#屎
こちらは誤訳ではなく、中国での流行語の直訳だそうです。
うんこ踏んだような、という表現があるとのこと。

x.com/chame/status...
chamekan on X: "@yaginome 踩屎感というネット流行語の直訳です。 屎(うんこ)を踩(踏んだ)感じの柔らかな靴底。" / X
@yaginome 踩屎感というネット流行語の直訳です。 屎(うんこ)を踩(踏んだ)感じの柔らかな靴底。
x.com
December 6, 2025 at 4:15 AM
マジふざけんなという状況で、食屎啦你! (Sik si la nei!)と言うとウケます
September 30, 2026 at 9:35 AM
これ、ジャコウネコの糞から云々のコピ・ルアクのチェーン店「猫屎咖啡」のマークなのだが、ジャコウネコの体色の薄いところが飛んで、糞(屎)としてのコーヒー豆をピロピロと出しているように見えるという。

なお2015年に中国・広州で入った店
December 29, 2024 at 10:03 AM
February 10, 2026 at 11:45 AM
什么鹦国大粒屎
August 12, 2026 at 4:51 PM
普通のことを、普通にしていくのでよいのです。
僕であれば、とりあえず早寝早起きかな。
それこそ、いつも通り。

示衆(9)「屙屎送尿、著衣喫飯、困來即臥」(大小便を排泄し、服を着て飯を食い、疲れたら座ればいい)「臨済録」より - 安心感の研究 by 暖淡堂

dantandho.hatenadiary.com/entry/2026/0...
示衆(9)「屙屎送尿、著衣喫飯、困來即臥」(大小便を排泄し、服を着て飯を食い、疲れたら座ればいい)「臨済録」より - 安心感の研究 by 暖淡堂
こんにちは、暖淡堂です。 「示衆」の9回目です。 ここでも臨済は繰り返します。ことさらなことなどしなくていいのだ、と。 普段通りに生きて、ヒトとしてすることは当たり前にやって、無理なことはやらない。 その日々がそのままで解脱なのだ、と。 師示衆云、道流、佛法無用功處、祇是平常無事。 師は集まった人々に向かって言った、諸君、仏法とは何かに役立つ効果などない、ただ平常無事であることだ、と。 屙屎送尿、...
dantandho.hatenadiary.com
September 30, 2026 at 1:05 PM
从小一个盆里拉屎的交情
#throwbackthursday #tbt
April 30, 2026 at 5:44 AM
拉屎!拉屎!拉屎!
October 18, 2024 at 11:06 AM
#tfa #megascream
忘记发鼻屎们!
July 19, 2026 at 11:29 PM
屎山代码堆满的系统👀
系统的功能
May 8, 2026 at 8:41 AM
不吃屎就浑身难受的美国年轻人
January 13, 2025 at 8:24 PM
川粉:屎有一百種吃法。

川黑:屎不能吃。
December 18, 2024 at 2:53 AM
你不准进来,老子要拉屎!🤣
June 19, 2025 at 7:32 AM
一些无效埋屎
April 29, 2025 at 7:55 AM
看到最近簡中流行批判老一代叫「老登」,隆重介紹一下廣東話里更傳神的叫法「老屎忽」😂
屎忽即是屁股的俗稱,顧名思義,老屎忽就有佔著茅坑不拉屎的意思,一般形容公司/機構里老資格的人,做事因循,推卸責任,還有自以為是,自戀,不接受新事物又看不起年輕人的特質。
因為屎忽的發音和英文sea food 接近,所以又演變出old sea food, 老海鮮的叫法。
所以海鮮不一定都指美味的好東西呀🤣
October 13, 2025 at 7:35 AM
我喜欢拉屎
October 17, 2024 at 10:32 AM
冷不丁掏出屎来热情的邀请你一起吃
September 28, 2026 at 3:10 AM
做了一粒鼻屎
October 18, 2024 at 3:24 PM
My local supermarket stocked a big boiiii 🍵💚

#Stoof
May 21, 2026 at 8:58 AM
拉屎中
October 18, 2024 at 12:34 AM
全世界不知道要浪费多少人力物力财力去应付疯王发疯

时代的一粒沙落到个人头上就是一座山
疯王的一句话落到个人头上就是一坨屎,一大坨

所以疯王时代
你我的命运就是一座一座屎山密集地往脑门上扣
April 3, 2025 at 10:44 PM
April 29, 2025 at 7:48 AM
吃屎去吧^_^凸
April 23, 2025 at 4:59 PM
记得有蓝友说过:
洼地国家:屎有一千种吃法
自由国家:屎不能吃

我补充:
扬基国家:屎什么味道?我想尝尝
December 19, 2024 at 6:35 AM
其实从川普和他的狗屎们在白宫集体羞辱泽连斯基开始,美国就没有可能主导任何俄罗斯侵略战争的和平协议了

那帮狗屎的立场已经摆脸上了
December 16, 2025 at 12:53 AM