#聖書ギリシャ語 335
Acts26:27
https://biblehub.com/interline...
πιστεύεις
you are believing
βασιλεῦ
king(呼格)
᾿Αγρίππα
Agrippa(呼格)
τοῖς προφήταις
to the prophets
οἶδα
I have known
ὅτι
that
Acts26:27
https://biblehub.com/interline...
πιστεύεις
you are believing
βασιλεῦ
king(呼格)
᾿Αγρίππα
Agrippa(呼格)
τοῖς προφήταις
to the prophets
οἶδα
I have known
ὅτι
that
October 6, 2026 at 5:08 PM
#聖書ギリシャ語 335
Acts26:27
https://biblehub.com/interline...
πιστεύεις
you are believing
βασιλεῦ
king(呼格)
᾿Αγρίππα
Agrippa(呼格)
τοῖς προφήταις
to the prophets
οἶδα
I have known
ὅτι
that
Acts26:27
https://biblehub.com/interline...
πιστεύεις
you are believing
βασιλεῦ
king(呼格)
᾿Αγρίππα
Agrippa(呼格)
τοῖς προφήταις
to the prophets
οἶδα
I have known
ὅτι
that
言語学の「呼格」って英語で vocative でよかったよね？と思い、検索をかけたところ、検索結果の一面が呼格吉勒图案で埋め尽くされた
May 29, 2025 at 7:11 AM
言語学の「呼格」って英語で vocative でよかったよね？と思い、検索をかけたところ、検索結果の一面が呼格吉勒图案で埋め尽くされた
もう🇬🇪語主格と呼格しか覚えてない、およよよ向こうでバトニ・ペトレが腕組んで怖い顔してる
September 30, 2026 at 3:29 PM
もう🇬🇪語主格と呼格しか覚えてない、およよよ向こうでバトニ・ペトレが腕組んで怖い顔してる
本来想写就算ICE冲进我家把我毙了也能给我描述成抗拒执法有组织捣乱中国背景法恶行累累，写着写着就跟中国各种钱云会徐纯合呼格吉勒联系起来，觉得特别堵得慌
January 9, 2026 at 11:46 AM
本来想写就算ICE冲进我家把我毙了也能给我描述成抗拒执法有组织捣乱中国背景法恶行累累，写着写着就跟中国各种钱云会徐纯合呼格吉勒联系起来，觉得特别堵得慌
実のところ、言語仕様のショーケースとして単純に有用だからという事情もある。
たとえば、「図書館よ、我らの成果と過誤とを分け隔てなくお記しください。」の一文だけで、
- 呼格
- 所有代名詞の相当物(我らの)
- 並列表現(AとB)
- 付帯状況の構文(〜せずに)
- 命令文
などの表現方法がわかる
たとえば、「図書館よ、我らの成果と過誤とを分け隔てなくお記しください。」の一文だけで、
- 呼格
- 所有代名詞の相当物(我らの)
- 並列表現(AとB)
- 付帯状況の構文(〜せずに)
- 命令文
などの表現方法がわかる
May 29, 2025 at 12:51 AM
実のところ、言語仕様のショーケースとして単純に有用だからという事情もある。
たとえば、「図書館よ、我らの成果と過誤とを分け隔てなくお記しください。」の一文だけで、
- 呼格
- 所有代名詞の相当物(我らの)
- 並列表現(AとB)
- 付帯状況の構文(〜せずに)
- 命令文
などの表現方法がわかる
たとえば、「図書館よ、我らの成果と過誤とを分け隔てなくお記しください。」の一文だけで、
- 呼格
- 所有代名詞の相当物(我らの)
- 並列表現(AとB)
- 付帯状況の構文(〜せずに)
- 命令文
などの表現方法がわかる
韓国の漫画で見る「《名前》-ah」って愛称かと思ってたら呼格なんだ
January 14, 2026 at 11:15 PM
韓国の漫画で見る「《名前》-ah」って愛称かと思ってたら呼格なんだ
ニベア (NIVEA)、niveusの主格女性単数から来てるのかな? 女性単数の呼格や奪格、中性複数の主格や呼格や奪格の可能性もあるけど。
www.online-latin-dictionary.com/latin-dictio...
www.online-latin-dictionary.com/latin-dictio...
January 27, 2024 at 12:24 AM
ニベア (NIVEA)、niveusの主格女性単数から来てるのかな? 女性単数の呼格や奪格、中性複数の主格や呼格や奪格の可能性もあるけど。
www.online-latin-dictionary.com/latin-dictio...
www.online-latin-dictionary.com/latin-dictio...
#聖書ギリシャ語 167
Luke15:18
https://biblehub.com/interline...
Πάτερ
father(呼格)
ἥμαρτον
I sinned
εἰς
into, against
τὸν οὐρανὸν
the heaven (対格)
καὶ
and
ἐνώπιόν
in sight, before
σου
of you
Luke15:18
https://biblehub.com/interline...
Πάτερ
father(呼格)
ἥμαρτον
I sinned
εἰς
into, against
τὸν οὐρανὸν
the heaven (対格)
καὶ
and
ἐνώπιόν
in sight, before
σου
of you
October 6, 2026 at 11:02 AM
#聖書ギリシャ語 167
Luke15:18
https://biblehub.com/interline...
Πάτερ
father(呼格)
ἥμαρτον
I sinned
εἰς
into, against
τὸν οὐρανὸν
the heaven (対格)
καὶ
and
ἐνώπιόν
in sight, before
σου
of you
Luke15:18
https://biblehub.com/interline...
Πάτερ
father(呼格)
ἥμαρτον
I sinned
εἰς
into, against
τὸν οὐρανὸν
the heaven (対格)
καὶ
and
ἐνώπιόν
in sight, before
σου
of you
済東鉄腸先生が「属格とかが残るルーマニア語はロマンス系の言葉ではラテン語の正当な後継者」と述べられていたがスラヴ諸語ではウクライナ語とブルガリア語が呼格をまだ残している。
シェレストというブレジネフ時代のウクライナの首領は«Україно наша Радянська»（我らがソヴェトのウクライナよ）という呼格を用いた著作を出して非難されていたわけですが、プラハの春でシェレスト君はチェコ代表に「ガリツィアのユダヤ野郎」と言い放ち、チェコの目的が有害な思想を地元民に「感染」させザカルパチア地方を奪取することにあるなどとほざき出し、確かにその発言には「ウクライナの民族主義」を見いだせなくもない。
シェレストというブレジネフ時代のウクライナの首領は«Україно наша Радянська»（我らがソヴェトのウクライナよ）という呼格を用いた著作を出して非難されていたわけですが、プラハの春でシェレスト君はチェコ代表に「ガリツィアのユダヤ野郎」と言い放ち、チェコの目的が有害な思想を地元民に「感染」させザカルパチア地方を奪取することにあるなどとほざき出し、確かにその発言には「ウクライナの民族主義」を見いだせなくもない。
November 15, 2024 at 11:53 AM
済東鉄腸先生が「属格とかが残るルーマニア語はロマンス系の言葉ではラテン語の正当な後継者」と述べられていたがスラヴ諸語ではウクライナ語とブルガリア語が呼格をまだ残している。
シェレストというブレジネフ時代のウクライナの首領は«Україно наша Радянська»（我らがソヴェトのウクライナよ）という呼格を用いた著作を出して非難されていたわけですが、プラハの春でシェレスト君はチェコ代表に「ガリツィアのユダヤ野郎」と言い放ち、チェコの目的が有害な思想を地元民に「感染」させザカルパチア地方を奪取することにあるなどとほざき出し、確かにその発言には「ウクライナの民族主義」を見いだせなくもない。
シェレストというブレジネフ時代のウクライナの首領は«Україно наша Радянська»（我らがソヴェトのウクライナよ）という呼格を用いた著作を出して非難されていたわけですが、プラハの春でシェレスト君はチェコ代表に「ガリツィアのユダヤ野郎」と言い放ち、チェコの目的が有害な思想を地元民に「感染」させザカルパチア地方を奪取することにあるなどとほざき出し、確かにその発言には「ウクライナの民族主義」を見いだせなくもない。
三菱UFJがどういえず呼格情報使って行政処分検討とかの不祥事で下げてて悲しい。
他の銀行は皆上げてるのに。。。
他の銀行は皆上げてるのに。。。
June 7, 2024 at 1:20 AM
三菱UFJがどういえず呼格情報使って行政処分検討とかの不祥事で下げてて悲しい。
他の銀行は皆上げてるのに。。。
他の銀行は皆上げてるのに。。。
ポーランドで、周りのヨーロッパ文化圏由来の名前を持つ人たちはみんな対応するポーランド語名があってその格変化はこうで…と教えてもらっていて、じゃあ私の名前（日本語）はどう変化させるのかと聞いたら「あなたの名前は無変化ですよ」と返ってきてしょんぼりしたのを覚えている
「外来語は格変化なし」というのもそれはそれでれっきとした言語のルールなんだけどさ イタリア語でオニギリの単数形がオニギロになるような、そういう言語の愉快な振る舞いを自分の名前にも期待しちゃってさ
特に呼格 呼格がほしかった 印欧語の中でもなかなか貴重な呼格よ…！
「外来語は格変化なし」というのもそれはそれでれっきとした言語のルールなんだけどさ イタリア語でオニギリの単数形がオニギロになるような、そういう言語の愉快な振る舞いを自分の名前にも期待しちゃってさ
特に呼格 呼格がほしかった 印欧語の中でもなかなか貴重な呼格よ…！
January 12, 2026 at 3:54 AM
ポーランドで、周りのヨーロッパ文化圏由来の名前を持つ人たちはみんな対応するポーランド語名があってその格変化はこうで…と教えてもらっていて、じゃあ私の名前（日本語）はどう変化させるのかと聞いたら「あなたの名前は無変化ですよ」と返ってきてしょんぼりしたのを覚えている
「外来語は格変化なし」というのもそれはそれでれっきとした言語のルールなんだけどさ イタリア語でオニギリの単数形がオニギロになるような、そういう言語の愉快な振る舞いを自分の名前にも期待しちゃってさ
特に呼格 呼格がほしかった 印欧語の中でもなかなか貴重な呼格よ…！
「外来語は格変化なし」というのもそれはそれでれっきとした言語のルールなんだけどさ イタリア語でオニギリの単数形がオニギロになるような、そういう言語の愉快な振る舞いを自分の名前にも期待しちゃってさ
特に呼格 呼格がほしかった 印欧語の中でもなかなか貴重な呼格よ…！
🇬🇪も六格ですね……とほほ…呼格しか覚えてない…
August 19, 2026 at 12:52 PM
🇬🇪も六格ですね……とほほ…呼格しか覚えてない…
ちなみにどうでもいい話だが、自分がボスニア語（セルビア語・クロアチア語）挫折してるのはこの格変化の面倒臭さが大きな理由だったりする…。
このdžezveにしても、見ると主格の複数と属格…いやスラヴ系だと生格か…の単数、対格と呼格の複数が同じ形で、とても覚えきれず、文の中で出てきても役割が分からなかったりするので…。😓💦後からの勉強でこれ使いこなせてる人すごいと思う。
このdžezveにしても、見ると主格の複数と属格…いやスラヴ系だと生格か…の単数、対格と呼格の複数が同じ形で、とても覚えきれず、文の中で出てきても役割が分からなかったりするので…。😓💦後からの勉強でこれ使いこなせてる人すごいと思う。
February 16, 2025 at 11:52 AM
ちなみにどうでもいい話だが、自分がボスニア語（セルビア語・クロアチア語）挫折してるのはこの格変化の面倒臭さが大きな理由だったりする…。
このdžezveにしても、見ると主格の複数と属格…いやスラヴ系だと生格か…の単数、対格と呼格の複数が同じ形で、とても覚えきれず、文の中で出てきても役割が分からなかったりするので…。😓💦後からの勉強でこれ使いこなせてる人すごいと思う。
このdžezveにしても、見ると主格の複数と属格…いやスラヴ系だと生格か…の単数、対格と呼格の複数が同じ形で、とても覚えきれず、文の中で出てきても役割が分からなかったりするので…。😓💦後からの勉強でこれ使いこなせてる人すごいと思う。
ちなみに、一般の人工言語ならともかく、ロジバンみたいに構文解釈が厳密な言語で上の一文を表現しようとするとかなり上級者向けっぽい。
「我らの」が「成果と過誤と」の両方に係るようにするテクニック(修飾順序の処理)が必要になるし、呼格も命令文も単純に実装するには難しいところがある。付帯状況もそこそこ高度だし、訳しかたによっては否定語を使用することになる(「別け隔て"なく"」)わけで、loglang 殺し度がすごく高い
「我らの」が「成果と過誤と」の両方に係るようにするテクニック(修飾順序の処理)が必要になるし、呼格も命令文も単純に実装するには難しいところがある。付帯状況もそこそこ高度だし、訳しかたによっては否定語を使用することになる(「別け隔て"なく"」)わけで、loglang 殺し度がすごく高い
May 29, 2025 at 1:01 AM
ちなみに、一般の人工言語ならともかく、ロジバンみたいに構文解釈が厳密な言語で上の一文を表現しようとするとかなり上級者向けっぽい。
「我らの」が「成果と過誤と」の両方に係るようにするテクニック(修飾順序の処理)が必要になるし、呼格も命令文も単純に実装するには難しいところがある。付帯状況もそこそこ高度だし、訳しかたによっては否定語を使用することになる(「別け隔て"なく"」)わけで、loglang 殺し度がすごく高い
「我らの」が「成果と過誤と」の両方に係るようにするテクニック(修飾順序の処理)が必要になるし、呼格も命令文も単純に実装するには難しいところがある。付帯状況もそこそこ高度だし、訳しかたによっては否定語を使用することになる(「別け隔て"なく"」)わけで、loglang 殺し度がすごく高い
#ギリシャ語の分類
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/...
.
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/...
.
August 21, 2026 at 3:03 AM
#ギリシャ語の分類
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/...
.
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/...
.
呼び掛ける時は呼格になって、バトニがバトノになるらしい、つまり泣きつきたいときは「助けてバトノ·ペトレ～～」になるのか
April 27, 2026 at 4:08 PM
呼び掛ける時は呼格になって、バトニがバトノになるらしい、つまり泣きつきたいときは「助けてバトノ·ペトレ～～」になるのか
か「人格いちら〜ん！」
あ「なんなん、急に…」
か「
雅号 かわりゆ
公称 かわりゆ
略号 か
呼格 かわりゆ、りゆ
備考 かしこかわゆきものをあいして
公称 かぼちゃ（星降寒産を使用）
雅号 星降寒(セイオロサム)南瓜(なんきん)
略号 せ、ぼ
呼格 かぼちゃ、ちーちゃん
備考 着飾らなくてもいい
公称 十月狂歌
雅号 神無(かみな)三十一(みそめ)
略号 き
呼格 きょうか、きょーか
備考 詩人もどき
公称 Adrastēārum
雅号 Vīcāria Adrastēārum
略号 あ
呼格 あるむ、ある
備考 […]
あ「なんなん、急に…」
か「
雅号 かわりゆ
公称 かわりゆ
略号 か
呼格 かわりゆ、りゆ
備考 かしこかわゆきものをあいして
公称 かぼちゃ（星降寒産を使用）
雅号 星降寒(セイオロサム)南瓜(なんきん)
略号 せ、ぼ
呼格 かぼちゃ、ちーちゃん
備考 着飾らなくてもいい
公称 十月狂歌
雅号 神無(かみな)三十一(みそめ)
略号 き
呼格 きょうか、きょーか
備考 詩人もどき
公称 Adrastēārum
雅号 Vīcāria Adrastēārum
略号 あ
呼格 あるむ、ある
備考 […]
August 16, 2026 at 9:32 PM
か「人格いちら〜ん！」
あ「なんなん、急に…」
か「
雅号 かわりゆ
公称 かわりゆ
略号 か
呼格 かわりゆ、りゆ
備考 かしこかわゆきものをあいして
公称 かぼちゃ（星降寒産を使用）
雅号 星降寒(セイオロサム)南瓜(なんきん)
略号 せ、ぼ
呼格 かぼちゃ、ちーちゃん
備考 着飾らなくてもいい
公称 十月狂歌
雅号 神無(かみな)三十一(みそめ)
略号 き
呼格 きょうか、きょーか
備考 詩人もどき
公称 Adrastēārum
雅号 Vīcāria Adrastēārum
略号 あ
呼格 あるむ、ある
備考 […]
あ「なんなん、急に…」
か「
雅号 かわりゆ
公称 かわりゆ
略号 か
呼格 かわりゆ、りゆ
備考 かしこかわゆきものをあいして
公称 かぼちゃ（星降寒産を使用）
雅号 星降寒(セイオロサム)南瓜(なんきん)
略号 せ、ぼ
呼格 かぼちゃ、ちーちゃん
備考 着飾らなくてもいい
公称 十月狂歌
雅号 神無(かみな)三十一(みそめ)
略号 き
呼格 きょうか、きょーか
備考 詩人もどき
公称 Adrastēārum
雅号 Vīcāria Adrastēārum
略号 あ
呼格 あるむ、ある
備考 […]
#ギリシャ語の分類
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A6%...
.
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A6%...
.
June 10, 2026 at 9:11 AM
#ギリシャ語の分類
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A6%...
.
#ミケーネ・ギリシャ語 は
主格・属格・与格・呼格・対格・具格・処格
の7格.
#古典ギリシャ語 で
主格・属格・与格・呼格・対格
の5格に.
#現代ギリシャ語 で
主格・属格・対格・呼格
の4格に減った.
※#処格(所格/地格/位格/依格/於格)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A6%...
.