More adults are single, child-free, or far from family. Here's what "designated person" laws mean — and how to ask someone to be yours.