Stepping out of my 19th/20th-century comfort zone to explore proto-shantying in Ancient Greek and Roman sources. Largely relying on my schoolgirl knowledge of Greek (which I haven’t studied since I was 14) to get me through! #FromShiptoScreen #shanties #seasongs #οἶνοψπόντος ⚓️🎶