Au moment où une centaine de médecins préparent leur exode vers des provinces voisines, Christian Dubé leur demande de prendre « un petit peu de recul » avant de plier bagage. La loi 2 est incomprise, selon lui, et « l’objectif » n’est pas d’appliquer les sanctions prévues. L’opposition les implore de « rester ».