先說結論，翻譯得很流暢且自然，不過我不喜歡。
雖然一直有在主線，但由幾個人物的視角交錯進行的敘述方式，以及作者幽默和不時穿插一些較為瑣碎的細節，讀 30% 這個閱讀時間可見這一切多讓我分心。

整部作品有影視作品的跳躍與節奏感，就像是《週四謀殺俱樂部》，對，我也不喜歡，當時大概勉強讀完！？這次不想勉強了，放棄比較輕鬆。

moo.im/a/12gGJP
#我家專辦謀殺案 #2026打開書 #ReadingBot