DYS currently serves 4,000 at-risk children and their families year-round and also offers programs for adults. But the community staple has no permanent home as talks for a new facility have stalled.