YouTube video by AECID

Na sequência das inundações no sul de Moçambique, a União Europeia @EUcrisisresponse e o Governo de Espanha, através da AECID, forneceu a unidade portátil de tratamento de água AquaStart para apoiar a resposta de emergência. Instalado em Hokwe, no distrito de Chokwe, o sistema tem produzido água potável para centros de acomodação e, progressivamente, para comunidades em áreas de reasentamento através do transporte de água por camião-cisterna, com o apoio do UNICEF. Até 20 de fevereiro de 2026, foi distribuído um total de 1,287 m³ de água potável (1,29 milhões de litros), alcançando 85,800 pessoas, com uma média de 7,150 pessoas atendidas diariamente. A unidade de tratamento da AECID contribuiu sozinha com 306 m³, fornecendo água potável a aproximadamente 20,400 pessoas, enquanto a capacidade de produção aumentou de 20 m³/dia para cerca de 50 m³/dia, à medida que as operações se estabilizaram. Apoio de emergência hoje, preparação mais forte para amanhã.

Following the floods in southern Mozambique, the @EUcrisisresponse (EU ECHO) and the Government of Spain, through AECID, provided the AquaStart portable water treatment unit to support the emergency response. Installed in Hokwe, Chokwe District, the system has been producing safe drinking water for accommodation centres and, progressively, for communities in return areas through water trucking, with UNICEF supporting operations and quality assurance. As of 20 February 2026, a total of 1,287 m³ of safe water (1.29 million litres) has been distributed, reaching 85,800 people, with an average of 7,150 people served daily. The AECID treatment unit alone contributed 306 m³, supplying safe water to approximately 20,400 people, while production capacity has increased from 20 m³/day to about 50 m³/day as operations stabilized. Emergency support today, stronger preparedness for tomorrow.