香港高院難得一次的正常判決，支聯會拒交資料案終極勝訴，但三位被告，包括鄒幸彤早已服刑完畢，並且繼續被官司纏身😤🤷🏼♀️。
鄒幸彤的媽媽在庭外希望大家堅持善良和公義，寄語繼續「逆風前行」。
在顛倒是非的世界，她們母女的風骨，尤為可敬，
鄒幸彤的媽媽在庭外希望大家堅持善良和公義，寄語繼續「逆風前行」。
在顛倒是非的世界，她們母女的風骨，尤為可敬，
March 6, 2025 at 4:02 AM
香港高院難得一次的正常判決，支聯會拒交資料案終極勝訴，但三位被告，包括鄒幸彤早已服刑完畢，並且繼續被官司纏身😤🤷🏼♀️。
鄒幸彤的媽媽在庭外希望大家堅持善良和公義，寄語繼續「逆風前行」。
在顛倒是非的世界，她們母女的風骨，尤為可敬，
鄒幸彤的媽媽在庭外希望大家堅持善良和公義，寄語繼續「逆風前行」。
在顛倒是非的世界，她們母女的風骨，尤為可敬，
Chow Hang-tung announces 36 hour hunger strike to commemorate June 4th from prison.
She shouldn't be in prison, yet continues to resist.
She shouldn't be in prison, yet continues to resist.
On 4 June, I will undertake a a 36-hour hunger strike in jail | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤
Get more from Birdy - Hang Tung 鄒幸彤 on Patreon
www.patreon.com
June 1, 2025 at 3:10 PM
Chow Hang-tung announces 36 hour hunger strike to commemorate June 4th from prison.
She shouldn't be in prison, yet continues to resist.
She shouldn't be in prison, yet continues to resist.
支聯會前副主席鄒幸彤，被指控煽動顛覆國家政權，審訊後裁定罪成，判監七年三個月，她今日入稟就定罪及刑期上訴；獨立記者陳珏明昨日在網上分享探望鄒幸彤的情況，指鄒幸彤繼續笑容滿面、關心外面世界的情況，並透露「唔知點解我好耐冇收到佢嘅信啦」，稱有一段時間無收到她的未婚夫、中國維權人士野渡的信。
October 8, 2026 at 1:05 AM
支聯會前副主席鄒幸彤，被指控煽動顛覆國家政權，審訊後裁定罪成，判監七年三個月，她今日入稟就定罪及刑期上訴；獨立記者陳珏明昨日在網上分享探望鄒幸彤的情況，指鄒幸彤繼續笑容滿面、關心外面世界的情況，並透露「唔知點解我好耐冇收到佢嘅信啦」，稱有一段時間無收到她的未婚夫、中國維權人士野渡的信。
September 8, 2026 at 6:45 AM
読まれるべき文章。起訴された香港の民主活動家が、判決前に「情状酌量」を求める代わりに読み上げた「状況陳述」。
「国民として、私たちには国家権力を民主主義という檻の中に閉じ込め、国家の主人としての義務を尽くして、それを統制し、監視する責任がある。
それは過去の傷に公正を求めるためであると同時に、より大きな災厄が再び訪れるのを防ぐためでもある。
国家安全という名の下に、私たちが統制できない国家機構をひたすら肥え太らせ、人間性と良心を蝕んでいけば、悲劇が起こるのは時間の問題だ。」
note.com/wanzee/n/n27...
「国民として、私たちには国家権力を民主主義という檻の中に閉じ込め、国家の主人としての義務を尽くして、それを統制し、監視する責任がある。
それは過去の傷に公正を求めるためであると同時に、より大きな災厄が再び訪れるのを防ぐためでもある。
国家安全という名の下に、私たちが統制できない国家機構をひたすら肥え太らせ、人間性と良心を蝕んでいけば、悲劇が起こるのは時間の問題だ。」
note.com/wanzee/n/n27...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ
8月21日、「香港国家安全維持法」（国安法）違反で起訴された、香港の民主運動団体「香港市民支援愛国民主運動聯合会」（支聯会）と李卓人・主席及び鄒幸彤・副主席に有罪の判決が下った。 支聯会は、1989年6月4日未明に北京天安門広場で起きたいわゆる天安門事件の犠牲者追悼集会を30年間にわたって、香港ビクトリア公園で主催してきた。犠牲者の追悼の一方で、当時の市民の民主運動にかけられた汚名を晴らすべきだ...
note.com
September 8, 2026 at 6:19 AM
読まれるべき文章。起訴された香港の民主活動家が、判決前に「情状酌量」を求める代わりに読み上げた「状況陳述」。
「国民として、私たちには国家権力を民主主義という檻の中に閉じ込め、国家の主人としての義務を尽くして、それを統制し、監視する責任がある。
それは過去の傷に公正を求めるためであると同時に、より大きな災厄が再び訪れるのを防ぐためでもある。
国家安全という名の下に、私たちが統制できない国家機構をひたすら肥え太らせ、人間性と良心を蝕んでいけば、悲劇が起こるのは時間の問題だ。」
note.com/wanzee/n/n27...
「国民として、私たちには国家権力を民主主義という檻の中に閉じ込め、国家の主人としての義務を尽くして、それを統制し、監視する責任がある。
それは過去の傷に公正を求めるためであると同時に、より大きな災厄が再び訪れるのを防ぐためでもある。
国家安全という名の下に、私たちが統制できない国家機構をひたすら肥え太らせ、人間性と良心を蝕んでいけば、悲劇が起こるのは時間の問題だ。」
note.com/wanzee/n/n27...
要以名校論人，我只衷心佩服鄒幸彤，從小品學兼優，完全是自己努力考上劍橋，雖然轉換專業，也是很難考上，既能賺錢又受尊敬的大律師，卻甘為公義和信念獻身，身陷囹圄，心志堅定，毫不畏懼。她是真正對得起自己的教育的人。
www.facebook.com/share/p/1Yv5...
www.facebook.com/share/p/1Yv5...
June 2, 2025 at 2:54 PM
要以名校論人，我只衷心佩服鄒幸彤，從小品學兼優，完全是自己努力考上劍橋，雖然轉換專業，也是很難考上，既能賺錢又受尊敬的大律師，卻甘為公義和信念獻身，身陷囹圄，心志堅定，毫不畏懼。她是真正對得起自己的教育的人。
www.facebook.com/share/p/1Yv5...
www.facebook.com/share/p/1Yv5...
香港の国安法絡みの判決には気持ちが沈んでしまったけれど、鄒幸彤さんの「我的陳情文」にはただただ圧倒された。
粵語と英語で発表されているものを ふるまいよしこさんが翻訳した上で公開してらっしゃるのを読ませていただいて、改めて圧倒されている。
Patreonでの我的陳情文（Mitigation） | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤 www.patreon.com/chowhangtung...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ note.com/wanzee/n/n27...
粵語と英語で発表されているものを ふるまいよしこさんが翻訳した上で公開してらっしゃるのを読ませていただいて、改めて圧倒されている。
Patreonでの我的陳情文（Mitigation） | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤 www.patreon.com/chowhangtung...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ note.com/wanzee/n/n27...
我的陳情文（Mitigation） | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤
本文章以中文版為準，英文翻譯版請往下查閲 ( The Chinese version of article shall prevail. Pleases scroll down for the English translation. ) 陳情文——鄒幸彤 1.
www.patreon.com
September 8, 2026 at 6:31 AM
香港の国安法絡みの判決には気持ちが沈んでしまったけれど、鄒幸彤さんの「我的陳情文」にはただただ圧倒された。
粵語と英語で発表されているものを ふるまいよしこさんが翻訳した上で公開してらっしゃるのを読ませていただいて、改めて圧倒されている。
Patreonでの我的陳情文（Mitigation） | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤 www.patreon.com/chowhangtung...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ note.com/wanzee/n/n27...
粵語と英語で発表されているものを ふるまいよしこさんが翻訳した上で公開してらっしゃるのを読ませていただいて、改めて圧倒されている。
Patreonでの我的陳情文（Mitigation） | Birdy - Hang Tung 鄒幸彤 www.patreon.com/chowhangtung...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ note.com/wanzee/n/n27...
📢 前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴 | 兩岸 | 中央社 CNA
www.cna.com.tw
October 7, 2026 at 8:28 AM
📢 前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
支聯會案 鄒幸彤就定罪及判刑提出上訴
支聯會案 鄒幸彤就定罪及判刑提出上訴
據《明報》報導，已解散的香港市民支援愛國民主運動聯合會（簡稱支聯會）、前主席李卓人、前副主席何俊仁及鄒幸彤被控煽動他人顛覆國家政權罪，何俊仁開審前認罪，支聯會、李卓人及鄒幸彤經審訊後裁定罪成。法庭早前判處判處鄒幸彤監禁7年3個月、李卓人監禁7年、何俊仁監禁5年2個月，支聯會則罰款150萬元。鄒幸彤日前已就定罪及判刑提出上訴。根據司法機構網頁顯示，案件聆訊尚未排期。
rfi.my
October 7, 2026 at 8:54 AM
支聯會案 鄒幸彤就定罪及判刑提出上訴
六四37週年 鄒幸彤獄中絕食37小時
www.cna.com.tw/news/acn/202...
www.cna.com.tw/news/acn/202...
六四37週年 鄒幸彤獄中絕食37小時 | 兩岸 | 中央社 CNA
前香港立法會議員毛孟靜在昨天六四前夕，探視正被還押的前香港支聯會副主席鄒幸彤，形容鄒幸彤充滿笑容，並說會在6月4日開始絕食37小時。
www.cna.com.tw
June 4, 2026 at 6:44 AM
六四37週年 鄒幸彤獄中絕食37小時
www.cna.com.tw/news/acn/202...
www.cna.com.tw/news/acn/202...
▌支聯會煽動顛覆案 鄒幸彤申請吾爾開希等海外證人視像作供被拒
February 11, 2025 at 9:07 AM
▌支聯會煽動顛覆案 鄒幸彤申請吾爾開希等海外證人視像作供被拒
📢 鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴 Rti 中央廣播電臺
No Title
www.rti.org.tw
October 7, 2026 at 9:47 AM
📢 鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴 Rti 中央廣播電臺
被指涉「煽動顛覆國家政權」支聯會前副主席鄒幸彤，周日（1 日）在 Patreon 發布網誌，指將在 6 月 4 日當日，連續第四年獄中在絕食 36 小時悼念六四，以「重申我們的承諾」，又指「相信大家也會有各自的方法去銘記」。
鄒幸彤在網誌發表對支聯會拒交資料案終極勝訴的感受，指雖還涉事人公道，但仍未達到公義，流於技術性判決；而在法律、社會以至傳媒關注層面中，均對「國安」無上的國安警一切行動「輕輕放過」，認為政府欠受害人一句道歉。
她亦邀請香港人分享「你的六四故事」作為「證詞」，為年底支聯會「煽動顛覆國家政權案」開審收集六四歷史證明。
鄒幸彤至今已被還押 1364 日。
鄒幸彤在網誌發表對支聯會拒交資料案終極勝訴的感受，指雖還涉事人公道，但仍未達到公義，流於技術性判決；而在法律、社會以至傳媒關注層面中，均對「國安」無上的國安警一切行動「輕輕放過」，認為政府欠受害人一句道歉。
她亦邀請香港人分享「你的六四故事」作為「證詞」，為年底支聯會「煽動顛覆國家政權案」開審收集六四歷史證明。
鄒幸彤至今已被還押 1364 日。
June 2, 2025 at 11:20 PM
被指涉「煽動顛覆國家政權」支聯會前副主席鄒幸彤，周日（1 日）在 Patreon 發布網誌，指將在 6 月 4 日當日，連續第四年獄中在絕食 36 小時悼念六四，以「重申我們的承諾」，又指「相信大家也會有各自的方法去銘記」。
鄒幸彤在網誌發表對支聯會拒交資料案終極勝訴的感受，指雖還涉事人公道，但仍未達到公義，流於技術性判決；而在法律、社會以至傳媒關注層面中，均對「國安」無上的國安警一切行動「輕輕放過」，認為政府欠受害人一句道歉。
她亦邀請香港人分享「你的六四故事」作為「證詞」，為年底支聯會「煽動顛覆國家政權案」開審收集六四歷史證明。
鄒幸彤至今已被還押 1364 日。
鄒幸彤在網誌發表對支聯會拒交資料案終極勝訴的感受，指雖還涉事人公道，但仍未達到公義，流於技術性判決；而在法律、社會以至傳媒關注層面中，均對「國安」無上的國安警一切行動「輕輕放過」，認為政府欠受害人一句道歉。
她亦邀請香港人分享「你的六四故事」作為「證詞」，為年底支聯會「煽動顛覆國家政權案」開審收集六四歷史證明。
鄒幸彤至今已被還押 1364 日。
#中央社即時新聞 兩岸透視 15:26
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴
（中央社記者張謙香港7日電）前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070193.aspx
#新聞
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴
（中央社記者張謙香港7日電）前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070193.aspx
#新聞
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴 | 兩岸 | 中央社 CNA
前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
www.cna.com.tw
October 7, 2026 at 8:11 AM
#中央社即時新聞 兩岸透視 15:26
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴
（中央社記者張謙香港7日電）前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070193.aspx
#新聞
鄒幸彤就煽動顛覆國家政權罪裁決上訴
（中央社記者張謙香港7日電）前香港支聯會副主席鄒幸彤因煽動他人顛覆國家政權罪被法庭定罪及判囚7年3個月，她決定就定罪和判刑提出上訴。
https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070193.aspx
#新聞
「香港国家安全維持法で有罪判決を受けながら、「情状酌量の申し出はしない」と述べて、自身の考えを法廷で述べた鄒幸彤さんの発言を全文無料公開。民主とはなにか、民主を追及するとはどういうことなのか。／香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」｜ふるまいよしこ」
流れてきたのでリリース
最長で懲役10年なのだと
x.com/furumai_yosh...
流れてきたのでリリース
最長で懲役10年なのだと
x.com/furumai_yosh...
ふるまいよしこ (@furumai_yoshiko) on X
香港国家安全維持法で有罪判決を受けながら、「情状酌量の申し出はしない」と述べて、自身の考えを法廷で述べた鄒幸彤さんの発言を全文無料公開。民主とはなにか、民主を追及するとはどういうことなのか。／香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」｜ふるまいよしこ https://t.co/HNB3LSIe4h
x.com
September 6, 2026 at 11:54 PM
「香港国家安全維持法で有罪判決を受けながら、「情状酌量の申し出はしない」と述べて、自身の考えを法廷で述べた鄒幸彤さんの発言を全文無料公開。民主とはなにか、民主を追及するとはどういうことなのか。／香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」｜ふるまいよしこ」
流れてきたのでリリース
最長で懲役10年なのだと
x.com/furumai_yosh...
流れてきたのでリリース
最長で懲役10年なのだと
x.com/furumai_yosh...
「人には譲れない一線が必要であり、法律にも同じことが言える。民主と専政の区別は、その中でも最も重要な一線である。専政の下に法治はないからだ」 note.com/wanzee/n/n27...
香港の民主活動家、鄒幸彤さん「わたしの陳情文」全文｜ふるまいよしこ
8月21日、「香港国家安全維持法」（国安法）違反で起訴された、香港の民主運動団体「香港市民支援愛国民主運動聯合会」（支聯会）と李卓人・主席及び鄒幸彤・副主席に有罪の判決が下った。 支聯会は、1989年6月4日未明に北京天安門広場で起きたいわゆる天安門事件の犠牲者追悼集会を30年間にわたって、香港ビクトリア公園で主催してきた。犠牲者の追悼の一方で、当時の市民の民主運動にかけられた汚名を晴らすべきだ...
note.com
September 8, 2026 at 9:29 AM
「人には譲れない一線が必要であり、法律にも同じことが言える。民主と専政の区別は、その中でも最も重要な一線である。専政の下に法治はないからだ」 note.com/wanzee/n/n27...
New Event!
📆31st May
🕕6pm Taiwan Time
Amnesty Taiwan & allies hold rally in Taipei: "Refuse to be Silenced, protect Memory: Taiwan Supports Lee Cheuk-yan & Chow Hang Tung of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China"
Details:
www.threads.com/@amnestytaiw...
📆31st May
🕕6pm Taiwan Time
Amnesty Taiwan & allies hold rally in Taipei: "Refuse to be Silenced, protect Memory: Taiwan Supports Lee Cheuk-yan & Chow Hang Tung of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China"
Details:
www.threads.com/@amnestytaiw...
May 23, 2026 at 8:42 PM
New Event!
📆31st May
🕕6pm Taiwan Time
Amnesty Taiwan & allies hold rally in Taipei: "Refuse to be Silenced, protect Memory: Taiwan Supports Lee Cheuk-yan & Chow Hang Tung of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China"
Details:
www.threads.com/@amnestytaiw...
📆31st May
🕕6pm Taiwan Time
Amnesty Taiwan & allies hold rally in Taipei: "Refuse to be Silenced, protect Memory: Taiwan Supports Lee Cheuk-yan & Chow Hang Tung of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China"
Details:
www.threads.com/@amnestytaiw...
台上的佈景板，鄒幸彤李卓人都入了冊，何俊仁有案在身，就成了這些人cosplay的道具是不是？
June 4, 2025 at 6:16 AM
台上的佈景板，鄒幸彤李卓人都入了冊，何俊仁有案在身，就成了這些人cosplay的道具是不是？
野渡在個人社交媒體公開發文，指自己每個月都有寫信予鄒幸彤，「現在看來又落入無邊黑洞了」，指之後他會陸續公開自己寫給鄒幸彤的信件，「勞煩探監的朋友代讀給她聽」。
野渡之後公開自己五月底寫給鄒幸彤的信，分享自己和朋友去多處行山的經歷，回憶起 2018 年與鄒幸彤行了蘇堤東的寶石山，「如今思之，卻湖山依舊，而舊人舊事，不可複得」，野渡又指，人世間轉變翻覆是歷史常態，真正難得的是「在風雨顛簸中，仍有人願意守住一點東西」，而所謂的氣節，很多時候並不是驚天動地，「不過是一個人在無人處，仍不願違背自己。」
野渡之後公開自己五月底寫給鄒幸彤的信，分享自己和朋友去多處行山的經歷，回憶起 2018 年與鄒幸彤行了蘇堤東的寶石山，「如今思之，卻湖山依舊，而舊人舊事，不可複得」，野渡又指，人世間轉變翻覆是歷史常態，真正難得的是「在風雨顛簸中，仍有人願意守住一點東西」，而所謂的氣節，很多時候並不是驚天動地，「不過是一個人在無人處，仍不願違背自己。」
October 8, 2026 at 1:05 AM
野渡在個人社交媒體公開發文，指自己每個月都有寫信予鄒幸彤，「現在看來又落入無邊黑洞了」，指之後他會陸續公開自己寫給鄒幸彤的信件，「勞煩探監的朋友代讀給她聽」。
野渡之後公開自己五月底寫給鄒幸彤的信，分享自己和朋友去多處行山的經歷，回憶起 2018 年與鄒幸彤行了蘇堤東的寶石山，「如今思之，卻湖山依舊，而舊人舊事，不可複得」，野渡又指，人世間轉變翻覆是歷史常態，真正難得的是「在風雨顛簸中，仍有人願意守住一點東西」，而所謂的氣節，很多時候並不是驚天動地，「不過是一個人在無人處，仍不願違背自己。」
野渡之後公開自己五月底寫給鄒幸彤的信，分享自己和朋友去多處行山的經歷，回憶起 2018 年與鄒幸彤行了蘇堤東的寶石山，「如今思之，卻湖山依舊，而舊人舊事，不可複得」，野渡又指，人世間轉變翻覆是歷史常態，真正難得的是「在風雨顛簸中，仍有人願意守住一點東西」，而所謂的氣節，很多時候並不是驚天動地，「不過是一個人在無人處，仍不願違背自己。」
何桂藍：不認罪。
鄒幸彤：不求情。
香港女性抗爭者們啊
你們留給這個時代的勇氣與良知，
令人仰止！
縱使黑夜漫長，仍有你們守候黎明；
縱使風雨咆哮，仍有你們高舉燭光。🕯️
深深致敬你們🫡
致敬風雨中永不彎曲的脊樑，
致敬暴政下永不熄滅的靈魂！
鄒幸彤：不求情。
香港女性抗爭者們啊
你們留給這個時代的勇氣與良知，
令人仰止！
縱使黑夜漫長，仍有你們守候黎明；
縱使風雨咆哮，仍有你們高舉燭光。🕯️
深深致敬你們🫡
致敬風雨中永不彎曲的脊樑，
致敬暴政下永不熄滅的靈魂！
August 31, 2026 at 10:39 AM
何桂藍：不認罪。
鄒幸彤：不求情。
香港女性抗爭者們啊
你們留給這個時代的勇氣與良知，
令人仰止！
縱使黑夜漫長，仍有你們守候黎明；
縱使風雨咆哮，仍有你們高舉燭光。🕯️
深深致敬你們🫡
致敬風雨中永不彎曲的脊樑，
致敬暴政下永不熄滅的靈魂！
鄒幸彤：不求情。
香港女性抗爭者們啊
你們留給這個時代的勇氣與良知，
令人仰止！
縱使黑夜漫長，仍有你們守候黎明；
縱使風雨咆哮，仍有你們高舉燭光。🕯️
深深致敬你們🫡
致敬風雨中永不彎曲的脊樑，
致敬暴政下永不熄滅的靈魂！