คาลัม แมคโดนัลด์และครอบครัวของผู้เสียชีวิต 3 รายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ตกเป็นเหยื่อของสุราปนเปื้อนเมทานอล กำลังเรียกร้องให้กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรช่วยให้คำแนะนำการเดินทางที่ชัดเจนยิ่งขึ้...

สส.ฝ่ายค้าน-รัฐบาล อภิปรายรายงาน กสทช. ชี้ล้มเหลวคุ้มครองผู้บริโภค ถามงบ 4 พันล้านต่อปี คุ้มค่าหรือไม่ auser15 Sun, 2026-05-24 - 10:16 เมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา สส. อภิปรายรายงานการประเมินผลการใช้จ่ายเงิน และทรัพย์สินของ กสทช. ประจำปี 2566 - สส.ฝ่ายค้าน ชี้ล้มเหลวคุ้มครองผู้บริโภค วิจารณ์ปล่อย OTT เป็นช่องทางมิจฉาชีพ ถามงบ 4 พันล้านต่อปี คุ้มค่าหรือไม่ ปมโปร่งใส-หนี้สูญ-ระบบร้องเรียน ถูกตั้งคำถามต่อเนื่อง - สส.ฝ่ายรัฐบาลร่วมอภิปรายปมคอลเซ็นเตอร์-ซิมเถื่อน อาคารใหม่ 2.6 พันล้านเป็นงบสูญเปล่า จี้ตั้งกรรมาธิการตรวจสอบงบเดินทางต่างประเทศ เปิดปมคดี 63,000 ล้าน-กองทุน USO ไม่สะท้อนในงบการเงิน 24 พฤษภาคม 2569 Thai PBS รายงานว่า เมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา (21 พ.ค.) ในการประชุมสภาผู้แทนราษฎร มีการพิจารณารายงานการประเมินผลการใช้จ่ายเงิน และทรัพย์สินของสำนักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ประจำปี 2566 การอภิปราย สส.หลายพรรคทั้งฝ่ายค้านและฝ่ายรัฐบาล อภิปรายวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของ กสทช. โดยเฉพาะประเด็นความคุ้มค่าของงบประมาณ ความล้มเหลวในการคุ้มครองผู้บริโภค และความล่าช้าในการกำหนดทิศทางอนาคต ของอุตสาหกรรมสื่อสารและโทรทัศน์ดิจิทัล การอภิปรายครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงการตรวจสอบรายงานประจำปีตามปกติ แต่กลายเป็นเวทีตั้งคำถามต่อบทบาทของ กสทช.ในฐานะองค์กรกำกับดูแลที่ถือครองทั้งอำนาจ เงินกองทุน และงบประมาณจำนวนมาก ขณะที่ปัญหาที่ประชาชนเผชิญกลับยังไม่คลี่คลาย ทั้งค่าบริการโทรคมนาคม สายสื่อสารกรุง แก๊งคอลเซ็นเตอร์ การหลอกลวงออนไลน์ และความไม่ชัดเจนของโรดแมปทีวีดิจิทัลหลังปี 2572 "สาทิตย์" ชี้ กสทช. เป็น "จำเลยของสังคม" นายสาทิตย์ วงศ์หนองเตย สส.บัญชีรายชื่อ พรรคประชาธิปัตย์ อภิปรายว่า กสทช.ในปัจจุบันตกอยู่ในสถานะจำเลยของสังคม ในเรื่องการคุ้มครองผู้บริโภค ทั้งที่เป็นภารกิจหลักตามกฎหมาย พร้อมระบุว่าโครงสร้างการใช้จ่ายของ กสทช.สะท้อนความไม่สมดุลอย่างรุนแรง โดยงบประมาณรายจ่ายกว่า 59.14% ถูกใช้ไปกับงานประจำและการก่อสร้างอาคาร ขณะที่งบประมาณสำหรับภารกิจหลักเชิงยุทธศาสตร์กลับอยู่ราว 40% เท่านั้น นายสาทิตย์ กล่าววิจารณ์ว่า ค่าใช้จ่ายบางประเภทไม่สอดคล้องกับภารกิจหลักขององค์กร เช่น งบเดินทางไปต่างประเทศ การอนุมัติเงินจากกองทุนวิจัยและพัฒนากิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคม เพื่อประโยชน์สาธารณะ (กทปส.) ไปสนับสนุนโครงการปลูกกัญชา นอกจากนี้ ยังตั้งข้อสังเกตถึงตลาดโทรคมนาคมไทยว่า จากเดิมที่ต้องการให้แข่งขันเสรี แต่ตลอด 16 ปีที่ผ่านมา ผู้ประกอบการรายใหญ่ลดลงจาก 6-7 ราย เหลือเพียง 2 ราย และดีลควบรวมกิจการกลายเป็น ตราบาปของ กสทช. เพราะกสทช.ถือว่าตนเองมีอำนาจเพียงรับทราบ ไม่ใช่อนุญาต ส่งผลให้ค่าบริการโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ต มีแนวโน้มสูงขึ้นและไม่เกิดประโยชน์ต่อผู้บริโภค นายสาทิตย์ กล่าวว่า อีกประเด็นที่ถูกโจมตีอย่างหนักคือ ความล่าช้าเรื่องโรดแมปทีวีดิจิทัล และการเตรียมประมูลคลื่นความถี่หลังสิ้นสุดใบอนุญาตในปี 2572 กสทช.ยังไม่มีความชัดเจน ทำให้เกิดความกังวลว่า อาจเป็นการเอื้อประโยชน์ให้กลุ่มทุนบางกลุ่ม วิจารณ์ปล่อย OTT เป็นช่องทางมิจฉาชีพ นายสาทิตย์ กล่าวถึงการละเลยบทบาทกำกับดูแลแพลตฟอร์มออนไลน์ (OTT) ทั้งที่เคยมีมติว่า กสทช.มีอำนาจดูแลได้ แต่กลับไม่มีการดำเนินบทบาทตามกฎหมาย ปล่อยให้แพลตฟอร์มเหล่านี้กลายเป็นช่องทางของมิจฉาชีพและแก๊งคอลเซ็นเตอร์ พร้อมระบุว่า กสทช.กำลังเผชิญปัญหาทั้งความล้มเหลวด้านภารกิจหลัก ความขัดแย้งภายในบอร์ด และความไม่โปร่งใส จึงตั้งคำถามต่อสภาฯ ว่า ถึงเวลาหรือไม่ที่จะต้องทบทวนองค์กรนี้อย่างจริงจัง ถามงบ 4,000 ล้านต่อปี คุ้มค่าหรือไม่ ด้าน นายอิสริยะ ไพรีพ่ายฤทธิ์ สส.บัญชีรายชื่อ พรรคประชาชน อภิปรายในประเด็นความคุ้มค่าของงบดำเนินการ โดยเสนอให้ กสทช.ใช้ตัวเลขอารบิกในรายงานประจำปีแทนตัวเลขไทย เพื่อให้เป็นมาตรฐานสากลและง่ายต่อการเปรียบเทียบข้อมูล นายอิสริยะ กล่าวว่า เมื่อตัดรายจ่ายตามกฎหมายออกแล้ว กสทช.ยังมีค่าใช้จ่ายดำเนินงานสูงถึงประมาณ 4,000 ล้านบาทต่อปี งบระดับนี้คุ้มค่ากับผลงานที่สังคมได้รับหรือไม่ เพราะปัญหาหลายเรื่องยังคงค้างอยู่ ทั้งอาคารสำนักงานแห่งใหม่ที่ถูกทิ้งร้าง ปัญหาสายสื่อสารรกเมือง และความขัดแย้งภายในบอร์ด กสทช. นายอิสริยะ กล่าวต่อว่า กสทช.มีพนักงานประมาณ 2,000 คน เงินเดือนเฉลี่ยสูงถึง 52,700 บาทต่อเดือน โดยยังไม่รวมค่าตอบแทนบอร์ด ขณะเดียวกันยังมีค่าใช้จ่ายอื่นในระดับสูง เช่น ค่าที่ปรึกษา 212 ล้านบาท และค่าเดินทางต่างประเทศ 85 ล้านบาท ปมโปร่งใส-หนี้สูญ-ระบบร้องเรียน ถูกตั้งคำถามต่อเนื่อง การอภิปรายยังพุ่งเป้าไปที่ความโปร่งใสขององค์กร โดยตั้งข้อสังเกตว่า กสทช.ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อ 29 จนถูกตั้งคำถามว่าเจตนาหลีกเลี่ยง การเปิดเผยข้อมูลต่อสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินหรือไม่ รวมถึงมีลูกหนี้ที่สิ้นสุดระยะเวลาบังคับคดีถึง 17 ราย นอกจากนี้ ยังมีการวิจารณ์แอปพลิเคชัน "พีซโฟน" (Peace Phone ที่ใช้งบประมาณ 4.58 ล้านบาท แต่ประชาชนไม่สามารถเข้าไปแจ้งเหตุสายสื่อสารได้โดยตรง ต้องส่งอีเมลให้เจ้าหน้าที่นำข้อมูลเข้าระบบ ขณะที่ผู้ใช้ระบบมีเพียงเจ้าหน้าที่และค่ายมือถือ ต่างจากระบบอย่าง Traffy Fondue ที่ใช้งานง่ายและเข้าถึงประชาชนมากกว่า สส.พรรคประชาชน ตั้งคำถามต่อ กสทช. ในเรื่องการจัดระเบียบสายสื่อสาร โดยเฉพาะสายสื่อสารประเภท "สายตาย" (Single Last Mile) ว่า กสทช.จะนำเรื่องนี้เข้าสู่แผนยุทธศาสตร์เมื่อใด จะออกกฎเกณฑ์บังคับให้ค่ายมือถือ นำสายตายออกจากเสาไฟฟ้าเมื่อใด และจะนำเงินจากกองทุน กทปส. (USO) มาใช้สนับสนุนการแก้ปัญหาสายสื่อสาร ที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อประชาชนได้เมื่อใด สส.ฝ่ายรัฐบาลร่วมอภิปรายกดดัน ปมคอลเซ็นเตอร์-ซิมเถื่อน ขณะที่ สส.ฝ่ายรัฐบาล อภิปรายในทิศทางกดดัน กสทช.เช่นกัน โดย น.ส.สุชาดา ซางแทนทรัพย์ สส.ชัยภูมิ เขต 4 พรรคภูมิใจไทย กล่าวถึงปัญหาแก๊งคอลเซ็นเตอร์และสแกมเมอร์ว่า อาชญากรรมทางเทคโนโลยีในปัจจุบัน อาศัยโครงสร้างพื้นฐานที่กสทช.กำกับดูแล ไม่ว่าจะเป็นซิมโทรศัพท์ SMS ซิมบ็อกซ์ และสัญญาณตามแนวชายแดน แม้รัฐบาลจะมีนโยบายออกมา แต่ในทางปฏิบัติยังมีช่องโหว่ เช่น การสวมสิทธิ์ลงทะเบียนซิม และสัญญาณที่เล็ดลอดออกไปตามแนวชายแดน กสทช.ในฐานะ Regulator จึงต้องบังคับใช้มาตรการอย่างจริงจังเพื่อปกป้องประชาชน น.ส.สุชาดา ตั้งข้อสังเกตถึงเสถียรภาพภายในองค์กรที่มีเพียง "รักษาการเลขาธิการ" มานานถึง 6-7 ปี ตลอดจนข้อถกเถียงด้านจริยธรรมและความขัดแย้งในบอร์ด ซึ่งส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของประชาชนในการรับมือภัยคุกคามทางเทคโนโลยี อาคารใหม่ 2.6 พันล้าน ถูกชี้เป็นงบสูญเปล่า ด้าน นางปทิตา ตันติรัตนานนท์ สส.สุรินทร์ เขต 8 พรรคภูมิใจไทย หยิบยกปัญหาอาคารสำนักงานแห่งใหม่ของ กสทช. ซึ่งมีงบประมาณกว่า 2,643 ล้านบาท เริ่มก่อสร้างตั้งแต่ปี 2562 และควรเสร็จในปี 2565 แต่ปัจจุบันก่อสร้างได้เพียง 75.98% และยกเลิกสัญญากับผู้รับเหมา ทำให้อาคารถูกทิ้งร้างและสูญเสียงบประมาณอย่างไม่คุ้มค่า นอกจากนี้ ยังตั้งข้อสังเกตถึงสำนักงาน กสทช.ในเชียงใหม่และเชียงราย ที่ไม่เป็นไปตามสัญญา จึงเรียกร้องให้สอบสวนหาผู้รับผิดชอบ จี้ตั้งกรรมาธิการตรวจสอบงบเดินทางต่างประเทศ ประเด็นการเดินทางต่างประเทศของ กสทช.ก็ถูกหยิบมาวิพากษ์อย่างหนัก โดย สตง.ตรวจพบว่าไม่มีการเปรียบเทียบราคาตั๋วโดยสาร และมีรายงานว่าประธาน กสทช.ใช้งบเดินทางไปต่างประเทศสูงถึง 45.8 ล้านบาท จากการเดินทาง 15 ครั้ง รวม 121 วัน บางกรณีเบิกเกินเพดานที่กำหนด และได้รับสิทธิประโยชน์เกินระเบียบ ซึ่งถูกมองว่าขัดต่อหลักธรรมาภิบาล นางปทิตา เสนอให้รัฐสภาตั้งคณะกรรมาธิการตรวจสอบเฉพาะกิจ เพื่อสำรวจข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการใช้จ่ายงบประมาณของ กสทช.อย่างเป็นระบบ เปิดปมคดี 63,000 ล้าน-กองทุน USO ไม่สะท้อนในงบการเงิน ขณะที่ นพ.อลงกต มณีกาศ สส.นครพนม พรรคภูมิใจไทย อภิปรายถึงความเสี่ยงทางคดีความของ กสทช. โดยระบุว่า กสทช.ถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายรวมกว่า 63,000 ล้านบาท เช่น คดีในศาลปกครองสูงสุด 36,000 ล้านบาท และคดีที่เกี่ยวข้องกับกองทุน กทปส.อีก 22,000 ล้านบาท แต่กลับไม่ได้แสดงเป็นหนี้สินในงบการเงินอย่างชัดเจน สะท้อนปัญหาการใช้อำนาจทางปกครองและการบริหารสัญญา นอกจากนี้ ยังตั้งคำถามถึงกองทุน USO ที่มีงบประมาณมหาศาล จึงไม่ถูกนำมาแสดงรวมในงบการเงินของ กสทช. ทำให้งบการเงินไม่สะท้อนสถานะที่แท้จริง พร้อมชี้ถึงความผิดปกติหลายรายการ ทั้งค่าใบอนุญาตที่พุ่งจาก 158 ล้านบาทเป็น 431 ล้านบาท การจัดสรรงบประมาณผิดฝาผิดตัว และปัญหางบเหลื่อมปีจำนวนมาก * ข่าว * การเมือง * กสทช.

กวีประชาไท: อิธาคา อรวรรณ พรรณพิจิตรา แปลจาก ซี พี คาวาฟี (C.P. Cavafy) กวีชาวกรีก   sarayut Mon, 2026-09-07 - 10:55     เมื่อเธอออกเดินทาง มุ่งหน้าสู่อิธาคา หวังว่า ถนนของเธอจงยืดยาวไกล เต็มไปด้วยการผจญภัย เต็มไปด้วยการค้นพบ แลสตริโกเนียนส์ ไซคล็อปส์ โพไซดอนผู้โกรธเกรี้ยว – อย่าได้หวั่นกลัวพวกมัน เธอจะไม่พบพาน ยักษ์มารเหล่านั้นบนเส้นทางดอก ตราบที่เธอเก็บรักษาความนึกคิดของตัวเอง เทิดไว้ให้สูง ตราบที่มีความตื่นเต้น กระตือรือร้น คอยเร่งเร้า ใจเธอ กายเธอ แลสตริโกเนียนส์ ไซคล็อปส์ โพไซดอน ผู้หยาบช้าป่าเถื่อน – เธอจะไม่ประจันหน้ากับพวกมันดอก เว้นแต่ว่า เธอพกพาแบกมันไปกับห้วงจิตดวงใจของเธอ เว้นแต่ว่า ห้วงจิตดวงใจของเธอจะหยิบยกพวกมันมาวางไว้ต่อหน้าเธอ หวังว่า ถนนของเธอจงยืดยาวไกล ขอให้เธอประสบพบพานอรุณรุ่งของฤดูร้อนอันสดใส ด้วยความสุขสันติ์ ด้วยความหรรษา เมื่อแล่นเข้าสู่เวิ้งอ่าวเมืองท่า ที่เธอได้พบเห็นเป็นครั้งแรก จงแวะหยุดชมร้านรวงแห่งฟีนีเชียน ซื้อหาสิ่งสวยงามประดามี ไข่มุกและปะการัง อำพันและไม้มะเกลือเนื้อวาววาม เครื่องหอมกลิ่นร่ำอันรัญจวน นานาสารพัน – สูดดมชมเชยให้หลายหลาก เท่าที่จะทำได้ จงเที่ยวไปให้ทั่วถ้วน เมืองใหญ่มากมายในไอยคุปต์ ร่ำเรียนเขียนอ่าน ศึกษาไปอย่ารู้จบ จากเหล่าปราชญ์ของแดนดินถิ่นแคว้นนั้น จงเก็บอิธาคาไว้ในใจเธอตลอดกาล เพื่อไปให้ถึงเมืองที่หมายมั่นไว้ไม่ผันแปร แต่อย่าเร่งรีบร้อนรน ใช้เวลาให้แสนนาน หลายขวบหลายปียิ่งดีนัก เพื่อจะได้แก่ชรา เมื่อบรรลุถึง เกาะแก่งแห่งอันเป็นจุดหมาย รุ่มรวยเต็มด้วยสรรพสิ่งที่ได้รับระหว่างทาง โดยมิได้คาดหวังว่าอิธาคา จะดลบันดาลให้เธอเป็นเศรษฐีมีทรัพย์สินเงินทอง อิธาคาให้การเดินทางยิ่งใหญ่สุดมหัศจรรย์แก่เธอ หากปราศจากเมืองแมนแดนหมายนี้ เธอก็คงไม่เริ่มออกเดินทาง อิธาคาไม่เหลือสิ่งใดให้เธอมุ่งหาต่อไปอีกแล้ว และหากเธอพบว่า ถิ่นแดนที่ไปถึงนั้น มันยากไร้ขาดแคลน อิธาคาหาได้หลอกลวงเธอดอก ด้วยเธอได้เจริญงาม มากด้วยปัญญา มากด้วยประสบการณ์ เมื่อนั้น เธอจะเข้าใจ ความหมายแท้จริงของอิธาคา ที่ว่ามาทั้งหมดนี้.   หมายเหตุ: พบเจอความคิดเห็นมากมาย อันเกี่ยวเนื่องกับหนังฟอร์มใหญ่ สร้างจากมหากาพย์ “ดิ โอดิสซีย์” ที่บางคนเรียกว่า เรื่องราวรากเหง้าของวัฒนธรรมตะวันตก  คนทั่วไปบอกว่า หนังเรื่องนี้ ดูแล้วอิ่มเอม ไม่เสียดายค่าตั๋ว  ได้รับความบันเทิง แถมยังรู้จักมักจี่ตัวละครในตำนานทั้งหลายมากขึ้น ใครเป็นใคร สัมพันธ์กันอย่างไร  กวีบทหนึ่ง ชื่อ อิธาคา (Ithaca) สร้างความรู้สึกร่วมสมัยไม่น้อยเลย ผู้แต่งนาม คาวาฟี หรือ ซี พี คาวาฟี (C.P. Cavafy) กวีชาวกรีก มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ.1863 – 1933 ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใน อเล็กแซนเดรีย ประเทศอียิปต์  แปลจาก Ithaka | The Poetry Foundation ที่มาภาพ: ODYSSEUS SQUARE VATHI ITHACA GREECE Photo from Ithaki in Ithaca | Greece.com   * บทความ * การเมือง * วัฒนธรรม * กวีประชาไท * อรวรรณ พรรณพิจิตรา * The Odyssey * C.P. Cavafy

กวีประชาไท: อิธาคา อรวรรณ พรรณพิจิตรา แปลจาก ซี พี คาวาฟี (C.P. Cavafy) กวีชาวกรีก   sarayut Mon, 2026-09-07 - 10:55     เมื่อเธอออกเดินทาง มุ่งหน้าสู่อิธาคา หวังว่า ถนนของเธอจงยืดยาวไกล เต็มไปด้วยการผจญภัย เต็มไปด้วยการค้นพบ แลสตริโกเนียนส์ ไซคล็อปส์ โพไซดอนผู้โกรธเกรี้ยว – อย่าได้หวั่นกลัวพวกมัน เธอจะไม่พบพาน ยักษ์มารเหล่านั้นบนเส้นทางดอก ตราบที่เธอเก็บรักษาความนึกคิดของตัวเอง เทิดไว้ให้สูง ตราบที่มีความตื่นเต้น กระตือรือร้น คอยเร่งเร้า ใจเธอ กายเธอ แลสตริโกเนียนส์ ไซคล็อปส์ โพไซดอน ผู้หยาบช้าป่าเถื่อน – เธอจะไม่ประจันหน้ากับพวกมันดอก เว้นแต่ว่า เธอพกพาแบกมันไปกับห้วงจิตดวงใจของเธอ เว้นแต่ว่า ห้วงจิตดวงใจของเธอจะหยิบยกพวกมันมาวางไว้ต่อหน้าเธอ หวังว่า ถนนของเธอจงยืดยาวไกล ขอให้เธอประสบพบพานอรุณรุ่งของฤดูร้อนอันสดใส ด้วยความสุขสันติ์ ด้วยความหรรษา เมื่อแล่นเข้าสู่เวิ้งอ่าวเมืองท่า ที่เธอได้พบเห็นเป็นครั้งแรก จงแวะหยุดชมร้านรวงแห่งฟีนีเชียน ซื้อหาสิ่งสวยงามประดามี ไข่มุกและปะการัง อำพันและไม้มะเกลือเนื้อวาววาม เครื่องหอมกลิ่นร่ำอันรัญจวน นานาสารพัน – สูดดมชมเชยให้หลายหลาก เท่าที่จะทำได้ จงเที่ยวไปให้ทั่วถ้วน เมืองใหญ่มากมายในไอยคุปต์ ร่ำเรียนเขียนอ่าน ศึกษาไปอย่ารู้จบ จากเหล่าปราชญ์ของแดนดินถิ่นแคว้นนั้น จงเก็บอิธาคาไว้ในใจเธอตลอดกาล เพื่อไปให้ถึงเมืองที่หมายมั่นไว้ไม่ผันแปร แต่อย่าเร่งรีบร้อนรน ใช้เวลาให้แสนนาน หลายขวบหลายปียิ่งดีนัก เพื่อจะได้แก่ชรา เมื่อบรรลุถึง เกาะแก่งแห่งอันเป็นจุดหมาย รุ่มรวยเต็มด้วยสรรพสิ่งที่ได้รับระหว่างทาง โดยมิได้คาดหวังว่าอิธาคา จะดลบันดาลให้เธอเป็นเศรษฐีมีทรัพย์สินเงินทอง อิธาคาให้การเดินทางยิ่งใหญ่สุดมหัศจรรย์แก่เธอ หากปราศจากเมืองแมนแดนหมายนี้ เธอก็คงไม่เริ่มออกเดินทาง อิธาคาไม่เหลือสิ่งใดให้เธอมุ่งหาต่อไปอีกแล้ว และหากเธอพบว่า ถิ่นแดนที่ไปถึงนั้น มันยากไร้ขาดแคลน อิธาคาหาได้หลอกลวงเธอดอก ด้วยเธอได้เจริญงาม มากด้วยปัญญา มากด้วยประสบการณ์ เมื่อนั้น เธอจะเข้าใจ ความหมายแท้จริงของอิธาคา ที่ว่ามาทั้งหมดนี้.   หมายเหตุ: พบเจอความคิดเห็นมากมาย อันเกี่ยวเนื่องกับหนังฟอร์มใหญ่ สร้างจากมหากาพย์ “ดิ โอดิสซีย์” ที่บางคนเรียกว่า เรื่องราวรากเหง้าของวัฒนธรรมตะวันตก  คนทั่วไปบอกว่า หนังเรื่องนี้ ดูแล้วอิ่มเอม ไม่เสียดายค่าตั๋ว  ได้รับความบันเทิง แถมยังรู้จักมักจี่ตัวละครในตำนานทั้งหลายมากขึ้น ใครเป็นใคร สัมพันธ์กันอย่างไร  กวีบทหนึ่ง ชื่อ อิธาคา (Ithaca) สร้างความรู้สึกร่วมสมัยไม่น้อยเลย ผู้แต่งนาม คาวาฟี หรือ ซี พี คาวาฟี (C.P. Cavafy) กวีชาวกรีก มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ.1863 – 1933 ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใน อเล็กแซนเดรีย ประเทศอียิปต์  แปลจาก Ithaka | The Poetry Foundation ที่มาภาพ: ODYSSEUS SQUARE VATHI ITHACA GREECE Photo from Ithaki in Ithaca | Greece.com   * บทความ * การเมือง * วัฒนธรรม * กวีประชาไท * อรวรรณ พรรณพิจิตรา * The Odyssey * C.P. Cavafy