Aiken's 'Duval's Birds' — a vivid, hypnotic poem of a performer, her trained birds, and the glittering tension of the stage.