@chiaramanna.bsky.social focusing on gender disambiguation in MT at #GITT2025
June 23, 2025 at 9:05 AM
@chiaramanna.bsky.social focusing on gender disambiguation in MT at #GITT2025
While we look forward to a sunny Geneva, why wait to join the conversation?
We’ve created a starter pack for our #GITT2025 friends!
🕵️ Follow researchers working on gender bias in MT
💬 Stay up to date and dive into the discussion!
All info at sites.google.com/tilburgunive...
We’ve created a starter pack for our #GITT2025 friends!
🕵️ Follow researchers working on gender bias in MT
💬 Stay up to date and dive into the discussion!
All info at sites.google.com/tilburgunive...
February 28, 2025 at 9:22 AM
While we look forward to a sunny Geneva, why wait to join the conversation?
We’ve created a starter pack for our #GITT2025 friends!
🕵️ Follow researchers working on gender bias in MT
💬 Stay up to date and dive into the discussion!
All info at sites.google.com/tilburgunive...
We’ve created a starter pack for our #GITT2025 friends!
🕵️ Follow researchers working on gender bias in MT
💬 Stay up to date and dive into the discussion!
All info at sites.google.com/tilburgunive...
Last but definitely not least: @bsavoldi.bsky.social presenting joint work with @apierg.bsky.social @matteo-negri.bsky.social @luisabentivogli.bsky.social on scalable gender neutral translation evaluation using LLM-as-a-judge at #GITT2025
June 23, 2025 at 2:07 PM
Last but definitely not least: @bsavoldi.bsky.social presenting joint work with @apierg.bsky.social @matteo-negri.bsky.social @luisabentivogli.bsky.social on scalable gender neutral translation evaluation using LLM-as-a-judge at #GITT2025
@bsavoldi.bsky.social opening #GITT2025 nice turnout already!
First up: SOTA to get everyone up to speed again! 🚀
First up: SOTA to get everyone up to speed again! 🚀
June 23, 2025 at 7:18 AM
@bsavoldi.bsky.social opening #GITT2025 nice turnout already!
First up: SOTA to get everyone up to speed again! 🚀
First up: SOTA to get everyone up to speed again! 🚀
🌈Join us in Geneva for #GITT2025, the 3rd edition of the Gender-Inclusive Translation Technologies Workshop
Hello world! 👋 We're coming out of hibernation to bring you this happy news:
1) We're organising the 3rd edition of GITT at #MTSummit! Working on #gender & #translation #technology? We'll see you there!
2) We're moving away from Twitter, so share the news and help us find old and new GITT friends!
1) We're organising the 3rd edition of GITT at #MTSummit! Working on #gender & #translation #technology? We'll see you there!
2) We're moving away from Twitter, so share the news and help us find old and new GITT friends!
a polar bear cub is laying in a pile of branches .
ALT: a polar bear cub is laying in a pile of branches .
media.tenor.com
January 22, 2025 at 6:56 PM
🌈Join us in Geneva for #GITT2025, the 3rd edition of the Gender-Inclusive Translation Technologies Workshop
Ekaterina Lapshinova-Koltunski now presenting joint work with @amelija166mp.bsky.social and Anastasia Goldner on first person gender in reviews at. #GITT2025
June 23, 2025 at 7:44 AM
Ekaterina Lapshinova-Koltunski now presenting joint work with @amelija166mp.bsky.social and Anastasia Goldner on first person gender in reviews at. #GITT2025
And that's a wrap on a very hot 🥵 yet very rewarding #GITT2025
💭 We need more languages, better quality estimation, and intersectionality
😍 Thanks to everyone who was there, presented, contributed to the discussion, and helped with practicalities.
🌞 Enjoy the rest of @mtsummit2025.bsky.social!
💭 We need more languages, better quality estimation, and intersectionality
😍 Thanks to everyone who was there, presented, contributed to the discussion, and helped with practicalities.
🌞 Enjoy the rest of @mtsummit2025.bsky.social!
June 24, 2025 at 5:51 AM
And that's a wrap on a very hot 🥵 yet very rewarding #GITT2025
💭 We need more languages, better quality estimation, and intersectionality
😍 Thanks to everyone who was there, presented, contributed to the discussion, and helped with practicalities.
🌞 Enjoy the rest of @mtsummit2025.bsky.social!
💭 We need more languages, better quality estimation, and intersectionality
😍 Thanks to everyone who was there, presented, contributed to the discussion, and helped with practicalities.
🌞 Enjoy the rest of @mtsummit2025.bsky.social!
As if you needed more reasons to submit to #GITT2025:
🔑🎵 Cristina Anselmi, video game #localization & #AI expert with a focus on #inclusive #language will be our keynote speaker!
💸Registration fees are on the MTSummit website and you can register just for GITT if you so choose 😎
👀 See you there! 👀
🔑🎵 Cristina Anselmi, video game #localization & #AI expert with a focus on #inclusive #language will be our keynote speaker!
💸Registration fees are on the MTSummit website and you can register just for GITT if you so choose 😎
👀 See you there! 👀
February 13, 2025 at 3:10 PM
As if you needed more reasons to submit to #GITT2025:
🔑🎵 Cristina Anselmi, video game #localization & #AI expert with a focus on #inclusive #language will be our keynote speaker!
💸Registration fees are on the MTSummit website and you can register just for GITT if you so choose 😎
👀 See you there! 👀
🔑🎵 Cristina Anselmi, video game #localization & #AI expert with a focus on #inclusive #language will be our keynote speaker!
💸Registration fees are on the MTSummit website and you can register just for GITT if you so choose 😎
👀 See you there! 👀
Good morning @mtsummit2025.bsky.social ! 🌞 We're ready to kick off #GITT2025 in a few minutes. We'll be live skywriting (is that the tweeting equivalent of 'tweeting'? It is now) using our hashtag. Looking forward! 🤩
June 23, 2025 at 7:03 AM
Good morning @mtsummit2025.bsky.social ! 🌞 We're ready to kick off #GITT2025 in a few minutes. We'll be live skywriting (is that the tweeting equivalent of 'tweeting'? It is now) using our hashtag. Looking forward! 🤩
Very proud supervisor at #GITT2025 🤩 @jhackenbuchner.bsky.social acing the poster boaster 😎Come check out our poster later if you're at @mtsummit2025.bsky.social
@jhackenbuchner.bsky.social - Gender bias and the role of context in human perception and machine translation
June 23, 2025 at 8:28 AM
Very proud supervisor at #GITT2025 🤩 @jhackenbuchner.bsky.social acing the poster boaster 😎Come check out our poster later if you're at @mtsummit2025.bsky.social
@bsavoldi.bsky.social taking us back in time at #GITT2025 ⌚⏳ focusing on the first discussions of gender bias in language technology as a socio-technical issue. No, the problem hasn't been fixed yet. But what has happened?
June 23, 2025 at 7:22 AM
@bsavoldi.bsky.social taking us back in time at #GITT2025 ⌚⏳ focusing on the first discussions of gender bias in language technology as a socio-technical issue. No, the problem hasn't been fixed yet. But what has happened?
Eleni Gkovedarou presenting work on gender bias in English to Greek MT 🇬🇷 - master thesis work that formed the basis for her current PhD project #GITT2025
June 23, 2025 at 9:31 AM
Eleni Gkovedarou presenting work on gender bias in English to Greek MT 🇬🇷 - master thesis work that formed the basis for her current PhD project #GITT2025
📣3rd #CFP for #GITT2025 at @mtsummit2025.bsky.social on 23 June 2025
🏁Deadline = 10 March
🕵️Gender bias in translation and MT, inclusive language, mitigation strategies, and more
📝Research papers, abstracts, communications & potluck presentations welcome!
🕸️All info on sites.google.com/tilburgunive...
🏁Deadline = 10 March
🕵️Gender bias in translation and MT, inclusive language, mitigation strategies, and more
📝Research papers, abstracts, communications & potluck presentations welcome!
🕸️All info on sites.google.com/tilburgunive...
kermit the frog is typing on a typewriter with the caption `` writers on a deadline ... '' .
ALT: kermit the frog is typing on a typewriter with the caption `` writers on a deadline ... '' .
media.tenor.com
February 25, 2025 at 10:39 AM
📣3rd #CFP for #GITT2025 at @mtsummit2025.bsky.social on 23 June 2025
🏁Deadline = 10 March
🕵️Gender bias in translation and MT, inclusive language, mitigation strategies, and more
📝Research papers, abstracts, communications & potluck presentations welcome!
🕸️All info on sites.google.com/tilburgunive...
🏁Deadline = 10 March
🕵️Gender bias in translation and MT, inclusive language, mitigation strategies, and more
📝Research papers, abstracts, communications & potluck presentations welcome!
🕸️All info on sites.google.com/tilburgunive...
Some recommendations for you all to try #GITT2025 Want to know more about the corpus used? Check out aclanthology.org/2022.eamt-1.... and github.com/katjakaterin...
June 23, 2025 at 8:02 AM
Some recommendations for you all to try #GITT2025 Want to know more about the corpus used? Check out aclanthology.org/2022.eamt-1.... and github.com/katjakaterin...
Poster boasters! ⌚🤩 Only a few minutes per presenter so no time to skywrite, but I'll add pictures and titles and if you're at @mtsummit2025.bsky.social and/or #GITT2025 definitely come check them out during the poster session at 14:30!
June 23, 2025 at 8:15 AM
Poster boasters! ⌚🤩 Only a few minutes per presenter so no time to skywrite, but I'll add pictures and titles and if you're at @mtsummit2025.bsky.social and/or #GITT2025 definitely come check them out during the poster session at 14:30!
Visibility in society has changed, language has changed (shout out to the pronoun stickers at @mtsummit2025.bsky.social , and tech has evolved) #GITT2025
June 23, 2025 at 7:24 AM
Visibility in society has changed, language has changed (shout out to the pronoun stickers at @mtsummit2025.bsky.social , and tech has evolved) #GITT2025
⏳Just a little more time? We got you!
📣 #GITT2025 DEADLINE EXTENSION until 16 March (AOE 🌏)
📍 Join us 23 June at the @mtsummit2025.bsky.social in Geneva
📝Attend GITT as an independent workshop, or register for the full MT Summit
💡 All info at sites.google.com/tilburgunive...
👀 See you there?
📣 #GITT2025 DEADLINE EXTENSION until 16 March (AOE 🌏)
📍 Join us 23 June at the @mtsummit2025.bsky.social in Geneva
📝Attend GITT as an independent workshop, or register for the full MT Summit
💡 All info at sites.google.com/tilburgunive...
👀 See you there?
a woman says " i just need a little , more time "
ALT: a woman says " i just need a little , more time "
media.tenor.com
March 6, 2025 at 10:56 AM
⏳Just a little more time? We got you!
📣 #GITT2025 DEADLINE EXTENSION until 16 March (AOE 🌏)
📍 Join us 23 June at the @mtsummit2025.bsky.social in Geneva
📝Attend GITT as an independent workshop, or register for the full MT Summit
💡 All info at sites.google.com/tilburgunive...
👀 See you there?
📣 #GITT2025 DEADLINE EXTENSION until 16 March (AOE 🌏)
📍 Join us 23 June at the @mtsummit2025.bsky.social in Geneva
📝Attend GITT as an independent workshop, or register for the full MT Summit
💡 All info at sites.google.com/tilburgunive...
👀 See you there?
💭Dreaming of attending #GITT2025 but need a little extra 💸 boost?
📣 Bursary applications to support participation are now open at tinyurl.com/gitt25
📆 Deadline May 9th
🙏Thanks to our incredible sponsors DCA at Tilburg University tinyurl.com/tudca25 and FLW at Ghent University www.ugent.be/lw/en
📣 Bursary applications to support participation are now open at tinyurl.com/gitt25
📆 Deadline May 9th
🙏Thanks to our incredible sponsors DCA at Tilburg University tinyurl.com/tudca25 and FLW at Ghent University www.ugent.be/lw/en
a man in a suit is making a funny face with the words dreams are expensive behind him
ALT: a man in a suit is making a funny face with the words dreams are expensive behind him
media.tenor.com
April 29, 2025 at 2:03 PM
💭Dreaming of attending #GITT2025 but need a little extra 💸 boost?
📣 Bursary applications to support participation are now open at tinyurl.com/gitt25
📆 Deadline May 9th
🙏Thanks to our incredible sponsors DCA at Tilburg University tinyurl.com/tudca25 and FLW at Ghent University www.ugent.be/lw/en
📣 Bursary applications to support participation are now open at tinyurl.com/gitt25
📆 Deadline May 9th
🙏Thanks to our incredible sponsors DCA at Tilburg University tinyurl.com/tudca25 and FLW at Ghent University www.ugent.be/lw/en
If you'd like to read more, check out the paper at www.cell.com/patterns/ful... by @bsavoldi.bsky.social @jasmijn.bastings.me @luisabentivogli.bsky.social @evavnmssnhv.bsky.social #GITT2025
A decade of gender bias in machine translation
Despite over a decade of research, gender bias in machine translation remains a complex
challenge with no simple fix. A review of 133 studies highlights both promising trends
and persistent gaps, such...
www.cell.com
June 23, 2025 at 7:37 AM
If you'd like to read more, check out the paper at www.cell.com/patterns/ful... by @bsavoldi.bsky.social @jasmijn.bastings.me @luisabentivogli.bsky.social @evavnmssnhv.bsky.social #GITT2025
Results show GPT4-o and Qwen 72B outperforming the baseline classifier and improved accuracy for intermediate reasoning steps. More details in the paper - have a read! 👀 #GITT2025
June 23, 2025 at 2:22 PM
Results show GPT4-o and Qwen 72B outperforming the baseline classifier and improved accuracy for intermediate reasoning steps. More details in the paper - have a read! 👀 #GITT2025