文章中、子供の頃から親しんだ地元の料理みたいな意味でソウルフードという言葉を使おうとして、日本語で言えないものかな？とネットを調べて、そもそも英語でのsoul food が全く違う意味であることを知った（不勉強すぎる）。
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
November 24, 2025 at 1:10 PM
文章中、子供の頃から親しんだ地元の料理みたいな意味でソウルフードという言葉を使おうとして、日本語で言えないものかな？とネットを調べて、そもそも英語でのsoul food が全く違う意味であることを知った（不勉強すぎる）。
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
おやつは「芋もち」ソウルフードの一つです。
November 9, 2024 at 6:20 AM
おやつは「芋もち」ソウルフードの一つです。
October 7, 2026 at 7:11 AM
ソウルフードの言い換えは「ふるさとの味」あたりが妥当かなあ。染みついたカタカナの「ソウルフード」のニュアンスを正確に表せてるとはあんまり思わないけど、言葉がないんだからしょうがない
November 25, 2025 at 1:27 AM
ソウルフードの言い換えは「ふるさとの味」あたりが妥当かなあ。染みついたカタカナの「ソウルフード」のニュアンスを正確に表せてるとはあんまり思わないけど、言葉がないんだからしょうがない
マイソウルフード、漬けの網焼き作ってる。
November 23, 2025 at 9:16 AM
マイソウルフード、漬けの網焼き作ってる。
April 14, 2026 at 11:09 AM
長野県民のソウルフード「マリトッツォ」です
June 16, 2023 at 7:43 AM
長野県民のソウルフード「マリトッツォ」です
こんにちは‼️
朝の油条とお粥は身体に優しい朝食😊
これから日本に戻ります✈️
明日からは日本のソウルフードと言うことで🤭
朝の油条とお粥は身体に優しい朝食😊
これから日本に戻ります✈️
明日からは日本のソウルフードと言うことで🤭
January 19, 2025 at 2:36 AM
こんにちは‼️
朝の油条とお粥は身体に優しい朝食😊
これから日本に戻ります✈️
明日からは日本のソウルフードと言うことで🤭
朝の油条とお粥は身体に優しい朝食😊
これから日本に戻ります✈️
明日からは日本のソウルフードと言うことで🤭
レストランせんごくでステバーを
文京区には10年ほど住んでたのですが、これが区民のソウルフードと(勝手に)思ってます
文京区には10年ほど住んでたのですが、これが区民のソウルフードと(勝手に)思ってます
February 21, 2026 at 8:07 AM
レストランせんごくでステバーを
文京区には10年ほど住んでたのですが、これが区民のソウルフードと(勝手に)思ってます
文京区には10年ほど住んでたのですが、これが区民のソウルフードと(勝手に)思ってます
そもそも、カギカッコつきの「ソウルフード」の言い換えの話をしているんだけども、私が思う「ソウルフード」は青森で言えばねぶた漬(既製品)とか、煮干しラーメン(主に外食)とか、あと埼玉のゼリーフライとか大阪のかすうどんとか、わりと外食の多いイメージで、そもそもその意味でもおふくろの味ではなく、話が伝わってない感がある
母ちゃんが作ってくれた「ソウルフード」ってものもまあ存在はするのでしょうが。
母ちゃんが作ってくれた「ソウルフード」ってものもまあ存在はするのでしょうが。
November 25, 2025 at 9:24 AM
そもそも、カギカッコつきの「ソウルフード」の言い換えの話をしているんだけども、私が思う「ソウルフード」は青森で言えばねぶた漬(既製品)とか、煮干しラーメン(主に外食)とか、あと埼玉のゼリーフライとか大阪のかすうどんとか、わりと外食の多いイメージで、そもそもその意味でもおふくろの味ではなく、話が伝わってない感がある
母ちゃんが作ってくれた「ソウルフード」ってものもまあ存在はするのでしょうが。
母ちゃんが作ってくれた「ソウルフード」ってものもまあ存在はするのでしょうが。
小ぶりの馬鈴薯を茹でて､※種イモ可｡チーズとパン粉を乗せて焼く｡ 野暮ったいと思うでしょうが､これで身体は息を吹き返すのです｡ソウルフード
March 19, 2025 at 11:38 PM
小ぶりの馬鈴薯を茹でて､※種イモ可｡チーズとパン粉を乗せて焼く｡ 野暮ったいと思うでしょうが､これで身体は息を吹き返すのです｡ソウルフード
