Nearly 200 private colleges borrowed from donor-restricted endowments in 2025 to cover operating costs, up from 131 four years earlier, triggering lawsuits as the practice reaches a documented inflect...