#Fansub
New fansub upload:
Another collab with @kinekovideo.bsky.social—today's release is the 1983 live-action film adaptation of "Igano Kabamaru", scanned in 1080p from 16mm. This is the first time this movie has seen any sort of HD release online and is now available for download on Nyaa.
November 1, 2026 at 1:08 AM
[Fansub PT-BR] Umayuru episódio 2

Link: youtu.be/pV6McKAA6Oc?...
October 28, 2026 at 4:57 PM
Consegui uma fansub que tá passando, acho que vou começar 🥰
November 2, 2026 at 12:04 AM
Um fansub q ainda faz legendas como nos dias gloriosos em que cada personagem tinha sua propria fonte e cor
October 29, 2026 at 12:01 AM
pra galera que ta acompanhando JoJo's, qual fansub ta botando os nomes de verdade dos stands na legenda?
October 30, 2026 at 12:38 AM
The final episode of Magical Hat is live! Thanks for watching.
youtu.be/J4rMak2lVz4
Magical Hat 33 English fansub(マジカルハット 33)
YouTube video by CaptainUsopp2006
youtu.be
October 30, 2026 at 2:49 PM
[Fansub PT-BR] Umayuru Full Gate episódio 5

Link: youtu.be/5yVCU798Imo?...
[Fansub PT-BR] Umayuru: Full Gate episódio 5 (original na descrição)
YouTube video by Central Neo Universe BR
youtu.be
October 26, 2026 at 6:45 PM
For this Friday's trip to the past, we just have one request:

"Do your moderate best."

🔗 www.kanzenshuu.com/2026/10/30/f...
From the Past Friday: "Do your moderate best!" - Kanzenshuu
Kanzenshuu shares an all-time classic line from the Yagami Studios fansub translation of Dragon Ball Z movie 9
www.kanzenshuu.com
October 30, 2026 at 3:47 PM
really love the fansub work having fun with the youtube sub format
October 31, 2026 at 8:30 PM
↕️
apprezzo le atmosfere che è riuscita a creare, soprattutto all'impatto emotivo che ha vedere una storia del genere

purtroppo è una di quelle serie non licenziate in 🇮🇹 (si ringrazia il team FREEDOM fansub per i sottotitoli 🙏) e di fatti trovare l'OVA "Ghost Girl" in 🇮🇹 risulta difficile

#animesky
Dusk Maiden of Amnesia PV [HD] - Choir Jail with lyrics, English sub
YouTube video by Pathogen virus
youtu.be
October 30, 2026 at 2:46 PM
cara eu não sei se sou mt tapada mas a minha dificuldade de ver gl é que o site do fansub que eu conheço que legenda as séries nunca carrega.. só por isso bls costumam ser mais acessíveis pra mim 🤐
October 29, 2026 at 6:56 PM
That Guy translating the english word "partner" as "buddy" is also kind of hilarious

it's giving that one gavv fansub that translated hanto saying 好き in reference to shouma as "fond of"
October 30, 2026 at 6:03 AM
menina pior q eu nunca vi a versão de fansub de Goong em que Shingun diz a célebre "let's get married for realz" pq era 2006, mas eu vi um still ou um gif há seiscentos anos atrás e imprintou na minha mémória tanto quando o "keikaku means plan"
November 1, 2026 at 1:44 AM
www.anisearch.de/anime/8428,g...
hab immer noch den fansub von Chinurarete von damals xD
Day Break Illusion
Informationen zum Anime Day Break Illusion des Studios Anime International Co., Inc. mit dem Hauptgenre Actiondrama
www.anisearch.de
October 27, 2026 at 7:49 PM
Old fansub teams when you tell them to lay off the slurs and ableism
October 23, 2026 at 10:39 PM
Uno de mis mangas preferidos es "All Rounder Meguru", que va sobre artes marciales mixtas y (lo más importante) las motivaciones de un deportista semiprofesional. Pues bien, el mismo autor publica ahora otra serie deportiva, más centrada en la competición, que ya tiene traducción al inglés de fansub
Muhai no Futari - Vol. 1 Ch. 1 - The First Defeat - MangaDex
Read Muhai no Futari Vol. 1 Ch. 1 "The First Defeat" on MangaDex!
mangadex.org
October 30, 2026 at 8:56 PM
I envy how many retro anime and manga English-speaking people have been getting through official or fan mediums

While it feels as if us Latinos have forgot about fansubbing and preserving the classics, even if you find a classic fansub, it could be mistranslated or in poor video quality 😭
November 1, 2026 at 8:04 PM
Nostálgica de una época de mi vida donde era universitaria y mi única preocupación era traducir bien para una comunidad que necesitaba el manga nada más publicarse. De aquella dependíamos de los fansub estadounidenses, que nos los traducían del japonés al inglés.

Y de cómo me enganchó el manga.
October 27, 2026 at 1:32 PM
Estoy con sentimientos muy encontrados con el final de Bleach. Aquí donde me véis, cuando se empezó a publicar Bleach, en España dependíamos de los fansub (de hecho estuve en uno y traduje un montón de mangas, entre ellos Bleach y Naruto). Ver que por fin tenemos final del anime me pone nostálgica.
October 27, 2026 at 1:31 PM
É foda que hj em dia maioria das coisas sai em streaming então o pessoal só pega as legendas de lá
Fansub ficou mais pras poucas coisas que n saem na crunchy/netflix ou pra animes velhos

Mas tu me deixou curioso vou procurar
October 30, 2026 at 12:44 AM