New data shows a 4.3 percent decline in company training programs as public costs for supra-company enrollment continue to rise.