DiglòssIA
Que som un país condemnat a la derrota eterna queda clar quan veus catalanoparlants de bressol parlant en castellà amb la IA.
October 30, 2026 at 4:43 AM
DiglòssIA
Estic en contra dels mitjans que només operen en Twitter (VilaWeb és un d'ells) però em sembla important compartir esta info. Des de l'esquerra, per no ferir els moviments socials i pensant en un bé major, és tendix EQUIVOCADAMENT a permetre certes coses… Entre elles comunicar només en castellà 🤬😒
La diglòssia també ha acampat a la plaça de l’Ajuntament de València
Si el valencià hi és llengua d'acollida, de deliberació i d'organització, contribuïm a normalitzar-lo; si no, perpetrem la seua minorització
www.vilaweb.cat
October 26, 2026 at 7:30 PM
Estic en contra dels mitjans que només operen en Twitter (VilaWeb és un d'ells) però em sembla important compartir esta info. Des de l'esquerra, per no ferir els moviments socials i pensant en un bé major, és tendix EQUIVOCADAMENT a permetre certes coses… Entre elles comunicar només en castellà 🤬😒
Excited to share the first in our new Linguistics series, led by a University of Chicago linguistics major!
The first article explores diglossia, a linguistic concept found in some of the most spoken languages in the world.
Learn more about it here!: www.worldsciences.info/articles/86j...
The first article explores diglossia, a linguistic concept found in some of the most spoken languages in the world.
Learn more about it here!: www.worldsciences.info/articles/86j...
Disglossia: When Languages Are Split In Two — World Sciences
Diglossia complicates the sociolinguistic landscape for states and people, splitting the collective identity of a language into two deeply influential halves: the language of the people and of the sta...
www.worldsciences.info
October 24, 2026 at 9:41 PM
Excited to share the first in our new Linguistics series, led by a University of Chicago linguistics major!
The first article explores diglossia, a linguistic concept found in some of the most spoken languages in the world.
Learn more about it here!: www.worldsciences.info/articles/86j...
The first article explores diglossia, a linguistic concept found in some of the most spoken languages in the world.
Learn more about it here!: www.worldsciences.info/articles/86j...
El somni d'una nit d'estiu al Festival Clàssics. Fer servir la diglòssia com a recurs humorístic per a oferir una 'nova experiència escènica' (ho diu el pugrama)... No calia espatllar-nos el concert.
October 23, 2026 at 9:12 PM
El somni d'una nit d'estiu al Festival Clàssics. Fer servir la diglòssia com a recurs humorístic per a oferir una 'nova experiència escènica' (ho diu el pugrama)... No calia espatllar-nos el concert.
semiotics...diglossia...glottal stop!!
October 21, 2026 at 7:19 AM
semiotics...diglossia...glottal stop!!
Aquesta diglòssia tan bèstia que patim fa que l'Emma així et digui una castellanada gegant com deixi anar ERES UN SAPASTRO i tots ben panxos.
October 13, 2026 at 7:29 PM
Aquesta diglòssia tan bèstia que patim fa que l'Emma així et digui una castellanada gegant com deixi anar ERES UN SAPASTRO i tots ben panxos.
Intentar explicar com se lluita contra la diglòssia a una persona valenciana mitjana és terrible i esgotador.
October 11, 2026 at 8:26 AM
Intentar explicar com se lluita contra la diglòssia a una persona valenciana mitjana és terrible i esgotador.
Panic! at the diglossia
October 2, 2026 at 6:58 PM
Panic! at the diglossia
Fahad Al Hussen (King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia), Mohammed Q. Shormani (Ibb University, Ibb, Yemen): Digital diglossia: Arabic between X and Facebook https://arxiv.org/abs/2609.28352 https://arxiv.org/pdf/2609.28352 https://arxiv.org/html/2609.28352
September 24, 2026 at 6:40 AM
Fahad Al Hussen (King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia), Mohammed Q. Shormani (Ibb University, Ibb, Yemen): Digital diglossia: Arabic between X and Facebook https://arxiv.org/abs/2609.28352 https://arxiv.org/pdf/2609.28352 https://arxiv.org/html/2609.28352
Second, the metaphor is ahistorical: England was conquered by the Romance speaking vikings and that's why it has so much vocabulary from Latin. The modern situation is a result of centuries of diglossia. And in a modern setting loanwords are from the usual source of loanwords: language cohabitation
September 1, 2026 at 5:18 AM
Second, the metaphor is ahistorical: England was conquered by the Romance speaking vikings and that's why it has so much vocabulary from Latin. The modern situation is a result of centuries of diglossia. And in a modern setting loanwords are from the usual source of loanwords: language cohabitation
Pior que existe, sim, mas não é tão diferente do português formal. No Brasil nós temos uma diglossia braba
August 21, 2026 at 4:52 PM
Pior que existe, sim, mas não é tão diferente do português formal. No Brasil nós temos uma diglossia braba
Would it be valid to say that the feature of certain languages -- where there are different variations for all women/all men or for your mother-in-law -- is a form of diglossia?
February 22, 2026 at 6:22 PM
Would it be valid to say that the feature of certain languages -- where there are different variations for all women/all men or for your mother-in-law -- is a form of diglossia?
The Wire València en 5 temporades:
_la ruta destroy,
_del port al metro,
_la batalla de València,
_la diglòssia al sistema educatiu,
_Levante News: de canal 9 a A punt.
va @guillermolpd.bsky.social poseu-vos-hi
CLAR: i el Dr.Sirera
_la ruta destroy,
_del port al metro,
_la batalla de València,
_la diglòssia al sistema educatiu,
_Levante News: de canal 9 a A punt.
va @guillermolpd.bsky.social poseu-vos-hi
CLAR: i el Dr.Sirera
quant costa una excedència per a q n'andrés i el guillermo se'ns centrin en ser un duet tipus david simon?
cc: @greuges.bsky.social
cc: @greuges.bsky.social
June 20, 2025 at 7:45 AM
The Wire València en 5 temporades:
_la ruta destroy,
_del port al metro,
_la batalla de València,
_la diglòssia al sistema educatiu,
_Levante News: de canal 9 a A punt.
va @guillermolpd.bsky.social poseu-vos-hi
CLAR: i el Dr.Sirera
_la ruta destroy,
_del port al metro,
_la batalla de València,
_la diglòssia al sistema educatiu,
_Levante News: de canal 9 a A punt.
va @guillermolpd.bsky.social poseu-vos-hi
CLAR: i el Dr.Sirera
Aquest és el punt! Hi han individus que han dut a terme opressió amb l'excusa del català, però no és ni sistemàtic i les situacions són a la inversa en ordres de magnitud molt superiors. Ni el català per diglòssia, ni les institucions catalanes tenen la capacitat de discriminar fent servir el català
July 14, 2025 at 11:36 AM
Aquest és el punt! Hi han individus que han dut a terme opressió amb l'excusa del català, però no és ni sistemàtic i les situacions són a la inversa en ordres de magnitud molt superiors. Ni el català per diglòssia, ni les institucions catalanes tenen la capacitat de discriminar fent servir el català
Classical Chinese, like Egyptian, developed a strong diglossia (I.e. what was written diverges from how it was spoken) and for many years through its history, the written form stayed more constant than the spoken form, as people didn’t necessarily write 1-1 with how they spoke.
a person is writing chinese characters with a brush on a piece of paper
ALT: a person is writing chinese characters with a brush on a piece of paper
media.tenor.com
April 25, 2025 at 5:08 PM
Classical Chinese, like Egyptian, developed a strong diglossia (I.e. what was written diverges from how it was spoken) and for many years through its history, the written form stayed more constant than the spoken form, as people didn’t necessarily write 1-1 with how they spoke.
JNES has just published my article about the (potential) use of Hebrew among the Judeans of Yeb/Elephantine.
It has a little bit of everything: Contact/sociolinguistics, precative perfects, and lengthy footnotes on škn!
Here’s a link to access for free: www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/...
It has a little bit of everything: Contact/sociolinguistics, precative perfects, and lengthy footnotes on škn!
Here’s a link to access for free: www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/...
A Case for Hebrew at Yeb: The “Vidranga Passage” and Judean Diglossia in Fifth Century Elephantine | Journal of Near Eastern Studies: Vol 84, No 1
www.journals.uchicago.edu
April 7, 2025 at 11:18 PM
JNES has just published my article about the (potential) use of Hebrew among the Judeans of Yeb/Elephantine.
It has a little bit of everything: Contact/sociolinguistics, precative perfects, and lengthy footnotes on škn!
Here’s a link to access for free: www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/...
It has a little bit of everything: Contact/sociolinguistics, precative perfects, and lengthy footnotes on škn!
Here’s a link to access for free: www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/...
Les deu dades clau per entendre quina és la situació del català al món digital
✍️ @mmarriera.bsky.social
✍️ @mmarriera.bsky.social
Les deu dades clau per entendre quina és la situació del català al món digital
La sociolingüista Montserrat Sendra publica "Contra la diglòssia", un estudi sobre polítiques públiques orientades a promoure la presència de les llengües minoritzades i minoritàries a les xarxes
naciodigital.cat
February 9, 2025 at 12:53 PM
Les deu dades clau per entendre quina és la situació del català al món digital
✍️ @mmarriera.bsky.social
✍️ @mmarriera.bsky.social
Missed the previous episode?
Check out our episode about diglossia here:
Check out our episode about diglossia here:
In some communities, everyone regularly uses two languages or varieties according to the social situation, with one of them being more prestigious (and more likely to be written down) than the other.
In this episode we get enthusiastic about diglossia!
soundcloud.com/lingthusiasm...
In this episode we get enthusiastic about diglossia!
soundcloud.com/lingthusiasm...
113: Why
In some communities, everyone regularly uses two languages or varieties according to the social situation, with one of them being more prestigious (and more likely to be written down) than the other.
soundcloud.com
March 20, 2026 at 2:01 AM
Missed the previous episode?
Check out our episode about diglossia here:
Check out our episode about diglossia here:
But part of the thing is that these words tend to be focused on by slightly different sets of research traditions (some also argue that they're part of a continuum, or that it's relevant whether the 2 varieties are closely related)
(pdf) Guy-Lim-Diglossia-Code-switching-and-Style-shifting.pdf
(pdf) Guy-Lim-Diglossia-Code-switching-and-Style-shifting.pdf
February 21, 2026 at 7:47 AM
But part of the thing is that these words tend to be focused on by slightly different sets of research traditions (some also argue that they're part of a continuum, or that it's relevant whether the 2 varieties are closely related)
(pdf) Guy-Lim-Diglossia-Code-switching-and-Style-shifting.pdf
(pdf) Guy-Lim-Diglossia-Code-switching-and-Style-shifting.pdf
Diglossia describes a particular societal structure where people broadly agree on which environments each variety is used in, whereas codeswitching is often more flexible, one person might codeswitch in different contexts than another
February 21, 2026 at 7:41 AM
Diglossia describes a particular societal structure where people broadly agree on which environments each variety is used in, whereas codeswitching is often more flexible, one person might codeswitch in different contexts than another
That's a great question and honestly it's just that we try and introduce no more than one new piece of terminology per episode, so that would have been two!
But basically diglossia can involve codeswitching, but not all codeswchng is diglossia. Eg people codeswitch btwn English & French in Montreal
But basically diglossia can involve codeswitching, but not all codeswchng is diglossia. Eg people codeswitch btwn English & French in Montreal
February 21, 2026 at 7:36 AM
That's a great question and honestly it's just that we try and introduce no more than one new piece of terminology per episode, so that would have been two!
But basically diglossia can involve codeswitching, but not all codeswchng is diglossia. Eg people codeswitch btwn English & French in Montreal
But basically diglossia can involve codeswitching, but not all codeswchng is diglossia. Eg people codeswitch btwn English & French in Montreal
I'm not sure if there are widespread stats about it so we're hedging our bets with "some" but yes, the episode is about how diglossia is super common and often not recognized as such!
February 20, 2026 at 4:49 PM
I'm not sure if there are widespread stats about it so we're hedging our bets with "some" but yes, the episode is about how diglossia is super common and often not recognized as such!
You can read the transcript for 'Why "it's a diglossia!" explains so many social dynamics' here:
Transcript Episode 113: Why “it’s a diglossia!” explains so many social dynamics
This is a transcript for Lingthusiasm episode ‘Why “it’s a diglossia!” explains so many social dynamics’. It’s been lightly edited for readability. Listen to the episode here or wherever you get your ...
lingthusiasm.com
February 20, 2026 at 1:18 AM
You can read the transcript for 'Why "it's a diglossia!" explains so many social dynamics' here: