『半分姉弟』フランス語版が…出る‼️
タイトル『D'ici et d'ailleurs』は、「とてもフランス語的な表現だけどあえて直訳するなら」と前置きして「ここから、そして、別の場所から」というような意味合いらしいですよ👀
フランス語圏の読者さんたちにどんな風に受容されるかドキドキですが…ともかく漫画文化が激アツなフランスで出版できることが嬉しいですね🥹
2027年3月発売です〜！
（藤見ヨキト先生の作品になってるけど！）
タイトル『D'ici et d'ailleurs』は、「とてもフランス語的な表現だけどあえて直訳するなら」と前置きして「ここから、そして、別の場所から」というような意味合いらしいですよ👀
フランス語圏の読者さんたちにどんな風に受容されるかドキドキですが…ともかく漫画文化が激アツなフランスで出版できることが嬉しいですね🥹
2027年3月発売です〜！
（藤見ヨキト先生の作品になってるけど！）
October 3, 2026 at 4:06 AM
『半分姉弟』フランス語版が…出る‼️
タイトル『D'ici et d'ailleurs』は、「とてもフランス語的な表現だけどあえて直訳するなら」と前置きして「ここから、そして、別の場所から」というような意味合いらしいですよ👀
フランス語圏の読者さんたちにどんな風に受容されるかドキドキですが…ともかく漫画文化が激アツなフランスで出版できることが嬉しいですね🥹
2027年3月発売です〜！
（藤見ヨキト先生の作品になってるけど！）
タイトル『D'ici et d'ailleurs』は、「とてもフランス語的な表現だけどあえて直訳するなら」と前置きして「ここから、そして、別の場所から」というような意味合いらしいですよ👀
フランス語圏の読者さんたちにどんな風に受容されるかドキドキですが…ともかく漫画文化が激アツなフランスで出版できることが嬉しいですね🥹
2027年3月発売です〜！
（藤見ヨキト先生の作品になってるけど！）
すげ〜！！！嬉しい！ありがとうございます😂💜今の連載もフランス語でる…かも🫶
My collection from @battan8.bsky.social 🩷🔥
Included my own commission (which is usually on my wall), and the TCAF special edition of The Golden Fly !
Wishlist : a printed edition of Soshite Heroine in French, volume 4 of Fatale Game, a couple older manga, and maybe other editions of Kakeochi Girl !
Included my own commission (which is usually on my wall), and the TCAF special edition of The Golden Fly !
Wishlist : a printed edition of Soshite Heroine in French, volume 4 of Fatale Game, a couple older manga, and maybe other editions of Kakeochi Girl !
October 3, 2026 at 11:51 AM
すげ〜！！！嬉しい！ありがとうございます😂💜今の連載もフランス語でる…かも🫶
フランス語筆記テスト終わりました😮💨 めちゃクソむずいって感じじゃなかったから通ってることを願う🙏
October 7, 2026 at 3:28 PM
フランス語筆記テスト終わりました😮💨 めちゃクソむずいって感じじゃなかったから通ってることを願う🙏
今日はフランス語のレッスンだ…一週あいたからなぁ緊張するなぁ
October 9, 2026 at 8:50 AM
今日はフランス語のレッスンだ…一週あいたからなぁ緊張するなぁ
今日はフランス語の授業でした。
毎週フランス語の授業だけは必ず楽しい。
毎週フランス語の授業だけは必ず楽しい。
February 7, 2025 at 10:14 AM
今日はフランス語の授業でした。
毎週フランス語の授業だけは必ず楽しい。
毎週フランス語の授業だけは必ず楽しい。
October 22, 2024 at 10:11 AM
フランス語の数のかぞえかた、何であんな面倒なのかな。フランス語の講義で習ったけど、まったく覚えられなかった。計算学習障害者に優しくない
October 8, 2026 at 7:35 PM
フランス語の数のかぞえかた、何であんな面倒なのかな。フランス語の講義で習ったけど、まったく覚えられなかった。計算学習障害者に優しくない
なんかやっぱただ好きに喋るだけのためにもフランス語もレッスン受けようかな…フランス語で喋る機会皆無すぎるし
October 8, 2026 at 5:20 AM
なんかやっぱただ好きに喋るだけのためにもフランス語もレッスン受けようかな…フランス語で喋る機会皆無すぎるし
■2025年9月21日
おはようございます🌞(*Ü*)ﾉ"
今日は「ガトー・オー・ショコラの日」です🍰
ガトー・オ・ショコラはフランス発祥のクラシックなチョコレートケーキです
流石フランス 随分とお洒落な名前のケーキですね
意味も調べてみました
フランス語の「ガトー（gâteau）」は日本語で「ケーキ」の意味
フランス語の「ショコラ（chocolat）」は日本語で「チョコレート」の意味
フランス語の「オー（au）」は日本語で前置詞 です（～の）
つまり「ガトー・オー・ショコラ」は「チョコレートケーキ」を意味しており、ただフランス語なだけでお洒落でもなんでもありませんでした(*´∇`*)
おはようございます🌞(*Ü*)ﾉ"
今日は「ガトー・オー・ショコラの日」です🍰
ガトー・オ・ショコラはフランス発祥のクラシックなチョコレートケーキです
流石フランス 随分とお洒落な名前のケーキですね
意味も調べてみました
フランス語の「ガトー（gâteau）」は日本語で「ケーキ」の意味
フランス語の「ショコラ（chocolat）」は日本語で「チョコレート」の意味
フランス語の「オー（au）」は日本語で前置詞 です（～の）
つまり「ガトー・オー・ショコラ」は「チョコレートケーキ」を意味しており、ただフランス語なだけでお洒落でもなんでもありませんでした(*´∇`*)
September 20, 2025 at 9:00 PM
■2025年9月21日
おはようございます🌞(*Ü*)ﾉ"
今日は「ガトー・オー・ショコラの日」です🍰
ガトー・オ・ショコラはフランス発祥のクラシックなチョコレートケーキです
流石フランス 随分とお洒落な名前のケーキですね
意味も調べてみました
フランス語の「ガトー（gâteau）」は日本語で「ケーキ」の意味
フランス語の「ショコラ（chocolat）」は日本語で「チョコレート」の意味
フランス語の「オー（au）」は日本語で前置詞 です（～の）
つまり「ガトー・オー・ショコラ」は「チョコレートケーキ」を意味しており、ただフランス語なだけでお洒落でもなんでもありませんでした(*´∇`*)
おはようございます🌞(*Ü*)ﾉ"
今日は「ガトー・オー・ショコラの日」です🍰
ガトー・オ・ショコラはフランス発祥のクラシックなチョコレートケーキです
流石フランス 随分とお洒落な名前のケーキですね
意味も調べてみました
フランス語の「ガトー（gâteau）」は日本語で「ケーキ」の意味
フランス語の「ショコラ（chocolat）」は日本語で「チョコレート」の意味
フランス語の「オー（au）」は日本語で前置詞 です（～の）
つまり「ガトー・オー・ショコラ」は「チョコレートケーキ」を意味しており、ただフランス語なだけでお洒落でもなんでもありませんでした(*´∇`*)
帰宅しました！
ただいまです！
ラジオを聴いていたら、日本語に混じって、bon appétitとフランス語が…
ドキッとしました
やはり人間って食事に紐づけられた記憶って強いんだなって😆
Merci！Santé !
乾杯です！😊🥃✨
ただいまです！
ラジオを聴いていたら、日本語に混じって、bon appétitとフランス語が…
ドキッとしました
やはり人間って食事に紐づけられた記憶って強いんだなって😆
Merci！Santé !
乾杯です！😊🥃✨
October 3, 2026 at 1:51 PM
帰宅しました！
ただいまです！
ラジオを聴いていたら、日本語に混じって、bon appétitとフランス語が…
ドキッとしました
やはり人間って食事に紐づけられた記憶って強いんだなって😆
Merci！Santé !
乾杯です！😊🥃✨
ただいまです！
ラジオを聴いていたら、日本語に混じって、bon appétitとフランス語が…
ドキッとしました
やはり人間って食事に紐づけられた記憶って強いんだなって😆
Merci！Santé !
乾杯です！😊🥃✨
日本語でも使いこなせない表現をフランス語で覚えてしまった
June 26, 2026 at 12:10 AM
日本語でも使いこなせない表現をフランス語で覚えてしまった
つまり母語はフランス語ってコト
フランス語ってエロい(!?)
フランス語ってエロい(!?)
October 8, 2026 at 1:48 PM
つまり母語はフランス語ってコト
フランス語ってエロい(!?)
フランス語ってエロい(!?)
duolingo のフランス語のストーリーで「東京に行ったら、ストの最中で電車が全部動いてなかった」みたいなエピソードがあり、「フランスの方には想像もできないでしょうが、東京でそんな日はないのです……」という気持ちに。
December 18, 2025 at 5:10 PM
duolingo のフランス語のストーリーで「東京に行ったら、ストの最中で電車が全部動いてなかった」みたいなエピソードがあり、「フランスの方には想像もできないでしょうが、東京でそんな日はないのです……」という気持ちに。
パリ生活記3
「あれ以外のフランス語はわかりません」と、フランス語で言えない。
「あれ以外のフランス語はわかりません」と、フランス語で言えない。
October 15, 2024 at 8:22 AM
パリ生活記3
「あれ以外のフランス語はわかりません」と、フランス語で言えない。
「あれ以外のフランス語はわかりません」と、フランス語で言えない。
【🐴🌼遠野物語フランス語版できました🇫🇷🪻】
オオカミの群れのページを表紙に使っていただきました🐺めちゃくちゃかっこいい！フランス語圏のみなさま、ぜひよろしくお願いいたします🇫🇷🐋
Bonjour ! J'ai réalisé une adaptation en bande dessinée du « Tono Monogatari », une œuvre emblématique du folklore japonais. La version française vient de paraître. N'hésitez pas à la découvrir ! 🌷
オオカミの群れのページを表紙に使っていただきました🐺めちゃくちゃかっこいい！フランス語圏のみなさま、ぜひよろしくお願いいたします🇫🇷🐋
Bonjour ! J'ai réalisé une adaptation en bande dessinée du « Tono Monogatari », une œuvre emblématique du folklore japonais. La version française vient de paraître. N'hésitez pas à la découvrir ! 🌷
March 31, 2026 at 10:29 AM
【🐴🌼遠野物語フランス語版できました🇫🇷🪻】
オオカミの群れのページを表紙に使っていただきました🐺めちゃくちゃかっこいい！フランス語圏のみなさま、ぜひよろしくお願いいたします🇫🇷🐋
Bonjour ! J'ai réalisé une adaptation en bande dessinée du « Tono Monogatari », une œuvre emblématique du folklore japonais. La version française vient de paraître. N'hésitez pas à la découvrir ! 🌷
オオカミの群れのページを表紙に使っていただきました🐺めちゃくちゃかっこいい！フランス語圏のみなさま、ぜひよろしくお願いいたします🇫🇷🐋
Bonjour ! J'ai réalisé une adaptation en bande dessinée du « Tono Monogatari », une œuvre emblématique du folklore japonais. La version française vient de paraître. N'hésitez pas à la découvrir ! 🌷
仲良し兄妹！フランス語版も無事完結記念🇫🇷✨️
November 16, 2025 at 11:10 AM
仲良し兄妹！フランス語版も無事完結記念🇫🇷✨️
フランス語版が全巻そろいました…☺️🌸
August 16, 2026 at 11:49 AM
フランス語版が全巻そろいました…☺️🌸
もう少しフランス語を覚えれたら簡単な日記をフランス語で書いてみよ！
October 6, 2026 at 10:00 AM
もう少しフランス語を覚えれたら簡単な日記をフランス語で書いてみよ！
mon favori (モンファボリ)
フランス語で わたしのお気に入り
という意味です 素敵な年上の女性から教えていただきました
フランス語で わたしのお気に入り
という意味です 素敵な年上の女性から教えていただきました
September 21, 2025 at 3:45 AM
mon favori (モンファボリ)
フランス語で わたしのお気に入り
という意味です 素敵な年上の女性から教えていただきました
フランス語で わたしのお気に入り
という意味です 素敵な年上の女性から教えていただきました
昨日作った、引っ張る仕掛けのやつ！
フランス語勉強用ほぼ日手帳なので、フレーズはフランス語での応援のやつを書いておりますの。
フランス語勉強用ほぼ日手帳なので、フレーズはフランス語での応援のやつを書いておりますの。
October 4, 2026 at 11:29 PM
昨日作った、引っ張る仕掛けのやつ！
フランス語勉強用ほぼ日手帳なので、フレーズはフランス語での応援のやつを書いておりますの。
フランス語勉強用ほぼ日手帳なので、フレーズはフランス語での応援のやつを書いておりますの。
私のキラキラフランス語ミュウツーも見て
November 4, 2024 at 1:40 PM
私のキラキラフランス語ミュウツーも見て
理由はケベック訛りのフランス語とフランス語訛りの英語を話してほしいから
October 8, 2026 at 1:44 PM
理由はケベック訛りのフランス語とフランス語訛りの英語を話してほしいから