURPHY & ME Ibgħat dan il-kupun lil PARK LANE BOUTIQUE, Triq Gozo, Qawra għal kopja tal-katalgu l-ġdid tagħna u vawċer ta' skont ta' 10%. ISEM INDIRIZZ

tieghi, ghax hu xehet għajnejh fuq ic čokon tal-qaddejja tiegħu. Iva, minn issa 'l quddiem kull nisel jibda jsejjahli hienja, ghax is-Setghani ghamel mieghi ħwejjeġ kbar, qaddis hu l-isem tieghu. Il-ħniena tieghu tinfirex f'kull żmien fuq dawk li jibżgħu minnu. Hu wera 1-qawwa ta' drieghu, xerred lil dawk li huma mkabbra f'qalbhom. Niżżel is-setghana minn fuq it-tron tagħhom, u gholla ċ-ċkejknin. Mela b'kull ġid 'il min hu bil-ġuh, u l-ghonja baghathom 'il barra b'xejn. Ha hsieb Israel qaddej tieghu, ghax ftakar fil-ħniena tieghu -bhalma wieghed 'il missirijietna - b'risq Abraham u nislu għal dejjem." Marija baqgħet ma' Elizabetta ghal xi tliet xhur u mbagħad reġgħet lura lejn darha. Il-Kelma tal-Mulej. Tifhir lilek Kristu. Talbiet ta' Interčessjoni mill-Quddiesa tal-Vigili TALBA O Marija, int li mort tiltaqa' ma Zakkarija u Elizabetta, tieqaf qatt tiği tiltaqa' magħna. Int emmint li jsehhu 1-kelmiet tal-Mulej, qawwi l-fidi tagħna u ghallimna nimxu miegħek. (Santwarju ta' Dinnammare) SPAZJU MINN ALLA BIEX THOBB "mbierk mbierka inti fost in-nisa "Im Lumbierek il-frott tal-ġuf tieghek." Kull darba li nitolbu t-talba tas-'Sliema' ahna niftakru f'dak li qalet Elizabetta lil Marija meta din marret iżżurha f'darha. Il-festa tal-lum tkompli tifthilna qlubna u tfakkarna li jekk irridu nhobbu tassew, jehtieġ nitgħallmu naghmlu spazju ġewwa fina biex inkunu nistghu nilqgħu tassew lill-oħrajn. Li tagħmel spazju fik biex tilqa' lill-oħrajn hi xi ħaġa mill-isbah! F'ġurnata bhal din tal-lum niehdu gost ma nkunux wahidna iżda nfittxu li nkunu ma' tal-familja jew mal-hbieb għal xi festa jew fejn il-bahar ghal xi BBQ. Meta ahna nkunu lesti li nilqgħu lil Alla u lill-ohrajn, dan iġeddidna, jaghtina hajja ġdida! Marija wkoll xtaqet li tagħmel spazju għal Alla fil-ħajja tagħha, u dan wassalha biex tohlom, biex tmur tiltaqa' mal-oħrajn. Mela, li thobb ifisser li tagħmel post f'qalbek ghall-ohrajn u taghraf kemm hi haġa sabiha li tghix flimkien magħhom. Fl-ahhar mill-ahhar, biex tevangelizza trid taghraf li l-hajja tieghek hi spazju moghti lilek minn Alla biex thobb. Filomena Fabri JUM IL-MULEI CAK, Trig 5. Sommier, Birkirkara BKR4611. Tel: 21498343-Fave 21443458 - E-mail jumdoules@ca Website: www.jumilmulej.cakmalta.org. Editur: P. Allister M. Aquilina. Kollaboraturi, P. Paul DarmaFr Anton Farrugia u Filomena Fabri Stampar: Velprint Ltd. Testi mill-skrittura Ghapla Biblika Maltija ČAK, Frangiskani Konveotwali, Malta 2025

ARSEB XI JRID JGHID FIL- 1. L-insara huma magħqudin flimkien bhall-fa-milja. Huma mxerrdin mad-dinja kollha, gej-jin minn hafna gnus u razez, ma jaqblux f' hafna ħwejjeġ, fl-ilbies, drawwiet, ilsien... Imma għandhom spirtu wiehed, l-Ispirtu ta' Kristu. Fiż-żminijiet kollha u fl-imkejjen kollha, 1-insara jgħixu bhala dixxipli ta' Kristu. Ghandhom Mulej wiehed, fidi wahda, magħmu-dija waħda u Alla u Missier wieħed. Huma msejhin biex jingabru lkoll il-ġenna għal dejjem. Il-Familja ta' Alla fid-dinja hija l-Knisja ta' Ġesu' Kristu. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqadna fil-Knisja ta' Kristu. 2. Erbghin jum wara li qam mill-mewt, Ġesu' te-la' s-sema, imma ried jibqa' jahdem fid-dinja permezz tad-dixxipli tiegħu. Ġesu' wieghed 1-Ispirtu s-Santu lid-dixxipli tiegħu biex isiru xhieda tiegħu quddiem kul-hadd sa l-ahhar tad-dinja. L-Appostli laqgħu l-Ispirtu s-Santu fil-Pen-tekoste, hamsin jum wara l-qawmien ta' Kris-tu. 3 . Ahna lqajna l-Ispirtu s-Santu fil-Magħmudija u fil-Griżma tal-Isqof. L-Ispirtu s-Santu jinsab fina biex jagħmilna nghixu bhala dixxipli ta' Ġesu'. L-Ispirtu s-Santu jressaqna lejn Ġesu' 1-iktar fl-Ewkaristija. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqadna fl-imħabba ta' ahwa. 4. L-Ispirtu s-Santu qiegħed fina, biex bhal Kristu, ahna nuru lill-bnedmin li Alla jhobbhom u qiegħed isejhilhom għas-Saltna Tieghu. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqad 'il-bnedmin kollha ma' Ġesu' Kristu. 78

ĦWEJJEĠ NAWTIĊI GĦALL-ĦAJJA TA' KULJUM DE TIGNE. LEVEL 2 TIGNE SEAFRONT, SLIEMA GOZO STREET. QAWRA TEL: 577319 MURPHABE Majjistral PARK LANE BOUTIQUE MURPHY & ME Ibgħat dan il-kupun lil PARK LANE BOUTIQUE, Triq Gozo, Qawra għal kopja tal-katalgu l-ġdid tagħna u vawċer ta' skont ta' 10%. ISEM INDIRIZZ

tieghi, ghax hu xehet għajnejh fuq ic čokon tal-qaddejja tiegħu. Iva, minn issa 'l quddiem kull nisel jibda jsejjahli hienja, ghax is-Setghani ghamel mieghi ħwejjeġ kbar, qaddis hu l-isem tieghu. Il-ħniena tieghu tinfirex f'kull żmien fuq dawk li jibżgħu minnu. Hu wera 1-qawwa ta' drieghu, xerred lil dawk li huma mkabbra f'qalbhom. Niżżel is-setghana minn fuq it-tron tagħhom, u gholla ċ-ċkejknin. Mela b'kull ġid 'il min hu bil-ġuh, u l-ghonja baghathom 'il barra b'xejn. Ha hsieb Israel qaddej tieghu, ghax ftakar fil-ħniena tieghu -bhalma wieghed 'il missirijietna - b'risq Abraham u nislu għal dejjem." Marija baqgħet ma' Elizabetta ghal xi tliet xhur u mbagħad reġgħet lura lejn darha. Il-Kelma tal-Mulej. Tifhir lilek Kristu. Talbiet ta' Interčessjoni mill-Quddiesa tal-Vigili TALBA O Marija, int li mort tiltaqa' ma Zakkarija u Elizabetta, tieqaf qatt tiği tiltaqa' magħna. Int emmint li jsehhu 1-kelmiet tal-Mulej, qawwi l-fidi tagħna u ghallimna nimxu miegħek. (Santwarju ta' Dinnammare) SPAZJU MINN ALLA BIEX THOBB "mbierk mbierka inti fost in-nisa "Im Lumbierek il-frott tal-ġuf tieghek." Kull darba li nitolbu t-talba tas-'Sliema' ahna niftakru f'dak li qalet Elizabetta lil Marija meta din marret iżżurha f'darha. Il-festa tal-lum tkompli tifthilna qlubna u tfakkarna li jekk irridu nhobbu tassew, jehtieġ nitgħallmu naghmlu spazju ġewwa fina biex inkunu nistghu nilqgħu tassew lill-oħrajn. Li tagħmel spazju fik biex tilqa' lill-oħrajn hi xi ħaġa mill-isbah! F'ġurnata bhal din tal-lum niehdu gost ma nkunux wahidna iżda nfittxu li nkunu ma' tal-familja jew mal-hbieb għal xi festa jew fejn il-bahar ghal xi BBQ. Meta ahna nkunu lesti li nilqgħu lil Alla u lill-ohrajn, dan iġeddidna, jaghtina hajja ġdida! Marija wkoll xtaqet li tagħmel spazju għal Alla fil-ħajja tagħha, u dan wassalha biex tohlom, biex tmur tiltaqa' mal-oħrajn. Mela, li thobb ifisser li tagħmel post f'qalbek ghall-ohrajn u taghraf kemm hi haġa sabiha li tghix flimkien magħhom. Fl-ahhar mill-ahhar, biex tevangelizza trid taghraf li l-hajja tieghek hi spazju moghti lilek minn Alla biex thobb. Filomena Fabri JUM IL-MULEI CAK, Trig 5. Sommier, Birkirkara BKR4611. Tel: 21498343-Fave 21443458 - E-mail jumdoules@ca Website: www.jumilmulej.cakmalta.org. Editur: P. Allister M. Aquilina. Kollaboraturi, P. Paul DarmaFr Anton Farrugia u Filomena Fabri Stampar: Velprint Ltd. Testi mill-skrittura Ghapla Biblika Maltija ČAK, Frangiskani Konveotwali, Malta 2025

ARSEB XI JRID JGHID FIL- 1. L-insara huma magħqudin flimkien bhall-fa-milja. Huma mxerrdin mad-dinja kollha, gej-jin minn hafna gnus u razez, ma jaqblux f' hafna ħwejjeġ, fl-ilbies, drawwiet, ilsien... Imma għandhom spirtu wiehed, l-Ispirtu ta' Kristu. Fiż-żminijiet kollha u fl-imkejjen kollha, 1-insara jgħixu bhala dixxipli ta' Kristu. Ghandhom Mulej wiehed, fidi wahda, magħmu-dija waħda u Alla u Missier wieħed. Huma msejhin biex jingabru lkoll il-ġenna għal dejjem. Il-Familja ta' Alla fid-dinja hija l-Knisja ta' Ġesu' Kristu. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqadna fil-Knisja ta' Kristu. 2. Erbghin jum wara li qam mill-mewt, Ġesu' te-la' s-sema, imma ried jibqa' jahdem fid-dinja permezz tad-dixxipli tiegħu. Ġesu' wieghed 1-Ispirtu s-Santu lid-dixxipli tiegħu biex isiru xhieda tiegħu quddiem kul-hadd sa l-ahhar tad-dinja. L-Appostli laqgħu l-Ispirtu s-Santu fil-Pen-tekoste, hamsin jum wara l-qawmien ta' Kris-tu. 3 . Ahna lqajna l-Ispirtu s-Santu fil-Magħmudija u fil-Griżma tal-Isqof. L-Ispirtu s-Santu jinsab fina biex jagħmilna nghixu bhala dixxipli ta' Ġesu'. L-Ispirtu s-Santu jressaqna lejn Ġesu' 1-iktar fl-Ewkaristija. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqadna fl-imħabba ta' ahwa. 4. L-Ispirtu s-Santu qiegħed fina, biex bhal Kristu, ahna nuru lill-bnedmin li Alla jhobbhom u qiegħed isejhilhom għas-Saltna Tieghu. L-Ispirtu s-Santu jgħaqqad 'il-bnedmin kollha ma' Ġesu' Kristu. 78

Disinjatur Jiskusja Ruħu għal Sandlija tal-Adidas Disinjatur Messikan-Amerikan tal-ħwejjeġ, Willy Chavarria, skuża ruħu wara li ġie akkużat b’“approprijazzjoni kulturali” mill-awtoritajiet Messikani talli kkopja disinn ta’ żarbun indiġenu biex joħloq sandlija tal-Adidas. Għaliex Din l-Aħbar Hija Importanti Il-każ iqajjem mistoqsijiet importanti dwar l-użu ta’ disinji kulturali minn korporazzjonijiet globali. Il-kritiċi jsostnu li dawn il-kumpaniji japproprjaw disinji minn komunitajiet indiġeni mingħajr permess jew kumpens xieraq, filwaqt li jesponu l-bżonn li jissaħħu l-liġijiet biex jipproteġu l-wirt kulturali. 3 Aspetti Ewlenin tal-Kontroversja * Xebh Ma’ Żarbun Tradizzjonali: Il-sandlija, magħrufa bħala l-Oaxaca Slip On, tiġi akkużata li hija kopja tal-huaraches tradizzjonali, żarbun magħmul minn nies indiġeni Zapotec f’Oaxaca. * Skuża tad-Disinjatur: Chavarria skuża ruħu direttament man-nies ta’ Oaxaca, u ammetta li d-disinn ma sarx fi sħubija diretta mal-komunità, li hija nuqqas ta’ rispett. * Rispons minn Adidas: Anke Adidas skużat ruħha u stqarret li se tidħol fi djalogu mal-komunità ta’ Yalalag biex “tirranġa l-ħsara” u tirrikonoxxi l-wirt kulturali tagħhom. Il-kontroversja tista’ twassal għal tibdil fil-liġijiet Messikani biex id-disinji indiġeni jiġu protetti b’mod aktar strett. Din il-kariga jista’ jkun fiha links affiljati minn Amazon. Bħala Assoċjat tal-Amazon, naqilgħu mill-kwalifika tax-xiri. https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer Apologizes for Adidas Sandal Design Mexican-American clothing designer Willy Chavarria has apologized for an Adidas sandal he created after being accused by Mexican authorities of “cultural appropriation” for copying an Indigenous shoe design. Why It Matters The case raises important questions about the use of cultural designs by global corporations. Critics argue that these companies appropriate designs from Indigenous communities without proper permission or compensation, exposing the need to strengthen laws to protect cultural heritage. 3 Key Aspects of the Controversy * Similarity to Traditional Footwear: The sandal, known as the Oaxaca Slip On, is accused of being a copy of traditional huaraches, footwear made by the Indigenous Zapotec people in Oaxaca. * Designer's Apology: Chavarria apologized directly to the people of Oaxaca, admitting the design was not created in direct partnership with the community, which is a sign of disrespect. * Adidas' Response: Adidas also issued an apology, stating they would enter a dialogue with the Yalalag community to “repair the damage” and acknowledge their cultural heritage. The controversy could lead to changes in Mexican laws to more strictly protect Indigenous designs. This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. https://amzn.to/3Avoaxz --- 设计师为阿迪达斯凉鞋设计道歉 墨西哥裔美国服装设计师Willy Chavarria因其设计的一款阿迪达斯凉鞋被墨西哥当局指控“文化挪用”，抄袭了土著鞋履设计而公开道歉。 重要性 此案引发了关于全球企业使用文化设计的重要问题。批评者认为，这些公司在未经适当许可或补偿的情况下，挪用土著社区的设计，揭示了加强法律以保护文化遗产的必要性。 争议的3个关键点 * 与传统鞋履相似: 这款名为Oaxaca Slip On的凉鞋被指控抄袭了传统的huaraches，一种由瓦哈卡土著扎波特克人制作的鞋履。 * 设计师致歉: Chavarria直接向瓦哈卡人民道歉，承认该设计并非与社区直接合作创造，这是一种不尊重的表现。 * 阿迪达斯的回应: 阿迪达斯也发布了道歉声明，表示将与Yalalag社区展开对话，以“修复损害”并承认他们的文化遗产。 这场争议可能促使墨西哥法律进行修改，以更严格地保护土著设计。 此帖可能包含亚马逊联盟链接。作为亚马逊联营商，我们通过符合符合条件的购买赚取收益。 https://amzn.to/3Avoaxz --- Diseñador se disculpa por sandalias de Adidas El diseñador de ropa mexicoamericano Willy Chavarria se ha disculpado por unas sandalias de Adidas que creó después de ser acusado por las autoridades mexicanas de "apropiación cultural" por copiar un diseño de calzado indígena. Por qué es importante El caso plantea importantes preguntas sobre el uso de diseños culturales por parte de las corporaciones globales. Los críticos argumentan que estas empresas se apropian de los diseños de las comunidades indígenas sin el permiso o la compensación adecuados, exponiendo la necesidad de fortalecer las leyes para proteger el patrimonio cultural. 3 Aspectos Clave de la Controversia * Similitud con Calzado Tradicional: La sandalia, conocida como Oaxaca Slip On, es acusada de ser una copia de las huaraches tradicionales, calzado fabricado por el pueblo indígena Zapoteca en Oaxaca. * Disculpa del Diseñador: Chavarria se disculpó directamente con la gente de Oaxaca, admitiendo que el diseño no se creó en asociación directa con la comunidad, lo que es una falta de respeto. * Respuesta de Adidas: Adidas también emitió una disculpa, afirmando que entablaría un diálogo con la comunidad de Yalalag para “reparar el daño” y reconocer su herencia cultural. La controversia podría conducir a cambios en las leyes mexicanas para proteger de forma más estricta los diseños indígenas. Esta publicación puede contener enlaces de afiliados de Amazon. Como asociado de Amazon, ganamos por compras que califiquen. https://amzn.to/3Avoaxz --- مصمم يعتذر عن تصميم صندل أديداس قدم مصمم الملابس المكسيكي الأمريكي ويلي شافاريا اعتذارًا عن صندل أديداس الذي ابتكره بعد أن اتهمته السلطات المكسيكية بـ "الاستيلاء الثقافي" لنسخه تصميم حذاء أصلي. لماذا يهم الأمر تثير القضية تساؤلات مهمة حول استخدام الشركات العالمية للتصاميم الثقافية. يجادل النقاد بأن هذه الشركات تستولي على تصاميم من المجتمعات الأصلية دون إذن أو تعويض مناسب، مما يكشف عن الحاجة إلى تعزيز القوانين لحماية التراث الثقافي. 3 جوانب رئيسية للجدل * التشابه مع الأحذية التقليدية: الصندل، المعروف باسم Oaxaca Slip On، متهم بأنه نسخة من أحذية huaraches التقليدية، التي يصنعها شعب زابوتيك الأصلي في أواكساكا. * اعتذار المصمم: اعتذر شافاريا مباشرة لشعب أواكساكا، معترفًا بأن التصميم لم يتم إنشاؤه بالشراكة المباشرة مع المجتمع، وهو علامة على عدم الاحترام. * رد أديداس: أصدرت أديداس أيضًا اعتذارًا، مشيرة إلى أنها ستدخل في حوار مع مجتمع يالالاغ لـ "إصلاح الضرر" والاعتراف بتراثهم الثقافي. قد يؤدي هذا الجدل إلى تغييرات في القوانين المكسيكية لحماية التصاميم الأصلية بشكل أكثر صرامة. قد يحتوي هذا المنشور على روابط تابعة لشركة أمازون. بصفتنا شريكًا لأمازون، نكسب من عمليات الشراء المؤهلة. https://amzn.to/3Avoaxz --- डिजाइनर ने एडिडास सैंडल डिजाइन के लिए माफी मांगी मेक्सिकन-अमेरिकी कपड़े डिजाइनर विली चवारिया ने एडिडास सैंडल के लिए माफी मांगी है जिसे उन्होंने बनाया था, क्योंकि उन पर मैक्सिकन अधिकारियों द्वारा एक स्वदेशी जूते के डिजाइन की नकल करने के लिए "सांस्कृतिक विनियोग" का आरोप लगाया गया था। यह क्यों मायने रखता है यह मामला वैश्विक निगमों द्वारा सांस्कृतिक डिजाइनों के उपयोग के बारे में महत्वपूर्ण सवाल उठाता है। आलोचकों का तर्क है कि ये कंपनियां स्वदेशी समुदायों से उचित अनुमति या मुआवजे के बिना डिजाइन का विनियोग करती हैं, जिससे सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के लिए कानूनों को मजबूत करने की आवश्यकता सामने आती है। विवाद के 3 प्रमुख पहलू * पारंपरिक जूते से समानता: सैंडल, जिसे Oaxaca Slip On के नाम से जाना जाता है, पर पारंपरिक huaraches की नकल होने का आरोप है, जो ओक्साका में स्वदेशी जैपोटेक लोगों द्वारा बनाए गए जूते हैं। * डिजाइनर की माफी: चवारिया ने सीधे ओक्साका के लोगों से माफी मांगी, यह स्वीकार करते हुए कि डिजाइन को समुदाय के साथ सीधी साझेदारी में नहीं बनाया गया था, जो अनादर का एक संकेत है। * एडिडास की प्रतिक्रिया: एडिडास ने भी एक माफी जारी की, जिसमें कहा गया कि वे यालालैग समुदाय के साथ "क्षति की मरम्मत" और उनकी सांस्कृतिक विरासत को स्वीकार करने के लिए एक संवाद में प्रवेश करेंगे। यह विवाद मैक्सिकन कानूनों में बदलाव ला सकता है ताकि स्वदेशी डिजाइनों को और भी सख्ती से संरक्षित किया जा सके। इस पोस्ट में Amazon के एफिलिएट लिंक हो सकते हैं। Amazon एसोसिएट के रूप में, हम योग्य खरीदारियों से कमाते हैं। https://amzn.to/3Avoaxz --- Mbunifu Aomba Msamaha kwa Ubunifu wa Sanda ya Adidas Mbunifu wa nguo M-Mexico-Amerika Willy Chavarria ameomba msamaha kwa sandali ya Adidas aliyoibuni baada ya kushutumiwa na mamlaka za Mexico kwa "urithishaji wa utamaduni" kwa kunakili muundo wa kiatu cha asili. Kwa Nini Hili Ni Muhimu Kesi hii inazua maswali muhimu kuhusu matumizi ya miundo ya kitamaduni na mashirika ya kimataifa. Wakosoaji wanadai kuwa kampuni hizi huurithisha miundo kutoka kwa jamii za asili bila ruhusa au fidia inayofaa, ikionyesha hitaji la kuimarisha sheria za kulinda urithi wa kitamaduni. Mambo 3 Makuu ya Mzozo * Mfanano na Viatu vya Jadi: Sandali hiyo, inayojulikana kama Oaxaca Slip On, inatuhumiwa kuwa nakala ya huaraches za jadi, viatu vinavyotengenezwa na watu wa asili wa Zapotec huko Oaxaca. * Msamaha wa Mbunifu: Chavarria aliomba msamaha moja kwa moja kwa watu wa Oaxaca, akigundua kuwa muundo huo haukuundwa kwa ushirikiano wa moja kwa moja na jamii, jambo ambalo ni ishara ya kutokuheshimu. * Majibu ya Adidas: Adidas pia ilitoa msamaha, ikisema kuwa wataingia kwenye mazungumzo na jamii ya Yalalag ili "kurekebisha uharibu" na kukubali urithi wao wa kitamaduni. Mzozo huu unaweza kusababisha mabadiliko katika sheria za Mexico ili kulinda miundo ya asili kwa ukali zaidi. Chapisho hili linaweza kuwa na viungo vya Amazon. Kama Mshirika wa Amazon, tunapata mapato kutokana na ununuzi unaohitimu. https://amzn.to/3Avoaxz --- Un designer s'excuse pour le design d'une sandale Adidas Le créateur de vêtements mexicano-américain Willy Chavarria s'est excusé pour une sandale Adidas qu'il a créée après avoir été accusé par les autorités mexicaines d'"appropriation culturelle" pour avoir copié un design de chaussure autochtone. Pourquoi c'est important L'affaire soulève des questions importantes sur l'utilisation des designs culturels par les entreprises mondiales. Les critiques soutiennent que ces entreprises s'approprient les designs des communautés autochtones sans autorisation ni compensation appropriées, exposant la nécessité de renforcer les lois pour protéger le patrimoine culturel. 3 Aspects Clés de la Controverse * Similitude avec les chaussures traditionnelles: La sandale, connue sous le nom de Oaxaca Slip On, est accusée d'être une copie des huaraches traditionnelles, des chaussures fabriquées par le peuple autochtone Zapotèque d'Oaxaca. * Excuses du designer: Chavarria s'est excusé directement auprès des habitants d'Oaxaca, admettant que le design n'a pas été créé en partenariat direct avec la communauté, ce qui est un signe de manque de respect. * Réponse d'Adidas: Adidas a également présenté des excuses, déclarant qu'elle entamerait un dialogue avec la communauté de Yalalag pour «réparer les dégâts» et reconnaître leur héritage culturel. La controverse pourrait conduire à des changements dans les lois mexicaines afin de protéger plus strictement les designs autochtones. Ce post peut contenir des liens d'affiliation Amazon. En tant qu'associé Amazon, nous gagnons des commissions sur les achats éligibles. https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer pede desculpas por design de sandália Adidas O designer de roupas mexicano-americano Willy Chavarria pediu desculpas por uma sandália da Adidas que ele criou depois de ser acusado pelas autoridades mexicanas de "apropriação cultural" por copiar um design de sapato indígena. Por que isso é importante O caso levanta questões importantes sobre o uso de designs culturais por corporações globais. Os críticos argumentam que essas empresas se apropriam de designs de comunidades indígenas sem a devida permissão ou compensação, expondo a necessidade de fortalecer as leis para proteger o patrimônio cultural. 3 Aspectos Chave da Controvérsia * Similaridade com Calçados Tradicionais: A sandália, conhecida como Oaxaca Slip On, é acusada de ser uma cópia das huaraches tradicionais, calçados feitos pelo povo indígena Zapoteca em Oaxaca. * Pedido de desculpas do Designer: Chavarria pediu desculpas diretamente ao povo de Oaxaca, admitindo que o design não foi criado em parceria direta com a comunidade, o que é um sinal de desrespeito. * Resposta da Adidas: A Adidas também emitiu um pedido de desculpas, afirmando que entraria em um diálogo com a comunidade de Yalalag para “reparar o dano” e reconhecer sua herança cultural. A controvérsia pode levar a mudanças nas leis mexicanas para proteger os designs indígenas de forma mais rigorosa. Esta publicação pode conter links de afiliados da Amazon. Como associado da Amazon, ganhamos com compras qualificadas. https://amzn.to/3Avoaxz --- Дизайнер извинился за дизайн сандалий Adidas Мексикано-американский дизайнер одежды Вилли Чаварриа извинился за созданные им сандалии Adidas после того, как власти Мексики обвинили его в «культурной апроприации» за копирование дизайна обуви коренных народов. Почему это важно Дело поднимает важные вопросы об использовании культурных дизайнов глобальными корпорациями. Критики утверждают, что эти компании присваивают дизайны у коренных общин без надлежащего разрешения или компенсации, что показывает необходимость усиления законов для защиты культурного наследия. 3 ключевых аспекта спора * Сходство с традиционной обувью: Сандалии, известные как Oaxaca Slip On, обвиняются в том, что они являются копией традиционных huaraches — обуви, изготавливаемой коренными жителями сапотек в Оахаке. * Извинения дизайнера: Чаварриа напрямую извинился перед жителями Оахаки, признав, что дизайн не был создан в прямом партнерстве с общиной, что является проявлением неуважения. * Реакция Adidas: Adidas также принесла извинения, заявив, что они вступят в диалог с общиной Ялалаг, чтобы «возместить ущерб» и признать их культурное наследие. Этот спор может привести к изменениям в мексиканских законах, чтобы более строго защитить дизайны коренных народов. Этот пост может содержать партнерские ссылки Amazon. Как партнер Amazon, мы получаем доход от квалифицированных покупок. https://amzn.to/3Avoaxz --- ডিজাইনার অ্যাডিডাস স্যান্ডেল ডিজাইনের জন্য ক্ষমা চাইলেন মেক্সিকান-আমেরিকান পোশাক ডিজাইনার উইলি চাভারিয়া অ্যাডিডাস স্যান্ডেলের জন্য ক্ষমা চেয়েছেন যা তিনি তৈরি করেছিলেন, কারণ মেক্সিকান কর্তৃপক্ষ তাকে একটি আদিবাসী জুতোর ডিজাইন নকল করার জন্য "সাংস্কৃতিক আত্মসাৎ" এর অভিযোগ করেছিল। কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ এই ঘটনাটি বিশ্বব্যাপী কর্পোরেশনগুলির দ্বারা সাংস্কৃতিক ডিজাইন ব্যবহারের বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করে। সমালোচকরা যুক্তি দেন যে এই সংস্থাগুলি যথাযথ অনুমতি বা ক্ষতিপূরণ ছাড়াই আদিবাসী সম্প্রদায়ের ডিজাইন আত্মসাৎ করে, যা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার জন্য আইন শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করে। বিতর্কের ৩টি মূল দিক * ঐতিহ্যবাহী জুতার সাথে সাদৃশ্য: Oaxaca Slip On নামে পরিচিত স্যান্ডেলটি ওক্সাকায় আদিবাসী জাপোটেক মানুষের তৈরি ঐতিহ্যবাহী হুয়ারাচের (huaraches) নকল বলে অভিযুক্ত। * ডিজাইনারের ক্ষমা: চাভারিয়া সরাসরি ওক্সাকার জনগণের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন, স্বীকার করেছেন যে ডিজাইনটি সম্প্রদায়ের সাথে সরাসরি অংশীদারিত্বে তৈরি করা হয়নি, যা অসম্মানের লক্ষণ। * অ্যাডিডাসের প্রতিক্রিয়া: অ্যাডিডাসও একটি ক্ষমা জারি করেছে, জানিয়েছে যে তারা ইয়াললাগ সম্প্রদায়ের সাথে "ক্ষতিপূরণ" করতে এবং তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে স্বীকৃতি দিতে একটি সংলাপে প্রবেশ করবে। এই বিতর্ক আদিবাসী ডিজাইনগুলিকে আরও কঠোরভাবে রক্ষা করার জন্য মেক্সিকান আইনে পরিবর্তন আনতে পারে। এই পোস্টে Amazon অ্যাফিলিয়েট লিঙ্ক থাকতে পারে। একজন Amazon অ্যাসোসিয়েট হিসাবে, আমরা যোগ্য কেনাকাটা থেকে আয় করি। https://amzn.to/3Avoaxz --- ڈیزائنر کا ایڈڈاس سینڈل ڈیزائن پر معذرت میکسیکن-امریکی لباس ڈیزائنر ولی چواریا نے ایڈڈاس سینڈل کے لیے معذرت کی ہے جو انہوں نے بنائی تھی، کیونکہ میکسیکن حکام نے انہیں ایک مقامی جوتے کے ڈیزائن کی نقل کرنے پر "ثقافتی تخصیص" کا الزام لگایا تھا۔ یہ کیوں اہم ہے یہ معاملہ عالمی کارپوریشنوں کی طرف سے ثقافتی ڈیزائنوں کے استعمال کے بارے میں اہم سوالات اٹھاتا ہے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ کمپنیاں مقامی برادریوں سے مناسب اجازت یا معاوضے کے بغیر ڈیزائنوں کی تخصیص کرتی ہیں، جو ثقافتی ورثے کی حفاظت کے لیے قوانین کو مضبوط بنانے کی ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔ تنازع کے 3 اہم پہلو * روایتی جوتے سے مماثلت: سینڈل، جسے Oaxaca Slip On کے نام سے جانا جاتا ہے، پر روایتی huaraches کی نقل ہونے کا الزام ہے، جو اوکساکا میں مقامی زاپوٹیک لوگوں کے ذریعے بنائے گئے جوتے ہیں۔ * ڈیزائنر کی معذرت: چواریا نے براہ راست اوکساکا کے لوگوں سے معذرت کی، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ یہ ڈیزائن کمیونٹی کے ساتھ براہ راست شراکت داری میں نہیں بنایا گیا تھا، جو بے عزتی کی علامت ہے۔ * ایڈڈاس کا ردعمل: ایڈڈاس نے بھی معذرت جاری کی، جس میں کہا گیا کہ وہ یاللاگ برادری کے ساتھ "نقصان کی مرمت" کرنے اور ان کے ثقافتی ورثے کو تسلیم کرنے کے لیے ایک مکالمے میں داخل ہوں گے۔ یہ تنازع مقامی ڈیزائنوں کو مزید سختی سے محفوظ رکھنے کے لیے میکسیکن قوانین میں تبدیلی لا سکتا ہے۔ اس پوسٹ میں ایمیزون کے الحاق شدہ لنکس ہو سکتے ہیں۔ ایک ایمیزون ایسوسی ایٹ کے طور پر، ہم اہل خریداریوں سے کماتے ہیں۔ https://amzn.to/3Avoaxz --- Desainer Minta Maaf atas Desain Sandal Adidas Desainer pakaian Meksiko-Amerika Willy Chavarria telah meminta maaf atas sandal Adidas yang dia ciptakan setelah dituduh oleh otoritas Meksiko melakukan "appropriasi budaya" karena meniru desain sepatu pribumi. Mengapa Ini Penting Kasus ini menimbulkan pertanyaan penting tentang penggunaan desain budaya oleh perusahaan global. Para kritikus berpendapat bahwa perusahaan-perusahaan ini mengambil alih desain dari komunitas pribumi tanpa izin atau kompensasi yang layak, yang menunjukkan perlunya memperkuat undang-undang untuk melindungi warisan budaya. 3 Aspek Kunci Kontroversi * Kemiripan dengan Alas Kaki Tradisional: Sandal, yang dikenal sebagai Oaxaca Slip On, dituduh sebagai salinan dari huaraches tradisional, alas kaki yang dibuat oleh masyarakat pribumi Zapotec di Oaxaca. * Permintaan Maaf Desainer: Chavarria meminta maaf secara langsung kepada masyarakat Oaxaca, mengakui bahwa desain tersebut tidak dikembangkan dalam kemitraan langsung dengan komunitas, yang merupakan tanda tidak hormat. * Respons Adidas: Adidas juga mengeluarkan permintaan maaf, menyatakan bahwa mereka akan berdialog dengan komunitas Yalalag untuk "memperbaiki kerusakan" dan mengakui warisan budaya mereka. Kontroversi ini dapat menyebabkan perubahan dalam hukum Meksiko untuk melindungi desain pribumi secara lebih ketat. Postingan ini mungkin berisi tautan afiliasi Amazon. Sebagai Amazon Associate, kami memperoleh penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat. https://amzn.to/3Avoaxz --- デザイナーがアディダスサンダルのデザインについて謝罪 メキシコ系アメリカ人のアパレルデザイナー、ウィリー・チャバリア氏が、自身がデザインしたアディダスサンダルについて謝罪しました。メキシコ当局から先住民の靴のデザインを模倣したとして「文化盗用」の疑いをかけられたためです。 なぜ重要か この一件は、グローバル企業による文化的なデザインの使用について重要な問題を提起しています。批評家は、これらの企業が適切な許可や補償なしに先住民コミュニティのデザインを盗用していると主張し、文化遺産を保護するための法律強化の必要性を示しています。 騒動の3つのポイント * 伝統的な靴との類似性: Oaxaca Slip Onとして知られるこのサンダルは、オアハカの先住民サポテク族が作る伝統的な靴「huaraches」のコピーであると非難されています。 * デザイナーの謝罪: チャバリア氏はオアハカの人々に直接謝罪し、デザインがコミュニティと直接的な協力関係なしに作られたことを認め、それが敬意の欠如であることを示しました。 * アディダスの対応: アディダスも謝罪声明を発表し、「被害を修復」し、彼らの文化遺産を尊重するためにヤララグコミュニティと対話に入ると述べました。 この騒動は、メキシコの法律が先住民のデザインをより厳格に保護するよう変更されるきっかけになるかもしれません。 この記事にはAmazonアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。Amazonアソシエイトとして、私たちは適格な購入から収益を得ます。 https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer entschuldigt sich für Adidas-Sandalen-Design Der mexikanisch-amerikanische Modedesigner Willy Chavarria hat sich für eine von ihm entworfene Adidas-Sandale entschuldigt, nachdem er von den mexikanischen Behörden der „kulturellen Aneignung“ durch das Kopieren eines indigenen Schuhdesigns beschuldigt wurde. Warum es wichtig ist Der Fall wirft wichtige Fragen über die Nutzung kultureller Designs durch globale Konzerne auf. Kritiker argumentieren, dass diese Unternehmen Designs von indigenen Gemeinschaften ohne entsprechende Genehmigung oder Entschädigung übernehmen, was die Notwendigkeit aufzeigt, Gesetze zum Schutz des Kulturerbes zu stärken. 3 Schlüsselaspekte der Kontroverse * Ähnlichkeit mit traditionellen Schuhen: Die Sandale, bekannt als Oaxaca Slip On, wird beschuldigt, eine Kopie der traditionellen Huarahes zu sein, Schuhe, die vom indigenen Volk der Zapoteken in Oaxaca hergestellt werden. * Entschuldigung des Designers: Chavarria entschuldigte sich direkt bei den Menschen in Oaxaca und gab zu, dass das Design nicht in direkter Partnerschaft mit der Gemeinschaft entwickelt wurde, was ein Zeichen von mangelndem Respekt ist. * Adidas' Reaktion: Auch Adidas entschuldigte sich und erklärte, man werde mit der Yalalag-Gemeinschaft in einen Dialog treten, um „den Schaden zu beheben“ und ihr kulturelles Erbe anzuerkennen. Die Kontroverse könnte zu Änderungen in den mexikanischen Gesetzen führen, um indigene Designs strenger zu schützen. Dieser Beitrag kann Amazon-Affiliate-Links enthalten. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen. https://amzn.to/3Avoaxz

Disinjatur Jiskusja Ruħu għal Sandlija tal-Adidas Disinjatur Messikan-Amerikan tal-ħwejjeġ, Willy Chavarria, skuża ruħu wara li ġie akkużat b’“approprijazzjoni kulturali” mill-awtoritajiet Messikani talli kkopja disinn ta’ żarbun indiġenu biex joħloq sandlija tal-Adidas. Għaliex Din l-Aħbar Hija Importanti Il-każ iqajjem mistoqsijiet importanti dwar l-użu ta’ disinji kulturali minn korporazzjonijiet globali. Il-kritiċi jsostnu li dawn il-kumpaniji japproprjaw disinji minn komunitajiet indiġeni mingħajr permess jew kumpens xieraq, filwaqt li jesponu l-bżonn li jissaħħu l-liġijiet biex jipproteġu l-wirt kulturali. 3 Aspetti Ewlenin tal-Kontroversja * Xebh Ma’ Żarbun Tradizzjonali: Il-sandlija, magħrufa bħala l-Oaxaca Slip On, tiġi akkużata li hija kopja tal-huaraches tradizzjonali, żarbun magħmul minn nies indiġeni Zapotec f’Oaxaca. * Skuża tad-Disinjatur: Chavarria skuża ruħu direttament man-nies ta’ Oaxaca, u ammetta li d-disinn ma sarx fi sħubija diretta mal-komunità, li hija nuqqas ta’ rispett. * Rispons minn Adidas: Anke Adidas skużat ruħha u stqarret li se tidħol fi djalogu mal-komunità ta’ Yalalag biex “tirranġa l-ħsara” u tirrikonoxxi l-wirt kulturali tagħhom. Il-kontroversja tista’ twassal għal tibdil fil-liġijiet Messikani biex id-disinji indiġeni jiġu protetti b’mod aktar strett. Din il-kariga jista’ jkun fiha links affiljati minn Amazon. Bħala Assoċjat tal-Amazon, naqilgħu mill-kwalifika tax-xiri. https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer Apologizes for Adidas Sandal Design Mexican-American clothing designer Willy Chavarria has apologized for an Adidas sandal he created after being accused by Mexican authorities of “cultural appropriation” for copying an Indigenous shoe design. Why It Matters The case raises important questions about the use of cultural designs by global corporations. Critics argue that these companies appropriate designs from Indigenous communities without proper permission or compensation, exposing the need to strengthen laws to protect cultural heritage. 3 Key Aspects of the Controversy * Similarity to Traditional Footwear: The sandal, known as the Oaxaca Slip On, is accused of being a copy of traditional huaraches, footwear made by the Indigenous Zapotec people in Oaxaca. * Designer's Apology: Chavarria apologized directly to the people of Oaxaca, admitting the design was not created in direct partnership with the community, which is a sign of disrespect. * Adidas' Response: Adidas also issued an apology, stating they would enter a dialogue with the Yalalag community to “repair the damage” and acknowledge their cultural heritage. The controversy could lead to changes in Mexican laws to more strictly protect Indigenous designs. This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. https://amzn.to/3Avoaxz --- 设计师为阿迪达斯凉鞋设计道歉 墨西哥裔美国服装设计师Willy Chavarria因其设计的一款阿迪达斯凉鞋被墨西哥当局指控“文化挪用”，抄袭了土著鞋履设计而公开道歉。 重要性 此案引发了关于全球企业使用文化设计的重要问题。批评者认为，这些公司在未经适当许可或补偿的情况下，挪用土著社区的设计，揭示了加强法律以保护文化遗产的必要性。 争议的3个关键点 * 与传统鞋履相似: 这款名为Oaxaca Slip On的凉鞋被指控抄袭了传统的huaraches，一种由瓦哈卡土著扎波特克人制作的鞋履。 * 设计师致歉: Chavarria直接向瓦哈卡人民道歉，承认该设计并非与社区直接合作创造，这是一种不尊重的表现。 * 阿迪达斯的回应: 阿迪达斯也发布了道歉声明，表示将与Yalalag社区展开对话，以“修复损害”并承认他们的文化遗产。 这场争议可能促使墨西哥法律进行修改，以更严格地保护土著设计。 此帖可能包含亚马逊联盟链接。作为亚马逊联营商，我们通过符合符合条件的购买赚取收益。 https://amzn.to/3Avoaxz --- Diseñador se disculpa por sandalias de Adidas El diseñador de ropa mexicoamericano Willy Chavarria se ha disculpado por unas sandalias de Adidas que creó después de ser acusado por las autoridades mexicanas de "apropiación cultural" por copiar un diseño de calzado indígena. Por qué es importante El caso plantea importantes preguntas sobre el uso de diseños culturales por parte de las corporaciones globales. Los críticos argumentan que estas empresas se apropian de los diseños de las comunidades indígenas sin el permiso o la compensación adecuados, exponiendo la necesidad de fortalecer las leyes para proteger el patrimonio cultural. 3 Aspectos Clave de la Controversia * Similitud con Calzado Tradicional: La sandalia, conocida como Oaxaca Slip On, es acusada de ser una copia de las huaraches tradicionales, calzado fabricado por el pueblo indígena Zapoteca en Oaxaca. * Disculpa del Diseñador: Chavarria se disculpó directamente con la gente de Oaxaca, admitiendo que el diseño no se creó en asociación directa con la comunidad, lo que es una falta de respeto. * Respuesta de Adidas: Adidas también emitió una disculpa, afirmando que entablaría un diálogo con la comunidad de Yalalag para “reparar el daño” y reconocer su herencia cultural. La controversia podría conducir a cambios en las leyes mexicanas para proteger de forma más estricta los diseños indígenas. Esta publicación puede contener enlaces de afiliados de Amazon. Como asociado de Amazon, ganamos por compras que califiquen. https://amzn.to/3Avoaxz --- مصمم يعتذر عن تصميم صندل أديداس قدم مصمم الملابس المكسيكي الأمريكي ويلي شافاريا اعتذارًا عن صندل أديداس الذي ابتكره بعد أن اتهمته السلطات المكسيكية بـ "الاستيلاء الثقافي" لنسخه تصميم حذاء أصلي. لماذا يهم الأمر تثير القضية تساؤلات مهمة حول استخدام الشركات العالمية للتصاميم الثقافية. يجادل النقاد بأن هذه الشركات تستولي على تصاميم من المجتمعات الأصلية دون إذن أو تعويض مناسب، مما يكشف عن الحاجة إلى تعزيز القوانين لحماية التراث الثقافي. 3 جوانب رئيسية للجدل * التشابه مع الأحذية التقليدية: الصندل، المعروف باسم Oaxaca Slip On، متهم بأنه نسخة من أحذية huaraches التقليدية، التي يصنعها شعب زابوتيك الأصلي في أواكساكا. * اعتذار المصمم: اعتذر شافاريا مباشرة لشعب أواكساكا، معترفًا بأن التصميم لم يتم إنشاؤه بالشراكة المباشرة مع المجتمع، وهو علامة على عدم الاحترام. * رد أديداس: أصدرت أديداس أيضًا اعتذارًا، مشيرة إلى أنها ستدخل في حوار مع مجتمع يالالاغ لـ "إصلاح الضرر" والاعتراف بتراثهم الثقافي. قد يؤدي هذا الجدل إلى تغييرات في القوانين المكسيكية لحماية التصاميم الأصلية بشكل أكثر صرامة. قد يحتوي هذا المنشور على روابط تابعة لشركة أمازون. بصفتنا شريكًا لأمازون، نكسب من عمليات الشراء المؤهلة. https://amzn.to/3Avoaxz --- डिजाइनर ने एडिडास सैंडल डिजाइन के लिए माफी मांगी मेक्सिकन-अमेरिकी कपड़े डिजाइनर विली चवारिया ने एडिडास सैंडल के लिए माफी मांगी है जिसे उन्होंने बनाया था, क्योंकि उन पर मैक्सिकन अधिकारियों द्वारा एक स्वदेशी जूते के डिजाइन की नकल करने के लिए "सांस्कृतिक विनियोग" का आरोप लगाया गया था। यह क्यों मायने रखता है यह मामला वैश्विक निगमों द्वारा सांस्कृतिक डिजाइनों के उपयोग के बारे में महत्वपूर्ण सवाल उठाता है। आलोचकों का तर्क है कि ये कंपनियां स्वदेशी समुदायों से उचित अनुमति या मुआवजे के बिना डिजाइन का विनियोग करती हैं, जिससे सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के लिए कानूनों को मजबूत करने की आवश्यकता सामने आती है। विवाद के 3 प्रमुख पहलू * पारंपरिक जूते से समानता: सैंडल, जिसे Oaxaca Slip On के नाम से जाना जाता है, पर पारंपरिक huaraches की नकल होने का आरोप है, जो ओक्साका में स्वदेशी जैपोटेक लोगों द्वारा बनाए गए जूते हैं। * डिजाइनर की माफी: चवारिया ने सीधे ओक्साका के लोगों से माफी मांगी, यह स्वीकार करते हुए कि डिजाइन को समुदाय के साथ सीधी साझेदारी में नहीं बनाया गया था, जो अनादर का एक संकेत है। * एडिडास की प्रतिक्रिया: एडिडास ने भी एक माफी जारी की, जिसमें कहा गया कि वे यालालैग समुदाय के साथ "क्षति की मरम्मत" और उनकी सांस्कृतिक विरासत को स्वीकार करने के लिए एक संवाद में प्रवेश करेंगे। यह विवाद मैक्सिकन कानूनों में बदलाव ला सकता है ताकि स्वदेशी डिजाइनों को और भी सख्ती से संरक्षित किया जा सके। इस पोस्ट में Amazon के एफिलिएट लिंक हो सकते हैं। Amazon एसोसिएट के रूप में, हम योग्य खरीदारियों से कमाते हैं। https://amzn.to/3Avoaxz --- Mbunifu Aomba Msamaha kwa Ubunifu wa Sanda ya Adidas Mbunifu wa nguo M-Mexico-Amerika Willy Chavarria ameomba msamaha kwa sandali ya Adidas aliyoibuni baada ya kushutumiwa na mamlaka za Mexico kwa "urithishaji wa utamaduni" kwa kunakili muundo wa kiatu cha asili. Kwa Nini Hili Ni Muhimu Kesi hii inazua maswali muhimu kuhusu matumizi ya miundo ya kitamaduni na mashirika ya kimataifa. Wakosoaji wanadai kuwa kampuni hizi huurithisha miundo kutoka kwa jamii za asili bila ruhusa au fidia inayofaa, ikionyesha hitaji la kuimarisha sheria za kulinda urithi wa kitamaduni. Mambo 3 Makuu ya Mzozo * Mfanano na Viatu vya Jadi: Sandali hiyo, inayojulikana kama Oaxaca Slip On, inatuhumiwa kuwa nakala ya huaraches za jadi, viatu vinavyotengenezwa na watu wa asili wa Zapotec huko Oaxaca. * Msamaha wa Mbunifu: Chavarria aliomba msamaha moja kwa moja kwa watu wa Oaxaca, akigundua kuwa muundo huo haukuundwa kwa ushirikiano wa moja kwa moja na jamii, jambo ambalo ni ishara ya kutokuheshimu. * Majibu ya Adidas: Adidas pia ilitoa msamaha, ikisema kuwa wataingia kwenye mazungumzo na jamii ya Yalalag ili "kurekebisha uharibu" na kukubali urithi wao wa kitamaduni. Mzozo huu unaweza kusababisha mabadiliko katika sheria za Mexico ili kulinda miundo ya asili kwa ukali zaidi. Chapisho hili linaweza kuwa na viungo vya Amazon. Kama Mshirika wa Amazon, tunapata mapato kutokana na ununuzi unaohitimu. https://amzn.to/3Avoaxz --- Un designer s'excuse pour le design d'une sandale Adidas Le créateur de vêtements mexicano-américain Willy Chavarria s'est excusé pour une sandale Adidas qu'il a créée après avoir été accusé par les autorités mexicaines d'"appropriation culturelle" pour avoir copié un design de chaussure autochtone. Pourquoi c'est important L'affaire soulève des questions importantes sur l'utilisation des designs culturels par les entreprises mondiales. Les critiques soutiennent que ces entreprises s'approprient les designs des communautés autochtones sans autorisation ni compensation appropriées, exposant la nécessité de renforcer les lois pour protéger le patrimoine culturel. 3 Aspects Clés de la Controverse * Similitude avec les chaussures traditionnelles: La sandale, connue sous le nom de Oaxaca Slip On, est accusée d'être une copie des huaraches traditionnelles, des chaussures fabriquées par le peuple autochtone Zapotèque d'Oaxaca. * Excuses du designer: Chavarria s'est excusé directement auprès des habitants d'Oaxaca, admettant que le design n'a pas été créé en partenariat direct avec la communauté, ce qui est un signe de manque de respect. * Réponse d'Adidas: Adidas a également présenté des excuses, déclarant qu'elle entamerait un dialogue avec la communauté de Yalalag pour «réparer les dégâts» et reconnaître leur héritage culturel. La controverse pourrait conduire à des changements dans les lois mexicaines afin de protéger plus strictement les designs autochtones. Ce post peut contenir des liens d'affiliation Amazon. En tant qu'associé Amazon, nous gagnons des commissions sur les achats éligibles. https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer pede desculpas por design de sandália Adidas O designer de roupas mexicano-americano Willy Chavarria pediu desculpas por uma sandália da Adidas que ele criou depois de ser acusado pelas autoridades mexicanas de "apropriação cultural" por copiar um design de sapato indígena. Por que isso é importante O caso levanta questões importantes sobre o uso de designs culturais por corporações globais. Os críticos argumentam que essas empresas se apropriam de designs de comunidades indígenas sem a devida permissão ou compensação, expondo a necessidade de fortalecer as leis para proteger o patrimônio cultural. 3 Aspectos Chave da Controvérsia * Similaridade com Calçados Tradicionais: A sandália, conhecida como Oaxaca Slip On, é acusada de ser uma cópia das huaraches tradicionais, calçados feitos pelo povo indígena Zapoteca em Oaxaca. * Pedido de desculpas do Designer: Chavarria pediu desculpas diretamente ao povo de Oaxaca, admitindo que o design não foi criado em parceria direta com a comunidade, o que é um sinal de desrespeito. * Resposta da Adidas: A Adidas também emitiu um pedido de desculpas, afirmando que entraria em um diálogo com a comunidade de Yalalag para “reparar o dano” e reconhecer sua herança cultural. A controvérsia pode levar a mudanças nas leis mexicanas para proteger os designs indígenas de forma mais rigorosa. Esta publicação pode conter links de afiliados da Amazon. Como associado da Amazon, ganhamos com compras qualificadas. https://amzn.to/3Avoaxz --- Дизайнер извинился за дизайн сандалий Adidas Мексикано-американский дизайнер одежды Вилли Чаварриа извинился за созданные им сандалии Adidas после того, как власти Мексики обвинили его в «культурной апроприации» за копирование дизайна обуви коренных народов. Почему это важно Дело поднимает важные вопросы об использовании культурных дизайнов глобальными корпорациями. Критики утверждают, что эти компании присваивают дизайны у коренных общин без надлежащего разрешения или компенсации, что показывает необходимость усиления законов для защиты культурного наследия. 3 ключевых аспекта спора * Сходство с традиционной обувью: Сандалии, известные как Oaxaca Slip On, обвиняются в том, что они являются копией традиционных huaraches — обуви, изготавливаемой коренными жителями сапотек в Оахаке. * Извинения дизайнера: Чаварриа напрямую извинился перед жителями Оахаки, признав, что дизайн не был создан в прямом партнерстве с общиной, что является проявлением неуважения. * Реакция Adidas: Adidas также принесла извинения, заявив, что они вступят в диалог с общиной Ялалаг, чтобы «возместить ущерб» и признать их культурное наследие. Этот спор может привести к изменениям в мексиканских законах, чтобы более строго защитить дизайны коренных народов. Этот пост может содержать партнерские ссылки Amazon. Как партнер Amazon, мы получаем доход от квалифицированных покупок. https://amzn.to/3Avoaxz --- ডিজাইনার অ্যাডিডাস স্যান্ডেল ডিজাইনের জন্য ক্ষমা চাইলেন মেক্সিকান-আমেরিকান পোশাক ডিজাইনার উইলি চাভারিয়া অ্যাডিডাস স্যান্ডেলের জন্য ক্ষমা চেয়েছেন যা তিনি তৈরি করেছিলেন, কারণ মেক্সিকান কর্তৃপক্ষ তাকে একটি আদিবাসী জুতোর ডিজাইন নকল করার জন্য "সাংস্কৃতিক আত্মসাৎ" এর অভিযোগ করেছিল। কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ এই ঘটনাটি বিশ্বব্যাপী কর্পোরেশনগুলির দ্বারা সাংস্কৃতিক ডিজাইন ব্যবহারের বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করে। সমালোচকরা যুক্তি দেন যে এই সংস্থাগুলি যথাযথ অনুমতি বা ক্ষতিপূরণ ছাড়াই আদিবাসী সম্প্রদায়ের ডিজাইন আত্মসাৎ করে, যা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার জন্য আইন শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করে। বিতর্কের ৩টি মূল দিক * ঐতিহ্যবাহী জুতার সাথে সাদৃশ্য: Oaxaca Slip On নামে পরিচিত স্যান্ডেলটি ওক্সাকায় আদিবাসী জাপোটেক মানুষের তৈরি ঐতিহ্যবাহী হুয়ারাচের (huaraches) নকল বলে অভিযুক্ত। * ডিজাইনারের ক্ষমা: চাভারিয়া সরাসরি ওক্সাকার জনগণের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন, স্বীকার করেছেন যে ডিজাইনটি সম্প্রদায়ের সাথে সরাসরি অংশীদারিত্বে তৈরি করা হয়নি, যা অসম্মানের লক্ষণ। * অ্যাডিডাসের প্রতিক্রিয়া: অ্যাডিডাসও একটি ক্ষমা জারি করেছে, জানিয়েছে যে তারা ইয়াললাগ সম্প্রদায়ের সাথে "ক্ষতিপূরণ" করতে এবং তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে স্বীকৃতি দিতে একটি সংলাপে প্রবেশ করবে। এই বিতর্ক আদিবাসী ডিজাইনগুলিকে আরও কঠোরভাবে রক্ষা করার জন্য মেক্সিকান আইনে পরিবর্তন আনতে পারে। এই পোস্টে Amazon অ্যাফিলিয়েট লিঙ্ক থাকতে পারে। একজন Amazon অ্যাসোসিয়েট হিসাবে, আমরা যোগ্য কেনাকাটা থেকে আয় করি। https://amzn.to/3Avoaxz --- ڈیزائنر کا ایڈڈاس سینڈل ڈیزائن پر معذرت میکسیکن-امریکی لباس ڈیزائنر ولی چواریا نے ایڈڈاس سینڈل کے لیے معذرت کی ہے جو انہوں نے بنائی تھی، کیونکہ میکسیکن حکام نے انہیں ایک مقامی جوتے کے ڈیزائن کی نقل کرنے پر "ثقافتی تخصیص" کا الزام لگایا تھا۔ یہ کیوں اہم ہے یہ معاملہ عالمی کارپوریشنوں کی طرف سے ثقافتی ڈیزائنوں کے استعمال کے بارے میں اہم سوالات اٹھاتا ہے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ کمپنیاں مقامی برادریوں سے مناسب اجازت یا معاوضے کے بغیر ڈیزائنوں کی تخصیص کرتی ہیں، جو ثقافتی ورثے کی حفاظت کے لیے قوانین کو مضبوط بنانے کی ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔ تنازع کے 3 اہم پہلو * روایتی جوتے سے مماثلت: سینڈل، جسے Oaxaca Slip On کے نام سے جانا جاتا ہے، پر روایتی huaraches کی نقل ہونے کا الزام ہے، جو اوکساکا میں مقامی زاپوٹیک لوگوں کے ذریعے بنائے گئے جوتے ہیں۔ * ڈیزائنر کی معذرت: چواریا نے براہ راست اوکساکا کے لوگوں سے معذرت کی، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ یہ ڈیزائن کمیونٹی کے ساتھ براہ راست شراکت داری میں نہیں بنایا گیا تھا، جو بے عزتی کی علامت ہے۔ * ایڈڈاس کا ردعمل: ایڈڈاس نے بھی معذرت جاری کی، جس میں کہا گیا کہ وہ یاللاگ برادری کے ساتھ "نقصان کی مرمت" کرنے اور ان کے ثقافتی ورثے کو تسلیم کرنے کے لیے ایک مکالمے میں داخل ہوں گے۔ یہ تنازع مقامی ڈیزائنوں کو مزید سختی سے محفوظ رکھنے کے لیے میکسیکن قوانین میں تبدیلی لا سکتا ہے۔ اس پوسٹ میں ایمیزون کے الحاق شدہ لنکس ہو سکتے ہیں۔ ایک ایمیزون ایسوسی ایٹ کے طور پر، ہم اہل خریداریوں سے کماتے ہیں۔ https://amzn.to/3Avoaxz --- Desainer Minta Maaf atas Desain Sandal Adidas Desainer pakaian Meksiko-Amerika Willy Chavarria telah meminta maaf atas sandal Adidas yang dia ciptakan setelah dituduh oleh otoritas Meksiko melakukan "appropriasi budaya" karena meniru desain sepatu pribumi. Mengapa Ini Penting Kasus ini menimbulkan pertanyaan penting tentang penggunaan desain budaya oleh perusahaan global. Para kritikus berpendapat bahwa perusahaan-perusahaan ini mengambil alih desain dari komunitas pribumi tanpa izin atau kompensasi yang layak, yang menunjukkan perlunya memperkuat undang-undang untuk melindungi warisan budaya. 3 Aspek Kunci Kontroversi * Kemiripan dengan Alas Kaki Tradisional: Sandal, yang dikenal sebagai Oaxaca Slip On, dituduh sebagai salinan dari huaraches tradisional, alas kaki yang dibuat oleh masyarakat pribumi Zapotec di Oaxaca. * Permintaan Maaf Desainer: Chavarria meminta maaf secara langsung kepada masyarakat Oaxaca, mengakui bahwa desain tersebut tidak dikembangkan dalam kemitraan langsung dengan komunitas, yang merupakan tanda tidak hormat. * Respons Adidas: Adidas juga mengeluarkan permintaan maaf, menyatakan bahwa mereka akan berdialog dengan komunitas Yalalag untuk "memperbaiki kerusakan" dan mengakui warisan budaya mereka. Kontroversi ini dapat menyebabkan perubahan dalam hukum Meksiko untuk melindungi desain pribumi secara lebih ketat. Postingan ini mungkin berisi tautan afiliasi Amazon. Sebagai Amazon Associate, kami memperoleh penghasilan dari pembelian yang memenuhi syarat. https://amzn.to/3Avoaxz --- デザイナーがアディダスサンダルのデザインについて謝罪 メキシコ系アメリカ人のアパレルデザイナー、ウィリー・チャバリア氏が、自身がデザインしたアディダスサンダルについて謝罪しました。メキシコ当局から先住民の靴のデザインを模倣したとして「文化盗用」の疑いをかけられたためです。 なぜ重要か この一件は、グローバル企業による文化的なデザインの使用について重要な問題を提起しています。批評家は、これらの企業が適切な許可や補償なしに先住民コミュニティのデザインを盗用していると主張し、文化遺産を保護するための法律強化の必要性を示しています。 騒動の3つのポイント * 伝統的な靴との類似性: Oaxaca Slip Onとして知られるこのサンダルは、オアハカの先住民サポテク族が作る伝統的な靴「huaraches」のコピーであると非難されています。 * デザイナーの謝罪: チャバリア氏はオアハカの人々に直接謝罪し、デザインがコミュニティと直接的な協力関係なしに作られたことを認め、それが敬意の欠如であることを示しました。 * アディダスの対応: アディダスも謝罪声明を発表し、「被害を修復」し、彼らの文化遺産を尊重するためにヤララグコミュニティと対話に入ると述べました。 この騒動は、メキシコの法律が先住民のデザインをより厳格に保護するよう変更されるきっかけになるかもしれません。 この記事にはAmazonアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。Amazonアソシエイトとして、私たちは適格な購入から収益を得ます。 https://amzn.to/3Avoaxz --- Designer entschuldigt sich für Adidas-Sandalen-Design Der mexikanisch-amerikanische Modedesigner Willy Chavarria hat sich für eine von ihm entworfene Adidas-Sandale entschuldigt, nachdem er von den mexikanischen Behörden der „kulturellen Aneignung“ durch das Kopieren eines indigenen Schuhdesigns beschuldigt wurde. Warum es wichtig ist Der Fall wirft wichtige Fragen über die Nutzung kultureller Designs durch globale Konzerne auf. Kritiker argumentieren, dass diese Unternehmen Designs von indigenen Gemeinschaften ohne entsprechende Genehmigung oder Entschädigung übernehmen, was die Notwendigkeit aufzeigt, Gesetze zum Schutz des Kulturerbes zu stärken. 3 Schlüsselaspekte der Kontroverse * Ähnlichkeit mit traditionellen Schuhen: Die Sandale, bekannt als Oaxaca Slip On, wird beschuldigt, eine Kopie der traditionellen Huarahes zu sein, Schuhe, die vom indigenen Volk der Zapoteken in Oaxaca hergestellt werden. * Entschuldigung des Designers: Chavarria entschuldigte sich direkt bei den Menschen in Oaxaca und gab zu, dass das Design nicht in direkter Partnerschaft mit der Gemeinschaft entwickelt wurde, was ein Zeichen von mangelndem Respekt ist. * Adidas' Reaktion: Auch Adidas entschuldigte sich und erklärte, man werde mit der Yalalag-Gemeinschaft in einen Dialog treten, um „den Schaden zu beheben“ und ihr kulturelles Erbe anzuerkennen. Die Kontroverse könnte zu Änderungen in den mexikanischen Gesetzen führen, um indigene Designs strenger zu schützen. Dieser Beitrag kann Amazon-Affiliate-Links enthalten. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen. https://amzn.to/3Avoaxz

Għax dak li hu setgħan għamel għalija ħwejjeġ kbar, * u qaddis hu ismu, u l-ħniena tiegħu minn ġenerazzjoni għal ġenerazzjoni * għal dawk li jibżgħu minnu. Hu wera s-saħħa b’dirgħu, * xerred il-kburin fil-ħsibijiet ta’ qalbhom, Hu niżżel il-qawwija minn fuq it-tronijiet tagħhom u għolla l-umli. Huwa mlieh b’ġid lill-imġewħin, u bagħat lill-għonja vojta. Laqa’ lil Iżrael, il-qaddej tiegħu, billi ftakar fil-ħniena tiegħu, kif wiegħed lil missirijietna, * lil Abraham u lil nislu għal dejjem. Glorja lill-Missier, u lill-Iben, * u lill-Ispirtu s-Santu. Kif kien fil-bidu, issa, u dejjem ikun, għal dejjem ta’ dejjem. Amen. Għax is-setghani għamel miegħi ħwejjeġ kbar, qaddis hu l-isem tiegħu. Il-ħniena tiegħu tinfirex f'kull żmien * fuq dawk li jibżgħu minnu. Hu wera l-qawwa ta' driegħu, * xerred lil dawk li huma mkabbra f'qalbhom. Niżżel is-setgħana minn fuq it-tron tagħhom, u għolla ċ-ċkejknin. Mela b'kull ġid lil min hu bil-ġuh, u l-għonja bagħathom 'il barra b'xejn. Ha ħsieb Israel, qaddej tiegħu, * għax ftakar fil-ħniena tiegħu - bħalma wiegħed lil missirijietna - * b'riżą Abraham u nislu għal dejjem. Glorja lill-Missier, u lill-Iben, * u lill-Ispirtu s-Santu. Kif kien mill-bidu, issa u dejjem, * u jibqa' għal dejjem ta' dejjem. Amen. 34

Għax hemmhekk telgħu t-tribujiet, it-tribujiet tal-Mulej, * ix-xhieda ta’ Iżrael, biex jistqarru isem il-Mulej. Għax hemmhekk kienu mqiegħda t-tronijiet tal-ġudizzju, * it-tronijiet tad-dar ta’ David. Itolbu għall-paċi ta’ Ġerusalemm, * biex dawk li jħobbuk ikunu fis-sigurtà. Jalla jkun hemm il-paċi ġewwa ħitanek, * u s-sigurtà fit-torrijiet tiegħek. Għall-imħabba ta’ ħuti u l-ġirien tiegħi * ngħid: “Is-sliem magħkom!” Minħabba d-dar tal-Mulej, Alla tagħna, * se nfittex għalik ħwejjeġ tajbin. Glorja lill-Missier, u lill-Iben, * u lill-Ispirtu s-Santu. Huwa kien sieket fil-bidu, u issa, u dejjem, * għal dejjem ta’ dejjem. Amen. Antifona 3 Ara, jiena l-qaddejja tal-Mulej: ħa jsir minni skont kelmtek. 32 Lejha t-tribù jitilgħu, it-tribù tal-Mulej, biex, skond il-liġi ta' Israel, ifaħħru isem il-Mulej. Għax hemm twaqqfu t-tronijiet tal-ħaqq, * it-tronijiet tad-dar ta' David. Itolbu s-sliem għal Ġerusalem: * "Ha jkollhom is-sliem dawk kollha li jħobbuk! Ha jkun hemm is-sliem ġewwa 1-hitan tiegħek, * u l-ġid fil-palazzi tiegħek!" Minħabba huti u ħbiebi, * hallini ngħidlek: "Is-sliem għalik!" Minħabba f'dar il-Mulej, Alla tagħna, * nixtieq illi jkollok il-ġid. Glorja lill-Missier, u lill-Iben, * u lill-Ispirtu s-Santu. Kif kien mill-bidu, issa u dejjem, * u jibqa' għal dejjem ta' dejjem. Amen. Jiena l-qaddejja tal-Mulej: ħa jsir minni skond kelmtek.