Un ami bangladais, à une voisine arménienne récemment arrivée en Thaïlande :
– Really, you don’t see difference between Thais and Japs?
– No.
– It’s easy: if they’re dressed like Mormons, they’re Japanese.

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

La propriétaire de mon appartement à Bangkok : « Si j'aime autant Taïwan, c'est parce que c'est un mélange entre la Chine et le Japon. »

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

Déjeuner avec une journaliste sud-américaine. Elle me demande mon avis sur les tensions entre l’Europe et les États-Unis. Elle écoute attentivement, puis conclut, amusée :
– O sea, los europeos no soportan que los traten como Estados Unidos trata a todos los demás?

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

Un voisin saoudien :
– Pourquoi connais-tu les pays arabes ?
– J'ai étudié l'arabe à la fac, traîné en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, puis un peu suivi le Printemps arabe.
Il éclate de rire :
– Le printemps n’a pas duré longtemps... et c’est encore l’hiver !

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

Un chauffeur de moto-taxi au Vietnam :
– Where are you from ?
– I'm from France.
– Ooooh ! Are you still Charlie in France ?

#EntenduSurLaRoute #Saïgon #HôChiMinhVille

Une boutique à Bangkok. La sympathique vendeuse me propose carte de fidélité, promos, etc. Je décline. Je reviens vingt minutes plus tard. Elle recommence.
– I know, you already told me.
Elle éclate de rire.
– But you Farang, you all look the same!

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

Je bavarde avec un Thaïlandais dont le fils de six ou sept ans joue à nos côtés. Un groupe de Chinois manque de le renverser. Son père leur fait une réflexion en chinois. Puis, se tournant vers moi en soupirant :
– You, farangs, you have Americans. We have Chinese.

#EntenduSurLaRoute #Phuket

Cette semaine au @fccthai.bsky.social de Bangkok, un journaliste occidental :
– The war against Iran? A country of three centuries and its proxy of three generations think they can crush a country of three thousand years.

#EntenduSurLaRoute #Bangkok

Un voisin russe :
– Toi, tu peux rentrer en France, si tu veux.
– Tu ne peux pas rentrer en Russie ?
– J'étais en vacances à Istanbul, en 2022, dans la tour de Galata, quand j'ai reçu un message de ma mère : « Ne rentre pas, sinon ils t'enverront au front... »

#EntenduSurLaRoute #Bangkok