En el día del traductor, les digo mis traductores favoritos:
Laura Wittner
Marcelo Cohen
Maria Ochoa de Eribe
Alejo Ponce de León.
¡Feliz Día!
Laura Wittner
Marcelo Cohen
Maria Ochoa de Eribe
Alejo Ponce de León.
¡Feliz Día!
September 30, 2026 at 12:38 PM
En el día del traductor, les digo mis traductores favoritos:
Laura Wittner
Marcelo Cohen
Maria Ochoa de Eribe
Alejo Ponce de León.
¡Feliz Día!
Laura Wittner
Marcelo Cohen
Maria Ochoa de Eribe
Alejo Ponce de León.
¡Feliz Día!
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor por su trayectoria y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu
www.eldiario.es
October 14, 2025 at 4:01 PM
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
O Kurtuluş savaşımızın kahraman havacısı Vecihi Hürkuş'un kardeşi idi. İnönü savaşında şehit düşen eşi Binbaşı Bedrettin beyden 1 hafta sonra Yunan uçaklarının bombaları ile şehit oldu.. 23 yaşındaydı ve 1 yaşında bir kızı vardı. Eribe ilk şehit kadın havacımız oldu..😞
January 15, 2026 at 8:16 PM
O Kurtuluş savaşımızın kahraman havacısı Vecihi Hürkuş'un kardeşi idi. İnönü savaşında şehit düşen eşi Binbaşı Bedrettin beyden 1 hafta sonra Yunan uçaklarının bombaları ile şehit oldu.. 23 yaşındaydı ve 1 yaşında bir kızı vardı. Eribe ilk şehit kadın havacımız oldu..😞
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025 dozz.es/22ovp3
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
dozz.es
October 14, 2025 at 4:25 PM
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025 dozz.es/22ovp3
Keeping cosy in @eribeknitwear for filming interviews ahead of Hoolie in the Hydro! Remember you can catch the highlights show of this epic night of music on @bbcalba / @bbciplayer 🥰🪩💃🏻🎶
#ERIBÉ #scotland #creatives #knitwear
#ERIBÉ #scotland #creatives #knitwear
December 11, 2024 at 1:46 PM
Keeping cosy in @eribeknitwear for filming interviews ahead of Hoolie in the Hydro! Remember you can catch the highlights show of this epic night of music on @bbcalba / @bbciplayer 🥰🪩💃🏻🎶
#ERIBÉ #scotland #creatives #knitwear
#ERIBÉ #scotland #creatives #knitwear
Si os gusta leer a la escritora Tatiana Țîbuleac, ahora en octubre va a estar en varias ciudades presentando su último libro. Además, en la cita de Madrid la intérprete es su traductora, Marian Ochoa de Eribe.
September 30, 2026 at 12:03 PM
Si os gusta leer a la escritora Tatiana Țîbuleac, ahora en octubre va a estar en varias ciudades presentando su último libro. Además, en la cita de Madrid la intérprete es su traductora, Marian Ochoa de Eribe.
🤩 ¡Xabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025!
¡Enhorabuena!
¡Enhorabuena!
October 14, 2025 at 2:51 PM
🤩 ¡Xabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025!
¡Enhorabuena!
¡Enhorabuena!
🔴 Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
▶️ Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’
▶️ Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’
Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor por su trayectoria y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu
www.eldiario.es
October 14, 2025 at 3:18 PM
🔴 Xabier Olarra Lizaso y Marian Ochoa de Eribe, Premios Nacionales de Traducción 2025
▶️ Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’
▶️ Xabier Olarra Lizaso ha recibido el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Marian Ochoa de Eribe el Premio Nacional a la Mejor Traducción por ‘Theodoros’
📗 Marian Ochoa de Eribe, premiada por la traducción de ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu por “la minuciosidad, riqueza lingüística y perfecto dominio de fuentes y documentación con los que ha conseguido trasladar al español la excelencia de una novela total”
🔗 bit.ly/474beeq
🔗 bit.ly/474beeq
October 14, 2025 at 2:51 PM
📗 Marian Ochoa de Eribe, premiada por la traducción de ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu por “la minuciosidad, riqueza lingüística y perfecto dominio de fuentes y documentación con los que ha conseguido trasladar al español la excelencia de una novela total”
🔗 bit.ly/474beeq
🔗 bit.ly/474beeq
#FireProtection solutions manufacturer, Advanced, has supplied an intelligent fire panel with wireless detection to iconic Scottish knitwear brand Eribé...
specifierreview.com/2025/04/30/f...
specifierreview.com/2025/04/30/f...
Advanced Provides Fire Protection to Eribé Knitwear - Specifier Review
An Advanced MxPro 5 analogue addressable fire panel has been installed at Eribé Knitwear to provide industry-leading fire protection that is high-performance and fault-tolerant.
specifierreview.com
May 1, 2025 at 8:51 AM
#FireProtection solutions manufacturer, Advanced, has supplied an intelligent fire panel with wireless detection to iconic Scottish knitwear brand Eribé...
specifierreview.com/2025/04/30/f...
specifierreview.com/2025/04/30/f...
Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025 ver.20m.es/lo9uh3
Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025
El jurado ha premiado la traducción de Marian Ochoa de Eribe de la obra, originalmente en rumano, llamada Theodoros de Mircea Cărtărescu.
ver.20m.es
October 15, 2025 at 12:51 PM
Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025 ver.20m.es/lo9uh3
En páginas finales de «Primero llega el silencio», de Ioana Stăncescu.
Editado por Impedimenta con traducción al castellano de Marian Ochoa de Eribe.
#habráreseña en @unlibroaldia.bsky.social
Editado por Impedimenta con traducción al castellano de Marian Ochoa de Eribe.
#habráreseña en @unlibroaldia.bsky.social
June 2, 2026 at 7:50 PM
En páginas finales de «Primero llega el silencio», de Ioana Stăncescu.
Editado por Impedimenta con traducción al castellano de Marian Ochoa de Eribe.
#habráreseña en @unlibroaldia.bsky.social
Editado por Impedimenta con traducción al castellano de Marian Ochoa de Eribe.
#habráreseña en @unlibroaldia.bsky.social
Taller online en febrero y marzo.
Theodoros
de
Mircea Cărtărescu
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de su traductora Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
Theodoros
de
Mircea Cărtărescu
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de su traductora Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
January 2, 2025 at 8:08 PM
Taller online en febrero y marzo.
Theodoros
de
Mircea Cărtărescu
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de su traductora Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
Theodoros
de
Mircea Cărtărescu
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de su traductora Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
Mañana nos visita Marian Ochoa de Eribe, traductora de Mircea Cartarescu. Todo un honor que queremos compartir con vosotros.
March 5, 2025 at 7:09 PM
Mañana nos visita Marian Ochoa de Eribe, traductora de Mircea Cartarescu. Todo un honor que queremos compartir con vosotros.
Xabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025
¡Enhorabuena a ambos! 👏👏
Más info en cultura.gob.es/actualidad/2...
¡Enhorabuena a ambos! 👏👏
Más info en cultura.gob.es/actualidad/2...
October 14, 2025 at 5:36 PM
Xabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025
¡Enhorabuena a ambos! 👏👏
Más info en cultura.gob.es/actualidad/2...
¡Enhorabuena a ambos! 👏👏
Más info en cultura.gob.es/actualidad/2...
🔌Opinión | La transición energética que necesitamos: democracia, límites y comunidad
✍🏻Erika Martinez Lizarraga & Santiago Ochoa de Eribe
✍🏻Erika Martinez Lizarraga & Santiago Ochoa de Eribe
La transición energética que necesitamos: democracia, límites y comunidad
La participación en proyectos renovables de gran dimensión se debe dar en condiciones de solvencia técnica, participación, respeto de los límites ambientales, protección de las personas y retornos a la comunidad en la que se inserta.
elsal.to
June 13, 2026 at 1:45 PM
🔌Opinión | La transición energética que necesitamos: democracia, límites y comunidad
✍🏻Erika Martinez Lizarraga & Santiago Ochoa de Eribe
✍🏻Erika Martinez Lizarraga & Santiago Ochoa de Eribe
I love these Eribe sweaters. I own about 15 of them. It occurred to me today that there are a bunch of sensory reasons I love them best. Seams sewed down and plackets under buttons. Plus very soft wool.
May 1, 2026 at 6:06 PM
I love these Eribe sweaters. I own about 15 of them. It occurred to me today that there are a bunch of sensory reasons I love them best. Seams sewed down and plackets under buttons. Plus very soft wool.
El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de Tatiana Țîbuleac. Traducción de Marian Ochoa de Eribe.
Intenso, crudo. Caes en un abismo desde las primeras líneas. Un hijo, una madre y todo el dolor y el amor que caben en 256 páginas.
Intenso, crudo. Caes en un abismo desde las primeras líneas. Un hijo, una madre y todo el dolor y el amor que caben en 256 páginas.
May 7, 2026 at 2:47 AM
El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de Tatiana Țîbuleac. Traducción de Marian Ochoa de Eribe.
Intenso, crudo. Caes en un abismo desde las primeras líneas. Un hijo, una madre y todo el dolor y el amor que caben en 256 páginas.
Intenso, crudo. Caes en un abismo desde las primeras líneas. Un hijo, una madre y todo el dolor y el amor que caben en 256 páginas.
Hoy te traigo un relato largo con una atmósfera deliciosa en lo literario.
«El ruletista». Mircea Cărtărescu. Traducción de e introducción de Marian Ochoa de Eribe. Editorial Impedimenta.
Reseña completa:
facebook.com/photo/?fbid=...
«El ruletista». Mircea Cărtărescu. Traducción de e introducción de Marian Ochoa de Eribe. Editorial Impedimenta.
Reseña completa:
facebook.com/photo/?fbid=...
August 22, 2024 at 12:51 AM
Hoy te traigo un relato largo con una atmósfera deliciosa en lo literario.
«El ruletista». Mircea Cărtărescu. Traducción de e introducción de Marian Ochoa de Eribe. Editorial Impedimenta.
Reseña completa:
facebook.com/photo/?fbid=...
«El ruletista». Mircea Cărtărescu. Traducción de e introducción de Marian Ochoa de Eribe. Editorial Impedimenta.
Reseña completa:
facebook.com/photo/?fbid=...
¡Te recomiendo que escuches este audio de iVoox! Marian Ochoa de Eribe, traductora de Cartarescu en Podcast de Papel. Más novedades varias.
go.ivoox.com/rf/136369402
go.ivoox.com/rf/136369402
Marian Ochoa de Eribe, traductora de Cartarescu - Podcast de papel - Podcast en iVoox
Escucha y descarga los episodios de Podcast de papel gratis. Cuarta entrega de la segunda temporada de Podcast de Papel. El espacio quincenal de libros de Subterfuge Radio y de Azkuna Zentroa de Bilba...
go.ivoox.com
December 3, 2024 at 12:10 AM
¡Te recomiendo que escuches este audio de iVoox! Marian Ochoa de Eribe, traductora de Cartarescu en Podcast de Papel. Más novedades varias.
go.ivoox.com/rf/136369402
go.ivoox.com/rf/136369402
Happy publication day to the Spanish translation of Theodoros !
If you are in the US, you will have to wait till the end of November, unfortunately 😔
amzn.to/3XC7Lil
If you are in the US, you will have to wait till the end of November, unfortunately 😔
amzn.to/3XC7Lil
Theodoros (Spanish Edition): Cartarescu, Mircea, Ochoa de Eribe, Marian: 9788419581655: Amazon.com: Books
Theodoros (Spanish Edition) [Cartarescu, Mircea, Ochoa de Eribe, Marian] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Theodoros (Spanish Edition)
amzn.to
September 23, 2024 at 10:36 AM
Happy publication day to the Spanish translation of Theodoros !
If you are in the US, you will have to wait till the end of November, unfortunately 😔
amzn.to/3XC7Lil
If you are in the US, you will have to wait till the end of November, unfortunately 😔
amzn.to/3XC7Lil
Xabier Olarra Lizaso ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025 y Marian Ochoa de Eribe, con el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025 por «Theodoros» de Mircea Cărtărescu. ¡Enhorabuena a ambos!
ow.ly/hBMs50Xb8pT
ow.ly/hBMs50Xb8pT
Xabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025
Xabier Olarra Lizaso ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025 y María Angeles Ochoa de Eribe Urdinguio con el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025, por la traducción de ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu (Editorial Impedimenta), a propuesta del jurado reunido hoy
ow.ly
October 14, 2025 at 3:41 PM
Xabier Olarra Lizaso ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2025 y Marian Ochoa de Eribe, con el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025 por «Theodoros» de Mircea Cărtărescu. ¡Enhorabuena a ambos!
ow.ly/hBMs50Xb8pT
ow.ly/hBMs50Xb8pT
El viernes que viene a las 19h. Mary&Percy se llenará de vida. Vuelve el Club de Lectura para celebrar la llegada del otoño con, "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes",escrito por Tatiana Țîbuleac, publicado por Impedimenta y traducido por Marian Ochoa de Eribe.
September 19, 2026 at 2:23 PM
El viernes que viene a las 19h. Mary&Percy se llenará de vida. Vuelve el Club de Lectura para celebrar la llegada del otoño con, "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes",escrito por Tatiana Țîbuleac, publicado por Impedimenta y traducido por Marian Ochoa de Eribe.
Leemos
Theodoros
Subrayado
de Mircea Cărtărescu
*
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
*
latoutonian@gmail.com
Theodoros
Subrayado
de Mircea Cărtărescu
*
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
*
latoutonian@gmail.com
November 27, 2024 at 11:57 AM
Leemos
Theodoros
Subrayado
de Mircea Cărtărescu
*
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
*
latoutonian@gmail.com
Theodoros
Subrayado
de Mircea Cărtărescu
*
¿La sorpresa anunciada?
Contaremos con la generosa participación de Marian Ochoa de Eribe en uno de los encuentros.
*
latoutonian@gmail.com