De aanklacht tegen de 37-jarige verdachte is uitgebreid na een incident bij het treinstation. Q. weigert ondertussen elke medewerking aan het moordonderzoek.