Officials returned the children to their parents after allowing them to speak with child protection workers, but the reasons behind their rescue are not yet public