📢 1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡 | 社會 | 中央社 CNA
www.cna.com.tw
October 21, 2026 at 2:26 PM
📢 1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区
［彰化県］線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区
［彰化県］線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
October 28, 2026 at 2:38 AM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区
［彰化県］線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区
［彰化県］線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
#中央社即時新聞 社會新聞 13:26
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610210112.aspx
#新聞
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610210112.aspx
#新聞
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡 | 社會 | 中央社 CNA
1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
www.cna.com.tw
October 21, 2026 at 6:55 AM
#中央社即時新聞 社會新聞 13:26
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610210112.aspx
#新聞
竹南產業道路機車深夜逆向撞電桿 騎士身亡
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）1名男子昨天深夜騎乘機車行經苗栗縣竹南鎮大埔頂產業道路，不明原因逆向自撞路旁電線桿摔落一旁空地，直到今天清晨被人發現時已明顯死亡，事故原因仍待警方進一步調查。
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610210112.aspx
#新聞
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 4:25（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 4:25（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
October 27, 2026 at 8:28 PM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 4:25（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月28日 4:25（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 22:23（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 22:23（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
October 27, 2026 at 2:28 PM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 22:23（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 22:23（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷
情報データ：台湾中央気象署
#中央社即時新聞 地方新聞 17:46
竹南頭份自來水有土味 水公司：調整取水層研議補償
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）苗栗縣竹南、頭份地區自來水近期有土味，水公司追查主因永和山水庫藻類代謝土臭味物質擴散至取水層。台水公司董事長李嘉榮今天表示，已調整取水層改善，並允諾研議合理補償方案。
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610210267.aspx
#新聞
竹南頭份自來水有土味 水公司：調整取水層研議補償
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）苗栗縣竹南、頭份地區自來水近期有土味，水公司追查主因永和山水庫藻類代謝土臭味物質擴散至取水層。台水公司董事長李嘉榮今天表示，已調整取水層改善，並允諾研議合理補償方案。
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610210267.aspx
#新聞
竹南頭份自來水有土味 水公司：調整取水層研議補償 | 地方 | 中央社 CNA
苗栗縣竹南、頭份地區自來水近期有土味，水公司追查主因永和山水庫藻類代謝土臭味物質擴散至取水層。台水公司董事長李嘉榮今天表示，已調整取水層改善，並允諾研議合理補償方案。
www.cna.com.tw
October 21, 2026 at 10:56 AM
#中央社即時新聞 地方新聞 17:46
竹南頭份自來水有土味 水公司：調整取水層研議補償
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）苗栗縣竹南、頭份地區自來水近期有土味，水公司追查主因永和山水庫藻類代謝土臭味物質擴散至取水層。台水公司董事長李嘉榮今天表示，已調整取水層改善，並允諾研議合理補償方案。
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610210267.aspx
#新聞
竹南頭份自來水有土味 水公司：調整取水層研議補償
（中央社記者管瑞平苗栗縣21日電）苗栗縣竹南、頭份地區自來水近期有土味，水公司追查主因永和山水庫藻類代謝土臭味物質擴散至取水層。台水公司董事長李嘉榮今天表示，已調整取水層改善，並允諾研議合理補償方案。
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610210267.aspx
#新聞
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 04時25分
東北風明顯偏強，28日晨至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 04時25分
東北風明顯偏強，28日晨至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西
October 27, 2026 at 8:28 PM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 04時25分
東北風明顯偏強，28日晨至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 04時25分
東北風明顯偏強，28日晨至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 10時32分
東北風明顯偏強，28日上午至晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區
［彰化縣］線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西鄉、麥寮鄉
※黃色燈號：注意！在戶
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 10時32分
東北風明顯偏強，28日上午至晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區
［彰化縣］線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西鄉、麥寮鄉
※黃色燈號：注意！在戶
October 28, 2026 at 2:38 AM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 10時32分
東北風明顯偏強，28日上午至晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區
［彰化縣］線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西鄉、麥寮鄉
※黃色燈號：注意！在戶
發布時間：民國115年(2026年)10月28日 10時32分
東北風明顯偏強，28日上午至晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區
［彰化縣］線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺西鄉、麥寮鄉
※黃色燈號：注意！在戶
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 22時23分
東北風明顯偏強，27日晚上至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 22時23分
東北風明顯偏強，27日晚上至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺
October 27, 2026 at 2:28 PM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 22時23分
東北風明顯偏強，27日晚上至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 22時23分
東北風明顯偏強，27日晚上至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣］臺
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 16:26（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷、四湖郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 16:26（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷、四湖郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
October 27, 2026 at 8:28 AM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 16:26（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷、四湖郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 16:26（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］台西郷、麥寮郷、四湖郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 16時26分
東北風明顯偏強，27日下午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 16時26分
東北風明顯偏強，27日下午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城
October 27, 2026 at 8:28 AM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 16時26分
東北風明顯偏強，27日下午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 16時26分
東北風明顯偏強，27日下午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 10時32分
東北風偏強，27日上午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 10時32分
東北風偏強，27日上午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、
October 27, 2026 at 2:38 AM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 10時32分
東北風偏強，27日上午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 10時32分
東北風偏強，27日上午至28日晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖鄉
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 04時35分
東北風偏強，27日晨至晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 04時35分
東北風偏強，27日晨至晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣
October 26, 2026 at 8:38 PM
■強風黃色燈號（臺灣中部）■
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 04時35分
東北風偏強，27日晨至晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣
發布時間：民國115年(2026年)10月27日 04時35分
東北風偏強，27日晨至晚上新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣(含蘭嶼、綠島)、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率(黃色燈號)，請注意。
［苗栗縣］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［臺中市］清水區、大甲區、大安區、龍井區、梧棲區
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、鹿港鎮、伸港鄉、芳苑鄉、大城鄉
［雲林縣
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷、和美鎮
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷、和美鎮
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾
October 27, 2026 at 2:38 AM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷、和美鎮
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 10:32（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、西湖郷
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷、和美鎮
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 4:35（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 4:35（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
October 26, 2026 at 8:38 PM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 4:35（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月27日 4:35（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮
［台中市］清水区、大甲区、大安区、龍井区、梧棲区
［彰化県］福興郷、線西郷、鹿港鎮、伸港郷、芳苑郷、大城郷
［雲林県］東勢郷、台西郷、麥寮郷、四湖郷、水林郷、口湖郷
情報データ：台湾中央気象署
区、大里区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
October 23, 2026 at 9:23 PM
区、大里区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
区、大里区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
October 23, 2026 at 9:33 PM
区、大里区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間郷、中寮郷
［雲林県］古坑郷
情報データ：台湾中央気象署
慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
消息來源：交通部中央氣象署
October 23, 2026 at 4:43 PM
慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
消息來源：交通部中央氣象署
通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋鄉、西湖鄉、泰安鄉
［臺中市］清水區、大甲區、外埔區、大安區、大肚區、沙鹿區、龍井區、梧棲區、和平區
［南投縣］仁愛鄉、信義鄉
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、秀水鄉、鹿港鎮、伸港鄉、埔鹽鄉、芳苑鄉、二林鎮、大城鄉、和美鎮
［雲林縣］東勢鄉、臺西鄉、崙背鄉、麥寮鄉、四湖鄉、水林鄉、口湖鄉
※黃色燈號：注意！在戶外請小心路樹、不堅固建築或定置物被強風吹落之碎片；戶外工作者請注意安全；加強牢固戶外物品；行車減速慢行，留意大眾運輸延誤訊息。
消息來源：交通
［臺中市］清水區、大甲區、外埔區、大安區、大肚區、沙鹿區、龍井區、梧棲區、和平區
［南投縣］仁愛鄉、信義鄉
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、秀水鄉、鹿港鎮、伸港鄉、埔鹽鄉、芳苑鄉、二林鎮、大城鄉、和美鎮
［雲林縣］東勢鄉、臺西鄉、崙背鄉、麥寮鄉、四湖鄉、水林鄉、口湖鄉
※黃色燈號：注意！在戶外請小心路樹、不堅固建築或定置物被強風吹落之碎片；戶外工作者請注意安全；加強牢固戶外物品；行車減速慢行，留意大眾運輸延誤訊息。
消息來源：交通
October 23, 2026 at 9:38 PM
通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋鄉、西湖鄉、泰安鄉
［臺中市］清水區、大甲區、外埔區、大安區、大肚區、沙鹿區、龍井區、梧棲區、和平區
［南投縣］仁愛鄉、信義鄉
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、秀水鄉、鹿港鎮、伸港鄉、埔鹽鄉、芳苑鄉、二林鎮、大城鄉、和美鎮
［雲林縣］東勢鄉、臺西鄉、崙背鄉、麥寮鄉、四湖鄉、水林鄉、口湖鄉
※黃色燈號：注意！在戶外請小心路樹、不堅固建築或定置物被強風吹落之碎片；戶外工作者請注意安全；加強牢固戶外物品；行車減速慢行，留意大眾運輸延誤訊息。
消息來源：交通
［臺中市］清水區、大甲區、外埔區、大安區、大肚區、沙鹿區、龍井區、梧棲區、和平區
［南投縣］仁愛鄉、信義鄉
［彰化縣］福興鄉、線西鄉、秀水鄉、鹿港鎮、伸港鄉、埔鹽鄉、芳苑鄉、二林鎮、大城鄉、和美鎮
［雲林縣］東勢鄉、臺西鄉、崙背鄉、麥寮鄉、四湖鄉、水林鄉、口湖鄉
※黃色燈號：注意！在戶外請小心路樹、不堅固建築或定置物被強風吹落之碎片；戶外工作者請注意安全；加強牢固戶外物品；行車減速慢行，留意大眾運輸延誤訊息。
消息來源：交通
東區、南區、西區、北區、西屯區、南屯區、北屯區、豐原區、大甲區、清水區、沙鹿區、梧棲區、后里區、神岡區、潭子區、大雅區、外埔區、大安區、烏日區、大肚區、龍井區、霧峰區、大里區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
October 23, 2026 at 9:33 PM
東區、南區、西區、北區、西屯區、南屯區、北屯區、豐原區、大甲區、清水區、沙鹿區、梧棲區、后里區、神岡區、潭子區、大雅區、外埔區、大安區、烏日區、大肚區、龍井區、霧峰區、大里區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
區、西區、北區、西屯區、南屯區、北屯區、豐原區、大甲區、清水區、沙鹿區、梧棲區、后里區、神岡區、潭子區、大雅區、外埔區、大安區、烏日區、大肚區、龍井區、霧峰區、大里區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
October 23, 2026 at 9:23 PM
區、西區、北區、西屯區、南屯區、北屯區、豐原區、大甲區、清水區、沙鹿區、梧棲區、后里區、神岡區、潭子區、大雅區、外埔區、大安區、烏日區、大肚區、龍井區、霧峰區、大里區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉、南投市、草屯鎮、集集鎮、名間鄉、中寮鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
🇯🇵【日本語訳】
■豪雨特報（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 0:35（台湾時間）
発達した雨雲の影響により、局地的な非常に激しい雨や豪雨となるおそれがあります。落雷や突風、土砂崩れ、河川の増水、低い土地の浸水に警戒してください。
［台中市］東勢区、新社区、石岡区、太平区、和平区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷
情報デ
■豪雨特報（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 0:35（台湾時間）
発達した雨雲の影響により、局地的な非常に激しい雨や豪雨となるおそれがあります。落雷や突風、土砂崩れ、河川の増水、低い土地の浸水に警戒してください。
［台中市］東勢区、新社区、石岡区、太平区、和平区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷
情報デ
October 23, 2026 at 4:43 PM
🇯🇵【日本語訳】
■豪雨特報（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 0:35（台湾時間）
発達した雨雲の影響により、局地的な非常に激しい雨や豪雨となるおそれがあります。落雷や突風、土砂崩れ、河川の増水、低い土地の浸水に警戒してください。
［台中市］東勢区、新社区、石岡区、太平区、和平区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷
情報デ
■豪雨特報（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 0:35（台湾時間）
発達した雨雲の影響により、局地的な非常に激しい雨や豪雨となるおそれがあります。落雷や突風、土砂崩れ、河川の増水、低い土地の浸水に警戒してください。
［台中市］東勢区、新社区、石岡区、太平区、和平区
［苗栗県］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館郷、銅鑼郷、頭屋郷、三義郷、西湖郷、造橋郷、三湾郷
［南投県］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷郷、魚池郷、國姓郷、水里郷、信義郷、仁愛郷
情報デ
大雨，山區請慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
October 23, 2026 at 5:43 PM
大雨，山區請慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
意瞬間大雨，山區請慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
October 23, 2026 at 6:34 PM
意瞬間大雨，山區請慎防坍方、落石、土石流，低窪地區請慎防積淹水，應避免前往山區及溪流活動。
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
超大豪雨地區：宜蘭縣。
大豪雨地區：臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣。
［臺中市］東勢區、新社區、石岡區、太平區、和平區
［苗栗縣］苗栗市、苑裡鎮、通霄鎮、竹南鎮、頭份市、後龍鎮、公館鄉、銅鑼鄉、頭屋鄉、三義鄉、西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉
［南投縣］埔里鎮、竹山鎮、鹿谷鄉、魚池鄉、國姓鄉、水里鄉、信義鄉、仁愛鄉
［雲林縣］古坑鄉
消息來源：交通部中央氣象署
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 5:29（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋郷、西湖郷、泰安郷
［台中市］清水区、大甲区、外埔区、大安区、大肚区、沙鹿区、龍井区、梧棲区、和平区
［南投県］仁愛郷、信義郷
［彰化県］福興郷、線西郷、秀水郷、鹿港鎮、伸港郷、埔鹽郷、芳苑郷、二林
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 5:29（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋郷、西湖郷、泰安郷
［台中市］清水区、大甲区、外埔区、大安区、大肚区、沙鹿区、龍井区、梧棲区、和平区
［南投県］仁愛郷、信義郷
［彰化県］福興郷、線西郷、秀水郷、鹿港鎮、伸港郷、埔鹽郷、芳苑郷、二林
October 23, 2026 at 9:38 PM
🇯🇵【日本語訳】
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 5:29（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋郷、西湖郷、泰安郷
［台中市］清水区、大甲区、外埔区、大安区、大肚区、沙鹿区、龍井区、梧棲区、和平区
［南投県］仁愛郷、信義郷
［彰化県］福興郷、線西郷、秀水郷、鹿港鎮、伸港郷、埔鹽郷、芳苑郷、二林
■強風黃色燈號（台湾中部）■
発表時刻：2026年10月24日 5:29（台湾時間）
強い風の影響により、沿岸部や開けた地域では非常に強い突風が吹くおそれがあります。飛散物や看板の落下、強風・高波による被害に十分注意してください。
［苗栗県］苑裡鎮、通霄鎮、後龍鎮、竹南鎮、造橋郷、西湖郷、泰安郷
［台中市］清水区、大甲区、外埔区、大安区、大肚区、沙鹿区、龍井区、梧棲区、和平区
［南投県］仁愛郷、信義郷
［彰化県］福興郷、線西郷、秀水郷、鹿港鎮、伸港郷、埔鹽郷、芳苑郷、二林