The limitations of quantitative analysis applied to literary texts have been known for a long time #AlsoSprachWikipedia
en.wikipedia.org/wiki/Stylome...

Also that philologist Alexandru Philippide (1859-1934) smashed up the family piano with an axe because it was distracting him from the writing of his 1700-page 'Origin of the Romanians' #AlsoSprachWikipedia

Hungarian speakers, did you ever hear the dialect word hankalék 'well balance', which Wiki says is used in the Kisalföld region? #AlsoSprachWikipedia
hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9...

Also admissible in German apparently (Hühnerhaut oder Hinkelshaut) #AlsoSprachWikipedia